adblue PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
.
.
Råd vid körning 103
Starta och stänga av 1 04
Elektronisk startspärr
1

05
Parkeringsbroms


105
Manuell växellåda
1

05
6-växlad elstyrd växellåda
1

06
Växlingsindikator


108
Stop & Start

1
08
Starthjälp i backe

1
11
Däcktrycksvarnare


112
Däcktrycksvarnare med nollställning
1

13
Fartbegränsare
1

15
Farthållare
1

17
Active City Brake

1
20
Parkeringssensorer
1

22
Backkamera


124Bränsle
126
Kretsen inaktiverad 1 27
Kompatibla bränslen
1

28
Snökedjor


129
Borttagbart snöskydd
1

30
Byte av torkarblad

1
30
Dragkrok


131
Avtagbar dragkrok
1

31
Lastbågar


133
Zénith-takrelingar


133
Tillbehör


13 4
M otor huv


13 5
M otorer


13 6
Kontroll av nivåer

1
36
Kontroller


138
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 40
Reparationssats

143
Byte av hjul

1
43
Montera en navkapsel på fälgen

1
47
Byte av lampa

1
49
Byte av säkring

1
54
Batteri


158
Energisparfunktion


159
Bogsering av bilen
1

59
Bränslestopp (diesel)
1

60Allmänt
1

61
Bensinmotorer/vikter

162
Dieselmotorer/vikter

163
Mått

165
Identifieringsuppgifter
1
74
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Ljud och multimedia
7-tums pekskärm
Bilradio
.
Innehåll

13
PartikelfilterFast sken. Fel på partikelfiltret (nivån
av dieseltillsats, risk för
igensättning osv.). Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera filtret.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nivåkontroller
.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)Fast sken direkt när
tändningen slås på,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar
återstående körsträcka.Återstående körsträcka är
mellan 600 och 2 400 km.Det är nödvändigt att snarast fylla på AdBlue®.
+ AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)
Blinkande sken, i
kombination med
att servicelampan
lyser, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är
mellan 0 och 600
km.Du måste
fylla på AdBlue
® för att undvika haveri .
Blinkande sken, i
kombination med att
servicelampan lyser,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar att bilen
inte går att starta. Tillsatstanken AdBlue
® är tom:
den lagstadgade startspärren
förhindrar att motorn startas. För att kunna starta motorn igen måste du fylla på
AdBlue®.
Det är nödvändigt att fylla på minst 5
liter AdBlue® i
tillsatstanken.
Se motsvarande avsnitt för anvisningar om påfyllning och mer information om AdBlue
®.
1
Instrumentpanelen

20
Se motsvarande avsnitt för mer
information om bränsle.
Kylvätsketemperatur
Om visaren inte är i det röda området:
normal funktion.
I speciellt krävande användningsförhållanden
och i varma klimat kan visaren närma sig den
röda delen av skalan.
Gör så här om visaren är i det röda
området:
F

M
inska hastigheten eller låt motorn gå på
tomgång. Gör så här om kontrollampan tänds:
F

s
tanna bilen omedelbart och slå av
tändningen. Kylfläkten kan fortsätta att
fungera i upp till cirka tio minuter,
F
v
änta tills motorn kylts av innan du
kontrollerar nivån och fyll på kylvätska vid
b e h ov.
Kylsystemet är trycksatt. Följ anvisningarna
nedan för att undvika risken för brännskador:
F
v
änta minst en timme efter att motorn
stängts av innan du utför några åtgärder,
F
s
kruva loss locket med 1/4 var v och låt
trycket sjunka,
F
n
är trycket har sjunkit ska du kontrollera
nivån i expansionskärlet,
F
t
a bort locket och fyll på vid behov.
Om visaren fortfarande är i det röda området
ska du låta en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om nivåer .
AdBlue®-räckviddsmätare
Varningar – inställningar och
visning
Olika varningsnivåer utlöses beroende på vilken
gräns för resterande räckvidd du nått.
Du informeras för varje nivå av tillryggalagda
kilometer och varningarna tilltar ständigt i styrka
från att vara tillfälliga till att bli permanenta.
-

D
en 1:a gränsen går vid en resterande
räckvidd på 2
400 km.
-

D
en 2:a gränsen går vid en resterande
räckvidd på 600
km.
Ned till 0
km, då det blir omöjligt att starta bilen
igen efter att ha stannat.
Återstående körsträcka
F Tryck på den här knappen för tillfällig visning.
På pekskärmen ska du: F

v
älja menyn "Körhjälp",
F

v
älja "Diagnos",
F

v
älja CHECK.
Över 5

000

km anges inget värde.
Instrumentpanelen

21
Om det finns risk att motorn
inte startar på grund av brist på
AdBlue
®
Motorns startspärr aktiveras automatiskt
när AdBlue®-tanken är tom.
Räckvidd som överstiger 2 400 km
När tändningen slås på visas ingen information
om räckvidd automatiskt på instrumentpanelen.
Räckvidd mellan 2
400 och 600 km
Medan du kör visas meddelandet var 300:e km
så länge nivån inte fyllts på.
Reservnivån har uppnåtts: rekommendationen
är att du fyller på så snart som möjligt. Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue
® (BlueHDi-
motorer) och om påfyllning av AdBlue®.
Räckvidd under 600

km
Medan du kör visas detta meddelande var 30:e
sekund så länge AdBlue inte fyllts på.
Den återstående körsträckan uppdateras var
50:e km.
Det är viktigt att fylla på så snart som möjligt
och innan tanken är helt tom. I annat fall
kommer det inte att vara möjligt att starta
motorn efter nästa stopp. Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue
®(BlueHDi-
motorer) och i synnerhet om påfyllning.
När tändningen slås på tänds varningslampan,
en ljudsignal hörs och "" samt en räknare
visas på instrumentpanelen, som talar om den
återstående räckvidden i kilometer eller miles
innan motorn inte längre går att starta. När tändningen slås på blinkar denna
varningslampa och servicelampan tänds, åtföljt
av en ljudsignal och ett tillfälligt meddelande
på instrumentpanelen, som talar om den
återstående räckvidden i kilometer eller miles
innan motorn inte längre går att starta.Star t hindrad – haveri på grund av för låg
nivå av AdBlue
®
Vätskenivån är 0.
Nivån av förorenande utsläpp från bilen
uppfyller inte längre Euro 6-bestämmelserna
och motorn startar inte.
För att kunna starta motorn igen måste du
fylla på minst 5
liter AdBlue
®. Du kan även
kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för påfyllning.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue
®(BlueHDi-
motorer) och i synnerhet om påfyllning.
I händelse av fel på
avgasreningssystemet SCR
Motorns startspärr aktiveras automatiskt
när du kört 1
100 km efter att felet på
avgasreningssystemet SCR bekräftats.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad göra en kontroll av
systemet så snart som möjligt.
1
Instrumentpanelen

140
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Använd endast produkter som rekommenderas
av PEUGEOT eller produkter med likvärdig
kvalitet och likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen hos viktiga
komponenter som på bromssystemet,
rekommenderar PEUGEOT specifika
produkter.
AdBlue® (BlueHDi-
motorer)
SCR-systemet
Vid användning av en vätska kallad AdBlue® som
innehåller urea, kan katalysatorn omvandla upp
till 85

% av alla kväveoxider (NOx) i avgaserna
till kväve och vatten, som inte har några negativa
effekter på vår hälsa eller miljö.
Bilen har en särskild tank för AdBlue® som
rymmer ca 17

liter. En varningsfunktion utlöses
automatiskt när reservnivån har nåtts. Du kan
köra ytterligare 2

400

km innan tanken är helt
tom.
För att skydda miljön och uppfylla Euro
6-normerna utan att kompromissa med
prestandan eller öka bränsleförbrukningen
i sina dieselmotorer har PEUGEOT valt att
utrusta sina bilar med en avgasrening som
kombinerar SCR (selektiv katalytisk reduktion)
och partikelfiltrering (DPF). När AdBlue
®-tanken är tom hindras
motorn från att starta med hjälp av ett
lagstadgat system.
När fel uppstår i SCR-systemet uppfyller
inte längre bilens utsläppsnivå Euro
6-normerna: bilen släpper ut föroreningar.
Om du konstaterar en funktionsstörning
i SCR-systemet ska du snarast kontakta
en PEUGEOT-åter försäljare eller en
kvalificerad verkstad: efter 1
100 km
aktiveras automatiskt en anordning som
hindrar motorn från att starta.
I båda fallen visas en mätare för
återstående körsträcka tills start av
motorn spärras.
För mer information om
varningslamporna och tillhörande
varningar, se motsvarande avsnitt.
Vintertid, när du har tvättat bilen eller
när det är fuktigt ute, kan is bildas
på bromsskivor och bromsklossar:
bromsverkan kan försämras. Bromsa kort
upprepade gånger för att torka och ta bort
is på bromsarna.
Praktisk information

141
Isbildning i AdBlue®
AdBlue® fryser vid temperaturer under
cirka -11° C.
I SCR-systemet finns en funktion
som värmer AdBlue
®-tanken, vilket
ger möjlighet att köra bilen i alla
klimatförhållanden.
Påfyllning av AdBlue®
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi
dig noggrant läsa följande varningar.
Försiktighetsåtgärder vid användning
Under vissa förhållanden (t.ex. vid höga
t emperaturer) finns risk att ammoniak avges.
Ångorna får inte inandas. Ammoniakångorna
irriterar slemhinnor i ögon, näsa och hals.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn i originalförpackningen.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare. Tillsatsämnet kan förorenas
med främmande material.
Använd endast AdBlue
® som uppfyller ISO-
normen 22

241.
AdBlue
® innehåller urea. Vätskan är inte
brandfarlig och saknar färg och lukt (för varas
svalt).
Om vätskan kommer i kontakt med huden ska
du tvätta bort den med tvål och vatten. Om
vätskan kommer i kontakt med ögonen ska
du omedelbart skölja med rikliga mängder
rinnande vatten eller med en lösning avsedd
för ögontvätt under minst 15
minuter. Kontakta
läkare om en brännande känsla eller en
irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten. Späd aldrig ut AdBlue® med vatten.
Häll aldrig AdBlue® i bränsletanken.
Behållare kan köpas på en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Du kan också besöka en bensinstation
utrustad med AdBlue
®-pumpar som är
speciellt konstruerade för särskilda fordon
och lätta fordon. Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue
® som endast är avsedd för
lastbilar.
Rekommendationer för lagring
AdBlue® fryser vid temperaturer under cirka
-11°

C och försämras över 25° C. För vara
flaskorna eller dunkarna svalt och låt dem inte
utsättas för direkt solstrålning.
Under dessa förhållanden kan vätskan förvaras
i minst ett år.
Om vätskan har frusit kan den användas efter
att ha tinats upp helt i rumstemperatur.
För vara inte flaskor eller dunkar med
AdBlue
® i bilen.
Släng aldrig flaskorna eller dunkarna
med AdBlue
® tillsammans med
hushållssoporna.
Lägg dem i en container avsedd för
detta ändamål eller ta med dem tillbaka
till försäljningsstället.
7
Praktisk information

142
Påfyllning
Försäkra dig om att bilen står på en plan och
horisontell yta innan du påbörjar påfyllningen.
På vintern ska du kontrollera att bilens
temperatur är över -11 ° C. Annars fryser
AdBlue
® och kan då inte hällas i tanken.
Parkera bilen i en varm lokal under några
timmar för att kunna fylla på tillsatsen. F

I
nförskaffa en AdBlue
®-dunk eller
flaska. Efter att ha kontrollerat sista
förbrukningsdag ska du noggrant läsa
instruktionerna för användning som står på
etiketten innan du börjar hälla dunkens eller
flaskans innehåll i bilens AdBlue-tank.
Eller
F

S

ätt i AdBlue
®-pumpens
påfyllningsmunstycke och fyll tanken tills
munstycket stängs av automatiskt.
Viktigt:
-
F

ör att undvika att skada AdBlue
®-
tanken rekommenderar vi:
•

A

tt göra en påfyllning på mellan 10
och 13

liter med hjälp av AdBlue
®-
flaskan.
Eller
•

A

tt inte försöka fortsätta fylla på
efter att munstycket har automatiskt
stängts av om du fyller på vid en
bensinstation.
-

O

m AdBlue
®-tanken i din bil är
helt tom – vilket bekräftas med
varningsmeddelanden och genom att
bilen inte går att starta – måste du fylla
på minst 5

liter Viktigt! Om påfyllning av AdBlue sker
efter stopp på grund av att AdBlue har
tagit slut
, så ska du alltid vänta i cirka
5

minuter innan du slår på tändningen,
utan att öppna förardörren, låsa
upp bilen eller sätta in nyckeln i
tändningslåset .
Slå på tändningen, vänta 10 sekunder och
starta sedan motorn.
F
N
är bilen är upplåst öppnar du tankluckan,
AdBlue®-tankens blå lock sitter till vänster
om bränsletankens svarta lock.
F

V

rid det blå locket ett sjättedels var v moturs.
F

T

a loss det blå locket.
Praktisk information

175
12 V- ut t ag ........................................................ 64
AActive City Brake ............................... .....120 -121
AdBlue® ............................................ 13, 140 -141
Advanced Grip Control ................................... 80
Anordningar bak ~ Inredning bak
................... 60
A

nordningar fram ~ Inredning fram

................55
Anordningar inne i bilen ~ Inredning
........54-56
Antisladdsystem (ESC)

............................. 12,

80
Antispinnsystem (ASR)

.......................12,

80 - 81
Apple CarPlay-anslutning


............................... 13
Apple
®-spelare ............................................ 11, 6
Armstöd ..................................................... 38-39
ASR
........

......................................................... 12
ASR-system
.................................................... 81
Aut

omatlåda

.......................................... 108 -109
Avgasreningssystemet SCR
................... 14,

140
Avtagbar dragkrok
..............................

..........131
BBackningskamera ......................................... 124
Backspegel, inre ............................................. 38
Backspeglar, yttre


........................................... 37
Bakbänk ~ Baksäte


................................... 42- 43
Bakdörrar


.................................................. 30-32
Baklucka


.................................................... 29-30
Baksäten
..............................

.....................43-50
Batteri
................

.................................... 13 8, 15 8
Batteri i fjärrkontrollen


....................................27
Belysning


......................................................... 71
Belysningsreglage


..............................15, 71 , 73
Bensinmotor


.................................................. 128
Bilbarnstolar


....................84, 89-90 , 94-95, 101
Bilbarnstolar, vanliga


...................................... 94
Bilbälten
...............

............................... 83-84, 94
Blinkers ........................................................... 15
BlueHDi ........................................... 21, 140 , 160
Bluetooth (handsfreeutrustning)


........14 -16 , 6-8
Bluetooth (telefon)
...................................... 1

4 -16
Bluetooth-anslutning
.................................. 1

4 -16
Bluetooth-ljudströmning
.............................. 10,

6
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde
...................................... 86, 90 -91
Bromsar


................................................. 13 8, 140
Bromsbelägg
...............................

..........13 8, 140
Bromsskivor


.......................................... 13 8, 140
Bromsvätska


................................................. 13 6
Bränsle
...............

........................................... 128
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå ..................126
Bränslestopp (diesel)


.................................... 160
Bränsletank


................................................... 126
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................26
Byte av glödlampor
................................ 14 9 -15 0
Byte av lampa
..............................

..........14 9 -15 0
Byte av oljefilter
............................................ 13 9
Byte av torkarblad
..........................13 0, 13 0 -131
CCD/MP3 ......................................................... 5-6
CD/MP3-spelare ........................................... 5-
6
CDS


................................................................. 12
CD-spelare
........................................................ 5
C

entrallås
...............................
...................33-34
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitalradio ........................ 8
-9
Datum (inställning)


.......................................... 24
Detektering av lågt däcktryck
~ Däcktrycksvarnare ......................12, 112 -114
Dieselmotor
................................................... 12

8
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


...................................8-9
Dimstrålkastare fram


...................................... 73
Display på instrumenttavlan


.........................108
Doftpatron


....................................................... 58
Doftspridare


.............................................. 57- 5 9
Draganordning ~ Dragkrok


.....103 -104 , 131-13 3
Dubbelhytt


................................................. 50-52
Däcktryck


...................................................... 174
EElektronisk startspärr ...................................... 27
Elmanövrerade fönsterhissar .........................35
Elstyrd manuell växellåda


......................108 -110
Eluppvärmda stolar
......................................... 39
E

nfärgad skärm ~ Monokrom display

...............2
Extra uttag ....................................................... 55
Extra uttag ~ AUX-uttag
...............................9, 5
FFartbegränsare ...................................... 115 -117
Farthållare ............................... ...............117-12 0
Fjärrkontroll


............................................... 25 -27
Frambänk
.................................................. 4

0 - 41
Framsäten
................................................. 3

8 - 41
Färddator
...............................

....................22-23
Fästen ISOFIX


................................................ 98
Fönsterhissar


............................................ 35-36
Förarplats


.......................................................... 4
Förvaringsfack


................................................ 55
För varingsfack i taket...................................... 55
.
Alfabetiskt register

177
Råd för körning .....................................10 3 -104
Räckvidd med AdBlue ..............................13, 21
Röstigenkänning


........................................ 13 -14
SSelektiv katalytisk reduktion (SCR) ..............140
Servostyrningsolja ............................... .........13 6
Sidhängda skåpdörrar


..............................30-32
Sidodörrar
................................................. 2

8-29
Sidokrockkuddar


....................................... 86, 88
Skrivunderlägg


................................................ 55
Släpvagn


........................................ 103 -104, 131
Släpvagnsvikter


............................................. 161
Snökedjor
...................................................... 12

9
Snöskydd


...................................................... 13 0
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till manuell växellåda

...............10

5
Spolarvätska


................................................. 13 6
Starta en dieselmotor


...................................128
Starthjälp i backe
.......................................... 111
Stop & Start


................15, 69 , 108 -110 , 13 8, 15 8
Styrd manuell växellåda ~ Elstyrd manuell växellåda


...........10 6 -107 , 11 0
Sufflett ~ Insynsskydd
..............................62- 63
Systemparametrar


.......................................... 12
Säkerhetsåtgärder för barn .........89-90 , 99, 101
Säkerhetsåtgärder för barn ~ Barnsäkerhet


..............36, 89-90 , 99, 101 , 102
Sätta i gång systemet efter bränslestopp ~ Avlufta bränslesystemet


....160
TTaklampa fram ................................................ 55
Tanklucka ...................................................... 126
Telefon


................................................ 14 -16, 6-8
Tid (inställning)


.......................................... 23 -24
Tillbehör ........................................... 76, 13 4 -13 5
Tillverkarskyltar ............................................. 174
TMC (trafiknyheter)
........................................... 6TMC, Trafiknyheter ~ TMC, Trafikinformation ......6Torkarspak ................................................. 7 3 -74
Trafikinformation motorväg (TA) ...................6, 4
Täckplåt, avtagbar (snöskydd) ~ Täcklock, avtagbart (snöskydd)


..............13 0
UUppdatering av datumet .................................24
Uppdatering av riskområden ............................ 5
U
ppdatering av tiden

.................................23 -24
UREA


.............................................................. 21
USB


...................................................... 9 -10, 4, 6
USB-läsare


................................................... 9, 4
Utlandsresor


.................................................... 73
Uttag för USB Box

...............................
..........9, 4
VVarningslampor ................................................. 8
Ventilation ....................................................... 69
Vikter
............................................................ 161
Växlingsindikator


..................................... 16, 108
ÖÖppna motorhuven ....................................... 13 5
.
Alfabetiskt register