ad blue PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Instructieboekje (in Dutch)

141
Bevriezing van AdBlue®
AdBlue® bevriest bij temperaturen lager
dan ongeveer -11°C.
Het SCR-systeem is voorzien van een
voorverwarmingssysteem voor het
AdBlue
®-reser voir waardoor u onder alle
weersomstandigheden kunt blijven rijden.
Bijvullen van AdBlue®
Lees voordat u het reser voir gaat
bijvullen eerst aandachtig de volgende
waarschuwingen.
Gebruiksvoorschriften
Onder bepaalde omstandigheden (bijvoorbeeld
bij een hoge omgevingstemperatuur) kan het
risico van het vrijkomen van ammoniakdampen
niet worden uitgesloten: adem deze niet in.
Deze ammoniakdampen werken irriterend op
de slijmvliezen (ogen, neus en keel).
Bewaar AdBlue
® buiten het bereik van
kinderen, in de originele flacon of fles.
Als het AdBlue
® niet in de originele flacon
wordt bewaard, verliest het zijn zuiverheid.
Gebruik uitsluitend AdBlue
® die aan de norm
ISO 22241 voldoet.
AdBlue
® is een oplossing op ureumbasis.
Deze vloeistof is onontvlambaar, kleurloos en
geurloos (indien koel bewaard).
Als het additief in contact komt met de huid,
moet u de huid wassen met kraanwater en met
zeep. Als additief in de ogen komt, spoel de
ogen dan onmiddellijk en grondig gedurende
ten minste 15
minuten met kraanwater of met
een oogspoelmiddel. Raadpleeg een arts bij
een branderig gevoel of blijvende irritatie.
Als de vloeistof wordt ingeslikt, spoel de mond
dan met schoon water en drink ver volgens een
ruime hoeveelheid water. Verdun de AdBlue® nooit met water.
Giet nooit AdBlue® in de brandstoftank.
Dit product is via het PEUGEOT-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats verkrijgbaar.
U kunt ook naar een tankstation gaan met
AdBlue-pompen voor personenauto's en
lichte bedrijfsauto's. Vul nooit AdBlue
® bij vanuit een
vulsysteem dat is bedoeld voor
vrachtwagens.
Voorschriften voor opslag
AdBlue® bevriest bij temperaturen rond -11°C
en verliest zijn kwaliteit bij temperaturen vanaf
25°C. Het is raadzaam de flacons en jerrycans
koel en buiten direct zonlicht te bewaren.
Onder deze omstandigheden is de vloeistof ten
minste één jaar houdbaar.
Als de vloeistof bevroren is geweest, kan
deze weer worden gebruikt nadat deze bij
kamertemperatuur volledig is ontdooid.
Bewaar de flacons of jerrycans AdBlue
®
niet in uw auto.
Voer de lege AdBlue
®-flacons of
-jerrycans niet als huisvuil af.
Deponeer ze in een daartoe bestemde
container of breng ze naar uw
verkooppunt.
7
Praktische informatie

142
Procedure
Controleer voordat u gaat bijvullen of de auto
op een vlakke en horizontale ondergrond staat.
Controleer 's winters of de
omgevingstemperatuur van de auto hoger
is dan -11°C. Als het kouder is, bevriest de
AdBlue
® waardoor u de vloeistof niet in het
reser voir kunt gieten. Laat uw auto enkele uren
op een warmere plaats staan en vul ver volgens
het reservoir bij. F

P
ak een flacon of jerrycan met AdBlue
®.
Controleer de houdbaarheidsdatum
en lees ver volgens aandachtig de
gebruiksaanwijzing op het etiket voordat u
de inhoud van de flacon of jerrycan in het
AdBlue-reser voir van uw auto giet.
Of
F

S

teek het vulpistool van de AdBlue
®-pomp
in de vulopening van het reser voir en vul bij
tot het vulpistool automatisch afslaat.
Belangrijk:
-

O

m er voor te zorgen dat het AdBlue
®-
reser voir niet overstroomt, wordt
aanbevolen:
•

O

m 10 tot 13

liter bij te vullen met
behulp van AdBlue
®-flacons.
Of
•

N

iet meer bij te vullen nadat
het vulpistool bij het tankstation
automatisch afslaat.
-

A

ls het AdBlue
®-reser voir van uw auto
helemaal leeg is (dit wordt aangegeven
door de waarschuwingsmeldingen en
u kunt in dat geval de motor niet meer
opnieuw starten), moet u het reser voir
vullen met minimaal 5


liter additief. Belangrijk: als u AdBlue hebt bijgevuld
nadat het AdBlue-reser voir leeg is
geraakt
, dient u ongeveer 5 minuten
te wachten voordat u het contact weer
aanzet, zonder het bestuurderspor tier
te openen, de auto te ontgrendelen en
de sleutel in het contactslot te steken .
Zet ver volgens het contact aan en start na
10 seconden wachten de motor.
F

Z

org dat de auto is ontgrendeld en open de
brandstofvulklep. De blauwe dop van het
AdBlue
®-reser voir bevindt zich links naast
de brandstofvuldop.
F

D

raai de blauwe dop een zesde
omwenteling linksom.
F

V

er wijder de blauwe dop.
Praktische informatie

160
Aan de achterzijde
F Maak de afdekking los met behulp van een munt of het vlakke gedeelte van het
sleepoog.
F

D
raai het sleepoog vast tot de aanslag.
Takelen (met slechts twee
wielen op de grond)
Het geniet de voorkeur om professionele
sleep-/takelapparatuur te gebruiken bij het
takelen van de auto. Algemene aanwijzingen

Volg de huidige wetgeving in uw land op.
Controleer of het gewicht van de
trekkende auto hoger is dan van de auto
die wordt gesleept.
Er moet iemand achter het stuur wiel van
de gesleepte auto blijven zitten. Deze
persoon moet beschikken over een geldig
rijbewijs.
Gebruik bij het slepen met 4 wielen op de
grond altijd een goedgekeurde sleepstang;
touwen en riemen zijn verboden.
De bestuurder van de slepende auto moet
voorzichtig wegrijden.
Als de auto wordt gesleept met
uitgeschakelde motor, werken ook de rem-
en stuurbekrachtiging niet.
Schakel in de volgende gevallen een
professioneel bergingsbedrijf in:
-
a
ls de auto is gestrand op de
autosnelweg of autoweg,
-
b
ij auto's met vier wielaandrijving,
-
a
ls het niet mogelijk is de
versnellingsbak in de neutraalstand te
zetten, het stuurslot te ontgrendelen of
de parkeerrem vrij te zetten,
-
b
ij takelen met slechts twee wielen op
de grond,
- b ij het ontbreken van een
goedgekeurde sleepstang.
Brandstoftank leeg
(diesel)
In het geval van een lege brandstoftank is
het noodzakelijk om het brandstofsysteem te
ontluchten.
BlueHDi-motor
F Vul de brandstoftank met minimaal 5 liter
diesel.
F

Z
et het contact aan (zonder de motor te
st a r te n).
F

W
acht ongeveer 6 seconden en zet het
contact af.
F

H
erhaal deze procedure 10 keer.
F

B
edien de startmotor om de motor te
starten.
Overige HDi-motoren
F Vul de brandstoftank met minimaal 5 liter
diesel.
F

B
edien de handopvoerpomp die zich
onder de beschermkap onder de motorkap
bevindt.
F

S
tel de startmotor in werking tot de motor
aanslaat.
Storingen verhelpen

163
Dieselmotoren/gewichten
5 zitplaatsen
MotorVersnellingsbak Hoeveelheid motorolie,
met vervangen filter (liter) Aanhanger ongeremd (kg) Aanbevolen kogeldruk
(kg)
1.6 HDi 75 pk
Handgeschakeld, 5 versnellingen- 600 70
1.6 HDi 75 pk FAP
Handgeschakeld, 5 versnellingen- 715 70
BlueHDi 75 pk Euro 6
Handgeschakeld, 5 versnellingen- 720 70
1.6 HDi 90 pk
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 735 70
1.6 HDi 92 pk FAP
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 715 70
1.6 e- HDi 92 pk FAP
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 690 70
1.6 BlueHDi 100 pk Euro 6
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 600 70
1.6 BlueHDi 100 S&S
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 600
70Elektronisch gestuurd, 6 versnellingen60070
1.6 HDi 115 pk FAP
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 735 70
1.6 BlueHDi 120 pk Euro 6
Handgeschakeld, 6 versnellingen3,75 600 70
FA P: r o e t f i l t e r.
e-HDi: uitvoering met Stop & Start.
9
Technische gegevens

164
7 zitplaatsen
MotorVersnellingsbak Hoeveelheid motorolie,
met vervangen filter (liter) Aanhanger ongeremd (kg) Aanbevolen kogeldruk
(kg)
1.6 HDi 92 pk FAP
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 750 70
1.6 BlueHDi 100 pk Euro 6
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 600 70
1.6 BlueHDi 100 pk Euro 6 S&S Handgeschakeld,
5


versnellingen 3,75
600 70
1.6 HDi 115 pk FAP
Handgeschakeld, 5 versnellingen3,75 750 70
1.6 BlueHDi 120 pk Euro 6
Handgeschakeld, 6 versnellingen3,75 600 70
FA P: r o e t f i l t e r.
e-HDi: uitvoering met Stop & Start.
Technische gegevens

1
7 inch Touchscreen
GPS-navigatie –
Multimedia-autoradio –
Bluetooth
®-telefoon
Inhoud
De eerste stappen
1
St

uurkolomschakelaars

2
Menu's
3
Navigatie
4
R

adio 7
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edia 9
Instellingen


11
Connect-services


12
Telefoon


14
Veelgestelde vragen
1

7Het systeem is zodanig beveiligd dat het
uitsluitend in uw auto functioneert.
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder
handelingen die zijn volledige aandacht
vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande
auto.
Als de melding "eco-mode" wordt
weergegeven, wordt het systeem spoedig
uitgeschakeld. Zie de rubriek over de
eco-mode.
De eerste stappen
Gebruik de toetsen boven het touchscreen
om de menucarrousel te openen en druk
ver volgens op de op touchscreen weergegeven
toetsen.
Elk menu wordt op één pagina of op twee
pagina's (hoofdpagina en secundaire pagina)
weergegeven.
Als het bijzonder warm is, kan het systeem
gedurende minimaal 5
minuten overgaan
in de waakstand (volledig uitschakelen van
het scherm en het geluid).
Sneltoetsen: met behulp van de toetsen
in de bovenste balk van het touchscreen
is het mogelijk direct de geluidsbron of de
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de
geluidsbron) te kiezen.
Selecteren van de geluidsbron (afhankelijk van
de uitvoering):
.
Touchscreen 7 inch

2
* Afhankelijk van de apparatuur. Druk op Menu om de menucarrousel
weer te geven.
Volumeregeling (voor elke bron afzonderlijk,
ook voor verkeersinformatieberichten (TA) en
navigatieaanwijzingen).
Geluidsvolume verhogen.
Geluidsvolume verlagen.
Geluid onderbreken door tegelijkertijd op de
toetsen voor het verhogen en verlagen van het
geluidsvolume te drukken. Als het zeer warm is in het interieur, kan
het geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Zodra de
temperatuur in het interieur is gedaald,
wordt de oorspronkelijke instelling weer
gebruikt.
Het is een "resistief " scherm dat voelbaar
aangeraakt moet worden, met name bij
bewegingen (door een lijst bladeren,
scrollen over de kaart, enz.). Lichtjes
aanraken is niet voldoende. Als het
scherm met meerdere vingers wordt
aangeraakt, worden de commando's niet
opgevolgd.
Het scherm kan ook worden bediend met
handschoenen. Deze technologie werkt bij
elke temperatuur.
Gebruik voor het schoonmaken van het
scherm een zacht, niet-schurend doekje
(bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder
schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet aan met scherpe
voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte
handen.
-


FM-/DAB*/AM*-radiozenders.
- USB-stick.
-
S
martphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
-
T
elefoon verbonden via Bluetooth®*
en multimedia-uitzending Bluetooth®*
(streaming).
-

M

ediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (jack-aansluiting, kabel niet
meegeleverd). Geluid weer inschakelen door een van de twee
volumetoetsen in te drukken.
Stuurkolomschakelaars
Radio: selecteren van de vorige/
volgende voorkeuzezender.
Media: selecteren van het genre/de
artiest /de map uit de lijst, afhankelijk
van de indeling.
Selecteren van het vorige/volgende
item van een menu.
Radio: automatisch zoeken naar
zenders in oplopende volgorde.
Media: selecteren van het volgende
nummer.
Media, ingedrukt houden: snel
vooruitspoelen.
Een item in de lijst overslaan.
Wijzigen van de geluidsbron.
Bevestigen van een selectie.
Telefoon opnemen/ophangen.
Langer dan 2


seconden indrukken:
toegang tot het telefoonmenu.
Radio: automatisch zoeken naar
zenders in aflopende volgorde.
Media: selecteren van het vorige
nummer.
Media, ingedrukt houden:
terugspoelen.
Een item in de lijst overslaan.
Touchscreen 7 inch

3
Geluidsvolume verhogen.
Geluidsvolume verlagen.
Mute: geluid onderbreken door
gelijktijdig indrukken van de
volumetoetsen.
Geluid weer inschakelen: druk op
één van de twee volumetoetsen.
Menu's
Navigatie
(Afhankelijk van de uitvoering)Navigatiesysteem instellen en
bestemming invoeren.
Connect-services
(Afhankelijk van de uitvoering)Gebruiken van bepaalde apps van
uw smartphone via MirrorLink
TM of
CarPlay®.
Radio Media
Selecteren van de geluidsbron of
een radiozender en weergeven van
foto's.
Telefoon
Verbinding maken met een telefoon
via Bluetooth®.
Toegang tot de functie CarPlay® na
het aansluiten van de USB-kabel
van uw smartphone.
Instellingen
Instellen van het geluid (balans,
geluidssfeer, ...), de grafische
weergave en de weergave (taal,
eenheden, datum, tijd, ...).
.
Touchscreen 7 inch

10
Sluit het externe apparaat (MP3 -speler, enz.)
met een audiokabel (niet meegeleverd) aan op
de jack-aansluiting.
Stel eerst het volume van het externe apparaat
in (luid). Regel daarna het volume van de
autoradio.
Het externe apparaat moet worden
aangestuurd met de bedieningstoetsen van het
apparaat.
Selecteren van de geluidsbron
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Selecteren van een andere geluidsbron.
Selecteer de geluidsbron. Via de toets SRC (bron) op het
stuur wiel kunt u van de ene naar de
andere geluidsbron overschakelen
als er een geluidsbron actief is.
Informatie en tips
Het audiosysteem speelt bestanden af met de
extensie ".wma, .aac, .flac, .ogg en.mp3" met
een bitrate tussen 32
Kbps en 320 Kbps.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit
Rate) kunnen worden afgespeeld.
Andere typen audiobestanden (.mp4, enz...)
kunnen niet worden afgespeeld.
Bestanden met de extensie.wma moeten van
het type WMA 9 Standaard zijn.
De bemonsteringsfrequenties (sampling rates)
zijn 32, 44 en 48
kHz.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20
karakters en vermijd speciale tekens (bijv.: "
"?.; ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Het systeem is geschikt voor externe
USB-geluidsdragers, BlackBerry's
® of
apparatuur van Apple® die op de USB-
aansluitingen kunnen worden aangesloten
(kabel niet meegeleverd).
Toestelbeheer vindt plaats via de
regelingen van de autoradio.
Andere apparatuur, die bij het aansluiten
niet door het systeem wordt herkend, moet
met een kabel (niet meegeleverd) met
Jack-plug op de AUX-aansluiting worden
aangesloten.
Gebruik uitsluitend USB-sticks die
geformatteerd zijn naar FAT32 (File Allocation
Table). Gebruik geen USB-verdeelstekker
om beschadiging van het systeem te
voorkomen.
Gebruik uitsluitend USB-sticks met de
bestandsindeling FAT32 (File Allocation
Table).
Bluetooth® streaming audio
Streaming audio biedt de mogelijkheid
audiobestanden van de telefoon via de
luidsprekers van de auto te beluisteren.
Maak een verbinding met de telefoon:
zie de rubriek "
Telefoon" en ver volgens
" Bluetooth
®".
Kies het profiel " Audio" of "Alle".
Als de weergave niet automatisch begint, kan
het zijn dat u de audioweergave moet starten
via de telefoon.
Het bedienen is mogelijk via de randapparatuur
of met de toetsen van de autoradio.
Als de streaming audio eenmaal is
gestart, wordt uw telefoon als een
geluidsbron beschouwd.
Wij adviseren de functie " Herhalen" van
het Bluetooth
®-apparaat in te schakelen.
Touchscreen 7 inch

13
Door uw eigen smartphone te
synchroniseren kunt u de met MirrorLinkTM
compatibele apps van uw smartphone
weergeven op het scherm van uw auto.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Voor een goede communicatie tussen de
smartphone en het systeem is het van
essentieel belang dat de smartphone is
ontgrendeld en is het raadzaam om het
besturingssysteem van uw smartphone en
de datum en tijd op zowel de smartphone
als het systeem up-to-date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde apps
alleen te gebruiken als de auto stilstaat.
Zodra de auto gaat rijden, wordt de
weergave ervan onderbroken.
Opmerkingen:
-

i

ndien u een compatibele smartphone
bezit, kan het nodig zijn een
speciale app te downloaden die de
"MirrorLink
TM"-verbinding mogelijk
maakt. Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
®-functie van
de smartphone te activeren
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen
als deze via een USB-kabel is
verbonden.
Druk op " Connect-services " op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " MirrorLink
TM" om
de functie in het systeem te
activeren.
Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling
met bepaalde functies te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.
Tijdens de MirrorLink
TM-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.
Spraakherkenning
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenning is een compatibele
smartphone nodig die via Bluetooth met de
auto is verbonden.
CarPlay®
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het rijden
verboden. Het gebruik van de smartphone
vraagt namelijk veel aandacht van de
bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt
een scherm weergegeven met daarop de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM-technologie.
.
Touchscreen 7 inch