stop start PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

6
Indikatorlamper
IndikatorTilstandÃ…rsak Handlinger/Bemerkninger
Klar Tent, medfulgt av et
lydsignal ved tenning. Bilen er klar til å kjøre.
Lampen lyser så lenge bilen får elektrisk kraft.
Du kan trykke på gasspedalen og bruke
klimaanlegget eller varmeapparatet.
Reser ve Tent, sammen med et
lydsignal. Ladenivået til drivbatteriet er
lavt. Sjekk gjenværende rekkevidde.
Sett bilen til lading så snart som mulig.
Beskyttelse av
drivbatteriet Tent, sammen med et
regelmessig lydsignal. Ladenivået til drivbatteriet er
kritisk. Hvis batteriets ladestatus er kritisk, reduseres
motorens energi gradvis.
Du må sette bilen til lading.
Te n t . Maksimal motoreffekt er ikke
tilgjengelig. Hvis lampen ikke slukker, ta kontakt med en
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Drivbatteriets
lading Te n t .
Drivbatteriet er under lading. NÃ¥r ladingen er avsluttet, slukker lampen.
Blinker. Oppstart av bilen er ikke mulig
fordi ladekabelen fortsatt er
koblet til bilens kontakt. Kontroller tilkoblingen av ladekabelen.
Koble fra ladekabelen.
Elektrisk
hovedsystem
selvdiagnose Te n t .
Uregelmessighet detektert i
den elektriske hovedkretsen. Få foretatt en kontroll så snart som mulig hos
en forhandler eller hos et kvalifisert verksted.
Hendelser i
drivkjeden Te n t .
Stopp bilen så snart det er sikkert å gjøre dette.
Få foretatt en kontroll så snart som mulig hos en
forhandler eller hos et kvalifisert verksted.
Instrumenter og kontroller

9
Stoppe bilen
Når man forlater bilen, er det anbefalt på det
sterkeste å aktivere parkeringsbremsen og
sette gir velgeren i posisjon P før man slår av
tenningen.
Det høres et lydsignal ved åpning av førerdøren
hvis:
-
t
enningen er på (lampe « Klar» er tent).
-

b
ilen ikke står ordentlig stille (gir velger ikke i
posisjon P ).
En varselmelding vises i skjermen.
Girvelger
P (Park). Parkering. Flytt velgeren til
posisjon P , det høres et lydsignal.
Hvis gir velgeren ikke er er i posisjon P og/eller
hvis bremsepedalen ikke er trykket ned, starter
ikke bilen. Gjenta prosedyren for oppstart av
bilen.
Valg av posisjon D eller R på velgeren
bestemmer kjøreretningen. Det anbefales å stå
stille for å kunne skifte kjøreretning. Valget vises i displayet i instrumentpanelet for
øyeblikksforbruk av energi.
Føreren må være spesielt år våken i sin
kjøring med elektrisk bil fordi den lager
l i te n st ø y. N (Nøytral). Nøytral. For flytt
velgeren til posisjon N , det høres et
lydsignal.
Ikke velg denne posisjonen – ikke en gang i et
kort øyeblikk – når bilen kjører.
Bilen går over til frittrullende hjul. Velg D for å
skifte til kjøring forover. D (Drive). Kjøring forover. Flytt
velgeren til posisjon D, det høres et
lydsignal. Det anbefales å holde bremsepedalen
nede for å velge posisjonene R eller D.
R (Reverse). Revers. Flytt velgeren
til posisjon R , det høres et lydsignal.
Koble ikke inn revers før bilen står helt i ro.
Ved skifte fra posisjon R til posisjon P, vises N i
displayet et kort øyeblikk.
Det høres et lydsignal ved skifte av girtrinn
med velgeren.
Lydsignalet deaktiveres når brukeren har valgt
å stoppe funksjonen «Parkeringsassistanse
bak».
1
Instrumenter og kontroller

18
Berør ikke metallendestykket på kontakten
for normal lading, heller ikke den til
ladekabelen. Fare for dødelig elektrisk
støt og/eller driftsforstyrrelser.
Foreta aldri hverken tilkobling eller
frakobling av ledningen eller ladepistolen
med våte hender (fare for dødelig
elektrisk støt).
Ladingen kan avbrytes til enhver tid ved å
ta ut ladepistolen.
Hvis du unntaksvis må avbryte ladingen ved å
koble ladekabelen fra den elektriske kontakten
i veggen, er det helt nødvendig å først trykke på
knappen Manual Stop på kontrollboksen.
Tilstand kontrollboks
Lyser med samme farge som
korresponderende lampe.
Blinker med samme farge som
korresponderende lampe.
Av. POWER
FA U LTCHARGING
Normalt drift
NÃ¥r ladekabelen er tilkoblet en kontakt, lyser alle
lampene i ca. ett halvt sekund.
NÃ¥r du er ferdig initialisert:
•
N
Ã¥r ladekabelen ikke er tilkoblet bilens
kontakt.
•
N
Ã¥r ladekabelen er tilkoblet bilens kontakt,
men at ladingen ikke starter.
NÃ¥r drivbatteriet er under lading.
NÃ¥r ladingen er avsluttet.
Lading av drivbatteriet

21
- Kontroller at ladelampen i instrumentbordet og den
grønne lampen CHARGING
til kontrollboksen lyser
vedvarende.
Starten på ladingen bekreftes ved at
blinklysene blinker.
Indikatoren for drivbatteriets ladestatus vises
på instrumentpanelet og nålens posisjon
for flytter seg ettersom batteriet lades.
Hvis dette ikke skjer, har ikke ladingen
startet; gjenta prosedyren og sørg for at alle
tilkoplingene sitter korrekt. Hvis utetemperaturen er lavere enn
-25

°C, kan ladingen vise seg umulig. Oppstart av bilen er ikke mulig fordi
ladekabelen fortsatt er koblet til bilens
kontakt.
For å optimalisere levetiden til
drivbatteriet, bør det fullades hver annen
uke.
For komplett lading, følg normal
ladeprosedyre uten avbrytelse helt
til den stopper automatisk, noe som
bekreftes med at ladelampen slukker på
instrumentpanelet. Åpning av førerdøren
«vekker» midlertidig ladestatusindikatoren
for å kunne kontrollere ladestatus på
drivbatteriet.
Frakobling
Slukking av ladelampen i
instrumentbordet og blinking av
den grønne lampen CHARGING
på
kontrollboksen viser deg at ladingen
er avsluttet.
-

T

rykk på knappen for å ta ut ladepistolen,
-

S

ett på plass beskyttelsesdekslet til
ladekabelen.
-

L

ukk dekslet til kontakten og deretter luken.
-

K

oble fra ladekabelen ved boksen til den
elektriske ledningen.
-

R

ydd bort ladekabelen.
Etter lading
-

K

ontroller at dekslet til kontakten og luken
er lukket.
-

P

ass på så ikke fuktighet eller støv kommer
inn i ladepunktet, under dekslet eller i
ladepistolen (risiko for antenning eller
kortslutning).
-

L

a ikke ledningen være tilkoblet den
elektriske kontakten (risiko for kortslutning
eller dødelig elektrisk strømstøt ved kontakt
eller inntregning av vann).
-
H

verken demonter eller endre bilens
elektriske kontakt eller ladekabel (risiko for
b r a n n).
3
Lading av drivbatteriet

23
Berør ikke metallendestykket på kontakten
for normal lading, heller ikke den til
ladekabelen. Fare for dødelig elektrisk
støt og/eller driftsforstyrrelser.Starten på ladingen bekreftes ved at
blinklysene blinker.
Ladestasjonen viser når ladingen er
ferdig.
-

K
oble ladekabelen til ladestasjonen på
bilens kontakt ved å følge anvisningene for
bruk av ladestasjonen. Hurtigladingen stopper automatisk når
hovedbatteriet er ladet 80 %. For å nå
100 % må du starte prosedyren på nytt.
PÃ¥krevd ekstra ladetid er relativt lang,
fordi ladetiden går saktere.
Oppstart av bilen er ikke mulig fordi
ladekabelen fortsatt er koblet til bilens
kontakt.
Etter lading: Kontroller at dekslet til
kontakten og luken er lukket.
Pass på så ikke fuktighet eller støv
kommer inn i ladepunktet, under dekslet
eller i ladepistolen. Risiko for antenning
eller kortslutning. Dersom omgivelsestemperaturen er under
0 °C, kan ladingen ta lenger tid.
Dersom omgivelsestemperaturen er lavere
enn -25 °C, kan lading være umulig.
Bilen er ikke i bruk for en lang periode
NÃ¥r bilen ikke skal brukes i ubestemt tid,
lad hovedbatteriet helt fullt hver tredje
måned (følg normal ladeprosedyre).
Før du utfører ladeoperasjonen, vær
sikker på at hjelpebatteriene ikke er
frakoblet eller utladet. Dersom dette er
tilfellet, se avsnittet om hjelpebatteriet for
informasjon om å koble det til eller lade
det.
3
Lading av drivbatteriet

3
.
.
Råd om kjøring 103
Starting og stopping 1 04
Elektronisk startsperre
1

05
Parkeringsbrems


105
Manuell girkasse
1

05
6-trinns elektronisk girkasse
1

06
Indikator for girskifte
1

08
Stopp & Start

1
08
Bakkestartfunksjon


111
Dekktrykkvarsler


112
Varsling om lavt dekktrykk
med reinitialisering
1

13
Hastighetsbegrenser


115
Hastighetsregulator


117
Active City Brake

1
20
Parkeringssensorer
1

22
Ryggekamera


124Drivstoff
126
Krets deaktivert 1 27
Drivstoffkompatibilitet


128
Kjettinger


129
Demonterbar snøskjerm
1

30
Skifte av vindusviskerarm
1

30
Tilhengerfeste


131
Tilhengerfeste med svanehalskule
1

31
Ta k b ø y l e r


13 3
Zenith-takbøyler
1

33
Annet tilbehør

1
34
Panser


135
M otorer


13 6
Kontroll av nivåer

1
36
Kontroller


138
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 40
Punkteringsreparasjonssett

143
Hjulskift
1

43
Montere hjulkapselen på felgen

1
47
Skifte av pære

1
49
Skifte en sikring

1
54
Batteri


158
Energisparemodus


159
FÃ¥ bilen tauet

1
59
Tom drivstofftank (diesel)

1
60Generelt


161
Bensinmotorer/vekter
1
62
Dieselmotorer/vekter
1
63
Dimensjoner
1
65
Identifikasjonsmerker 174
KjøringPraktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk register
Radio og telematikk
Berøringsskjerm 7 tommer
Lyd sy ste m
.
Innhold

4
Instrumenter og brytere1.Lys- og blinklyshendel.
2. Instrumentpanel med skjerm.
3. Betjeningshendel for vindusvisker/
vindusspyler/kjørecomputer.
4. Tenning.
5. Brytere for audiosystem.
6. Frontkollisjonspute for fører/horn
7. Høyde- og avstandsregulering for ratt
8. Brytere for fartsholder/fartssperre
9. Bryterplate: Parkeringsassistanse
justering av frontlysstråler, ESC Stopp &
Start, alarm (avhengig av landet der bilen
selges).
10. Ã…pne panseret.
11. Justering av elektriske sidespeil
12 . Brytere for elektriske vindusheiser foran
13. Bryterpanel: varselblinklys, sentrallås,
barnelås (avhengig av versjon).
14 . Sigarettenner.
15. Brytere for varme/ventilasjon
16. Spak for elektronisk girkasse eller Grip
control.
17. Berøringsskjerm.
18. USB-port (med elektronisk girkasse).
19. USB-port (med manuell girkasse).
Oversikt

13
PartikkelfilterLyser fast. En feilfunksjon for
partikkelfilteret
(dieseltilsetningsnivå, risiko for
blokkering osv.). FÃ¥ filteret sjekket av en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis du vil ha mer informasjon om nivåkontroller
, se
det tilsvarende avsnittet.
Varsling/indikator
TilstandÃ…rsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) PÃ¥ etter at tenningen
slås på, medfulgt
av et lydsignal
og en melding
om gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden er mellom 600 og
2400
km.Fyll på AdBlue
® snarest for å unngå motorstopp.
+ AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)
Blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Gjenværende rekkevidde er
mellom 0
km og 600 km.Du må
fylle AdBlue
® for å unngå havari .
Blinker, tilknyttet
SERVICE-lampen,
medfulgt av et
lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue
®-tanken er tom: Det
lovpålagte startsperresystemet
hindrer start av motoren. For å kunne starte motoren, må
du fylle AdBlue®.
Det er svær t viktig å fylle minst 5

liter AdBlue® på
den tilsvarende tanken.
Se tilsvarende avsnitt for etter fylling eller for ytterligere informasjon om AdBlue
®.
1
Instrumenter i bilen

15
Varsling/indikatorTilstandÃ…rsak Tiltak/observasjoner
Tåkebaklys Kontinuerlig. Manuelt valg. Lysene virker bare når parkeringslys eller nærlys er
på.
Ved normal sikt må du slå dem av for å unngå å få bot.
Denne lampen er blendende rød.
Grønne varsellamper
ØKOKontinuerlig. Bilen har stanset (rødt lys,
stoppskilt, køkjøring osv.), og
Stopp & Start setter motoren i
STOPP-modus. Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker varsellampen
og motoren starter automatisk i START-modus.
Blinker i noen
sekunder før den
slukker. STOPP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus utløses
automatisk. Du finner mer informasjon om Stopp & Star t i
avsnittet om dette.
Venstre blinklys Blinker med lydsignal. En retningsendring ved hjelp av
blinklyshendelen. Flytt lyshendelen nedover.
Høyre blinklys Blinker med lydsignal. En retningsendring ved hjelp av
blinklyshendelen. Flytt lyshendelen oppover.
Tåkelys foran På. Manuelt valg. Lysene virker bare når parkeringslys eller nærlys er
på.
1
Instrumenter i bilen

21
I tilfelle risiko for at motoren
ikke vil starte på grunn av for lite
AdBlue
®
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk med
det samme AdBlue
®-beholderen er tom.
Rekkevidde lenger enn 2400 km
Når kontakten slås på vises det ikke
automatisk informasjon om autonomi på
instrumentpanelet.
Gjenværende rekkevidde mellom 2400 og
600

km
Under kjøring vises meldingen hver 300
km så
lenge
®-nivået ikke har blitt etter fylt.
Hvis reservenivået er nådd, anbefales
etterfylling snarest mulig. Hvis du vil ha mer informasjon om
AdBlue
® (BlueHDi-motorer)
, og spesielt
om etter fylling av AdBlue®, se det aktuelle
avsnittet.
Rekkevidde mindre enn 600
km
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge AdBlue-nivået ikke er blitt
etterfylt.
Den gjenværende rekkevidden oppdateres hver
50. km.
Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig,
og før beholderen er helt tom. Ellers vil det ikke
være mulig å starte motoren igjen etter neste
stopp. For mer informasjon om
AdBlue
®(BlueHDi motorer) , og spesielt
om etter fylling, henvises til relevant
avsnitt.
Så snart tenningen settes på, lyser denne
lampen sammen med et lydsignal og visning
av en melding som angir kjørerekkevidden i
kilometer før motorstart er forhindret. Når du slår på tenningen, tennes denne
varsellampen, ledsaget av et lydsignal
og midlertidig visning av en melding i
instrumentpanelet som angir den gjenværende
rekkevidden uttrykt i kilometer, eventuelt miles,
før motorens oppstart forhindres.Star t forhindret, havari på grunn av mangel
på AdBlue
®
Drivstoffnivå 0 er nådd.
Bilens forurensende utslipp tilfredsstiller ikke
lenger kravene i Euro 6 -normen, og motoren vil
ikke star te.
For å kunne starte motoren, må du fylle
på minst 5
liter AdBlue
®. Du kan også
kontakte en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted for den nødvendige
etterfyllingen.
Du finner mer informasjon om AdBlue
®
(BlueHDi-motorer) , og spesielt om
etterfylling, i det aktuelle avsnittet.
I tilfelle detektering
av en funksjonsfeil på
utslippskontrollsystemet SCR
En anordning som hindrer bilen i å starte,
aktiveres automatisk når bilen har kjørt
1100
kilometer etter bekreftelsen av en
funksjonsfeil på avgassystemet SCR.
Kontroller systemet så snart som mulig
hos en PEUGEOT-forhandler eller hos et
kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen