PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

7
Saat lisätietoja (yhteensopivuus, lisäohjeet jne.)
menemällä www.peugeot.fi-sivustolle.
Kytke puhelimen Bluetooth
®-yhteys ja varmista,
että se näkyy kaikille (puhelimen asetukset).
Paina MENU -painiketta.
Valitse valikossa:
-

Bl

uetooth
®: Puhelin – Audio
-
Bl
uetooth® -asetukset
-
Bl
uetooth® haku
Viesti meneillään olevasta hausta tulee ikkunan
näyttöön. Käytettävissä olevat palvelut riippuvat
verkosta, SIM-kortista ja käytössä olevien
Bluetooth
®-laitteiden yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen ohjeista ja
operaattoriltasi käytettävissäsi olevat
palvelut.
Neljä ensin tunnistettua puhelinta tulevat
ikkunan näyttöön. Etenkin seuraavat toiminnot ovat käytettävissä
Puhelin
-valikossa: Hakemisto , jos puhelimen
yhteensopivuus on täydellinen, Puheluloki ,
Katso paritetut laitteet .
Valitse luettelosta yhdistettävä puhelin ja
hyväksy. Voit yhdistää vain yhden puhelimen
kerrallaan.
Vahvista valitsemalla OK.
Näyttöön tulee viesti valitusta puhelimesta.
Hyväksy yhdistäminen näppäilemällä sama
koodi puhelimeen ja hyväksy sitten painamalla
OK.
Jos näppäilet väärän koodin, voit kokeilla
uudestaan rajoittamattoman määrän kertoja.
Viesti onnistuneesta yhdistämisestä tulee
näyttöön. Virtuaalinäppäimistö tulee näyttöruutuun:
muodosta vähintään 4-numeroinen koodi.
Sallittu automaattinen yhteys aktivoituu vasta,
kun puhelimen asetukset on tehty.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat käytössä
synkronisoinnista aiheutuvan viiveen jälkeen.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Valitse välilehti KYLLÄ painikkeilla.
Vahvista valitsemalla OK.
Vastaa puheluun painamalla tätä
ohjauspyörässä olevaa painiketta.
Puhelun soittaminen
Valikosta Bluetooth®: Puhelin – Audio .
Valitse Puhelulokin hallinta .
Valitse Soita .
Ta i
Valitse Puheluloki .
Ta i
Valitse Hakemisto .
.
WIP Sound

8
Paina yli kaksi sekuntia tätä
painiketta, niin pääset hakemistoon
ja selaa sitten säätöpyörällä.
Ta i
Näppäile numero puhelimen näppäimistöllä
auton ollessa paikoillaan.
Puhelun lopettaminen
Paina yli kaksi sekuntia tätä
painiketta.
Vahvista puhelun lopettaminen painamalla OK. Järjestelmä pääsee puhelimen
hakemistoon puhelimen
yhteensopivuuden mukaan ja Bluetooth-
yhteyden aikana.
Joistakin puhelimista voidaan lähettää
yhteystietoja audiojärjestelmän
hakemistoon Bluetooth-yhteydellä.
Tuodut yhteystiedot tallentuvat kaikille
laitteille näkyvään pysyvään hakemistoon
olipa yhdistetty puhelin mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon pääsy ei ole
mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.
Usein kysyttyä
Alla on vastauksia yleisimmin esitettyihin kysymyksiin, jotka liittyvät audiojärjestelmään.
K YSYMYS VA S TAU SR AT K A I S U
Kun moottori on sammutettu,
audiojärjestelmä sammuu
muutaman minuutin käytön
jälkeen. Kun moottori on sammutettu,
audiojärjestelmän toiminta-
aika riippuu auton akun
varaustilasta.
Audiojärjestelmän
sammuminen on normaali
ilmiö. Audiojärjestelmä siirtyy
virransäästötilaan ja laite
sammuu, jotta akku kestäisi
kauemmin.Käynnistä moottori, jotta akun
varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti The
audio system is overheated
(Audiojärjestelmä on
ylikuumentunut). Audiojärjestelmä
siirtyy automaattiseen
lämmönsuojaustilaan
suojellakseen asetuksia, kun
ympäristön lämpötila kohoaa
liian korkeaksi. Tämän vuoksi
äänenvoimakkuus pienenee
tai CD-levyn toisto keskeytyy.Sammuta audiojärjestelmä
muutamaksi minuutiksi ja anna
järjestelmän jäähtyä.
WIP Sound

9
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Erilaisten äänilähteiden (radio, CD-soitin jne.)
välillä on laatueroja. Jotta kuuntelun laatu olisi mahdollisimman
hyvä, audioasetukset (äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
loudness-toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille
äänilähteille. Tämä saattaa aiheuttaa havaittavia
eroja, kun äänilähdettä (radio, CD-soitin jne.)
vaihdetaan.Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin
äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät
audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet,
kaiutintasapaino, kanavatasapaino)
keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi None,
säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon
Active ja radiotilassa asentoon Inactive.
Tallennetut asemat eivät toimi (ääntä ei kuulu,
näytöllä näkyy 87,5
MHz jne). Valittuna on väärä taajuusalue.
Paina BAND AST -painiketta, jotta löydät sen
taajuusalueen (AM, FM1, FM2, FMAST), johon
asemat on tallennettu.
Liikennetiedotus (TA) näkyy näytöllä.
Liikennetiedotuksia ei kuitenkaan tule. Radioasema ei kuulu liikennetiedotusten
paikalliseen verkkoon.Valitse asema, joka välittää liikennetiedotukset.
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat eivät
toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5
MHz
j n e). Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan
lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle, jotta järjestelmä voi
etsiä tehokkaamman lähettimen alueelta.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset,
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat
katkaista lähetyksen myös RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että
audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä
tai ajettaessa maan alla olevalle
pysäköintialueelle). Tarkastuta antenni PEUGEOT-toimipisteessä.
Ääni katkeaa 1-2


sekunniksi radiotilassa. RDS-järjestelmä etsii tämän lyhyen katkon
aikana taajuutta, jossa aseman kuuluvuus olisi
parempi. Kytke RDS-toiminto pois päältä, jos ääni
katkeaa liian usein ja aina samalla reitillä.
Radio
.
WIP Sound

10
Media
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Näyttöön tulee viesti USB device error (USB-
laitteen virhe).
Bluetooth
®-yhteys katkeaa. Oheislaitteen akun varaustaso voi olla
riittämätön.
Lataa oheislaitteen akku.
USB-muistitikkua ei tunnisteta.
USB-muistitikku voi olla vioittunut. Alusta USB-muistitikku uudelleen.
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä
ei voida toistaa, se ei sisällä audiotiedostoja tai
audiojärjestelmä ei tunnista sen audiomuotoa.
CD-levy on suojattu piratismin vastaisella
järjestelmällä, jota audiojärjestelmä ei tunnista.-

V
armista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
-

T
arkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vaurioitunut.
-

T
arkista sisältö, jos kyseessä on itse
tallennettu CD-levy: ohjeita on Audio-
kohdassa.
-

A
udiojärjestelmän CD-soitin ei lue DVD-
levyjä.
-

A
udiojärjestelmä ei pysty lukemaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
CD-soittimen äänenlaatu on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä
niitä kunnollisissa olosuhteissa.
Ääniasetukset (basso, diskantti, ääniympäristö)
ei sovellu äänilähteelle. Säädä matalien ja korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse ääniympäristöä.
K YSYMYS VA S TAU SR AT K A I S U
En pääse ääniviestilaatikkoon. Hyvin harva puhelin tai palvelujen toimittaja
sallii tämän toiminnon käytön.
Puhelin
WIP Sound

175
AActive City Brake ....................................120 -121
AdBlue-vetoisuus ...................................... 13, 21
AdBlue
® ............................................ 13, 140 -141
Ajotietokone .............................................. 2
2-23
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
.... 12,

80
Akku


...................................................... 13 8, 15 8
Apple CarPlay-yhteys


..................................... 13
Apple
®-soitin ............................................... 11, 6
ASR-järjestelmä ............................... .........12, 81
Audiokaapeli


..................................................... 9
Automaattinen ilmastointilaite .........................69
Automaattivaihteisto


............................. 108 -109
Automatisoitu vaihteisto


.................10 6 -107, 11 0
Automatisoitu vaihteisto


.........................108 -110
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...............2
Avain


............................................................... 27
BBensiinimoottori ............................................ 128
BlueHDi ........................................... 21, 140 , 160
Bluetooth (hands free -sarja)
.............14 -16, 6-8
Bluetooth (puhelin)


..................................... 14 -16
Bluetooth-yhteys


........................................ 14 -16
CCD- ja MP3 -soitin ......................................... 5- 6
CD-/MP3-soitin ............................................. 5-6
CDS-ajonvakautusjärjestelmä


........................12
CD-soitin


........................................................... 5
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitaalinen radio ..............8-9
Dieselmoottori


............................................... 128
Dieselmoottorin käynnistäminen
.................128
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .......................8-9
EEdistyksellinen Grip Control -järjestelmä .......80
E lektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......80
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä


...27
Etuistuimet
................................................ 3

8 - 41
Etukattovalo


.................................................... 55
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


..................................... 86, 90 -91
Etuosan säilytystilat
........................................ 55
E

tupenkki

.................................................. 4 0 - 41
Etusumuvalot
..............................

....................73
Etutur vatyynyt


.................................... 86, 88 , 91
HHallintalaitteet ................................................... 4
Hands free -sarja ............................... 14 -16, 6-8
Hansikaslokero


............................................... 55
Huoltopuhelu


.............................................. 7 7-78
Hylly


................................................................. 55
Hätäpuhelu


................................................. 7 7-78
IIlmanraikastin ............................................ 57- 5 9
Ilmansuodatin ................................................ 13 8
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku


.........131
Irrotettava peitelevy (lumieste)


.....................13 0
Irrotettava vetokoukku


..................................131
ISOFIX-kiinnikkeet .......................................... 98
Istuimien säätö ................................................ 38
Istuinlämmityksen kytkin .................................39
Istuinlämmitys


................................................. 39
JJack-kaapeli ...................................................... 9
Jakkiliitin ................ ........................................ 9, 5
Jarrulevyt


.............................................. 13 8, 140
Jarruneste


..................................................... 13 6
Jarrupalat


.............................................. 13 8, 140
Jarrut


..................................................... 13 8, 140
Järjestelmän parametrit


..................................12
Jäähdytysneste


............................................. 13 6
KKauko-ohjaimen paristo ..................................27
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen ........... 26
K
auko-ohjain
...............................
..............25 -27
Kaukovalot ................................................. 16, 71
Kellonaika (asettaminen)
.......................... 2

3 -24
Kellonajan asettaminen


............................23 -24
Keskuslukitus


............................................ 33-34
Kirjoitusalusta


................................................. 55
Konepellin avaaminen


..................................13 5
Konepelti
...............................

........................13 5
Kosketusnäyttö
..............................

...................1
Kuormaustangot ..................................... 13 3 -13 4
Kyynärnoja
...............................

.................38-39
Käsivalintainen vaihteisto


...................... 105 -10 6, 108 -110 , 140
Käsivalintainen vaihteisto (peruutusvaihde)
...............................

..105 -10 6
Käsivalintaisen vaihteiston vaihteenvalitsin .....105Kääntöovet ................................................ 30-32
.
Aakkosellinen hakemisto

176
LLampun vaihtaminen .............................14 9 -15 0
Lapsen turvaistuimet ......84, 89-90 , 94-95, 101
Lasinnostimet
...............................

.............35-36
Lasinnostimien alustus
................................... 36
L

asinnostimien kytkin

..................................... 36
Lasinpesuneste


............................................. 13 6
Lasinpyyhkimen kytkin


..............................7 3 -74
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


......13 0 -131
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ........................13 0
Lasten turvallisuus


........36, 89-90 , 99, 101 , 102
LED-päivävalot ................................................ 72
Lisäistuimellinen malli


...............................50-52
Lisäliitäntä
...............................

......................9, 5
Lisäpistorasiat
................................................. 55
L

isävarusteet
...............................
.....76, 13 4 -13 5
Luistonesto
...............................

.................80 - 81
Luistonestojärjestelmä (ASR)


.............12, 80 - 81
Lukitus
...............................

..............................27
Lumieste
................

........................................ 13 0
Lumiketjut


...................................................... 12 9
Lähivalot


.......................................................... 71
MManuaalinen ilmastointilaite ...........................69
Massat ........................................................... 161
Matkatavarapeite


................................ 60, 62- 63
Matkustamon säilytystilat
......................... 5

4-56
Merkkivalot


................................... 8, 9 , 11 -12 , 16
MirrorLink-liitäntä


............................................ 12
Mitat ................................................ 169, 171-173
Mittaristo
..............................

.............................7
Mittariston näyttö
.......................................... 10

8
Moottori


......................................................... 13 6
Moottorit


........................................................ 161
Moottoritieliikennetiedot (TA)


........................6, 4
Moottoriöljy
................................................... 13

6
M P3 (CD) ..........................................................5
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta ..........10, 6
Mustavalkonäyttö
.............................................. 2
M

äkilähtöapu

................................................. 111
NNestetasot ja tarkastukset .....................13 6 -13 9
Niskatuet ................................................... 38-39
Nopeudenrajoitin .................................... 115 -117
OOhjauspyörä (säätö) ........................................ 37
Ohjauspyörän säätö ........................................ 37
Ohjaustehostinöljy


........................................ 13 6
Ohjeita ajamiseen


................................. 103 -104
PPeruutuskamera............................................ 124
Perävaunu ...................................... 103 -104, 131
Perävaunukuormat


........................................ 161
Perävaunukytkentä


.................103 -104, 131-13 3
Pistoke 12 V
.................................................... 64
Polttoaine


...................................................... 128
Polttoaineen loppuminen (diesel)
................. 16

0
Polttoaineen vähimmäistaso


........................126
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen


..............160
Polttoainesäiliö


.............................................. 126
Polttoainesäiliön luukku


................................126
Polttoainesäiliön täyttö


.........................126, 128
Puhelin


............................................... 14 -16, 6-8
Puristussuoja
.................................................. 36
P

yrotekninen kiristin (turvavyöt)
..................... 84
P

äivämäärä (säätö)
......................................... 24
P

äivämäärän asettaminen

..............................24
Päästönrajoitusjärjestelmä SCR ............14, 140
Päästönvähennysjärjestelmän (SCR) merkkivalo


......................................... 14
Päävalikko


......................................................... 2
RRadio ................................................... 7- 8, 10 , 3
Radioasema .............................................. 7- 8, 3
RDS
................

................................................... 8
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä


.........12, 112 -113 , 112 -114
Rengaspaineen valvontajärjestelmän uudelleenalustus


......114
Rengaspaineet


.............................................. 174
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja
....... 14

3
SSCR-katalysaattori ........................................ 140
Seisontajarru ........................... 10, 105 , 13 8, 140
Seisontavalot


.................................................. 71
Siirtymiset ulkomailla


...................................... 73
Siitepölysuodatin


........................................... 13 8
Sisätaustapeili


................................................. 38
Sivuovet ..................................................... 28-29
Sivupeilit


.......................................................... 37
Sivuturvatyynyt
...............................

..........86, 88
Stop & Start


................15, 69 , 108 -110 , 13 8, 15 8
Suojapeite


................................................. 62- 63
Suunnattavat ajovalot


..................................... 73
Suuntavalot
...............................

......................15
Sähköiset lasinnostimet
.................................. 35
Sä

ilytyslokerot

................................................. 54
Säilytystilat


...................................................... 55
Aakkosellinen hakemisto

177
TTaajuus (radio) ............................................... 7- 8
Takahylly ......................................................... 60
Takaistuimet


.............................................. 43-50
Takaosan säilytystilat


...................................... 60
Takaovet
................

.................................... 30-32
Takapenkki


................................................ 42- 43
Tarkastukset


........................... 13 6 -14 0, 13 8 -14 0
Tasojen tarkastus


.......................................... 13 6
Ta s o t


.............................................................. 13 6
Tavaratilan luukku


..................................... 29-30
Tieliikennetiedot (TMC)


....................................6
TMC (tieliikennetiedot)


...................................... 6
Tunkki
...............

............................................. 14 4
Tunnistaminen


............................................... 174
Tuoksupanos


................................................... 58
Turvaistuimet


................................................... 94
Tur valukkokytkin (ovet)

...................................29
Tu

r v a t y y n y t
............................................... 85,

90
Tu r v a v y ö t


............................................. 83-84, 94
Tu u l e t u s


........................................................... 69
UUREA .............................................................. 21
USB ...................................................... 9 -10, 4, 6
USB-liitin
...............................

........................9, 4
USB-lukija


..................................................... 9, 4
VVaara-alueet (päivitys) ...................................... 5
Vaara-alueiden päivitys ....................................5
Vaihteenvaihdon osoitin


..........................16, 108
Vakionopeussäädin


...............................117-12 0
Valmistajan mallikilpi


..................................... 174
Valokytkin


............................................ 15, 71 , 73
Valot
...............

................................................. 71
Varapyörä
.............................................. 143 -14 4
Varoitusvalot


..................................................... 8
Verhoturvatyynyt


....................................... 87- 8 8
Vilkut ................................................................ 15
ÄÄänitunnistus ............................................. 13 -14
ÖÖljynsuodatin ......................................... 13 8 -13 9
Öljynsuodattimen vaihtaminen .....................13 9
.
Aakkosellinen hakemisto