ESP Peugeot Partner VU 2002.5 Brukerhåndbok (in Norwegian)

23-12-2002
DIN PARTNER I DETALJER35
Tast
Funksjon
A Bilradio pŒ/av.
BÐLavere volum.
C+H¿yere volum.
D RDS RDS funksjon pŒ/av.
Trykk inn i over 2 sekunder: pŒ/av regional oppf¿lging.
ETAPŒ/av for prioritet til trafikk-info.
F Trykk helt inn: hurtig tilbakespoling kassett.
G Trykk helt inn: hurtig fremoverspoling kassett.
F + G jk Trykk halvveis inn: snuing av bŒndretning pŒ kassett.
jj kk Trykk helt inn: uttak av kassett (eject).
H
Valg av bass, diskant, loudness, lydfordeling og
automatisk volumkorrigering.
I H¿yere regulering av funksjoner forbundet med tasten H.
J Lavere regulering av funksjoner forbundet med tasten H.
K SRC Valg av lydkilde: radio eller kassettspiller.
L kk Manuell og automatisk s¿king etter h¿yere frekvens.
Valg av PTY (radio).
M MAN
Manuell/automatisk funksjon av tastene Log N for radio.
N jj Manuell og automatisk s¿king etter lavere frekvens.
Valg av PTY (radio).
O BND Valg av frekvensbŒnd FM1, FM2, FMast, AM.
ASTTrykk inn i over 2 sekunder: automatisk forhŒndsinnstilling av stasjoner (autostore).
1 til 6 1 2 3 4 5 6 Valg av forhŒndsinnstilt stasjon.
Trykk i over 2 sekunder: forhŒndsinnstilling av en stasjon.

23-12-2002
KASSETTSPILLER: BILRADIO RB3
Valg av kassettspillerfunksjonKassettspilleren settes automatisk i gang nŒr det settes inn en kassett. Dersom det allerede er en kassett i spilleren, trykk flere ganger etter hverandre pŒ tasten "SRC"for Œ velge
kassettspillerfunksjonen.
Viktig: pŒse at kassettbŒndet er tilstrekkelig strammet f¿r du setter inn kassetten.
Uttak av kassett (eject) Trykk de to tastene Fog Ginn for ΠfΠut kassetten.
BŒndretning Kassettspilleren avspiller automatisk side 1 og side 2 ved Œ foreta automatisk snuing av bŒndretningen. Dersom du ¿nsker Œ snu bŒndretningen manuelt, trykk de to tastene Fog Ghalvveis inn.
Hurtig frem- og tilbakespoling
Trykk en av tastene Feller Ghelt inn for Œ oppnŒ henholdsvis hurtig fremover- eller tilbakespoling. NŒr spolingen er over, vil
kassettspilleren lese av der den stopper opp.
Forholdsregler ved bruk av kassett Ð Bruk kun kassetter av god kvalitet.
Ð UnngŒ Œ bruke kassetter med spilletid pŒ over 90 minutter. Ð Kassettene mŒ ikke utsettes for sterk varme eller direkte sollys.Ð Stram eventuelt kassettbŒndet f¿r kassetten settes i spilleren.Ð Kassettspilleren skal rengj¿res regelmessig ved hjelp av en rensekassett.
DIN PARTNER I DETALJER
44

23-12-2002
CD-SPILLER: BILRADIO RD3
Valg av CD-spillerCD-spilleren settes automatisk i gang nŒr en CD-plate settes inn med skriftsiden opp. Dersom det allerede er en plate i spilleren, trykk pŒ tasten Q.
Uttak av plate (eject) Trykk pΠtasten Sfor ΠfΠplaten ut av spilleren.
Valg av spor Trykk pΠtast Lfor Πvelge neste spor.
Trykk pŒ tast Nfor Œ komme tilbake til begynnelsen av det sporet du h¿rer pŒ, eller for Œ velge
forrige spor.
Hurtig frem- og tilbakespoling
Trykk pΠen av tastene Leller Nog hold den trykket inn for ΠoppnΠhenholdsvis hurtig fremover- eller tilbakespoling.
Spolingen stopper opp med en gang du slipper tasten.
Tilfeldig avspilling (RDM)
Velg CD-spilleren, trykk pΠtasten Qog hold den trykket inn i over to sekunder. Sporene pΠplaten vil da bli avspilt i en til-
feldig rekkef¿lge. Ved et nytt trykk pŒ tasten gŒr spilleren tilbake til vanlig, kontinuerlig avspilling.
Funksjonen for tilfeldig avspilling n¿ytraliseres hver gang radioen skrus av.
DIN PARTNER I DETALJER 45
Bruk av brente CD-plater kan forsŒrsake funksjonsfeil pŒ CD-spilleren.
Bruk kun runde CD-plater.

23-12-2002
DIN PARTNER I DETALJER71
Vindusvisker frontrute 2 Hurtig visk
(kraftig regn).
1 Normal visk (moderat regn).
I Intervallvisk.
0 Stopp posisjon.
Enkelt visk (trykk nedover).
Funksjon NŒr bilen stŒr stille og vindusviske- ren er i posisjon 1eller 2, vil vindus-
viskeren gŒ over til lav hastighet.Den vil deretter begynne Œ fungeremed den opprinnelige hastighet nŒrbilen begynner Œ kj¿re. I
Intervallposisjon vil vindusviske-
rens hastighet tilpasses bilenshastighet.
Vindusspyler og lyktespyler
Trekk bryterarmen mot deg. Vindus- spyleren og vindusviskeren virker ien viss tid.
Vindusspyleren og lyktespyleren fungerer samtidig i to sekunder der-
som n¾rlyset eller fjernlyset erslŒtt pŒ .
Viktig: dersom du monterer et sykkel-
stativ, ta kontakt med et PEUGEOT verksted for Œ n¿ytralisere dennefunksjonen.
BETJENING AV VINDUSVISKER
Vindusspyler bak Drei hylsen
Aover det f¿rste
hakket. Vindusspyleren og vindusviskeren vil da virke ien viss tid.
Vindusviskere bak Drei hylsen Atil f¿rste hakk.
Viskehastigheten er omvendt proporsjonell med bilens
hastighet. Automatisk vindusvisker bak
 sett betjeningen for vindusviske- ren foran i en annen posisjon enn0.
 sett bilen i revers.
 vindusviskeren bak vil fungeremed intervallvisk.
Om vinteren kan det legge seg mye sn¿ og is
pŒ ruten. Aktiver avis-ingsfunksjonen for bakru-ten. NŒr avisingen er
over, fjern sn¿en eller isen somhar samlet seg pŒ vindusvisker-bladet bak. Du kan nŒ bruke vind-usviskeren bak.

23-12-2002
NIVKONTROLL MotoroljenivŒ MotoroljenivŒet skal kontrolleres regel- messig. Det er normalt at det mŒ etter-fylles mellom to oljeskift (maksimalt
forbruk er 0,5 l pr. 1 000 km). NivŒkontroll utf¿res nŒr bilen stŒr parkert pŒ vannrett underlag ogmotoren er kald. Kontrollen utf¿resved hjelp av indikatoren pŒ instru-mentpanelet eller peilepinnen.Manuell peilepinne Det er to merker pŒ pei- lepinnen: A= maxi.
NivŒet mŒ aldri oversti- ge dette merket. B = mini.
For Πbevare motorens og eksosrensesystemetsegenskaper skal manikke bruke tilsetninger ioljen.
PRAKTISK INFORMASJON
86
Valg av oljeviskositet Oljen skal tilfredsstille fabrikantens
krav. NivŒ for bremsev¾ske:
Ð nivŒet i beholderen skal alltid
v¾re mellom DANGER og MAXI merkene.
Ð dersom nivŒet minker mye, ta kontakt med et PEUGEOT verk-sted.
Skifte av v¾ske:
Ð v¾sken skal skiftes ut regelmes- sig i henhold til de intervaller som oppgis i vedlikeholdsprogrammet.
Ð bruk v¾sker som anbefales av PEUGEOT og som svarer til de
gjeldende normer.
Bemerk: bremsev¾sken er helse-
farlig og meget etsende. UnngŒ atden kommer i kontakt med huden. NivŒ for kj¿lev¾ske Bruk kj¿lev¾ske som anbefales av fabrikanten. Kj¿lev¾sketemperaturen reguleres av kj¿leviften nŒr motoren er varm.Kj¿leviften kan ogsŒ fugnere nŒr
tenningen er av. Kj¿lesystemet er ettrykksystem. Du b¿r derfor venteminst Žn time fra motoren er stoppettil kj¿lesystemet kan Œpnes. For Œ unngŒ brannskader, skru lok-ket to omdreininger rundt, og vent tiltrykket har falt. pne deretter lokketog foreta pŒfylling.
Viktig:
kj¿lev¾sken trenger ikke Œ
skiftes ut. Brukte produkter Hell ikke utskiftet olje i kloakken, i vannavl¿p eller pŒ bakken. NivŒ for servostyringsv¾ske  Ta av lokket til beholderen nŒr motoren er kald. NivŒet skal all-tid v¾re omkring MAXI merketog mŒ aldri komme under MINImerket.
NivŒ for lyktespyler- ogvindusspylerv¾ske*
Av sikkerhetsmessige grunner, og
for ΠoppnΠbest mulige resultater,bruk kun produkter som anbefalesav PEUGEOT.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Oljeskift Overhold de indikasjoner som gis i "PEUGEOT PERIODISK VEDLIKE-HOLD". Bemerk: unngΠΠla olje sitte for
lenge pΠhuden.

23-12-2002
PRAKTISK INFORMASJON97
Sikring nr. Styrke
Funksjoner
1 10 A S.E. gl¿ding (diesel) - Kontakt stopplys og clutch - Ryggelys.
2 15 A Drivstoffpumpe.
3 10 A Styreenhet ABS.
4 10 A Styreenhet motor.
5Ð Ledig.
6 15 A TŒkelys foran.
7 20 A Pumpe lyktespylere.
8 20 A RelŽ kj¿levifte - Styreenhet motor.
9 15 A Venstre n¾rlys.
10 15 A H¿yre n¾rlys.
11 10 A Venstre fjernlys.
12 15 A H¿yre fjernlys.
13 15 A Horn.
14 10 A Pumpe vindusspylere foran og bak.
15 30 A Oksygensonde - LuftmassemŒler.
16 30 A RelŽ luftpumpe.
17 30 A Vindusvisker foran.
18 40 A Vifte klimaanlegg.