Peugeot RCZ 2011 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

1/

km/h
km
l/100
90
500
LIMIT Pause
10,2
KORRASOLEKU KONTROLL

ANDMETE NÄIDUD
 Vajutage klaasipuhasti lüliti otsal olevale nupule, et kuvada ekraanile järjest erinevaid pardakompuutri valikute sakke.
 Vajutage suue ekraani nooltega nupu ülemisele ja alumisele noolele, et kuvada ekraanile järjest erinevaid pardakompuutri valikute sakke.
Suur ekraan näidikuploki keskel
PARDAKOMPUUTER
Väike ekraan näidikuploki keskel
Suur ekraan näidikuploki keskel
Väike ekraan näidikuploki keskel Süsteem, mis edastab infot läbitud teekonna kohta (kütusevaru,\
kütusekulu…).

1

2

40

- riba koheselt edastatava informatsiooniga :
● kütusekulu antud hetkel,
● kütusevaru,
- " 1" teekonna sakk, mis näitab :
● läbitud vahemaad,
● keskmist kütusekulu,
● keskmist sõidukiirust,
esimese teekonna kohta.
- "2" teekonna sakk, mis näitab :
● läbitud vahemaad,
● keskmist kütusekulu,
● keskmist sõidukiirust,
teise teekonna kohta.
 Järgmise vajutusega läheb ekraan pimedaks
Uue vajutusega tulete tagasi tavanäidule.
TEEKONNA NULLIMINE
 Kui ekraanile ilmub soovitud teekond, vajutage paari sekundi jooksul klaasipuhasti lüliti otsal olevale nupule.
Suur ekraan näidikuploki keskel
 Kui soovitud teekond kuvatakse ekraanile, vajutage üle kahe sekundi suure ekraani nooltega nupu osale "OK" .
Väike ekraan näidikuploki keskel
Teekonnad "1" ja "2" on sõltumatud ja ühesuguse kasutusviisiga.
Teekond "1" võimaldab näiteks sooritada igapäevaseid ja teekond "2" igakuiseid kalkulatsioone.

1/

KORRASOLEKU KONTROLL

MÕNED MÕISTED…
Kütusevaru
(km või miili)
Näitab kilomeetrite hulka, mida saab paagis oleva kütusehulgaga läbida, võttes arvesse viimaste kilomeetrite kesk\
mist kütusekulu.
See näit võib muutuda, kui muudate sõidustiili või kui teeka\
te muutub ja sellega kaasneb kütusekulu oluline muutumine.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal numbrite asemele, pöörduge PEUGEOT esindusse või kvalifi tseeritud töökotta.
See näit ilmub siis, kui sõidukiirus ületab 30 km/h.
Niipea, kui kütust on vähem, kui 30 km läbimiseks, ilmuvad nä\
idikule kriipsud. Pärast vähemalt 5 liitri kütuse lisamist arvestatakse\
kütusevaru uuesti ja see ilmub näidikule, kui ületab 100 km.
Kütusekulu antud hetkel
(l/100 km või km/l või mpg)
See on keskmine kütusekulu paar hetke enne näidu vaatamist.
Keskmine kütusekulu
(l/100 km või km/l või mpg)
See on keskmine kütusekulu pärast pardakompuutri viimast nullimist.
Läbitud vahemaa
(km/h või mph)
See on keskmine sõidukiirus, mis on arvutatud pärast viimast pardakompuutri nullimist (süüde sees).
Keskmine kiirus
(km või miili)
Näitab pärast viimast pardakompuutri nullimist läbitud vahemaad.

42

ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C

(WIP SOUND)

NÄIDUD EKRAANIL
Näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
- kuupäev,
- välistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub ekraanile teade)\
,
- uste ja pakiruumi seisukord,
- pildiga parkimisabi,
- audiofunktsioonid,
- telefoni ja telefoniraamatute info.
Ekraanile võivad ajutiselt ilmuda hoiatussõnumid (nt : "Antipollu\
tion faulty"/Saastevastase süsteemi rike) ja informatsioon (nt : "Auto l\
amps active"/Tulede automaatsüttimine sisse lülitatud). Neid sõnumeid saab
kustutada klahvi "ESC" abil.
NUPUD
WIP Sound esipaneelilt on võimalik :
 pääseda nupu "MENU" abil peamenüüsse ,
 nupule "  " või "  " vajutades panna elemente ekraanil "mööda jooksma",
 nupule "MODE" vajutades ekraaninäitu muuta (raadio, telefon...),
 nupule "  " või "  " vajutades reguleeritud näitajaid muuta,
 nupule "OK" vajutades kinnitada
või
 nupule "ESC" vajutades teostatavast toimingust loobuda.
11:32104.6FM1RTL
23
Mem1
c°
TMC LOUDRDS TATue 21/10/2010

1/

KORRASOLEKU KONTROLL

PEAMENÜÜ
 Peamenüüsse sisenemiseks vajutage nupule "MENU" :
- audiofunktsioonid,
- sõiduki diagnostika,
- isiklikud seaded,
- telefon (hands free).
 Soovitud menüü valimiseks vajutage nuppudele "  " või "  " ja kinnitage nupu "OK" abil valik.
MENÜÜ "AUDIO FUNCTIONS"
(AUDIOFUNKTSIOONID)
Pärast WIP Sound sisselülitamist ja selle menüü valimist saate aktiveerida või blokeerida funktsioone, mis on seotud raadioga (RDS,\
REG, RadioText) või CD mängijaga (introscan, mängimine juhuslikus järjekorras, plaadi kordamine).
Täpsemat infot Audiofunktsioonide kohta leiate peatüki "Audio ja Telemaatika" osast WIP Sound.
MENÜÜ "VEHICLE DIAGNOSTIC"
(SÕIDUKI DIAGNOSTIKA)
Kui olete valinud selle menüü, saate lugeda informatsiooni sõid\
uki seisukorra kohta.
Hoiatussõnumid
Menüüsse kogunenud aktiivsed hoiatussõnumid kuvatakse ükstei\
se järel multifunktsionaalsele ekraanile.
 Valige menüüst " Vehicle diagnostic" järgmine valik :
 Peamenüüsse pääsemiseks vajutage nupule " MENU" .
 Menüü " Vehicle diagnostic " valimiseks vajutage nooltele ja seejärel nupule " OK " .

44

MENÜÜ "PERSONALISATION -
CONFIGURATION" (ISIKLIKUD SEADED)
Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele funktsioonidele\
:
- sõiduki parameetrite määramine,
- ekraani seaded,
- keele valik.
Sõiduki parameetrite määramine
Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja lülitada\
järgmisi elemente :
- uste valikuline avamine (vt. ptk. "Uksed ja aknad"),
- saatevalgustus ja sisseistumisvalgustus (vt. ptk. "Nähtavus" ja "Ergonoomia/Mugavus"),
- miljöövalgustus (vt. ptk. "Ergonoomia/Mugavus"),
- päevatuled (vt. ptk. "Nähtavus").
- tagurdamisel parkimise abisüsteem (vt. ptk. "Mugavus").
 Rea "Follow-me-home" (saatevalgustus) valimiseks vajutage nupule "  " või "  ", seejärel nupule "OK" .
 Sobiva kestuse (15, 30 või 60 sekundit) valimiseks vajutage nupule "  " või "  " ning valiku kinnitamiseks nupule "OK" .
 Vajutage nupule "  " või "  ", seejärel "OK" valimiseks nupule "OK" või tühistamiseks nupule "ESC" .
Näide : tulede põlemajätmise aja reguleerimine
 Sobiva menüü valimises vajutage nupule "  " või "  ", seejärel nupule "OK" .

1/

KORRASOLEKU KONTROLL

Pärast WIP Sound sisselülitamist ja selle menüü valimist saate reguleerida Bluetooth hands free süsteemi (paaristamine), tutvuda telefonikataloogidega (kõneregister, teenused...) ja juhtida kõnesid (kõne alustamine, kõne lõpetamine, teine kõne, secret mode.\
..).
Täpsemat infot telefonifunktsioonide kohta leiate peatüki "Audio j\
a Telemaatika" osast WIP Sound.
MENÜÜ "TELEPHONE" (TELEFON)
* Sõltuvalt riigist.
Ekraani seaded
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida järgmisi nä\
itajaid :
- ekraani heledus - video,
- kuupäev ja kellaaeg,
- mõõtühikud.
Keeled
Olles valinud menüü "Langues" (keeled), saate muuta informatsioo\
ni edastamise keelt (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).
Turvalisuse huvides tuleb auto ekraani seadete muutmise ajaks peatada.

2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

46

16/9 KÕRGRESOLUTSIOONIGA

VÄRVILINE EKRAAN (WIP COM 3D)

NÄIDUD EKRAANILE
Kui ekraan on avatud, kuvatakse ekraanile automaatselt ja otse järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
- kuupäev,
- kõrgus merepinnast,
- välistemperatuur (kiilasjää ohu korral temperatuurinäit vil\
gub),
- pildiga parkimisabi,
- audiofunktsioonid,
- telefoni ja telefoniraamatu info,
- navigatsioonisüsteemi info.
WIP Com 3D esipaneelilt mõne funktsiooni valimiseks :
 vajutage nupule "RADIO" , "MEDIA" , "NAV" , "TRAFFIC" , "ADDR BOOK" või "SETUP" , et pääseda vastavasse menüüsse,
 mõne funktsiooni või nimekirja elemendi valimiseks pöörake nuppu A ,
 valiku kinnitamiseks vajutage nupule B ,
või
 vajutage nupule "ESC" , et katkestada teostatavat toimingut ja tulla tagasi eelmise näidu juurde.
Kui soovite täpsemat infot nende funktsioonide kohta, tutvuge peatükiga "Audio ja telemaatika" osaga WIP Com 3D või teile koos teiste sõiduki dokumentidega antud spetsiaalse kasutusjuhendiga.
NUPUD

1/

KORRASOLEKU KONTROLL

Ekraani reguleerimise (avamine, sulgemine, asendi reguleerimine...), kohta leiate infot osast "Juurdepääs liigutata\
vale ekraanile".
 Vajutage nupule "SETUP" , et pääseda menüüsse "SETUP" . See menüü võimaldab valida järgmisi funktsioone :
- "Keeled ja häälfunktsioonid",
- "Kuupäev ja kellaaeg",
- "Näidud",
- "Mõõtühikud",
- "Süsteemi parameetrid".
MENÜÜ "SETUP"
Keeled ja häälfunktsioonid
See menüü võimaldab :
- valida näitude keelt (Deutsch, English, Espanol, Français, Italia\
no, Nederlands, Polski, Portugues-Brasil, Türkçe * ),
- valida häälvalimise parameetreid (sisse/välja, nõuanded kasutamiseks, hääle salvestamine...),
- reguleerida suuliste teadete helitugevust.
Kuupäev ja kellaaeg
See menüü võimaldab reguleerida kuupäeva ja kellaaega, kuupä\
eva ja kellaaja formaati (vt. ptk. "Audio ja telemaatika" osa WIP Com 3D või teile koos teiste sõiduki dokumentidega antud spetsiaalset kasutusjuhendit).
Näidud
See menüü võimaldab reguleerida ekraani heledust ning ekraani j\
a kaardi värve (päev/öö või auto).
Mõõtühikud
See menüü võimaldab valida mõõtühikuid : temperatuuri \
(°C või °F) ja vahemaad (km või miil).
Süsteemi parameetrid
See menüü võimaldab taastada tehaseseadeid, kuvada tarkvara versiooni ja aktiveerida möödajooksvaid tekste.
* Sõltuvalt riigist.
Turvalisuste tagamiseks tuleb multifunktsionaalse ekraani seadistamiseks sõiduk peatada.

48

Ekraan avaneb ja sulgub automaatselt.
Samuti võite ekraani avada, sulgeda ja reguleerida käsitsi nuppude abil :
- avamine või sulgemine nupu A abil,
- kalde reguleerimine nupu B abil.
Ekraanil on ka liikumistakistusfunktsioon.
JUURDEPÄÄS LIIKUVALE EKRAANILE
Ekraani avamine
 Suletud ekraani avamiseks vajutage nupule A .
Ekraan avaneb automaatselt süüte sisselülitamisel, audio- ja telemaatikasüsteemi sisselülitamisel, väljahelistamisel, hää\
lkäskluse edastamisel või STOP märgutulega seotud hoiatussõnumi saamisel.
Ekraani sulgemine
 Avatud ekraani sulgemiseks vajutage nupule A .
Ekraan sulgub automaatselt umbes kolm sekundit pärast süüte väljalülitamist, kui audio- ja telemaatikasüsteem ei ole väl\
ja lülitatud.
Kui te sulgete ekraani audio- ja telemaatikasüsteemi töötamise \
ajal, avaneb ekraan automaatselt uuesti väljahelistamisel, häälkäskluse edastamisel või STOP märgutulega seotud hoiatussõnumi saamisel.
Kui soovite, et ekraan audio- ja telemaatikasüsteemi sisse või välja lülitamisel automaatselt avaneks või sulguks, ei tohi ekr\
aan olla audio- ja telemaatikasüsteemi töötamise ajal suletud.
Liikumistakistus
Kui ekraani avanemist või sulgumist miski takistab, siis ekraan peatu\
b ja liigub paar millimeetrit vastassuunas.
Pärast takistuse eemaldamist jätkake soovitud toimingut.