ESP Peugeot RCZ 2011 Ägarmanual (in Swedish)

INNEHÅLL

Rattlås - start 12
4
Parkeringsbroms 12
5
Starthjäp i backe 12
6

Manuell växellåda 12
7
Växlingsindikator 12
8
Automatisk växellåda 12
9

Fartbegränsare 13
3
Farthållare 13
6
Parkeringshjälp 13
9

Bränsletank 14
3
Motorhuv 14
5
Bensinmotorer 14
6

Dieselmotor 14
7
Bränslestopp (Diesel) 14
8
Kontroll av nivåerna 14
9

Kontroller 15
1

Sats för provisorisk
däckreparation 15
3
Byta hjul 16
0
Byte av torkarblad 16
4

Energibesparingsläge (Economy mode) 16
5
Batteri 16
6
Byta en lampa 16
8
Byte av säkring 17
5

Bogsera en bil 18
2
Dragkrok för släpvagn 18
4
Rengöring och underhåll 18
6
Tillbehör 18
7

6/
KÖRNING 124-141
7/KONTROLLER 142-152
8/PRAKTISK INFORMATION 153-188
ALFABETISKT REGISTER 261-265
VISUELL SÖKNING 266-269
Bensinmotorer 189Bensinmotorvikter 190Dieselmotorer 191Dieselmotorvikter 192Bilens mått 193Identifieringsuppgifter 194
9/TEKNISKA DATA 189-194
Nöd- eller assistanssamtal 195WIP Com 3D 199WIP Sound 243
10/AUDIO och TELEMATIK 195-260

ONOFFAIRBAG PASS

SNABBGUIDE

FÖRARPLATSEN

1. Spak för vindrutetorkare/vindrutespolare/färddator
2. Ratt- och tändningslås
3. Reglage under ratten för ljud- och telematiksystemet
4. Reglage för yttre backspeglar
Reglage för fönsterhissar
5. Vridbara och tillslutbara ventilationsmunstycken i mitten
6. Ventilationsmunstycken för avfrostning av vindrutan
7. Solsensor
8. Ventilationsmunstycke för avfrostning av ruta i framdörr
9. Bortkoppling av passagerarkrockkudde
10. Handskfack/audio-videouttag
11. Passagerarens krockkudde

SET/+LIMITCRUISE0IISET/–
0103050709011013013015017019021023025011090705030101500.51.52.54.5
1267
543tr/minx1000km/hmph3.55001/2190130
5.560
6129 3555045403530252015105
AUTOA/C
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

1/
2

SET/+LIMITCRUISE0IISET/–
010CHECK/000
3050709011013013015017019021023025011090705030101500.51.52.54.5
1267
543tr/minx1000km/hmph3.55001/2190130
5.560
6129 3555045403530252015105
AUTOA/CR 123456

1/
2

10

MITTKONSOLER

1. Mikrofon för ljud- och telematiksystemet
2. Taklampa/kartläsarlampor/komfortbelysning
3. Display med kontrollampor för passagerarens bilbälte och krockkudde fram
4. Sensorer för kupéskydd (larm)
5. Multifunktionsdisplay
6. Klocka
7. Knapp för nödsamtal
Knapp för larm
Knapp för centrallås
Knapp för varningsblinkrar
Knapp för stabilitetssystem (ESP/ASR/AFU)
Knapp för parkeringshjälp
Knapp för PEUGEOT service
8. WIP Sound och förvaring eller WIP Com 3D.
9. Reglage för värme/luftkonditionering
10. Askkopp fram
11. 12 volts tillbehörsuttag
12. Reglage för den rörliga spoilern
13. Förvaring eller väljare för instrumenttavlan förknippad med WIP Com 3D
14. Flaskhållare
15. Armstöd fram/USB jackuttag

14

SE KLART

BELYSNING
Vridkontakt A
Släckt belysning
Automatisk tändning av belysningen
Positionsljus
Halvljus/helljus
Dimljus fram och bak
Vridkontakt B
97
89, 90
Höj eller sänk förbi motståndspunkten. Motsvarande körriktningsvisare blinkar tills du återgår.
KÖRRIKTNINGSVISARE
Filbytesblinkers
Tryck helt lätt uppåt eller nedåt, utan att forcera motståndspunkten. Motsvarande körriktningsvisare blinkar då tre gånger.
Funktionen kan användas oberoende av hastighet, men är speciellt praktisk vid fi lbyte på motorvägar.
VINDRUTETORKARE
2. Hög hastighet.
1. Normal hastighet.
I. Intervalltorkning.
0. Stopp.
AUTO  Automatisk torkning eller en torkning i taget.
Vindrutespolare: dra spaken mot dig.
95
Automatisk aktivering
 För spaken nedåt och släpp den.
Automatisk avaktivering
 För spaken uppåt och tillbaka till läge "0" .
99

SNABBGUIDE

HÅLLA ETT VAKANDE ÖGA

Instrumenttavlan har en permanent bakgrundsbelysning som ger dig en bättre sikt i alla situationer, både på dagen och på natten.
- Nålen visar hur mycket bränsle som återstår, då tändningen är påslagen.
- När motorn är i gång ska kontrollampan för bränsle släckas.
- När tändningen är på ska indikatorn för oljenivå visa att nivån är "OK" eller "correct", beroende på version, i några sekunder.
Om nivåerna är felaktiga, fyll på motsvarande produkt.
INSTRUMENTTAVLA
60
22
- När tändningen slås på tänds kontrollamporna i orange och rött.
- När motorn är igång ska kontrollamporna släckas.
Om någon kontrollampa fortsätter att lysa, se motsvarande sida.
KONTROLLAMPOR
26
Tänd kontrollampa anger status för motsvarande funktion.
A. Nödsamtal
MANÖVERPANEL
54
195
104
140
195
B. Bortkoppling av kupélarm och larm för upplyftning
C. Centrallås
D. Bortkoppling av ESP/ASR-systemet
E. Bortkoppling av parkeringshjälpen fram och bak
F. Tillgång till PEUGEOT service

O NOFFAIRBAG PASS.

16

124
STARTA MOTORN
1. Stop -läge
2. Körläge
3. Startläge
TÄNDNINGSLÅS
Häng inte tunga föremål på nyckeln. När nyckeln sitter i tändlåset kan den böjas
och funktionsstörningar uppstå.
TRYGGA PASSAGERARNAS SÄKERHET
 Välj läge:
"OFF" (bortkoppling), med bilbarnstol i bakåtvänt läge,
"ON" (aktivering), med antingen bilbarnstol i framåtvänt läge eller framsätespassagerare".
KROCKKUDDE FÖR PASSAGERARE FRAM
112, 116
A. Kontrollampa för fastspänning av säkerhetsbälte fram och/eller bak
B. Kontrollampa för vänster bälte fram
C. Kontrollampa för höger bälte fram
D. Kontrollampa för höger bälte bak
E. Kontrollampa för vänster bälte bak
F. Kontrollampa för bortkoppling av
passagerarkrockkudden fram
G. Kontrollampa för aktivering av passagerarkrockkudden fram
SÄKERHETSBÄLTEN OCH
KROCKKUDDE PASSAGERARE FRAM
108, 112, 116

20

OPTIMERA ANVÄNDNINGEN
AV VÄXELLÅDAN
Med en manuell växellåda ska du starta mjukt, omedelbart växla till en högre växel och välja en körning där du ganska snabbt lägger i en högre växel. Om din bil är utrustad med en indikator för växelbyte uppmanas du att byta till en högre växel; följ uppmaningen om den visas på instrumenttavlan.
Med en automatisk eller en elstyrd växellåda, ska du behålla läget Drive "D" eller Auto "A" , beroende på typ av väljarspak, och undvika att trampa hårt eller abrupt på gaspedalen.
KÖR MJUKT
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd hellre motorbroms än bromspedalen, trampa gradvis ned gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att minska bränsleförbrukningen, reducera koldioxidutsläppen och dämpa trafi kbullret.
När trafi ken fl yter, om du har reglaget "Cruise" på ratten, kan du välja att använda farthållaren från och med 40 km/tim.
LÄR DIG ANVÄNDA DEN
ELEKTRISKA UTRUSTNINGEN
Om det är alltför varmt i passagerarutrymmet ska du vädra innan du ger dig av genom att veva ned rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena, innan du använder luftkonditioneringen. I en hastighet över 50 km/tim, ska du veva upp rutorna och lämna ventilationsmunstyckena öppna. Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt att sänka temperaturen i passagerarutrymmet (avskärmning av soltak, solskydd etc.). Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker automatiskt, när temperaturen sjunkit till önskad komforttemperatur. Stäng av reglagen för avfrostning och avimning, om de inte styrs automatiskt. Stäng snarast möjligt av reglaget för eluppvärmt säte.
Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när siktförhållandena är tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på vintern, innan du lägger i 1:an. Bilen värms upp snabbare medan du kör.
Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda mediaspelare (fi lm, musik, videospel etc.) bidrar du till att begränsa elförbrukningen och därmed även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.
MILJÖVÄNLIG KÖRNING
Den miljövänliga körningen består av fl era rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av koldioxid.

1/

KÖRKONTROLL

Bilens parametrar
I den här menyn kan du aktivera eller koppla bort vissa system som påverkar körning och komfort:
- påminnelse om bilens hastighet,
- selektiv upplåsning (se kapitlet "Öppningar")
- fördröjd släckning av belysningen och välkomstbelysning (se\
kapitlen "Sikt" och "Ergonomi/komfort")
- stämningsbelysning (se kapitlet "Ergonomi/komfort")
- halvljusautomatik (se kapitlet "Sikt")
- kurvljus (se kapitlet "Sikt")
- parkeringshjälp bak (se kapitlet "Körning").
Val av språk
I den här menyn väljer du visningsspråk: Deutsch, English, Espa\
nol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * .
Val av enhet
I den här menyn väljer du enhet för temperatur (°Celsius el\
ler
°Fahrenheit) och bränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller km/l\
).
* Beroende på mottagarland
Main menu
Vehicle parameters
Choice of language
Choice of units
ESC

1/

KÖRKONTROLL

Låsningsfria bromsar (ABS) Fast sken. Fel i ABS-systemet.
Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Antisladd- och antispinnssystemet (ESP/ASR)
Blinkar. ESP/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper och förbättrar dess stabilitet.
Fast sken.
Om ESP/ASR inte är urkopplat (tryckning på knappen och dess indikeringslampa lyser) har ett fel uppstått i systemet.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.
Kurvljus Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.
Kontrollampa Indikering Orsak Åtgärder/observationer
Bältespåminnare
Fast och sedan blinkande sken i raden med kontrollampor för bälten och frampassagerarens krockkudde.
Föraren eller frampassageraren har inte satt fast eller lossat sitt säkerhetsbälte. Dra fram bältet och stick in låstungan i bälteslåset.
Minst en av bakpassagerarna har lossat sitt säkerhetsbälte.

32

Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktli\
g urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal.
Beroende på din version av instrumenttavla, tänds kontrollampan samtidigt som:
- ett piktogram visas i displayen i mitten av instrumenttavlan och ett meddelande visas på fl erfunktionsdisplayen,
eller
- ett piktogram och ett meddealnde visas i displayen i mitten av instrumenttavlan.
Kontrollampa Indikering Orsak Åtgärder/observationer
Krockkudde på passagerarsidan fram
Kontrollamporna för passagerarens säkerhetsbälte och frontkrockkudde lyser med fast ljus.
Reglaget som fi nns på passagerarens sida av instrumentbrädan ställs i läge " OFF ".
Passagerarens frontkrockkudde är urkopplad.
Du kan montera en bilbarnstol i bakåtvänt läge på passagerarsätet fram.
Innan du monterar en bilbarnstol i bakåtvänt läge på passagerarsätet fram, är det absolut nödvändigt att koppla ur krockkudden på passagerarsätet fram.
Däremot rekommenderas du att aktivera krockkudden igen om du inte använder en bilbarnstol i bakåtvänt läge: stäl\
l reglaget på " ON ".
ESP/ASR fast sken
Knappen mitt på instrumentbrädan aktiveras. Dess kontrollampa lyser.
Följande funktioner avaktiveras:
- dynamisk stabilitetskontroll (ESP),
- antispinnsystem (ASR),
- automatisk tändning av varningsblinkrarna.
Tryck igen på knappen för att återaktivera dessa funktioner manuellt. Kontrollampan släcks.
Dessa funktioner återaktiveras automatiskt då bilen startas.