oil Peugeot RCZ 2014 Brukerhåndbok (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE
2
RCZ_no_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Blinklys 101Nødlys 101Nød- eller assistanseanrop 102Horn 102
Bremseassistanse 103Kurskontrollsystemer 104Aktivt panser 106Hastighetsavhengig spoiler 107
Sikkerhetsbelter 110Kollisjonsputer 113Barneseter 118Deaktivering av kollisjonspute foran på passasjerplassen 120
Forseter 64Regulering av rattet 68Speil 69Bakseter 72Ventilasjon 73
Automatisk tosone klimaanlegg 75Avdugging - Avising av bakruten 77Taklamper 78Kupélys 79
Innredning innvendig 81Armlene foran 84Innredning i bagasjerommet 87
Lysbetjeninger 89Lykter med lysdioder 92Automatisk tenning av lykter 93
Regulering av lyskastere 95Svingbare lyskastere 96Betjening av vindusviskere 97
Automatisk visking 99
OVERSIKT OVER BILEN 4-19
1/KONTROLL UNDER KJØRING 22-50
2/ÅPNINGER 51-63
3/ERGONOMI OG KOMFORT 64-88
4/SIKT 89-100
5/SIKKERHET 101-128
Nøkkel med fjernbetjening 51Alarm 55Vindusheiser 58Dører 60Bagasjerom 63
Instrumentpaneler 22Kontrollamper 26Indikatorer 33
Knapper på instrumentpanelet 37Klokke 38Kjørecomputer 39
Sort-hvitt display C (WIP Sound) 42Sammenfoldbart fargedisplay (WIP Nav+) 46Sammenfoldbar høydefi nisjonsskjerm (WIP Com 3D) 48
ØKONOMISK OG MILJØVENNLIG KJØRING 20-21

4
UTVENDIG
1. Velkomstlys
Dette ekstra lyset på innsiden og
på utsiden av bilen, som aktiveres
med fjernbetjeningen, gjør det
enklere for deg å nærme deg
bilen under dårlige lysforhold.
2. Svingbare lyskastere
Dette lyset gir automatisk optimal
sikt i svinger. 80
97
109
5. Sett for midlertidig reparasjon av dekk
Dette er et komplett sett, som
består av en kompressor og en
patron med et tetningsprodukt,
og skal brukes for midlertidig
reparasjon av punktert dekk.
156
3. Hasteavhengig spoiler
Dette systemet forbedrer bilens
aerodynamiske egenskaper.
4. Parkeringsassistanse foran og bak
Dette utstyret varsler deg
under parkeringsmanøvrer og
detekterer hindringer foran og
bak bilen.
142
Aluminiumsbøyler
Vedlikehold av disse
bøylene skal ikke utføres
med en tørr klut med
slipemiddel. Bruk en svamp
og såpevann.

OVERSIKT OVER BILEN
INNVENDIG
1. Kupélys
Dette er en dempet belysning som gjør sikten
bedre inne i kupeen under dårlige lysforhold. 80
2. Audio- og telematikksystemene
Dette utstyret drar nytte av de aller siste
teknologier: WIP Sound med MP3-
kompatibilitet, WIP Nav+ eller WIP Com 3D
med 16/9 sammenfoldbar fargeskjerm, JBL
audiosystem, ekstra kontakter.
WIP Com 3D
WIP Nav+ 205
249
4. Hasteavhengig spoiler
Dette automatiske systemet kan også styres
manuelt ved hjelp av denne betjeningen på
midtkonsollen.
109
3. Klimaanlegg med to soner
Dette utstyret brukes til å stille inn
forskjellige komfortnivåer for føreren og
passasjeren i forsetet. Deretter styrer
systemet dette nivået automatisk avhengig
av værforholdene.
76 PEUGEOT Tekno TEP
For vedlikehold av dette belegget, bruk
ikke løsemidler eller skuremidler med
tørr klut. Tørk først av støv, og bruk
deretter en myk klut og mildt såpevann.
Tørk over med en annen myk klut.
WIP Sound

303

10
MIDTKONSOLL
1. Mikrofon til audio- og telematikksystemet.
2. Taklampe / Kartleserlamper / Belysning i gulvet.
3. Display av varsellampe for sikkerhetssele og kollisjonspute på passasjerplassen.
4. Innvendige detektorer (alarm).
5. Multifunksjonsdisplay.
6. Ur.
7. Knapp for nødoppringning PEUGEOT.
Alarmknapp.
Knapp for sentrallås.
Knapp for varselblink.
Knapp for elektronisk stabilitetsprogram (ESP/ASR/Nødbremseassistanse).
Knapp for parkeringsassistanse.
Knapp for PEUGEOT-tjenester.
8. WIP Sound og oppbevaringsplass, WIP Nav+ eller WIP Com 3D.
9. Betjening av varme / klimaanlegg.
10. Askebeger.
11 . 12 V-kontakt for tilbehør.
12. Betjening av den hastighetsavhengige spoileren.
13. Oppbevaringsplass eller valgknapp i instrumentpanelet, som hører til WIP Com 3D.
14. Drikkeboksholder.
15. Armlene foran/ Jack-/USB-kontakt

34
Korrekt oljenivå
Dette indikeres ved at lampen "OIL" blinker, eller ved at en
varselmelding vises i instrumentpanelet, samtidig som servicelampen
lyser og det avgis et lydsignal.
Dersom den manuelle peilepinne bekrefter at det er for lite olje, foreta\

etterfylling for å unngå skader på motoren.
Se rubrikken "Nivåkontroll". Dette vises ved at at
"OIL --" blinker eller ved at det gis en
varselmelding i instrumentpanelet.
Kontakt PEUGEOT eller et kvalifi sert verksted.
Dersom det oppstår funksjonsfeil på den elektriske peilepinnen, er\
ikke
motoroljenivået lenger under kontroll.
Så lenge systemet er defekt må du kontrollere motoroljenivået v\
ed hjelp
av den manuelle peilepinnen i motorrommet.
Se rubrikken "Nivåkontroll".
For lite olje Funksjonsfeil på peilepinnen

2/
ÅPNINGER
BAGASJEROM
ÅPNE
 Trykk i over to sekunder på denne knappen for å låse opp koffertlokket. Koffertlokket settes på gløtt.
 Løft opp koffertlokket.
Dørene på bilen vil da også låses opp.
Med manuell betjening : opplåst bil
 Trykk på åpningsbetjeningen over nummerskiltet.
 Løft opp koffertlokket.
LUKKE
 Før koffertlokket ned ved hjelp av ett av håndtakene på innsiden.
 Om nødvendig trykker du oppå koffertlokket for å lukke det helt.
Dersom koffertlokket ikke er ordentlig lukket når: - motoren går: denne lampen lyser, samtidig som det gis en melding i displayet i noen sekunder,
Aktivert selektiv opplåsing, bagasjerommet kan også åpnes
den andre gangen du trykker på åpen hengelås-symbolet på
fjernkontrollen.
Med fjernbetjening
Nødfunksjon for låsing
Dersom det oppstår feil på sentrallåsen (svakt batteri) anbef\
ales det å
kople fra batteriet. - bilen kjører (hastighet over 10 km/t): denne lampen lyser samtidig som det avgis et lydsignal og en melding gis i displayet i noen
sekunder..
Betjen aldri koffertlokket ved å gripe tak i den fartsavhengige
spoileren.

5/
SIKKERHET
RCZ_no_Chap05_securite_ed02-2013_CA
HASTIGHETSAVHENGIG SPOILER
Dette systemet bedrer bilens aerodynamiske egenskaper og stabilitet
under kjøring. Det kan fungere automatisk eller betjenes manuelt.
FUNKSJON
Bilen må alltid brukes i overensstemmelse med lovgivningen som
gjelder i det landet du bor. Dette systemet kan brukes fullt ut på
bane.
Automatisk funksjon
Spoileren folder seg automatisk ut avhengig av bilens hastighet,
og kan innta to forskjellige posisjoner.
- Dersom bilen kjører i over 85 km/t, vil spoileren automatisk folde seg ut til midtre posisjon A . Så lenge bilens hastighet holdes over
55 km/t, vil spoileren holdes i denne posisjonen.
- Dersom bilens hastighet faller til under 55 km/t, vil spoileren automatisk foldes sammen.
- Når bilen når en hastighet på over 155 km/t, vil spoileren automatisk foldes ut til posisjon B . Så lenge hastigheten holdes
over 142 km/t, vil spoileren holdes i denne posisjonen.
- Dersom bilens hastighet faller til under 142 km/t, vil spoileren automatisk foldes sammen til midtre posisjon.
I denne funksjonsmodus vil lampen på betjeningstasten være slukket\
.
Manuell modus
Slik styrer du spoilerens funksjon manuelt når tenningen er på:
 trykk et kort øyeblikk på betjeningstasten. Spoileren folder seg ut til maksimumsposisjon B .
I denne funksjonsmodusen vil lampen på betjeningstasten lyse.
Når bilen står stille eller kjører i under 10 km/t, trykk lenge\
på tasten
til lampen slukker. Spoileren vil da lukkes helt.
Unntatt versjon 1,6L THP 270 hk.

108
RCZ_no_Chap05_securite_ed02-2013_CA
Før du betjener spoileren, påse at ingen personer befi nner seg i
nærheten av de elementene som er i bevegelse, dette for å
unngå skader.
Dersom noe eller noen skulle komme i klem, må du snu om på
spoileren bevegelse. Dette gjøres ved å slippe tasten og trykke på\

den på nytt slik at spoileren foldes ut.
VEDIKEHOLD
Vedlikehold av spoileren skal gjøres når bilen står stille med t\
enningen på:
 fold spoileren helt ut til posisjon B ved å foreta et kort trykk på
tasten,
 når spoileren er rengjort, fold den sammen igjen: foreta et langt trykk på tasten.
For at dette systemet skal fungere korrekt, må du regelmessig
kontrollere både spoileren og den plassen den folder seg inn i. På\
se
at det ikke har samlet seg opp løv, is eller snø.
FUNKSJONSFEIL
Dersom noe er feil på styresystemet, vil lampen på tasten blinke, \
samtidig som det avgis et lydsignal og en melding gis i displayet.
Av sikkerhetsgrunner vil da spoileren foldes helt ut, uansett hvilken
hastighet bilen kjører i.
Slik går du frem for å folde sammen spoileren dersom dette problem\
et
vedvarer:
 stopp bilen under sikre forhold,
 skru av tenningen,
 skru den på igjen.
Dersom lampen ikke lenger blinker, betyr det av feilen er forbigående.
Systemet fungerer på nytt normalt. For å folde sammen spoileren, s\
e
avsnittet "Ut av manuell modus".
Dersom lampen blinker på nytt og spoileren fortsatt er foldet ut, bet\
yr
det at systemet fortsatt er defekt.
Få systemet kontrollert hos PEUGEOT eller i et kvalifi sert verksted.
Dersom systemet ikke fungerer riktig (f.eks. spoileren blokkeres), vil\

lampen på tasten blinke, samtidig som det avgis et lydsignal og en
melding gis i displayet. Av sikkerhetsgrunner må du ikke kjøre i over
140 km/t.
Få systemet kontrollert hos PEUGEOT eller i et kvalifi sert verksted.
Spoileren skal alltid foldes inn før du vasker bilen.
Ved høyttrykksspyling, skal slangen holdes minst 1 meter unna
spoileren. Skyv aldri på spoileren for å lukke koffertlokket eller for å skyve
bilen, da det kan skade den.
Dersom du installerer takgrind el.lign. på bilen, vil spoileren
fungere mindre effektivt.
Du må under ingen omstendigheter installere takgrind el.lign,
som ikke er anbefalt av PEUGEOT.
For å komme ut av den manuelle funksjonsmodusen:
 trykk et kort øyeblikk på tasten: Lampen på tasten slukker
(systemet går tilbake til automatisk funksjon).
Når bilen kjører i en hastighet på under 10 km/t, vil spoileren\

forbli i åpen posisjon. Den lukkes automatisk med en gang bilen
overstiger denne hastigheten.

5/
SIKKERHET
RCZ_no_Chap05_securite_ed02-2013_CA
FAST SPOILER
Dersom det monteres takgrind eller boks på bilen vil spoileren
være mindre effektiv.
Installer ikke takgrind eller takboks som ikke anbefales av
PEUGEOT.
Man må aldri skyve på bilen ved å gripe tak i spoileren, da det\
kan
ødelegge den.
Ved vask av bilen, hold enden av høytrykkspyleren minst 1 meter
vekk fra spoileren.
Kun versjon 1,6L THP 270 hk.

8/
PRAKTISK INFORMASJON
FRAKOBLING/TILKOBLING AV KABLER
For å unngå utladet batteri, bør du ikke gjentatte ganger la ly\
sene
stå på når tenningen er av (se avsnittet "Energisparemodus").\

Ved langvarig stillstand for bilen (mer enn én måned) anbefales
det å kople fra batteriet.
Polklemmene må ikke koples fra når motoren går.
Lad ikke opp batteriet uten først å ha koplet fra polklemmene.
Før frakopling av batteriet
Vent i 2 minutter fra tenningen er skrudd av til du kopler fra
batteriet.
Slå inn den hastighetsavhengige spoileren og lukk vinduene og
dørene før du kopler fra batteriet.
Etter tilbakekopling av batteriet
Etter at batteriet har blitt tilbakekoplet, skru på tenningen og
vent i 1 minutt før du starter bilen for å være sikker på at\
alle
elektroniske systemer har blitt initialisert. Dersom det forekommer
funksjonsfeil etter dette, kontakt PEUGEOT-forhandlernettet eller
et kvalifi sert verksted.
Se tilsvarende kapittel, og foreta reinitialisering av:
- nøkkelen med fjernbetjening,
- de elektriske vindusheisene og pågløtt-funksjonen for vinduene,
- navigasjonssystemet GPS.
 Løft låseplaten
D maksimalt opp.
 Plasser den åpne klemmen E til kabelen på (+) polen på batteriet.
 Trykk loddrett på klemme E for å plassere den riktig mot batteriet.
 Lås klemmen ved å senke platen D .
LADE BATTERIET VED HJELP AV EN
BATTERILADER
 Kople fra batteriet.
 Overhold de bruksinstruksjonene som gis av fabrikanten for
laderen.
 Ved tilbakekopling av batteriet, begynn med (-) polen.
 Sjekk at poler og polklemmer er rene. Hvis disse er irrete (grønt eller hvitt belegg) skal de løsnes og rengjøres.
Bruk ikke makt på platen, for hvis klemmen er feil plassert, er
låsing ikke mulig.
Start prosedyren på nytt. Visse funksjonaliteter er ikke tilgjengelige så lenge batteriet ikke
har nådd en tilstrekkelig ladestand.