ESP Peugeot RCZ 2014 Handleiding (in Dutch)

ADDR
BOOK
246
Route herberekenen 3
Snelste route 4
Kortste route 4
Compromis tijd/afstand 4
POI dichtbij
POI zoeken 2
3
Dichtbij bestemming 3
In een plaats 3
In een land 3
Langs de route 3
Navigatiecriteria
Navigatie-opties 2
3
Dichtbij bestemming 4
Kortste route 4
Compromis tijd/afstand 4
Betaalde dienst 4
Rekening houden met verkeer
Instellingen 2
3
Zonder omleiding 4
Met bevestiging 4
Automatisch 4
Uitsluitingen 3
Geen autosnelwegen 4
Geen tolwegen 4
Geen tunnels 4
Geen veerboten 4
Route herberekenen 3
Menu Adresboek
Nieuw bestand aanmaken
1
2
Beschikbare ruimte weergeven 2
Adresboek exporteren 2
Alle gespr. omschrijvingen wissen 2
Alle bestanden verwijderen 2
Inhoud "Mijn adressen" wissen 2
Menu Telefoon
Nummer kiezen
1
2
Bellen vanuit adresboek 2
Gesprekslijsten 2
Berichten 2
Telefoon selecteren 2
Een telefoon zoeken 4
Geen 3
Bluetooth telefoon 3
Geïntegreerde telefoon 3
Bluetooth telefoon koppelen 3
Een telefoon ontkoppelen 5
Telefoon hernoemen 5
Telefoon verwijderen 5
Alle telefoons verwijderen 5
Details weergeven 5

247
SETUP
Instellingen 2
Automatisch antwoordsysteem3
Beltoon selecteren3
Volume beltoon instellen3
Nummer SMS-centrale invoeren3
Interne telefooninstellingen3
Oproep automatisch aannemen3
Oproepsignaal (?)3
Status weergeven3
Oproepsignaal activeren3
Oproepsignaal deactiveren3
Doorsturen (?)3
Status weergeven3
Doorsturen activeren3
Doorsturen deactiveren3
Mijn nummer niet weergeven3
Netwerk kiezen3
Netwerk automatisch instellen3
Netwerk handmatig instellen3
Zoeken naar netwerken3
Instellingen PIN-code3
PIN -code wijzigen3
Geactiveerd 4
Gedeactiveerd 4
PIN-code opslaan3
Status SIM-kaartgeheugen3
Menu SETUP
Talen
Talen en gesproken functies
1
2
3
Deutsch 4
English 4
Español 4
Français 4
Italiano 4
Nederlands 4
Polski 4
Instellingen spraakherkenning 3
Spraakherkenning actief 4
Gebruiksadviezen 4
Portuguese 4
Uitgangspunten 5
Voorbeelden 5
Tips 5
Inleren eigen stem 4
Opnieuw inleren 5
Huidige inleerprocedure wissen 5
Volume spraaksynthese 3
Datum en tijd 2
Datum en tijd instellen 3
Formaat datum 3
Formaat tijd 3

249
In de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meest gestelde vrag\
en over uw Peugeot Connect 3D Nav.
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAG ANTWOORD OPLOSSING
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, CD...).
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) voor elke geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een ander\
e geluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar\
zijn.
Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) zijn afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in de middelste stand te zetten, de muziekstijl "Lineair" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, \
bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk "Audio". - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De CD-speler van de autoradio kan geen
- De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, muziekstijl) zijn niet op d\
e CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.

253
VRAAG ANTWOORD OPLOSSING
Het systeem ontvangt geen SMS-berichten. De Bluetooth-functie stuurt geen SMS-berichten door naar het systeem. Gebruik uw simkaart en de geïntegreerde telefoon.
De gebruikte simkaart is een duokaart. Gebruik de originele simkaart om SMS-berichten te kunnen ontvangen.
Het lukt me niet om de risicozone-POI's bij te werken.
Het "Persoonlijk POI bijwerken"- Menu "Navigatie" wordt niet weergegeven. Controleer of het gebruikte medium voor de update (SD-kaart of USB-stick) correct is geplaatst.
Er verschijnt een foutmelding aan het einde van de procedure. - Herhaal de volledige procedure.
- Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als het probleem zich blijft voordoen.
- Controleer of de gegevens op het MEDIUM zijn geleverd door een offi ciële partner van PEUGEOT.
De vocale frequenties (DTMF) zijn niet geactiveerd als ik in gesprek ben en op een van de numerieke toetsen druk.
De numerieke toetsen van het toetsenbord zijn tijdens een gesprek alleen\
geactiveerd als de telefoonweergave is geselecteerd. Druk om de numerieke toetsen te activeren op de toets MODE tot de telefoon op het display wordt weergegeven.
Er verschijnt een gevaarlijke verkeerssituatie op het display die betrekking heeft op een weg die niet op mijn route ligt.
Er verschijnen gevaarlijke verkeerssituaties die zich in de buurt bevind\
en van een bepaald punt op de kaart en afhankelijk zijn van de rijrichting.\
Het is mogelijk dat er een waarschuwing verschijnt bij het kruisen van, of parallel rijden aan een weg met een "Risicozone".

01
257
Lang indrukken: resetten van het systeem.
Toegang tot het menu " Telefoon " en weergave van de laatste gesprekken of inkomend gesprek accepteren.
BASISFUNCTIES
Kort indrukken: selecteren van een opgeslagen radiozender.
Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de huidige radiozender.
Toegang tot het Menu " MUSIC " en weergave van de tracks of de afspeellijsten van de CD/MP3/Apple ® -apparatuur. ® -apparatuur. ®
Lang indrukken: weergave van het paneel met audio-regelknoppen voor de geluidsbron "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Toegang tot het menu " RADIO " en weergave van de zenderlijst.
Lang indrukken: weergave van het paneel met audio-regelknoppen voor de geluidsbron tuner.

04
261
Overzicht van de laatste bestemmingen.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " NavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatieNavigatie " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
Selecteer " Opties " in het navigatiemenu en vervolgens " Laatste bestemmingen wissen " en bevestig uw keuze om de laatste bestemmingen te wissen. Selecteer " Ja " en bevestig uw keuze.
Het is niet mogelijk om één enkele bestemming te wissen.
Wissel tussen het menu en de lijst (links/rechts).
" Bestemming kiezen "
" Etappes en route "
" Opties "
" Kaartbeheer " Kaartbeheer " Kaartbeheer
" Navigatie stoppen / hervatten "
Druk op N AV .
of
Om optimaal te profi teren van alle functies van uw navigatiesysteem is het raadzaam regelmatig de kaartgegevens te updaten. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk of bestel uw update van de kaartgegevens op http://peugeot.navigation.com
Druk kort op het uiteinde van de lichtschakelaar om de laatste gesproken instructie te herhalen.
NAVIGATIE - ROUTEBEGELEIDING
Naar het menu "Navigatie"

04
272
Druk op N AV voor het menu " Navigatie ".
Gesproken navigatieberichten instellen
Selecteer " Opties " en bevestig uw keuze.
Volumeregeling / uitschakelen
Selecteer " Instellen gesproken berichten " en bevestig uw keuze.
Selecteer de volumeweergave en bevestig uw keuze.
Selecteer " Uitschakelen " om de gesproken instructies uit te schakelen.
Selecteer " OK" en bevestig uw keuze.
Stel het gewenste volume in en bevestig uw keuze.
Het instellen van het volume is mogelijk door de volumeknop te bedienen tijdens de weergave van een route-aanwijzing.
Het volume van de instructies kunt u ook instellen via het menu " SETUP " / " Spraaksynthese ".
NAVIGATIE - ROUTEBEGELEIDING

05
275
Instellen van de filters en de weergave van TMC-berichten
Een TMC-bericht (Traffi c Message Channel) is informatie met betrekking tot het verkeer en het weer die in real time wordt ontvangen en doorgestuurd naar de bestuurder in de vorm van gesproken berichten en vi\
suele waarschuwingen op de navigatiekaart.
Het navigatiesysteem kan in dat geval een alternatieve route voorstellen\
.
Druk op TRAFFIC voor weergave van het menu "Verkeersinformatie TMC".
Selecteer de functie "Geografi sch fi lter" en bevestig uw keuze.
Het systeem biedt de keuze:
- " Bewaar alle berichten : ",
of
- " Bewaar de berichten : "
- " Rondom de auto ", (bevestig de opgegeven kilometers om dit te wijzigen en de afstand te kiezen),
- " Op de route ".
Bevestig met " OK " om de wijzigingen op te slaan.
Wij adviseren:
- een fi lter op de route en
- een fi lter rondom de auto van:
- 20 km in de stad,
- 50 km op de snelweg.
VERKEERSINFORMATIE

06
277
Naar het menu "Telefoon"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " TelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoonTelefoon " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Nummer kiezen "
" Contacten "
" Beheer contacten "
" Telefoonfuncties "
" Bluetooth-functies "
" Verbreken "
Wissel tussen het menu en de lijst (links/rechts).
of
Overzicht van de laatste binnengekomen en uitgaande gesprekken als er verbinding is met de telefoon.
Druk op deze toets.
Selecteer een nummer in de lijst en bevestig uw keuze met " OK " om een gesprek te starten.
Als u verbinding met een andere telefoon maakt, wordt de lijst met de laatste gesprekken gewist.
Geen verbinding met een telefoon.
Verbinding met een telefoon.
Binnenkomend gesprek.
Uitgaand gesprek.
Bezig met synchroniseren van adresboek.
Communicatie met telefoon bezig.
In de bovenbalk wordt steeds aangegeven
TELEFONEREN

06
283
TELEFONEREN
Laatste nummers bellen
Druk op TEL , selecteer " Lijst gesprekken " en bevestig uw keuze,
Selecteer het gewenste nummer en bevestig uw keuze.
Druk 2 keer op PHONE , selecteer en bevestig " Telefoonfuncties " en dan " De gesprekkenlijst wissen " als u de lijst met de laatste gesprekken wilt wissen.
Een gesprek beëindigen
Druk op PHONE en selecteer " OK " om een gesprek te beëindigen.
U kunt ook de toets TEL even ingedrukt houden.
U kunt ook 2 keer kort achter elkaar op de toets TEL op het stuur drukken.
U kunt ook de toets MODE indrukken tot het telefoonscherm verschijnt.
Druk op PHONE voor een overzicht van de laatste gesprekken.
of
Druk vervolgens op " OK " voor het contextmenu, selecteer " Verbreken " en bevestig uw keuze om het gesprek te beëindigen. Het blijft altijd mogelijk om rechtstreeks vanaf de telefoon te bellen. \
Parkeer in dat geval uit veiligheidsoverwegingen de auto.