Peugeot RCZ 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

GUIDA D’USO

La guida d'uso on line
Può trovare la Sua guida d'uso sul sito Internet di Peugeot, rubrica "Spazio personale". Consultare la guida d'uso on line permette anche di accedere alle ultime informazioni disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro, individualizzabile mediante questo simbolo :
Se la rubrica "Spazio personale" non è disponibile nel sito Peugeot del proprio Paese, può consultare la Sua guida d'uso al seguente indirizzo : http://public.servicebox.peugeot.com
il link Documentazione di bordo dalla pagina iniziale (non è richiesto alcun inserimento), la lingua, il veicolo, il modello, il periodo di edizione del guida d'uso corrispondente alla data di immatricolazione del veicolo.
Importante:
ll montaggio di equipaggiamenti o di accessori elettrici
non omologati da Automobiles PEUGEOT può provocare
un'anomalia del sistema elettronico della vettura. È importante
quindi prendere nota di questa particolarità e rivolgersi ad un
rappresentante della Marca PEUGEOT per farsi illustrare la
gamma degli equipaggiamenti e accessori omologati.
Selezionare :
Potrà avere accesso al guida d'uso on line, e alle ultime informazioni disponibili, mediante il simbolo :

RCZ_it_Chap00a_sommaire_ed02-2013
BENVENUTO
LEGENDA AVVERTENZA:
questo simbolo indica le avvertenze da rispettare tassativamente
per la propria sicurezza, per la sicurezza degli altri e per non
rischiare di danneggiare il veicolo.
INFORMAZIONI:
questo simbolo attira l'attenzione su informazioni complementari
per un migliore utilizzo del veicolo.
PROTEZIONE AMBIENTALE:
questo simbolo accompagna i consigli relativi alla protezione
ambientale.
RINVIO DI PAGINA:
questo simbolo invita a consultare le pagine che descrivono in
dettaglio la funzione.
La ringraziamo per aver scelto RCZ, simbolo di fi ducia, passione e
ispirazione.
La presente Guida d'uso è stata realizzata in modo da farLe benefi ciare
pienamente del Suo veicolo in qualsiasi situazione di utilizzo.
Nelle prime pagine troverà un indice dettagliato, seguito da prime
nozioni destinate a facilitare la scoperta del veicolo.
Vengono poi presentati tutti i dettagli del veicolo come il confort, la
sicurezza, informazioni sulla guida, per apprezzarlo e utilizzarlo al
meglio.
Il veicolo riprende una parte degli equipaggiamenti descritti in questo \
documento, in funzione del livello di fi nitura, della versione e delle
caratteristiche proprie del Paese di commercializzazione.

SOMMARIO
2
RCZ_it_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Indicatori di direzione 101Segnale d'emergenza 101Chiamata d'emergenza o d'assistenza 102Avvisatore acustico 102
Sistemi di assistenza alla frenata 103Sistemi di controllo della traiettoria 104Cofano motore attivo 106Alettone mobile 107
Cinture di sicurezza 110Airbag 113Seggiolini per bambini 118Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero 120
Sedili anteriori 64Regolazione del volante 68Retrovisori 69Sedili posteriori 72Ventilazione 73
Aria condizionata automatica bizona 75Sbrinamento - disappannamento del lunotto 77Plafoniera 78Illuminazione dell'abitacolo 79
Allestimenti interni 81Appoggiagomito anteriore 84Allestimenti del bagagliaio 87
Comandi di illuminazione 89Fari a diodi elettroluminescenti 92Accensione automatica dei fari 93
Regolazione dei proiettori 95Illuminazione direzionale 96Comandi dei tergicristalli 97
Tergicristallo automatico 99
IN BREVE 4-19
1/SPIE DI FUNZIONAMENTO 22-50
2/APERTURE 51-63
3/ERGONOMIA E CONFORT 64-88
4/VISIBILITÀ 89-100
5/SICUREZZA 101-128
Chiave con telecomando 51Allarme 55Alzacristalli 58Porte 60Bagagliaio 63
Quadri strumenti 22Spie 26Indicatori 33
Pulsanti del quadro strumenti 37Orologio 38Computer di bordo 39
Display monocromatico C (WIP Sound) 42Display a colori a scomparsa (WIP Nav+) 46Display a colori a scomparsa (WIP Com 3D) 48
ECO-GUIDA 20-21

SOMMARIO
RCZ_it_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Antifurto - Avviamento 129Freno di stazionamento 130Partenza assistita in salita/discesa 131Cambio manuale 132
Cambio automatico 133Indicatore di cambio marcia 137Segnalazione pneumatici sgonfi 138Limitatore di velocità 140
Regolatore di velocità 143Assistenza al parcheggio 146
Serbatoio del carburante 150Cofano motore 152Motori benzina 153
Motore Diesel 154Mancanza di carburante (Diesel) 155Verifica dei livelli 156
Controlli 159
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 161Sostituzione di una ruota 168Catene da neve 173Sostituzione di una spazzola del tergicristallo 174
Modalità economia di energia 175Batteria 176Sostituzione di una lampadina 178Sostituzione di un fusibile 186
Traino di un veicolo 193Traino di un rimorchio 195Pulizia e manutenzione 197Accessori 199
6/GUIDA 129-148
7/VERIFICHE 149-160
8/INFORMAZIONI PRATICHE 161-200
INDICE ALFABETICO 329-333
RICERCA VISIVA 334-340
Motorizzazioni benzina 201Masse benzina 202Motorizzazioni Diesel 203Masse Diesel 204Dimensioni 205Elementi d'identificazione 206
9/CARATTERISTICHE TECNICHE 201-206
Emergenza o Assistenza 207WIP Com 3D 211WIP Nav+ 255WIP Sound 309
10/AUDIO E TELEMATICA 207-328

79
96107 161
146
4
RCZ_it_Chap00b_prise en main_ed02-2013
ESTERNO
1. Illuminazione d'accoglienza
Questa illuminazione
supplementare esterna ed
interna, comandata a distanza,
agevola l'accesso al veicolo in
caso di scarsa luminosità.
2. Fari direzionali
Questi fari garantiscono
automaticamente una visibilità
supplementare in curva.
5. Kit di riparazione
provvisoria dei pneumatici
Questo kit è un sistema completo,
costituito da un compressore
e da una cartuccia di prodotto
di riempimento, destinato alla
riparazione provvisoria dei
pneumatici.
3. Alettone
Questo sistema migliora la
pressione aerodinamica del
veicolo.
4. Assistenza al parcheggio anteriore e posteriore
Questo equipaggiamento rileva
la presenza di ostacoli situati
davanti e dietro al veicolo durante
le manovre di parcheggio.
Archi in alluminio
Per la manutenzione
degli archi, non utilizzare
panni asciutti con prodotti
abrasivi. Utilizzare una
spugna con acqua e
sapone.

5180
79
IN BREVE
RCZ_it_Chap00b_prise en main_ed02-2013
APRIRE
CHIAVE CON TELECOMANDO
Apertura / Chiusura della chiave
(premere prima di chiuderla o di aprirla). Bloccaggio semplice
(una sola pressione; accensione
fi ssa degli indicatori di direzione).
o Bloccaggio ad effetto globale delle
porte del veicolo
(due pressioni consecutive;
accensione fi ssa degli indicatori di
direzione).
Sbloccaggio e socchiusura dello
sportello del bagagliaio
(una pressione di almeno due
secondi).
Sbloccaggio totale o selettivo delle
porte del veicolo
(lampeggiamento rapido degli
indicatori di direzione).
ILLUMINAZIONE D'ACCOGLIENZA
In caso di poca luce, rilevata da un sensore,
l'accensione a distanza dei fari anabbaglianti
e delle luci di posizione agevola l'accesso al
veicolo.
Si accendono anche le illuminazioni
dell'abitacolo, come le plafoniere, le
illuminazioni delle soglie delle porte e del vano
appoggiapiedi.

63150
6
RCZ_it_Chap00b_prise en main_ed02-2013
1. Sbloccaggio e socchiusura dello sportello del bagagliaio.
2. Apertura dello sportello del bagagliaio.
Per accedere al tappo del serbatoio, le porte del veicolo devono essere \
sbloccate.
1. Premere la parte posteriore dello sportello del serbatoio carburante per aprirlo.
2. Svitare il tappo del serbatoio per aprirlo e appenderlo al gancio situato sul lato interno dello sportello.
Capacità del serbatoio : circa 55 litri.
SERBATOIO DEL CARBURANTE
BAGAGLIAIO
1. Socchiusura dello sportello del bagagliaio.
2. Apertura dello sportello del bagagliaio.
Porte del veicolo bloccate
Porte del veicolo sbloccate

79
2 11
255107
75
309
IN BREVE
RCZ_it_Chap00b_prise en main_ed02-2013
ALL'INTERNO
1. Illuminazione d'ambiente
La luce soffusa nell'abitacolo facilita la visibilità
all'interno del veicolo in caso di poca luce.
2. Sistemi audio e telematici
Questi equipaggiamenti benefi ciano delle
ultime tecnologie : WIP Sound compatibile
MP3, WIP Nav+ o WIP Com 3D con display a
colori 16/9 a scomparsa, sistema audio JBL,
prese ausiliari.
WIP Com 3D
WIP Nav+
4. Comando dell'alettone mobile
(tranne versione 1.6 THP 270 cv)
Questo sistema automatico può essere
pilotato manualmente mediante il comando
situato sulla console centrale.
3. Aria condizionata automatica bizona
Questo equipaggiamento permette di regolare
un livello di confort differente tra il guidatore
ed il passeggero anteriore. Gestisce poi
automaticamente questo livello in funzione
delle condizioni climatiche esterne. PEUGEOT Techno TEP
Per la manutenzione di questo
rivestimento, non utilizzare solventi
o detergenti con un panno asciutto.
Spolverare prima, poi utilizzare un
panno morbido con acqua e sapone.
Asciugare con un altro panno morbido.
WIP Sound

8
RCZ_it_Chap00b_prise en main_ed02-2013
POSTO DI GUIDA
1. Comandi del regolatore di velocità/limitatore di velocità.
2. Comando di regolazione del volante.
3. Comandi dei fari e degli indicatori di direzione.
4. Quadro strumenti.
5. Airbag del guidatore.
Avvisatore acustico.
6. Leva del cambio.
7. Freno di stazionamento.
8. Comando d'apertura del cofano motore.
9. Scatola portafusibili.
10. Regolazione manuale dei fari.
11 . Aeratore laterale orientabile e chiudibile.
12. Altoparlante (tweeter).