display Peugeot RCZ 2014 Instruktionsbog (in Danish)

1/
FUNKTIONSKONTROL
HOVEDMENU
 Tryk på tasten "MENU" for at få adgang til hovedmenuen :
- Lydfunktioner
- Diagnose
- Personlige indstillinger Konfi guration
- Telefon (håndfrit sæt)
 Tryk på tasten "  " eller "  " for at vælge den ønskede menu, og
godkend dit valg ved at trykke på tasten "OK" .
MENUEN "AUDIO FUNCTIONS"
(LYDFUNKTIONER)
Når WIP Sound er tændt, og denne menu er valgt, kan du aktivere
og afbryde radioens funktioner (RDS, REG, RadioText) eller CD'ens
funktioner (introscan, vilkårlig afspilning, gentagelse af en CD). \
Yderligere oplysninger om anvendelse af programmet "Audio functions"
fi nder du i afsnittet WIP Sound.
MENUEN "DIAGNOSIS VEHICLE"
(BILDIAGNOSE)
Når denne menu er valgt, kan du se oplysninger om bilens tilstand.
Advarselsoversigt
Den viser en liste over de aktive advarselsmeddelelser på
multifunktionsdisplayet.
 I menuen " Diagnosis vehicle " vælges følgende program:
 Tryk på tasten "
MENU " for at få adgang til hovedmenuen.
 Tryk på pilene og herefter på tasten " OK " for at vælge menuen
" Diagnosis vehicle " (Bildiagnose).

44
* Afhængig af version.
** Afhængig af destination.
MENUEN "PERSONALISATION-
CONFIGURATION" (PERSONLIGE
INDSTILLINGER - KONFIGURATION)
Når denne menu er valgt, kan du få adgang til følgende funktion\
er:
- Defi nition af bilens parametre
- Konfi gurering af displayet
- Valg af sprog
Indstilling af bilens parametre *
Når denne menu er valgt, kan du aktivere og deaktivere følgende
udstyr:
- Selektiv oplåsning (se kapitlet "Åbninger")
- Follow-me-home lys (se kapitlet "Udsyn")
- Kabinelys (se kapitlet "Kørestilling og komfort")
- Kørelys ** (se kapitlet "Udsyn")
- Parkeringssensorer bag (se kapitlet "Kørsel"). Eksempel: Indstilling af varigheden for follow me home-lyset
 Tryk på tasten "
 " eller "  ", og tryk derefter på tasten "OK" for at
vælge den ønskede menu.
 Tryk på tasten "  " eller "  ", og tryk derefter på tasten "OK" for at
vælge linjen "Guide-me-home headlamps".
 Tryk på tasten "  " eller "  " for at indstille den ønskede værdi
(15, 30 eller 60 sekunder), og tryk på tasten "OK" for at godkende.
 Tryk på tasten "  " eller "  ", og tryk derefter på tasten "OK" for at
vælge feltet "OK" og godkende, eller tryk på tasten "Tilbage" for at
annullere.

1/
FUNKTIONSKONTROL
Når WIP Sound er tændt, og denne menu er valgt, kan du konfi gurere
det håndfrie Bluetooth bilsæt (tilkobling), se de forskellige te\
lefonlister
(opkaldsoversigt, tjenester osv.) og styre dine kommunikationer (besvar,
læg på, dobbelt opkald, funktionen hemmelig osv.).
Yderligere oplysninger om anvendelsen af funktionen "Telephone"
(Telefon) fi nder du i afsnittet WIP Sound.
MENUEN "TELEPHONE" (TELEFON) Indstilling af display
Når denne menu er valgt, kan du foretage følgende indstillinger:
- Indstilling af displayets lysstyrke
- Indstilling af dato og klokkeslæt
- Valg af enheder
Valg af sprog
Når menuen er valgt, kan du ændre det sprog, der vises på displ\
ayet
(Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugue\
s,
Portugues-Brasil, Türkçe * ). Af sikkerhedsmæssige årsager må multifunktionsdisplayet kun
konfi gureres af føreren, når bilen holder stille.
Indstilling af dato og klokkeslæt

 Tryk på tasterne "  " eller "  "for at vælge menuen "Konfi guration
af displayet", og tryk derefter på "OK" .
 Tryk på tasterne "  " eller "  " for at vælge "Indstilling af dato og
klokkeslæt", og tryk derefter på tasten "OK" .
 Tryk på tasterne "  " eller "  " for at vælge den indstilling, der
skal ændres. Bekræft ved at trykke på tasten "OK" , foretag den
ønskede ændring, og bekræft en gang til for at gemme ændring\
en.
 Foretag indstillingerne én efter én ved at bekræfte dem hver ga\
ng med tasten "OK" .
 Tryk på tasterne "  " eller "  ", derefter på "OK" for at vælge feltet
"OK" og bekræft, eller tryk på tasten "Retour" for at annullere.
* Afhængigt af land.

46
SAMMENKLAPPELIGT
FARVEDISPLAY (MED WIP NAV+)
VISNINGER PÅ DISPLAYET
Afhængigt af situationen vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
- Dato
- Højde
- Udetemperatur (den viste værdi blinker ved risiko for isslag)
- Parkeringssensorer
- Lydfunktioner
- Informationer fra telefonlisterne og telefonen
- Informationer fra navigationssystemet
- Advarsler
- Indstillingsmenuer for display, navigationsudstyr og bilens udstyr. På frontpanelet til navigationsudstyret kan du vælge en af følg\
ende
funktioner:
 tryk på knappen
"RADIO" , "MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" ,
"PHONE" eller "SETUP" for at få adgang til den pågældende
menu,
 drej drejeknappen for at vælge en funktion, et element på listen, \
 tryk på knappen B for at godkende valget,
eller
 tryk på knappen "Tilbage" for at forlade den igangværende
handling og vende tilbage til forrige visning.
Yderligere oplysninger om disse funktioner fi nder du i punktet Lyd- og
telematikudstyr.
BETJENINGSKNAPPER
Ved enhver betjening af det sammenklappelige display (åbning,
lukning, justering af positionen osv.) henvises der til punktet
"Adgang til det sammeklappelige display".

1/
FUNKTIONSKONTROL
MENU "SETUP"
 Tryk på knappen "SETUP" for at få adgang til indstillingsmenuen:
- "Konfi guration af display"
- "Stemmesyntese"
- "Valg af sprog"
- "Bilens indstillinger"
- "Advarselsjournal"
Af sikkerhedsmæssige grunde må føreren kun indstille
multifunktionsskærmen, når bilen holder stille.
Konfiguration af display
Med denne menu er det muligt at vælge farve til display, indstille
lysstyrke, dato og klokkeslæt samt at vælge enheder for afstand (\
km
eller miles), forbrug (l/100 km, mpg eller km/l) og temperatur (°\
Celsius
eller °Fahrenheit).
Indstilling af taleanvisninger
Med denne menu er det muligt at regulere lydstyrken for
kørevejledningerne og at vælge stemmetype (mand eller kvinde).
* Afhængigt af versionen.
** Afhængigt af modtagerlandet.
Valg af sprog
Med denne menu er det muligt at vælge sprog på displayet (Franç\
ais,
English, Italiano, Portugues, Espanol, Deutsch, Nederlands, Türkçe,
Polski, Russisk).
Bilens indstillinger *
Denne menu bruges til at aktivere eller deaktivere visse elementer
vedrørende kørsel og komfort sorteret ud fra kategori:
- Adgang til bilen
● Plip action (aktivering af plip) Selektiv oplåsning af venstre fordør, se Åbninger
- Parkeringssensorer
- Vinduesviskernes funktion ● Igangsætning af bagrudevisker under kørsel (bagrudevisker tilkoblet bakgearet - se "Udsyn"),
- Konfi gurér lygteføring ( se "Udsyn "):
● Varighed for follow me home-lys
● Drejelygter (primære/supplerende drejelygter)
● Kabinelys (indvendigt kabinelys)
● Funktionen kørelys **
Advarselsoversigt
Den giver en oversigt over de aktive advarsler, idet de forskellige
meddelelser, der er knyttet til dem, vises efter hinanden.
Indstilling af dato og klokkeslæt
 Tryk på " SETUP "
 Vælg "Display confi guration" (konfi guration af display), og bekræft.
 Vælg "Set date and time" (indstil dato og klokkeslæt), og bekræ\
ft.
Du kan vælge " Minute adjustment via GPS " (justering af minuttal
via GPS) for at indstillingen af minuttal sker automatisk via
satellitmodtagelse.  Vælg det parameter, der skal ændres. Bekræft ved at trykke på
" OK ", rediger herefter parameteret, og bekræft på ny for at gemme
ændringen.
 Indstil parametrene et efter et.
 Vælg " OK " på displayet og bekræft for at gemme indstillingen.

48
SAMMENKLAPPELIGT
FARVEDISPLAY (MED WIP COM 3D)
VISNINGER PÅ DISPLAYET
Afhængigt af situationen vises følgende oplysninger:
- klokkeslæt
- dato
- højde
- udetemperatur (ved risiko for islag blinker den viste værdi)
- parkeringssensorer
- audiofunktioner
- informationer om telefonen og telefonlister
- informationer om navigationssystemet
- indstillingsmenuer for display og navigationsudstyr. På frontpanelet til WIP Com 3D kan du vælge en af følgende funktioner:
 tryk på knappen
"RADIO" , "MEDIA" , "NAV" , "TRAFFIC" , "ADDR
BOOK" eller "SETUP" for at få adgang til den pågældende menu,
 drej på drejeknappen A for at vælge en funktion, et element på en
liste,
 tryk på knappen B for at godkende valget,
eller
 tryk på knappen "Tilbage" for at forlade den igangværende
handling og vende tilbage til forrige visning.
BETJENINGSKNAPPER
Yderligere oplysninger om disse funktioner fi nder du i punktet WIP Com 3D.

1/
FUNKTIONSKONTROL
Ved enhver betjening af det sammenklappelige display (åbning,
lukning, justering af positionen osv.) henvises der til punktet
"Adgang til det sammeklappelige display".
 Tryk på knappen "SETUP" for at få adgang til menuen "SETUP" .
Den giver adgang til følgende funktioner:
- "Sprog og stemmestyring"
- "Dato og klokkeslæt"
- "Display"
- "Enheder"
- "Systemets indstillinger"
MENU "SETUP"
Sprog og stemmestyring
Med denne menu kan du:
- vælge det viste sprog (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * )
- vælge parametrene for stemmegenkendelse (aktivering/frakobling, gode råd, personlig lagring af stemmen osv.)
- indstil volumen for taleanvisningen
Dato og klokkeslæt
Med denne menu kan du indstille dato og klokkeslæt, formatet for
datoen og klokkeslæt.
Princip for GPS-synkroniseringen (GMT):
1. Godkend valget "Synchronise with GPS" (synkroniser med GPS), tiden indstilles på Greenwich-tid, og datoen opdateres også.
2. Flyt cursoren rundt i urets områder med vælgerknappen med de 4 pile, og tryk på OK .
3. Du kan således indstille tiden med drejeringen til den ønskede tidszone.
Bemærk at ved skift til sommer- eller vintertid skal tidszonen ændres manuelt.
Enheder
Med denne menu kan man vælge enhederne: temperatur (°C eller °\
F)
og afstand (km eller mil).
Systemets indstillinger
Med denne menu kan fabriksindstillingen genaktiveres,
softwareversionen kan ses og rulleteksterne kan aktiveres.
Af sikkerhedsmæssige grunde må multifunktionsdisplayet kun
indstilles af føreren, når bilen holder stille.
Display
Med denne menu kan du indstille displayets lysstyrke, farvebalancen på\

displayet og kortets farve (dag/nat funktion eller autofunktion).
* Afhængigt af destinationsland.

50
Du kan indstille hældningen på displayet på én af de fi re mulige
positioner ved at trykke hhv. fremad eller bagud på knappen B .
Displayets position gemmes i hukommelsen, når det foldes ind.
Justering af displayets hældning
Displayet udfoldes automatisk, når tændingen tilsluttes. Det klapp\
er
automatisk sammen tre sekunder efter at tændingen er afbrudt, hvis
lyd- og telematikudstyret er slukket.
ADGANG TIL SAMMENKLAPPELIGT DISPLAY
Du kan til enhver tid folde displayet ind eller ud ved hjælp af knapp\
en A ,
hvis tænding er tilsluttet.
- Tryk på knappen A for at folde displayet ud.
- Tryk én gang til på knappen A for at folde displayet ind.
Hvis displayet er foldet ind, folder det automatisk ud, når:
- lyd- og navigationsudstyret tændes (medmindre det er lukket manuelt, mens systemet var i gang)
- der foretages et telefonopkald
- der afgives en talekommando
- der vises en advarsel samtidig med at kontrollampen STOP (WIP Nav+) tænder.

2/
ÅBNINGER
Indfoldning af nøglen
 Tryk først på denne knap for at folde den ind.

LOKALISERING AF BILEN
PROBLEMER MED FJERNBETJENINGEN
Når batteriet har været afbrudt eller er blevet udskiftet, eller h\
vis
fjernbetjeningen er defekt, kan du ikke længere af- og oplåse bile\
n eller
lokalisere den.
 Brug i første omgang nøglen i låsen for at af- og oplåse bil\
en.
 Initialiser derefter fjernbetjeningen.
Kontakt hurtigst muligt et autoriseret PEUGEOT værksted, hvis
problemet fortsætter.
Initialisering
 Afbryd tændingen.
 Sæt nøglen i position 2 (tænding).
 Tryk med det samme på den lukkede hængelås i et par sekunder.
 Afbryd tændingen, og tag nøglen ud af tændingen.
Fjernbetjeningen virker nu igen korrekt.
Udskiftning af batteriet
Batteriref.: CR1620 / 3 volt.
Hvis batteriet skal udskiftes, tændes denne kontrollampe,
efterfulgt af et lydsignal og en alarmmeddelelse på displayet.
 Åbn boksen med en mønt ved hakket.
 Skub det brugte batteri ud.
 Læg det nye batteri i rummet, så det vender rigtigt.
 Luk boksen.
 Initialiser fjernbetjeningen.
Ved hjælp af denne funktion kan du fi nde din bil på afstand,
især ved svag belysning. Din bil skal være låst.
 Tryk på den låste hængelås på fjernbetjeningen.
Hermed tænder loftslyset, og blinklysene blinker i ca. ti sekunder.

2/
ÅBNINGER
LUKNING
Ruden rulles automatisk op efter nogle sekunder og justeres, så det
lukker helt tæt. - og motoren kører , tænder denne kontrollampe, og føreren informeres med en meddelelse på displayet i
nogle sekunder,
KONTAKT FOR CENTRALLÅSNING
Denne kontakt kan låse eller oplåse døre, bagklap og brændst\
ofklap
samtidig indefra.
Låsning
 Tryk på knappen for at låse bilen.
Den røde kontrollampe lyser.
Hvis en af dørene eller bagklappen er åben, virker kontakten for
centrallåsning ikke.
Oplåsning
 Tryk igen på denne knap for at oplåse bilen.
Den røde kontrollampe slukker.
I tilfælde af låsning / superlåsning udefra
Når bilen er låst eller superlåst, blinker den røde kontroll\
ampe, og
knappen virker ikke.
 Ved almindelig låsning skal man trække i det indvendige dørhåndtag for at låse bilen op.
 Ved superlåsning skal man bruge fjernbetjeningen eller nøglen for at låse bilen op.
Ved vask af bilen:
- skal bilen først låses med fjernbetjeningen eller nøglen
- undgå at hælde vand på den øverste del af ruderne
- hold højtryksstrålen mindst 1 meter fra ruder og dørlister
Hvis en af bilens døre ikke er lukket rigtigt:
Vær opmærksom på risikoen for at få fi ngrene i klemme under
automatisk oprulning af ruden ved lukning af døren.
- og bilen kører (med en hastighed på over 10 km/h), tænder denne
kontrollampe efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse vises på
displayet i nogle sekunder.