display Peugeot RCZ 2014 Instruktionsbog (in Danish)

5/
SIKKERHED
RCZ_da_Chap05_securite_ed02-2013_CA
BREMSESYSTEMER
Flere systemer, der supplerer hinanden, hjælper bilen med at bremse
sikkert og optimalt i enhver nødsituation:
- Antiblokeringssystem (ABS)
- Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)
- Bremseassistent (EBA)
ABS OG ELEKTRONISK
BREMSEKRAFTFORDELER
Kombinationen af disse to systemer gør bilen mere stabil og nemmere
at styre under opbremsning, især på ujævn eller glat vej.
Aktivering
ABS-systemet aktiveres automatisk, når der er risiko for, at hjulene
blokeres.
Under ABS-systemets normale funktion kan der opstå lette vibrationer
i bremsepedalen. Træd meget kraftigt på bremsepedalen for at bremse bilen
i nødstilfælde, og bliv ved med at holde pedalen nede.
Funktionsfejl
Når denne kontrollampe tænder, og der samtidigt høres et
lydsignal, og en meddelelse vises på displayet, er det tegn
på en fejl ved ABS-systemet, som kan medføre, at kontrollen
over køretøjet mistes under opbremsning. Når denne kontrollampe tænder sammen med kontrollampen
for
ABS- og STOP- lampen, samtidigt med at et lydsignal
høres, og en meddelelse vises på displayet, er det tegn på en
fejl ved den elektroniske bremsekraftfordeler, hvilket kan medføre, at
kontrollen over køretøjet mistes under opbremsning.
Stands bilen hurtigst muligt under sikre forhold.
Kontakt i begge tilfælde et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalifi ceret værksted.
Hvis dæk og fælge udskiftes, skal de nye dæk og fælge overho\
lde
fabrikkens anbefalinger.
Træd meget kraftigt på bremsepedalen for at bremse bilen
i nødstilfælde, og bliv ved med at holde pedalen nede.
NØDOPBREMSNINGSSYSTEM
I tilfælde af en nødopbremsning giver dette system mulighed for
hurtigere at opnå det optimale bremsetryk og dermed nedsætte
bremselængden.
Aktivering
Systemet aktiveres, hvis bremsepedalen trædes hurtigt ned.
Pedaltrykkets effekt bliver derved større, og opbremsningen bliver mere
effektiv.

106
RCZ_da_Chap05_securite_ed02-2013_CA
AKTIV MOTORHJELM
Funktionsfejl
Den aktive motorhjelm har til formål at forbedre fodgængernes
sikkerhed i tilfælde af kollision med bilens front. Udløsningen af den aktive motorhjelm efterfølges af lidt uskadelig\

røg og en lyd pga. at den pyrotekniske patron i systemet
aktiveres. Kontrollampen for airbag tænder.
Efter udløsningen lukkes motorhjelmen igen ved at trykke på
hængslerne. Kør til det nærmeste autoriserede PEUGEOT
værksted eller et andet kvalifi ceret værksted med en maks.
hastighed på 30 km/t. Dette udstyr udløses kun en gang. Den aktive motorhjelm udløses
ikke, hvis endnu en kollision forekommer (ved samme uheld eller
et andet held).
Få systemet kontrolleret efter et uheld eller tyveri af bilen.
Rør ikke de pyrotekniske systemer i motorrummet i nærheden af
holderne, da der er risiko for eksplosion.
Ethvert indgreb på dette system er strengt forbudt, undtagen
for et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalifi ceret
værksted.
Hvis denne kontrollampe tænder på instrumentgruppen,
efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse vises på displayet,
kontaktes et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet
kvalifi ceret værksted for at få systemet kontrolleret. Den aktive
motorhjelm vil ikke længere blive udløst i tilfælde af kollisio\
n.

11 0
RCZ_da_Chap05_securite_ed02-2013_CA
SIKKERHEDSSELER
SIKKERHEDSSELER FORAN

Låsning
 Træk i selen og skub herefter spændet ind i selelåsen
 Kontroller at selen er låst ved at trække i selen
Oplåsning
 Tryk på den røde knap på selelåsen
 Før selen på plads
Display for kontrollamper for ikke spændt/opspændt
sikkerhedssele
A. Kontrollampe for ikke spændt/opspændt sikkerhedssele foran
B. Kontrollampe for venstre sikkerhedssele foran
C. Kontrollampe for højre sikkerhedssele foran
Når tændingen tilsluttes, tænder kontrollampen A i displayet for
kontrollamper for sikkerhedsseler og airbags, hvis føreren og/eller
passageren foran ikke har spændt sin sele.
Ved kørsel over cirka 20 km/t i to minutter blinker denne kontrollampe\

efterfulgt af et højere og højere lydsignal. Efter de to minutter, bliver
kontrollampen ved med at lyse, indtil føreren og/eller passageren for\
an
spænder sin sele.
Kontrollampen B eller C , der svarer til den pågældende plads, lyser
med rødt, hvis selen ikke er spændt eller er opspændt.
Forsædernes sikkerhedsseler er udstyret med pyrotekniske
selestrammere og selekraftbegrænsere.
Dette system forbedrer sikkerheden for forsædepassagererne i tilfæ\
lde
af frontal kollision eller sidekollision. De pyrotekniske selestrammere har
til formål at holde passagererne bedre tilbage i sædet ved at blok\
ere
selen øjeblikkeligt.
Sikkerhedsseler med pyroteknisk selestrammer fungerer kun, når
tændingen er tilsluttet.
Selekraftbegrænseren reducerer selens tryk mod passagerernes
brystkasse, hvilket forbedrer passagerens sikkerhed.

5/
SIKKERHED
RCZ_da_Chap05_securite_ed02-2013_CA
SIKKERHEDSSELER PÅ BAGSÆDET
Pladserne på bagsædet er hver udstyret med 3-punkts rullesele og e\
n
kraftbegrænser.
Låsning
1. Træk i selen og skub herefter spændet F ind i den sorte selelås F
midt i bænksædet.
2. Skub spændet G ind i den røde selelås G mod sidebeklædningen.
3. Kontroller at selen er låst i hver selelås ved at trække i sele\
n.
Oplåsning
1. Tryk på den røde knap på selelåsen G og herefter på den sorte
knap på selelåsen F .
2. Før selen på plads og spændet G og herefter spændet F ind i den
pågældende holder i ryglænet.
Display for kontrollamper for opspændt sikkerhedssele
A. Kontrollampe for opspændt sikkerhedsseler bag
D. Kontrollampe for højre sikkerhedssele
E. Kontrollampe for venstre sikkerhedssele
Kontrollampen A tænder i displayet for kontrollamper for sikkerhedssele
og airbag på passagersiden foran, når en eller fl ere passagerer bagerst
har opspændt sin sele.
Ved kørsel over cirka 20 km/t i to minutter blinker denne kontrollampe\

efterfulgt af et højere og højere lydsignal. Efter de to minutter, bliver
kontrollampen ved med at lyse, indtil en eller fl ere bagsædepassagerer
spænder sin sele.
De pågældende kontrollamper D og E lyser rødt i cirka 30 sekunder,
hvis selen ikke er spændt, når tændingen tilsluttes og motoren \
kører,
eller når bilen kører med en hastighed under cirka 20 km/t.
Når bilen kører med en hastighed over cirka 20 km/t, lyser den
pågældende kontrollampe D eller E rødt efterfulgt af et lydsignal og en
meddelelse vises på displayet, når en bagsædepassager har opspæ\
ndt
sin sele.
Opspændingen registreres for sikkerhedsselens to selelåse. Den
pågældende kontrollampe tændes ved opspænding af mindst en
af de to selelåse.

11 4
RCZ_da_Chap05_securite_ed02-2013_CA
FRONTAIRBAGS
I tilfælde af en kraftig frontalkollision beskytter dette system fø\
reren og
forsædepassageren, så læsioner i hoved og brystkasse begræns\
es.
I førersiden er airbaggen indbygget midt i rattet. I passagersiden er\

airbaggen indbygget over handskerummet.
Aktivering
Airbaggene aktiveres, undtagen passagerens frontairbag, hvis denne
er afbrudt, i tilfælde af en kraftig frontal kollision over hele elle\
r en del af
kollisionsområdet A i bilens langsgående akse og i retningen bagud på
bilen.
Frontairbaggen udløses mellem personens brystkasse/hoved og rattet i \
førersiden eller instrumentpanelet i passagersiden for at afbøde s\
tødet,
når personen slynges fremad.
Afbrydelse
Det er kun passagerairbaggen foran, der kan afbrydes:
 Afbryd tændingen , og sæt nøglen i kontakten for frakobling af
passagerairbaggen.
 Drej nøglen til positionen "OFF" .
 Tag nøglen ud, mens den sidder i denne position.
Af hensyn til barnets sikkerhed skal passagerairbaggen foran
altid frakobles, når der installeres en bagudvendt barnestol på
passagersædet foran.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt skadet eller dræbt, når\

airbaggen foldes ud. Denne kontrollampe tændes i displayet for kontrollamperne for
sikkerhedsseler og passagerairbag foran, når tændingen er
tilsluttet, og så længe airbaggen er afbrudt.

5/
SIKKERHED
RCZ_da_Chap05_securite_ed02-2013_CA
Aktivering
Så snart du fjerner barnestolen, skal kontakten sættes i position \
"ON"
for igen at aktivere airbaggen og sikre forsædepassagerens sikkerhed \
i
tilfælde af kollision.
Når tændingen er tilsluttet, tænder denne kontrollampe
på displayet for kontrollamper for sikkerhedsseler og
passagerairbag foran i cirka et minut, hvis passagerairbaggen
foran er aktiveret.
Funktionsfejl
Hvis denne kontrollampe tænder på instrumentgruppen,
der høres et lydsignal, og en meddelelse vises på displayet,
skal du kontakte et autoriseret PEUGEOT værksted eller et
andet kvalifi ceret værksted for at få systemet efterset. Ellers
risikerer man, at airbaggene ikke udløses ved et voldsomt
sammenstød.
SIDEAIRBAGS
I tilfælde af et kraftigt sidekollision beskytter dette system før\
eren og
forsædepassageren ved at begrænse skader på hoften, brystkassen\
og
hovedet * .
Sideairbaggene er indbygget i siden ud mod døren:
- dels i forsædernes ryglæn (airbag for brystkasse og bækken)
- dels i nakkestøtten foran * (airbag for hovedet)
Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor den kraftige sidekollision ske\
r
på hele eller en del af sidekollisionsområdet B , der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i vandret plan samt udefra og indad mod bilen\
s
midte.
Sideairbaggen udløses mellem passageren foran og det pågældende\

dørpanel.
* Undtagen version 1,6L THP 270 hk.

11 6
RCZ_da_Chap05_securite_ed02-2013_CA
Bilens zoner, hvor sammenstød registreres
A. Frontzone
B. Sidezone I tilfælde af en mindre kraftig sidekollision, eller hvis bilen rulle\
r
rundt, udløses airbaggen ikke.
I tilfælde af en frontal kollision eller påkørsel bagfra udlø\
ses denne
airbag ikke.
Funktionsfejl
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet
kvalifi ceret værksted for at få systemet efterset, hvis denne
kontrollampe tænder i instrumentgruppen, og der udsendes et
lydsignal, samtidigt med at en meddelelse vises på displayet.
Ellers risikerer man, at airbaggene ikke udløses i tilfælde af et \

voldsomt sammenstød.

6/
KØRSEL
TÆNDING
ELEKTRONISK STARTSPÆRRE
START AF BILEN
 Sæt nøglen i tændingen.
Systemet genkender startkoden.
 Drej nøglen helt mod instrumentbordet til position 3 (Start) .
 Slip nøglen, så snart motoren kører.
STOP AF BILEN
 Stands bilen.
 Drej nøglen helt mod dig selv til position 1 (Stop) .
 Tag nøglen ud af tændingen.
Glemt nøgle i tændingslås
Når venstre fordør åbnes, vises en besked, efterfulgt af et
lydsignal, for at fortælle at nøglen sidder i tændingslåsen \
i
position 1 (Stop) .
Hvis du har glemt at tage nøglen ud af tændingslåsen i
position 2 (Tænding) , afbrydes tændingen automatisk efter en
time.
Drej nøglen til position 1 (Stop) og herefter igen til
position 2 (Tænding) for at tilslutte tændingen igen.
Nøglen indeholder en elektronisk chip med en bestemt kode. Når
tændingen tilsluttes, skal koden genkendes, før bilen kan startes.\

Denne elektroniske startspærre låser systemet, der styrer motoren,\
lidt
efter tændingen er afbrudt og forhindrer start af motoren f.eks. ved \
et
indbrud.
I tilfælde af en fejl advares føreren ved, at denne kontrollampe
tænder, der høres et lydsignal, og en meddelelse vises på
displayet.
I så fald kan bilen ikke starte. Kontakt hurtigst muligt et
autoriseret PEUGEOT værksted.
Når motoren standses, fungerer bremseassistenten ikke længere.

130
PARKERINGSBREMSE
Trukket
 Træk parkeringsbremsen helt for at blokere bilen.
Løsnet
 Træk en smule i parkeringsbremsen, tryk på oplåseknappen og sænk herefter parkeringsbremsen helt.
Når denne kontrollampe og advarselslampen STOP tænder,
mens bilen kører, og der udsendes et lydsignal, samt en
meddelelse vises på displayet, angiver det, at håndbremsen
er trukket, eller at den ikke er korrekt løsnet.
Hvis bilen parkeres på en skråning, skal forhjulene drejes indad
mod fortovet for at bremse dem. Træk parkeringsbremsen, og sæt
bilen i gear.

3
3
134
DISPLAY PÅ INSTRUMENTGRUPPEN
Når du aktiverer gearvælgeren, viser en kontrollampe på
instrumentgruppen hvilken position, du har valgt.
P. Parking (parkering)
R. Reverse (bakgear)
N. Neutral (frigear)
D1...D6. Drive (kørsel med automatgear)
S. Programmet sport
 . Programmet sne
M1 - M6. Manuel funktion (sekventiel kørsel)
-. Ugyldig værdi i manuel funktion.
START AF BILEN
 Træk parkeringsbremsen
 Vælg position P eller N
 Start motoren
I modsat fald høres et lydsignal, og der vises en meddelelse på
displayet.
 Træd på bremsepedalen , når motoren kører
 Slip parkeringsbremsen
 Vælg position R , D eller M
 Slip langsomt trykket på bremsepedalen
Bilen begynder at køre med det samme.
Hvis du ved en fejl kommer til at skifte til position N , mens bilen
kører, skal du slippe speederen, så motoren kører langsommere,
før position D indkobles, og du på ny accelererer.
Når motoren kører i tomgang, bremsepedalen er sluppet, og en
af positionerne R , D eller M er valgt, kører bilen, selv om der ikke
trædes på speederpedalen.
Derfor må børn ikke opholde sig i bilen uden opsyn, når motoren\

kører.
Hvis det under service på bilen kræves, at motoren kører, skal
parkeringsbremsen trækkes, og gearvælgeren skal være indstillet\

på position P .
Der vises en meddelelse, hvis gearvælgeren fl yttes fra position
P
uden at der trædes ned på bremsepedalen.