AUX Peugeot RCZ 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

02
215
Sesli komut işlevlerinin ilk
kullanıma hazırlanması
SESLİ KOMUTLAR VE DİREKSİYONDAKİ KUMANDALAR
KONUSESLİ KOMUTİŞLEM
MEDYA medya medya seç cd okuyucu jukebox USB ek kaynak girişi SD-Card 1-1000 arası bir parça 1-1000 arası klasör
MEDYA ses kaynağını seçmek Bir ses kaynağı seçmek CD okuyucu ses kaynağını seçmek Jukebox ses kaynağını seçmek USB okuyucu ses kaynağını seçmek AUX ek kaynak girişi ses kaynağını seçmek SD kart ses kaynağını seçmek Devredeki MEDYA'nın belli bir parçasını (1 ila 1000 arası bir sayı) seçmek Devredeki MEDYA'nın bir klasörünü (1 ila 1000 arası bir sayı) seçmek
TELEFONTelefon menü numara gir Telefon fi hristi Ara Numarayı fi hriste kaydet kabul et reddet
Telefon menüsünü açmak Aranacak bir telefon numarasını girmek Telefon fi hristini açmak Çağrı yapmak Numarayı fi hriste kaydetmek Gelen çağrıyı kabul etmek Gelen çağrıyı reddetmek
ADRES DEFTERİAdres defteri Adres defterinden ara Adres defterinden kılavuzluk başlat
Adres defterini açmak Adres defterinde yazıldığı şekliyle, bir kaydı başlığını kullanarak telefonla aramak başlığını kullanarak adres defterinden bir adrese doğru kılavuzluk başlatmak

07
234
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
CD, MP3 / WMA CD'Sİ, MP3 / WMA SD
kartı / USB okuyucu
CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW'ın okunabilmesi için yazım esnasında tercihen 1, 2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazma standartlarını seçiniz.
CD başka bir formatta yazılmış ise, CD okuyucu CD'yi düzgün okumayabilir.
Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma standardını kullanmanız ve en iyi ses kalitesi için en düşük hız (azami 4x) ile yazdırmanız tavsiye edilir.
İstisnai olarak, çoklu formatlı (multi-session) CD'ler için Joliet standardı tavsiye edilir.
Oto radyo yalnızca 8 Kbps ila 320 Kbps debili ".mp3" ve 5 Kbps ila 384 Kbps debili ".wma" ses dosyalarını okur.
VBR (Variable Bit Rate) modu da okuyabilir.
Diğer hiç bir dosya tipi (.mp4, .m3u...) okunamaz.
MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3'ün kısaltması olan MP3 formatı ve Microsoft mülkiyeti Windows Media Audio'nun kısaltması olan WMA formatı, aynı CD'ye onlarca müzik dosyası koymayı sağlayan audio sıkıştırma normlarıdır.
Bir IPod bağlanması :
MP3 tipi dosyaları okumak için IPod'u USB girişine bağlayınız (işlevler sınırlıdır).
ITunes tipi dosyaları okumak için IPod'u ek girişe (AUX) bağlayınız.
Okunabilmesi için, USB bellek FAT 32 formatında olmalıdır.
Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek için, dosya isimlerinin 20'den az harften oluşması ve özel karakter (örn : " " ? ; ù) içermemesi tavsiye edilir.
Çalma esnasında, SD kartı veya USB anahtarı okuyucudan çıkartmadan evvel, "SD-Card" veya "USB" kaynağından çıkınız.
Herhangi bir çalınma riskini ortadan kaldırmak için, tavan açıkken aracınızdan çıktığınızda SD kartı veya USB aygıtını çıkartınız.
Bilgiler ve öğütler

07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TU V7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOM EDIA NA
V ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
MEDIA
2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
238
Taşınabilir donanımı (MP3 çalar, video kamera, fotoğraf makinesi...), JACK/RCA ses kablosu yardımıyla torpido gözünde bulunan RCA prizlerine (ses için beyaz ve kırmızı ; video için sarı) bağlayınız.
MEDIA tuşuna basınız ve tuşa tekrar basınız veya "Media" Menu (Medya menüsü) işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için OK'ye basınız.
AUX kaynağını seçiniz ve geçerli kılmak için OK'ye basınız. Çalma otomatik olarak başlar.
Önce "Select media" (Kaynak seçmek), sonra "External device (AV)" (Ek kaynak girişi (video)) işlevini seçiniz ve devreye sokmak için OK'ye basınız.
Ek kaynak girişi Ek kaynak girişi
Kumandaların yönetimi ve ekrana getirilmesi taşınabilir donanım kullanılarak yapılır.
Ek kaynak (AUX) girişini kullanmak
Eğer ek kaynak girişi devrede değilse, devreye sokmak için "Ext. Device (Aux) management" (Ek kaynak girişi yönetimi) işlevini seçiniz.
Bir video DVD'si seyretmek
İstenen video kaynağını ("DVD-Video" (video DVD'si), "External device (AV)" (video ek kaynak girişi)) seçiniz. Geçerli kılmak için OK'ye basınız. Okuma başlar.
"DVD menu" (DVD) menüsüne veya video ayarlarını (aydınlık/kontrast, ekran biçimi...) yapan "Media Menu" (Medya) menüsünün işlevlerine herhangi bir anda ulaşmak için MEDIA tuşuna basınız.
Eğer DVD ekrana gelmezse, DVD ekranını gösteren "MEDIA" (Medya) ekranına erişmek için MODE tuşuna basınız.
DVD'yi okuyucuya sokunuz. Okuma otomatik olarak başlar.
4 yönlü seçici ve kromaj halka, DVD'nin işaretçisini hareket ettirmeyi sağlar.  veya  tuşuna basarak başlık değiştirilir.
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
Audio / Video / RCA kablosu araçla birlikte verilmez

245
NAV
RADI O
standart video (AUX) 3
video ayarlarının ilk kullanıma hazırlanması 3
AV / Audio / Off
Ek kaynak girişi (AUX) yönetimi2
3
Radyo menüsü
Dalga bandı
1
2
Frekans seçmek2
Aşağıdaki "Sound settings" (Audio ayarları) menüsüne bakınız.
Audio ayarları2
3
Audio ayarları menüsü
ses dağılımı / Fader
1
2
kalın / ince sesler2
Equalizer 2
hiçbiri 3
klasik 3
caz 3
rock/pop 3
tekno3
vokal 3
Arka hoparlörleri kapatmak2
Loudness 2
Ses düzeyi otomatik düzenleyici2
Audio ayarlarının ilk kullanıma hazırlanması 2
"Navigation" Menu (Seyir
menüsüKılavuzluğu durdurmak / yeniden başlatmak Kılavuzluğu durdurmak / yeniden başlatmak Kılavuzluğu durdurmak / yeniden başlatmak
1
2
Menzil girmek2
bir adresin girilmesi 3
ülke 4
şehir 4
sokak 4
numara 4
kılavuzluğu başlatmak 4
posta kodu 4
adres defterine kaydet 4
kavşak 4
şehir merkezi 4
GPS koordinatları 4
haritada 4
evime doğru kılavuzluk 3
son menzillerden 3
adres defterinden 3
yol etapları2
yol etapları eklemek3
bir adresin girilmesi 4
evime doğru kılavuzluk 4
adres defterinden 4
son menzillerden 4
en uygun güzergâh 3
etap değiştirmek 3
etap silmek3
FM 3
AM 3

01
257
Uzun basış : sistemin sıfırlanması.
" Telefon " menüsüne erişim ve son çağrıların listesini ekrana getirme veya gelen çağrıyı kabul eder.
İLK ADIMLAR
Kısa basış : hafızadaki radyo istasyonunun seçimi.
Uzun basış : dinlemekte olduğunuz istasyonun hafızaya alınması.
" MUSIC " menüsüne erişim ve CD/MP3/Apple® okuyucu ® okuyucu ®
parçalarının veya fi hristlerinin listesini ekrana getirme.
Uzun basış : "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX) kaynaklarının ses parametrelerinin ayar sayfasını ekrana getirme.
" FM / AM bant " menüsüne erişim ve çekilebilen istasyonların listesini ekrana getirme.
Uzun basış : radyo kaynağının için ses parametrelerinin ayar sayfasını ekrana getirme.

08
291
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Medya değiştirme "
" USB aygıtını çıkarın " (eğer USB bağlı ise)
" Okuma seçenekleri " (" Normal okuma ", " Rastgele okuma ", " Tamamını rastgele okuma ", " Tekrarlama ")
" Audio ayarları " (başlığa bakınız)
" Aux kaynağını aktifl eştir/ Aux kaynağını devre dışı bırak "
Dinlenmekte olan medyanın parça listesi.
Listeden menüye (sol/sağ) geçiş.
veya
MUSIC tuşuna basınız.
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
"Müzikal medya okuyucular" menüsüne erişim

08
293
CD'yi CD okuyucuya sokunuz, USB anahtarını USB girişine sokunuz veya uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla USB harici cihazı USB girişine bağlayınız.
İlk bağlantıda sistem, okuma listeleri (geçici hafıza) oluşturur. Oluşturma süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.
Ses dosyası olmayan dosyaların sayısını ve fi hrist sayısını azaltmak bu bekleme süresini kısaltmayı sağlar.
Okuma listeleri kontağın her kapatılışında veya her USB anahtar bağlandığında güncellenir. Bununla birlikte oto radyo bu listeleri hafızaya kaydeder ve değiştirilmedikleri sürece yükleme süresi kısalır.
USB anahtarının kapasitesine göre değişen belli bir süre sonra okuma otomatik olarak başlar.
Kaynak seçimi
Direksiyondaki kumandaların SOURCE tuşu, bir sonraki medyaya doğrudan geçmeyi sağlar.
" CD / MP3 CD'si "
" USB, IPod "
" AUX " " STREAMING "
" RADYO "
" MEDIA " menüsünü ekrana getirmek için MUSIC tuşuna basınız.
" Sonraki kaynak " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Dilediğiniz medyayı ( SOURCE veya RADIO tuşlarıyla ulaşılabilen radyo dışında) elde etmek için işlemi gerektiği kadar tekrarlayınız.
Kaynaklar
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR

08
296
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
Ek kaynak (AUX) girişini kullanmak
JACK/USB ses kablosu araçla birlikte
verilmez
Uygun bir kablo yardımıyla taşınabilir donanımı (MP3/WMA çalar...) JACK prizine veya USB girişine bağlayınız.
"MUSIC" menüsünü ekrana getirmek için MUSIC 'e basınız.
" Eki devreye koy / Eki devre dışı bırak " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
İlk önce taşınabilir donanımınızın ses düzeyini (yüksek seviye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
Kumandaların yönetimi taşınabilir donanım kullanılarak yapılır.

11
301
EKRAN DAĞILIM(LAR)I
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Tamamını rastgele okuma
Tekrarlama
Audio ayarları
Eki devreye koy / Eki devre
dışı bırak
"MUSIC" MENÜSÜ
Medya değiştirme
Okuma seçenekleri
Normal okuma
Rastgele okuma
Tüm yolcular
Sol-sağ balans
Ön-arka denge
Otomatik ses
Listeyi güncellemek
Baslar
Tizler
Ses seviyesi
Dağıtım
Sürücüler
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Ortam
"RADIO" MENÜSÜ
Bant değiştirme
Rehberlik opsiyonlar
TA
RDS takibi
Audio ayarları
Hiç biri
Klasik
Jazz
Rock
Techno
Vokal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX
CD
BT Streaming
2AM / FM
3 Etkin / Devre dışı
3 Etkin / Devre dışı

01
310
İLK ADIMLAR
CD'nin dışarı çıkarılması.
Ses kaynağının seçimi :
radyo, ses CD'si / MP3 CD'si, USB, Jack bağlantısı, Streaming, AUX.
Ekranda modlar arasında seçim :
Tarih, audio işlevleri, araç bilgisayarı, telefon.
Alt/üst frekansı otomatik olarak arama.
CD, MP3 veya USB'nin bir önceki/sonraki parçasının seçimi.
Audio seçeneklerinin ayarı : ön/arka, sol/sağ ses dağılımı, loudness, ses ortamları.
Yerel istasyon listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış : CD'nin parçaları veya MP3 fi hristleri (CD / USB).
TA işlevini (Trafi k Bilgileri) açma / kapama.
Uzun basış : PTY * moduna erişim (radyo Programı Tipi).
Ana menünün ekrana getirilmesi. Gece daha iyi bir sürüş konforu için DARK tuşu ekranın görüntüsünü değiştirir.
1inci basış : yalnızca üst şeridin aydınlatılması.
2nci basış : siyah bir ekranın görüntülenmesi.
3üncü basış : normal ekrana dönüş.
Açma/Kapama ve ses ayarı.
1'den 6'ya kadar tuşlar :
Hafızadaki radyo istasyonunun seçimi.
Uzun basış : bir istasyonun hafızaya alınması.
Alt/üst radyo frekansı seçimi.
Bir önceki/sonraki MP3 fi hristi seçimi.
Bir önceki / bir sonraki fi hrist / tür / sanatçı / çalma listesi seçimi (USB).
Geçerli kılma.
AM / FM / DAB * dalga bantlarının seçilmesi. O anki işlemin iptal edilmesi.
* Versiyona göre.
* Modeline göre.