zamykání Peugeot RCZ 2014 Návod k obsluze (in Czech)

10
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
STŘEDOVÉ KONZOLY
1. Mikrofon audiosystému a telematického systému.
2. Stropní světlo / Lampičky na čtení / Tlumené osvětlení.
3. Displej kontrolek bezpečnostních pásů a čelního airbagu spolujezdce.
4. Detektory prostorové ochrany alarmu.
5. Vícefunkční obrazovka.
6. Hodiny.
7. Tlačítko tísňového volání.
Tlačítko alarmu.
Tlačítko centrálního zamykání.
Tlačítko výstražných světel.
Tlačítko dynamického řízení stability (ESC/ASR/AFU).
Tlačítko parkovacího asistenta.
Tlačítko služeb PEUGEOT.
8. WIP Sound a přihrádka, WIP Nav+ nebo WIP Com 3D.
9. Ovladače topení / klimatizace.
10. Přední popelník.
11 . Elektrická zásuvka 12 V.
12. Ovladač pohyblivého spoileru.
13. Odkládací prostor nebo centrální ovladač přístrojové desky, spojený se systémem
WIP Com 3D.
14. Držák na plechovku s nápojem.
15.
Přední loketní opěrka / Konektor USB/Jack.

61
22 26
56 208, 209
105 147
208, 209
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
PŘÍSNÉ SLEDOVÁNÍ
Přístrojová deska je trvale podsvícená, aby
zaručila čitelnost údajů za všech situací, ve
dne i v noci.
- Při zapnutém zapalování musí ručička udávat hladinu paliva v nádrži.
- Po spuštění motoru musí zhasnout kontrolka minimální zásoby paliva.
- Po zapnutí zapalování musí ukazatel hladiny oleje po několik sekund
zobrazovat, že hladina oleje je "OK" nebo
"správná" (podle verze).
Jestliže hladiny provozních náplní nejsou
správné, proveďte jejich doplnění.
PŘÍSTROJOVÁ DESKA
- Při zapnutí zapalování se rozsvítí oranžové a červené výstražné kontrolky.
- Po spuštění motoru musí tyto kontrolky zhasnout.
Jestliže kontrolky zůstanou rozsvícené,
vyhledejte si pokyny na příslušné straně.
KONTROLKY
Rozsvícení kontrolky signalizuje stav příslušné
funkce.
A. Tísňové volání.
PANEL S OVLADAČI
B. Dezaktivace prostorové ochrany a funkce signalizace zvednutí vozidla (alarm).
C. Centrální zamykání.
D. Dezaktivace systému CDS/ASR.
E. Dezaktivace parkovacího asistenta vpředu a vzadu.
F. Volání na linku zákaznických služeb PEUGEOT.

2/
OTEVÍRÁNÍ
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM
Umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím
dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci
signalizace pro nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování
motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
ODEMKNUTÍ VOZIDLA
Vysunutí klíče
 Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí klíče.
Odemknutí celého vozidla dálkovým ovladačem
 Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím zámkem.
Selektivní odemknutí dálkovým ovladačem
 Stiskněte jednou tlačítko s odemknutým visacím zámkem, aby se odemkly pouze dveře řidiče a klapka
uzávěru palivové nádrže.
 Stiskněte podruhé tlačítko s odemknutým visacím zámkem pro odemknutí dveří spolujezdce a zavazadlového prostoru.
Selektivní odemknutí klíčem
 Otočte klíčem jednou směrem dopředu v zámku dveří řidiče pro odemknutí pouze dveří řidiče a klapky uzávěru palivové nádrže.
 Otočte klíčem podruhé směrem dopředu v zámku dveří řidiče pro odemknutí dveří spolujezdce a zavazadlového prostoru.
Nastavení systému na celkové nebo selektivní odemykání
se provádí v nabídce Konfi gurace vozidla.
V základním nastavení je aktivované celkové odemykání.
Odemknutí celého vozidla klíčem
 Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem dopředu.
Odemknutí a pootevření zavazadlového prostoru
 Pro odemknutí zavazadlového prostoru stiskněte toto tlačítko na více než dvě sekundy. Víko zavazadlového
prostoru se pootevře.
Při tomto povelu dojde rovněž k odemknutí dveří a klapky
uzávěru palivové nádrže.
Směrová světla blikají po dobu několika sekund.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí a alarm se dezaktivuje (podle verze).

52
RCZ_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
Jestliže zůstaly některé z dveří nebo zavazadlový prostor
otevřené, vozidlo se uzamkne a ihned poté znovu odemkne,
což se projeví zvukem odskočení zámků. Nicméně alarm (je-li
jím vozidlo vybaveno) bude kompletně aktivovaný po uplynutí
přibližně 45 sekund.
Jestliže je zaparkované vozidlo odemknuto nechtěně a nejsou
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu automaticky po uplynutí
třiceti sekund.
Pokud byl alarm předtím aktivovaný, nedojde k jeho automatické
opětovné aktivaci.
Přiklápění a odklápění vnějších zpětných zrcátek na povel
dálkového ovladače je možno nechat dezaktivovat v servisní síti
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
ZAMKNUTÍ VOZIDLA
Jednoduché zamknutí dálkovým ovladačem
 Pro celkové zamknutí vozidla stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem.
Jednoduché zamknutí klíčem
 Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem dozadu.
Nadstandardní zamknutí dálkovým ovladačem
 Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro celkové zamknutí vozidla.
 Do následujících pěti sekund znovu stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro nadstandardní
zamknutí vozidla.
Nadstandardní zamknutí klíčem
Na dobu několika sekund se rozsvítí směrová světla.
Vnější zpětná zrcátka se přiklopí a aktivuje se alarm (podle verze).
Nadstandardní zamknutí vyřadí z činnosti vnější i vnitřní ovladače
dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrálního ovládání zamykání v
interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř vozidla, které je nadstandardně
zamknuté.
Směrová světla se rozsvítí na dobu několika sekund.
Vnější zpětná zrcátka se přiklopí a aktivuje se alarm (podle verze).
 Otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem dozadu pro celkové
zamknutí vozidla.
 Do následujících pěti sekund znovu otočte klíčem směrem dozadu pro nadstandardní zamknutí vozidla.

2/
OTEVÍRÁNÍ
ALARM *
Systém pro ochranu vozidla a odrazování proti krádeži a vloupání.
Zajišťuje následující typy ochrany:
- obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jakmile se někdo pokusí otevřít dveře, zavazadlový
prostor, kapotu motoru,...
- prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny v kabině vozidla.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno vozidla, vnikne do kabiny
nebo je v interiéru zaznamenán pohyb.
- signalizace zvednutí vozidla
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto či přemístěno a v
případě nárazu do vozidla. Jakýkoli zásah na systému alarmu konzultujte nejprve s
pracovníky servisní sítě PEUGEOT nebo odborného servisu.
ZAMKNUTÍ VOZIDLA S AKTIVOVÁNÍM
KOMPLETNÍHO SYSTÉMU ALARMU
Zapnutí
 Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
 Stiskněte tlačítko zamykání na dálkovém ovladači.
Systém sledování je aktivován: kontrolka tlačítka bude blikat jednou za
vteřinu.
Po stisknutí tlačítka zamknutí na dálkovém ovladači: po 5 vteřinách
je aktivována obvodová ochrana a po 45 vteřinách je aktivována
prostorová ochrana a funkce signalizace zvednutí vozidla.
Vypnutí
 Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
Systém alarmu se vypne: kontrolka na tlačítku zhasne.
Vlastní ochrana systému
Systém kontroluje vyřazení svých komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřazení z činnosti nebo poškození
akumulátoru vozidla, centrálního ovládání nebo vodičů sirény.
* Podle země prodeje.
Když zůstane některý ze vstupů (dveře, zavazadlový prostor,...)
nedovřený, nedojde při stisknutí tlačítka dálkového ovladače k centrálnímu
uzamknutí vozidla, obvodová ochrana se však aktivuje po 45 vteřinách,
současně s prostorovou ochranou a funkcí signalizace zvednutí vozidla.

56
RCZ_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
ZAMKNUTÍ VOZIDLA S AKTIVOVÁNÍM POUZE
OBVODOVÉ OCHRANY Deaktivace prostorové ochrany a funkce signalizace zvednutí
vozidla
 Vypněte zapalování.
 Do deseti vteřin stiskněte tlačítko a držte je stisknuté až do rozsvícení kontrolky.
 Vystupte z vozidla.
 Ihned stiskněte tlačítko zamykání na dálkovém ovladači.
Aktivuje se pouze obvodová ochrana alarmu: kontrolka na tlačítku bude
blikat každou vteřinu.
Opětná aktivace prostorové ochrany a funkce signalizace
zvednutí vozidla
 Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači pro vypnutí obvodové ochrany.
 Stiskněte tlačítko zamykání na dálkovém ovladači pro aktivování všech ochranných funkcí alarmu.
Kontrolka na tlačítku bude znovu blikat jednou za sekundu.
Deaktivujte prostorovou ochranu a funkci signalizace zvednutí vozidla
pro zabránění nechtěného spuštění alarmu ve zvláštních případech,
například:
- při ponechání domácího zvířete ve vozidle,
- při ponechání okna v pootevřené poloze,
- při mytí vozidla,
- při výměně kola,
- při odtahu vozidla,
- při přepravě vozidla na lodním trajektu. Deaktivaci je třeba provést znovu po každém vypnutí zapalování.

2/
OTEVÍRÁNÍ
ZAVŘENÍ
Několik sekund po zavření dveří se okno samo zvedne a dosedne
k rámu pro zaručení dokonalého utěsnění. - při běžícím motoru se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená hlášením na obrazovce po dobu několika sekund,
OVLÁDÁNÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ
Tento ovladač umožňuje zamknout nebo odemknout současně dveře,
víko zavazadlového prostoru a klapku uzávěru palivové nádrže
z interiéru vozidla.
Zamknutí
 Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Rozsvítí se červená kontrolka na tlačítku.
Jestliže jsou některé z dveří nebo víko zavazadlového prostoru
otevřené, není provedeno centrální zamknutí z interiéru.
Odemknutí
 Stiskněte znovu toto tlačítko pro ode mknutí vozidla.
Červená kontrolka na tlačítku zhasne.
Zamknutí/nadstandardní zamknutí vozidla zvenku
Když je vozidlo zamknuté nebo nadstandardně zamknuté zvenku,
červená kontrolka bliká a tlačítko není funkční.
 Po jednoduchém zamknutí vozidla přitáhněte vnitřní kličku dveří pro jeho odemknutí.
 Po nadstandardním zamknutí je pro odemknutí vozidla nutné použít dálkový ovladač nebo klíč.
Při mytí vozidla:
- zamkněte nejprve vozidlo dálkovým ovladačem nebo klíčem,
- nemiřte proud vody na horní část oken,
- držte trysku vysokotlakého mycího zařízení ve vzdálenosti
nejméně jednoho metru od oken a těsnění dveří.
Když jsou jedny z dveří špatně zavřené:
Při zavírání dveří je třeba dávat pozor na nebezpečí přiskřípnutí
automaticky se zvedajícím oknem.
- za jízdy vozidla (při rychlosti vyšší než 10 km/h) se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a hlášením na
obrazovce po dobu několika sekund.

62
RCZ_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
Odemknutí vozidla je možno provést stisknutím ovladače centrálního
zamykání.
Rovněž otevření dveří z interiéru u zastaveného vozidla umožňuje
provést odemknutí, ovšem vozidlo se znovu zamkne, jakmile jeho
rychlost překročí 10 km/h.
Aktivace / Dezaktivace
Tuto funkci můžete aktivovat či dezaktivovat.
 Při zapnutém zapalování stiskněte tlačítko na více než dvě sekundy.
Na obrazovce se rozsvítí potvrzující hlášení.
NOUZOVÉ UZAMKNUTÍ
Pro mechanické zamknutí a odemknutí dveří v případě poruchy
systému centrálního zamykání nebo vybití baterie vozidla.
Zamknutí dveří řidiče
 Zasuňte klíč do zámku a otočte jím směrem doprava.
Odemknutí dveří řidiče
 Zasuňte klíč do zámku a otočte jím směrem doleva.
Zamknutí dveří spolujezdce
 S pomocí klíče sejměte černou krytku na boku dveří.
 Bez použití síly zasuňte klíč do dutiny, poté bez otočení přesuňte západku ze strany k vnitřní části dveří.
 Vysuňte klíč a vraťte krytku na místo.
Odemknutí dveří spolujezdce
 Přitáhněte vnitřní ovladač otevírání dveří.
ZABEZPEČENÍ PROTI NAPADENÍ
Tato funkce umožňuje, aby se při překročení rychlosti 10 km/h
automaticky a současně uzamknuly dveře, víko zavazadlového prostoru
a klapka uzávěru nádrže vozidla.
Činnost
Jestliže jsou jedny z dveří otevřené, k centrálnímu automatickému
zamknutí nedojde.
Pokud je otevřené víko zavazadlového prostoru, je centrální
automatické zamknutí dveří aktivní.

2/
OTEVÍRÁNÍ
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
OTEVŘENÍ
 Stiskněte toto tlačítko na více než dvě sekundy pro odemknutí víka zavazadlového prostoru. Víko se
pootevře.
 Zvedněte víko zavazadlového prostoru.
Při tomto povelu dojde rovněž k odemknutí dveří vozidla a klapky
uzávěru palivové nádrže.
S pomocí ručního ovladače, když je již vozidlo odemknuté
 Stlačte ovladač otevírání, umístěný nad registrační značkou.
 Zvedněte víko zavazadlového prostoru.
ZAVŘENÍ
 Sklopte víko zavazadlového prostoru s pomocí jednoho z vnitřních úchopných madel.
 V případě potřeby zatlačte shora na víko zavazadlového prostoru pro zaručení jeho řádného zajištění.
Jestliže je víko zavazadlového prostoru špatně zavřené: - při běžícím motoru se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená hlášením na obrazovce po dobu několika
sekund,
Když je aktivované selektivní odemykání, je možno otevřít
zavazadlový prostor také druhým stisknutím tlačítka s
odemknutým visacím zámkem dálkového ovladače.
S pomocí dálkového ovladače
Nouzové uzamknutí
V případě závady systému centrálního zamykání (málo nabitá baterie
vozidla) je doporučeno baterii odpojit. - za jízdy vozidla (při rychlosti vyšší než 10 km/h) se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a hlášením na
obrazovce po dobu několika sekund.
Nikdy nedržte víko zavazadlového prostoru za pohyblivý spoiler.

78
RCZ_cs_Chap03_confort_ed02-2013_CA
STROPNÍ SVĚTLO
A. Stropní světlo
B. Čtecí lampičky
STROPNÍ SVĚTLO
V této poloze se stropní světlo postupně rozsvítí:
- při odemknutí vozidla,
- při vytažení klíče ze spínací skřínky,
- při otevření dveří,
- při stisknutí tlačítka zamykání dálkového ovladače, abyste mohli snadno nalézt své zaparkované vozidlo. Zhasne postupně:
- při zamknutí vozidla,
- při zapnutí zapalování,
- 30 sekund po zavření posledních dveří.
Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
V režimu "trvalého rozsvícení“ závisí doba trvání svícení na
situaci:
- přibližně deset minut při vypnutém zapalování,
- přibližně třicet sekund v režimu úspory energie,
- bez omezení za chodu motoru.
ČTECÍ LAMPIČKY
 Při zapnutém zapalování stiskněte příslušný vypínač.