oil Peugeot RCZ 2014 Omistajan käsikirja (in Finnish)

198
MATTAMAALI
Jos autossasi on mattapinta, ota ehdottomasti huomioon seuraavat
ohjeet, jotta maalipinta ei vahingoitu sopimattoman käsittelyn
seurauksena.
Nämä ohjeet ovat pätevät myös kevytmetallivanteille, jois\
sa on
mattapinta. Älä koskaan puhdista korin pintaa ilman vettä.
Älä koskaan pese autoasi automaattisessa rullaharjapesussa.
Älä koskaan kiillota autoa tai kevytmetallivanteita. Kiillotus tek\
ee
maalipinnan säihkyväksi.
Älä käytä maalipinnan puhdistukseen tarkoitettuja aineita,
hankaavia tai kiillottavia tuotteita, äläkä kiillon säilyttä\
miseen
tarkoitettuja aineita (esim. vahaa) maalipinnan hoitoon. Tällaiset
tuotteet sopivat yksinomaan kiiltäville pinnoille. Niiden käyttö\

mattapintaisten autojen käsittelyyn vahingoittaa pahasti auton
ulkopintaa ja jättää pintaan selvästi näkyviä kiiltä\
viä tai laikkuisia
alueita.
Älä käytä korkeapainepesuria, jossa on harjapäät, ne s\
aattavat
naarmuttaa maalipintaa.
Älä koskaan valitse pesuohjelmaa, jossa on lopuksi
kuumavahakäsittely. Käytä PEUGEOTin suosittelemista ja hyväksymistä "TECHNATURE"-
sarjan hoito- ja puhdistusaineista ainoastaan hyönteisten ja niiden
jättämiin jälkiin tarkoitettua puhdistusainetta sekä autosha\
mpoota, sillä
vain ne soveltuvat autosi korin hoitoon.
Hyönteispuhdistusainetta voidaan myös käyttää pienten tah\
rojen
puhdistamiseen (esim. sormenjäljet).
Anna PEUGEOT-verkoston tai valtuutetun korjaamon tehdä
maalipintojen korjaustyöt.
Suosittelemme korkeapainepesua, tai vähintään kovaa
vesisuihkua.
Neuvomme huuhtelemaan auton vedellä, jossa ei ole mineraaleja.
Käytä ainoastaan mikrokuituliinaa auton kuivaamiseen. Liinan
tulee olla puhdas eikä sillä saa hangata voimakkaasti.
Pyyhi huolella korin pinnalla olevat mahdolliset polttonestetahrat
pehmeällä liinalla, jonka jälkeen anna kuivua.

8/
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
LISÄVARUSTEET
PEUGEOT-verkoston myymälöistä löydät laajan alkuperäisten,
hyväksyttyjen lisävarusteiden ja osien valikoiman.
Nämä lisävarusteet ja osat on havaittu testeissä luotettavik\
si ja
turvallisiksi.
Ne soveltuvat kaikki autoosi ja ovat PEUGEOTin hyväksymiä sekä
takuun piirissä.
Mukavuus:
pysäköintiavustin edessä, lämpöeristävä lokero jne.\

Kuljetusratkaisuja:
tavaratilan säilytyslaatikko, tavaratilan välikkeet, vetokoukkuun \
kiinnitettävä polkupyöräteline, ilman työkaluja irrotetta\
va vetolaite,
vetolaitteen johtosarjat jne.
Tyyli:
Nahkainen Sport -ohjauspyörä ja Alcantra-nahkainen ohjauspyörä,
Alcantra-nahkainen vaihdekepin suojus, alumiinivanteet, hiilenmustat
(carbon) sivupeilien kuvut jne.
Turvallisuus:
murtohälyttimet, lasien turvamerkinnät, lukittavat pyöränpul\
tit,
alkolukko, ensiapulaukku, sammutin, varoituskolmio, heijastinliivi, last\
en
istuinkorokkeet ja turvaistuimet, varastetun auton paikannusjärjestel\
mä,
lumiketjut, liukuestesuojat jne.
Suojaaminen:
tavaratilan säilytyskotelo, päällysmatot * , puskurinsuojalistat, auton
suojapeite jne.
* Jotta polkimet eivät juuttuisi: - tarkista, että päällysmatto on kunnolla paikoillaan ja hyvin ki\
innitetty.
- älä koskaan aseta useita mattoja päällekkäin.
Jos vetokoukun ja sen johtojen asentaminen suoritetaan
muussa kuin valtuutetussa PEUGEOT-huoltokorjaamossa,
se on ehdottomasti tehtävä valmistajan suositusten mukaisesti.

200
Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon jälkiasennetaan radioviestinnän lähettimiä\

sekä ulkoinen antenni, voit ottaa yhteyden PEUGEOT-
huoltoverkostoon, jolta saat sellaisten lähettimien tekniset
ominaisuudet (taajuus, maksimi lähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusehdot), jotka voidaan asentaa autoosi,
ja jotka noudattavat EU:n direktiiviä 2004/104/EY
(Ajoneuvojen sähkömagneettinen yhteensopivuus). Maan voimassa olevan lainsäädännön mukaan jotkut varusteet
voivat olla pakollisia autossa: heijastinliivit, varoituskolmiot,
alkometri, varapolttimot, vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku ja takaroiskeläpät.
Auton elektroninen järjestelmä saattaa vioittua ja polttoaineen
kulutus saattaa lisääntyä, jos autoon asennetaan sähkölai\
tteita tai -
lisävarusteita, jotka eivät ole PEUGEOTin suosittelemia.
Tämä varotoimi on syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä
PEUGEOT-merkin edustajaan, niin saat lisätietoa suositelluista
laite- ja lisävarustevalikoimista.
Multimedia:
erilliset navigointijärjestelmät, kannettava WiFi -laite jne.
Valtuutetuista PEUGEOT-merkkihuolloista voit lisäksi hankkia
puhdistus- ja hoitoaineita (sisä- ja ulkopinnoille), kuten ekologis\
ia
"TECHNATURE" -tuotteita, täyttöaineita (kuten lasinpesuaine),
oikeanvärisiä maalisuihkeita ja maalin korjauskyniä sekä mui\
ta
täyttötuotteita (esim. patruuna renkaan tilapäiseen paikkaussarjaan) jne.

209
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU WIP Com 3D -JÄRJESTELMÄLLÄ
Hätätapauksessa paina SOS-painiketta, kunnes kuuluu merkkiääni ja näyttöön ilmestyy Confi rmation/Cancellation (vahvistus/peruutus) (jos voimassaoleva SIM-kortti on paikoillaan).
Hätäpuhelu yhdistyy Peugeot Hätäkutsu -numeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle.
Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään suoraan hätäkeskukseen (112).
Huomioi, että hätäpuheluita ja palvelupuheluita voi soittaa vai\
n silloin, kun autopuhelimessa on voimassa oleva SIM-kortti. Jos käytät Bluetooth-puhelinta, mutta et SIM-korttia, nämä palve\
lut eivät ole toiminnassa.
Pääset PEUGEOT-palveluihin painamalla tätä painiketta.
Customer call
Valitse "Customer call", jos haluat kysyä lisätietoja PEUGEOT-merkistä.
Valitse "PEUGEOT Assistance", jos tarvitset apua.
Peugeot Assistance
Tämä palvelu riippuu sopimusehdoista ja käytettävyydestä.\
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta kuin PEUGEOT-verkostolta, sinua pyydetään tarkistamaan näiden palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muokkaamisen verkostos\
i mukaisiksi.
Mikäli turvatyynyjen ohjainyksikkö rekisteröi törmäyksen, riippumatta mahdollisesta turvatyynyjen laukeamisesta, hätäpuhelu kytkeytyy automaattisesti.
Jos näyttöön ilmestyy viesti "Deteriorated emergency call" (vika hätäpuhelutoiminnossa) ja oranssi merkkivalo alkaa vilkkua\
, se on osoitus järjestelmän toimintahäiriöstä. Ota yhteys \
PEUGEOT huoltoverkkoon.
Peugeot SOS Peugeot Assistance

221
- järjestelmässä on kolme erilaista karttanäyttöä: kaksi\
ulotteinen (2D), perspektiivi ja kolmiulotteinen (3D). - järjestelmässä on kolme erilaista karttanäyttöä: kaksi\
ulotteinen (2D), perspektiivi ja kolmiulotteinen (3D). -
- järjestelmää voi ohjata äänikomennoilla. - järjestelmää voi ohjata äänikomennoilla. -
Kolmiuloitteinen kartta (3D)
Kaksiuloitteinen kartta
Perspektiivikartta
WIP Com 3D -LAITE:

04
270
Painamalla N AV näyttöön tulee " Navigation - guidance "-valikko.
Kartan hallinta
Kartalla näkyvien kohdepisteiden haku
Valitse " Map management " ja hyväksy.
Valitse luokituksista ne, jotka haluat tuoda näyttöön.
Valitse " Map details " ja hyväksy.
Valitse " By default ", jolloin kartalla näkyvät vain " Oil stations, garages " ja " Accident-prone area " (jos asennettuna järjestelmään).
Valitse " OK ", jonka jälkeen hyväksy ja valitse uudelleen " OK " ja hyväksy, niin muutokset tallentuvat.
NAVIGOINTI - OPASTUS

09
297
AUDIOSÄÄDÖT
Säätöihin pääset etupaneelin painikkeella MUSIC tai painamalla pitkään painiketta RADIO valitun äänilähteen mukaan.
- " Equalizer " (valittavana 6 ääniympäristöä) Equalizer " (valittavana 6 ääniympäristöä) Equalizer
- " Bass "
- " Treble "
- " Loudness " (Kytke toimintaan/pois toiminnasta)
- "Distribution" (" Driver ", " Driver ", " DriverAll passengers ")
- " Le-Ri balance " (Vasen/oikea)
- " Fr-Re balance " (Etu/taka)
- " Auto. Volume " suhteessa ajonopeuteen (Kytke toimintaan/pois toiminnasta)
Audiosäädöt ( Equalizer , Equalizer , EqualizerBass , Treble , Loudness ) ovat erilliset ja toisistaan riippumattomat jokaiselle äänilähteelle.
Äänenjakautumisen ja tasapainon säädöt ovat yhteiset joka\
iselle äänilähteelle.
Äänen jakautuminen (tai lokalisointi Arkamys© järjestelmän ansiosta) © järjestelmän ansiosta) ©
on audiokäsittelyä, joka sovittaa äänen laatua sen mukaan ku\
inka monta kuuntelijaa autossa on.
Audiojärjestelmä: Arkamys © Sound Staging. © Sound Staging. ©
Sound Staging -äänentoistojärjestelmän ansiosta kuljettaja j\
a kaikki matkustajat saavat nauttia luonnollisesta äänimaailmasta, kolmiulotteisesta tilaäänestä.
Tämän tunnelman saa aikaan autoradioon asennettu ohjelmisto, joka käsittelee mediasoittimien (radio, CD, MP3 jne.) digitaalisia signaaleja kaiuttimien säätöjä muuttamatta. Järjestelmä\
ottaa huomioon matkustamon olosuhteen ja takaa täten optimaalisen äänentoistolaadun.
Autoradioon asennettu Arkamys©-järjestelmä tuottaa digitaalisen äänen kaikista mediasoittimista (radio, CD, MP3 jne.) ja tuo kuulijoille luonnollisen, sopusointuisen ja kolmiulotteisen äänimaailman valit\
un säädön mukaisesti (eteen, tuulilasille).

06
321
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu soittoääni ja auton näyttöön ilme\
styy puhelunäyttö.
Valitse näytöstä näppäinten avulla YES ja hyväksy painamalla OK.
Vastaa puheluun painamalla tätä painiketta.
Puhelun soittaminen
Valitse Bluetooth-audiovalikosta "Manage the telephone call" (Puhelun hallinta) - "Call" (Soita), "Calls list" (Puheluluettelo)\
tai "Directory" (Hakemisto).
Paina yli kaksi sekuntia tätä painiketta, niin pääset hakemistoon ja selaa sitten säätöpyörällä.
Tai
Näppäile numero puhelimen näppäimistöllä auton ollessa paikoillaan.
WIP BLUETOOTH
Järjestelmä pääsee puhelimen hakemistoon riippuen puhelimen \
yhteensopivuudesta ja Bluetooth -yhteyden kestoajasta.
Joistakin Bluetooth -yhteydessä olevista puhelimista voidaan lähettää yhteystietoja audiolaitteen hakemistoon.
Tuodut yhteystiedot tallentuvat kaikille laitteille näkyvään pys\
yvään hakemistoon, olipa yhdistetty puhelin mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon pääsy ei ole mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.

332
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
Sulakkeet ......................................... 186
Sulakkeiden vaihtaminen .................186
Suunnattavat ajovalot ................96, 179
Suuntavalot ..................................... 101
Suuntavalot vilkut ....101, 179, 181, 184
Sytytysvirta ...................................... 129
Sähkötoimiset istuimet .................65, 67
Säilytyslaatikko .................................. 88
Säilytystilat............................. 81, 84, 87S/
T/Radio ....................... 233, 287, 288, 313
RCA-pistoke .................................... 238
Rekisterikilven valo ..................181, 184
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä .......................138
Rengaspaineet .......................... 20, 206
Rengaspaineiden tarkastus (sarja) ............................ 161
Rengasrikko..................................... 161
Renkaanpaikkaussarja ....................161
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu
paikkaussarja ................................ 161
Renkaat ............................................. 20
Saattovalot ......................................... 93
Seisontavalot ........89, 92, 179-181, 184
Siitepölysuodatin ............................. 159
SIM-kortti ......................................... 242
Sisätaustapeili ................................... 71
Sisävalot ...................................... 78, 79
Sisäverhoilu ..................................... 197
Sivupeilit ...................................... 69, 70
Sivusuuntavalo (vilkku) ....................180
Sivuturvatyynyt ......................... 115, 117
Sulakerasia, kojelauta .....................186
Sulakerasia, moottoritila ..................186
Sulaketaulukot ................................. 186
Sulakkeen vaihtaminen ...................186R/
S/PEUGEOT-palvelunumero ..............209
PEUGEOT-palvelut ..........................209
Peugeot SOS ........................... 208, 209
Pikavalikot ............................... 218, 260
PIN-koodi ......................................... 242
POI (päivitys) ................................... 229
POI päivitys ..................................... 229
Polttoaine ................................... 20, 151
Polttoaineen kulutus ..........................20
Polttoaineen loppuminen (diesel) ....155
Polttoaineen vähimmäistaso ............150
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen ................................... 155
Polttoainemittari ............................... 150
Polttoainesäiliö ................................ 150
Polttoainesäiliön luukku ...................150
Polttoainesäiliön luukun avaaminen .....150
Polttoainesäiliön täyttö .............150, 151
Polttoainesäiliön tilavuus .................150
Puhdistus (ohjeet) ............................197
Puhelin .............. 209, 239-241, 278, 282
Puhesyntetisaattori ..........................272
Puristussuoja ..................................... 58
Pvm (säätö) ................................. 46, 48
Pyörän irrottaminen .........................168
Pyörän kiinnittäminen ......................168
Pyörän vaihtaminen .........................168
Pysäköintitutka edessä ....................147
Pysäköintitutka takana .....................146
Päällysmaton irrottaminen .................86
Päällysmatto ...................................... 86
Pääsy takaistuimille ...........................72
P/
Taittuvan värinäytön avaaminen ........50
Taittuva värinäyttö ..................46, 48, 50
Takaistuimet....................................... 72
Takalasinlämmitin .............................. 77
Takapenkin pääntuet .........................72
Takasumuvalo ....................91, 181, 184
Takavalot ......................... 181, 184, 197
Taloudellinen ajaminen ......................20
Taloudellinen ajo ................................ 20
Taloudellinen ajotapa (ohjeita) ...........20
Tarkastukset ............ 153, 154, 159, 160
Tasojen tarkastus ......................156-158
Tavaratila ........................................... 63
Tavaratilan avaaminen .................51, 63
Tavaratilan lukituksen avaaminen ................................ 51, 63
Tavaratilan sulkeminen ................52, 63
Tavaratilan valot ................................. 88
Tavaratilan varusteet .........................87
Tehonrajoitustila ............................... 175

09-13
Tämä opas esittelee kaikki saatavana
olevat varusteet. Tämä kirjallinen aineisto on oleellinen osa
autoasi. Mikäli myyt auton, muista antaa
se uudelle omistajalle auton luovutuksen
yhteydessä.
Jälkipainokset ja käännökset, myös
osittaiset, on kielletty ilman PEUGEOTin
kirjallista lupaa.
Painettu EU:ssa
Suunnittelu
Autossasi on joitakin tässä asiakirjassa
mainittuja varusteita, version ja myyntimaan
mukaan.
Kuvat ja kuvatekstit on annettu
sitoumuksetta. Automobiles PEUGEOT
pidättää kaikki oikeudet teknisiin
muutoksiin, varusteisiin ja lisävarusteisiin
ilman ennakkoilmoitusta ja nykyisen oppaan
päivittämistä. Automobiles PEUGEOT vakuuttaa, että
se noudattaa Euroopan unionin säädöksiä
(direktiivi 2000/53) liittyen käytöstä
poistuneisiin autoihin ja, että myytävien
tuotteiden valmistuksessa käytetään
kierrätettyjä materiaaleja.
Finlandais
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat PEUGEOTin tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja materiaali.