USB Peugeot RCZ 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

08
245
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
MūZIKAS MEDIJu LASĪTĀJI
Izmantot papildu ieeju (AuX)
JACK/ u SB audio kabelis komplektācijā
neietilpst
Izmantojot piemērotu kabeli, pievienojiet
portatīvo iekārtu (MP3 lasītājs/WMA) JACK
audio ligzdai vai USB portam.
Nospiest M
u SIC, lai parādītu
izvēlni
"M
u SIC". Izvēlēties Activate
/ Deactivate A u X
input (aktivizēt/neitralizēt aux avotu) un
to apstiprināt.
Vispirms iestatīt jūsu pieslēgtās iekārtas
skaņas skaļumu (augstākajā līmenī).
Pēc tam iestatīt jūsu auto magnetolas
skaņas skaļumu.
Komandpogu vadību veic, izmantojot pārnēsājamās iekārtas
komandpogas.

11
250
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
EKRĀNA(u) SAZAROJuMS(I)
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Jauktā kārtībā visos medijos
Repetition
Atkārtošana
Audio settings
Audio iestatījumi
Activate / Deactivate Au X input
Ieslēgt / izslēgt A
u X pieslēgumu
IZVĒLNE "MuSIC"
Change Media
Mainīt mediju
Read mode
Lasīšanas režīms
Normal
Normāls
Random
Jauktā kārtībā
All passengers
Visi pasažieri
Le-Ri balance
Kreisais-Labais balanss
Fr-Re balance
Priekšējais-Aizmugurējais balanss
Auto. Volume
Automātiskais skaļums
u

pdate radio list
Atjaunot raidstaciju sarakstu Bass
Basi
Treble
Diskants
Loudness
Skaļums
Distribution
Sadalījums
Driver
Vadītājs1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Equalizer
Ekvalaizers
IZVĒLNE "RADIO" (Radio)
Change Waveband
Mainīt viļņu joslu
Guidance options
Virzienrādīšanas izvēles iespējas
RDS options
RDS iespējas
FM/DAB
FM/DAB
Audio settings
Audio iestatījumi
None
Nekāda
Classical
Klasiska
Jazz
Džezs
Rock
Roks
Techno
Tehno
Vocal
Vokāls
2
2
2
2
uSB/iPoduSB/iPod
A
u X
A
u X
CD
CD
BT Streaming
BT Streaming
2
2
2
FM
FM
DAB
DAB
AM
AM
3Activated / Deactivated
Aktivizēts / Dezaktivēts
3Activated / Deactivated
Aktivizēts / Dezaktivēts

254
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
BIEžĀK uZDOTIE JAuTĀJuMI
JAuTĀJuMSA TBILDE RISINĀJ u MS
Atsevišķi kontakti
sarakstā parādās divas
reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes
kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa 2 sinhronizācijas,
iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā secībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā
parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
CD sistemātiski tiek
izvadīts no lasītāja, vai
atskaņotājs to neatskaņo. CD ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu, vai autoradio
neatpazīst šo audiofailu formātu.
-

Pārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.
-


Pārbaudiet CD stāvokli - CD nevarēs
atskaņot, ja tas ir bojāts.
-


Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD -
izlasiet informāciju sadaļā "MUZIKĀLO
MEDIJU LAS

ī TĀJI".
-

CD lasītājā nevar atskaņot DVD diskus.
-


Atsevišķus ierakstītus CD audio sistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes
dēļ.
CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderīgs ar lasītāju (piem., udf).
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko autoradio
neatpazīst.
Gaidīšanas laiks pēc CD
ievietošanas vai USB
atslēgas pievienošanas
ir ilgs. Pēc jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu
(saraksts, nosaukums, mākslinieks utt.).

Tas var ilgt no dažām sekundēm
līdz vairākām minūtēm. Šī ir normāla parādība.
CD atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. CD ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Auto radio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides iestatījumi) ir
neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz
0, nemainot skaņas vides iestatījumus.

257
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
BIEžĀK uZDOTIE JAuTĀJuMI
JAuTĀJuMSA TBILDE RISINĀJ u MS
Ja motors ir izslēgts,
sistēma izslēdzas pēc
dažām minūtēm. Pēc motoar izslēgšanas sistēmas darbības laiks ir atkarīgs no
automašīnas akumulatora uzlādes līmeņa pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla - automātiski aktivizējas enerģijas taupīšanas
režīms, lai saglabātu akumulatora lādiņa līmeni, kāds nepieciešams
automašīnas iedarbināšanai (skatīt sadaļu - "Enerģijas ekonomijas
režīms"). Iedarbiniet automašīnas motoru, lai uzlādētu
akumulatoru.
Manas USB atslēgas
nolasīšana sākas pēc
ilgāka laika (aptuveni 2
līdz 3 minūtes). Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt USB nolasīšanas
piekļuves laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts katalogā).
Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt USB
apakšdatņu sazarojumu.
Kad telefonam un USB
kontaktligzdai vienlaicīgi
pievienoju savu iPhone,
es vairs nevaru nolasīt
muzikālās datnes. Kad iPhone telefonam pievienojas automātiski, iespējams, ka tas veic
straumēšanu. Tad straumēšana notiek caur USB funkciju, kas vairs nav
izmantojama, Apple
® lasītāju avotā noris pašreiz atskaņotā ieraksta laika
pārtīšana bez skaņas. Atvienojiet, tad pievienojiet USB (USB funkcija
pārslēgsies uz straumēšanas funkciju).

01
260
RCZ_lv_Chap10c_RD45_ed01_2015
PIRMIE SOļI
CD izstumšana.Skaņas avota izvēle :
radio, CD audio / CD MP3, USB,
Jack savienojums, Streaming,
AUX.
Ekrāna rādījumu izvēle starp
režīmiem :
Datums, audio funkcijas,
borta dators, tālrunis. Apakšējās/augšējās
frekvences automātiska
meklēšana.
Iepriekšējā/nākamā CD, MP3
vai USB ieraksta izvēle.
Audio izvēles
iespēju regulēšana
:
priekšējais/
aizmugurējais, kreisās/
labās puses balanss,
basi/augstie toņi,
skaļums, skaņas vides. Vietējo radiostaciju
saraksta rādījums.
Paturēt nospiestu :
CD vai MP3 (CD /
USB) sarakstu
ieraksti.
Ieslēgt / Izslēgt TA funkciju
(Satiksmes Paziņojumi).
Paturēt nospiestu : piekļuve
PTY* (Radio Programmu Tipi)
režīmam.
Galvenās izvēlnes
rādījums.
Taustiņš DARK maina ekrāna rādījumu
lielākam braukšanas komfortam naktī.
1. reizi nospiest
:
izgaismota tikai augšējā
josla.
2. reizi nospiest

: melns ekrāns.
3. reizi nospiest
:
atgriešanās pie standarta
ekrāna rādījuma.
Ieslēgt/izslēgt, skaļuma
regulēšana.
T

austiņi no 1 līdz 6 :
Atmiņā saglabātās radiostacijas
izvēle.
Paturot nospiestu
: radiostacijas
saglabāšana atmiņā. Apakšējās/augšējās frekvences izvēle.
Iepriekšējā/nākamā MP3 saraksta izvēle.
Iepriekšējā/nākamā saraksta / žanra /
mākslinieka / ierakstu saraksta
izvēle (USB).Apstiprināšana.
Viļņu diapazona FM /
DAB / AM* izvēle.
* Atkarībā no modeļa.
Pārtraukt pašlaik
notiekošo darbību.
*
Pieejams atkarībā no versijas.

02
261
RCZ_lv_Chap10c_RD45_ed01_2015
KOMANDPOGAS uZ STūRES
Radio : automātiska augstākas frekvences meklēšana.
CD ATSKA ņ OTĀJS / MP3 / USB : nākamā ieraksta izvēle.
CD ATSKA
ņ OTĀJS / USB : turot nospiestu : tīšana uz
priekšu.
Pāreja sarakstā.
Skaņas avota maiņa.
Izvēles apstiprināšana.
Atbildēt uz zvanu/ nolikt tālruņa klausuli.
Turot nospiestu ilgāk par 2 sekundēm
:
piekļuve tālruņa izvēlnei.
Radio
: automātiska zemākas
frekvences meklēšana.
CD ATSKA
ņ OTĀJS / MP3 / USB :
iepriekšējā ieraksta izvēle.
CD ATSKA
ņ OTĀJS / USB : turot
nospiestu
: ieraksta tīšana atpakaļ.
Pāreja sarakstā.
Radio

: augšējās/apakšējās atmiņā
saglabātās stacijas meklēšana.
USB

: klasifikācijas saraksta iepriekšējā
žanra / mākslinieka/ faila izvēle.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes elementa
izvēle. Skaņas stipruma
palielināšana.
Skaņas stipruma
samazināšana.Klusums
: skaņas atslēgšana,
vienlaicīgi nospiežot
skaņas palielināšanas un
samazināšanas taustiņus.
Skaņas atjaunošana
:
nospiežot vienu no abiem
skaņas taustiņiem.

03
262
RCZ_lv_Chap10c_RD45_ed01_2015
GALVENĀ IZVĒLNE
AuDIO FuNKCIJAS :
radio, CD, USB, iespējas.
Ekrāns C
Lai gūtu priekšstatu par
galvenajām izvēlnēm,
iepazīstieties ar šīs nodaļas
sadaļu "Ekrānu sazarojums".
TELEFONS


: brīvroku
sistēma, saskaņošana,
komunikācijas vadība.
PERSONALIZĀCIJA -
KONFIG u RĀCIJA :
automašīnas parametri,
displeja rādījumi, pulksteņa
rādījumi, valodas.AuTOMAŠĪNAS
DIAGNOSTIKA : brīdinājumu
saraksts.

05
267
RCZ_lv_Chap10c_RD45_ed01_2015
uSB LASĪTĀJS - WIP LIGZDA
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstu (pagaidu atmiņā), kas
aizņem zināmu laiku atkarībā no USB aprīkojuma.
Šajā laikā citas iekārtas ir pieejamas.
Nolasīšanas sarakstu izveide tiek veikta, katru reizi ieslēdzot
aizdedzi vai pievienojot USB atslēgu.
Pirmās pieslēgšanas laikā piedāvātā sagrupēšana ir sagrupēšana
mapē. Pēc tās atvienošanas iepriekš veiktā sagrupēšana paliek
iekārtas atmiņā.Ievietot iekārtu ligzdā uzreiz vai izmantojot vadu.
Ja auto magnetola ir ieslēgta, tad USB avots
atpazīst tā pievienošanu. Nolasīšana sāksies
automātiski uzreiz pēc zināma laika atkarībā no
USB atslēgas kapacitātes.
Atpazīstamie failu formāti ir .mp3 (tikai mpeg1
layer 3) un .wma (tikai standarts 9, saspiešana
līdz 128 kbit/s).
Tiek pieņemti dažu veidu atskaņošanas formāti
(.m3u).
Pievienojot pēdējo izmantoto atmiņas atslēgu,
pēdējā klausītā mūzikas skaņdarba atskaņošana
notiek automātiski.
Šis bloks sastāv no USB porta un Jack
ligzdas*. Uz jūsu WIP Sound audio formāti tiek
pārraidīti no pārnēsājama digitālā atskaņotāja
vai USB iekārtas un atskaņoti pa automašīnas
skaļruņiem.
USB iekārta vai 5. vai jaunākas paaudzes
Apple
® lasītājs :
-

Izmantot vienīgi USB atslēgu (F
AT32 (File
Allocation Table) formātu)
;
-

ir nepieciešams
Apple
® lasītāja vads ;
-

navigācija datņu bāzē notiek, izmantojot arī
komandpogas uz stūres.
Izmantot u SB LIGZD u - WIP PL u G
uSB iekārtas savienojums
Citi iepriekšējo paaudžu
Apple
® lasītāji un
lasītāji, kas izmanto MTP protokolu* :
-

nolasīšana vienīgi caur Jack-Jack vadu
(neietilpst komplektācijā)


;
-

navigācija datņu bāzē tiek veikta, izmantojot
pārnēsājamo iekārtu. *

Atkarībā no aprīkojuma versijas.

05
268
RCZ_lv_Chap10c_RD45_ed01_2015
Izmantot uSB LIGZD u - WIP PL u G
Lai parādītu iepriekš atlasītu klasifikāciju,
īsi nospiest LIST.
Pārvietoties sarakstā ar kreiso / labo un
augšējo / apakšējo taustiņu.
Apstiprināt izvēli, nospiežot OK. Ir pieejami mākslinieku, žanru un skaņdarbu sarakstu saraksti
(kā
tos izveidojis Apple
® lasītājs).
Atlases un navigācijas funkcijas ir aprakstītas iepriekšējos etapos
no 1 līdz 4.
Nepieslēdziet tādus cietos diskus vai USB savienojuma iekārtas,
kuras nav paredzētas audio aprīkojuma pieslēgumam USB ligzdā.
Tā jūs varat sabojāt savu iekārtu. APPLE
® lasītāju pieslēgums ar uSB ligzdu
Lai ieslēgtu atlasītā atskaņojamā
saraksta iepriekšējo / nākamo
skaņdarbu, nospiediet vienu no šiem
taustiņiem.
Lai uz priekšu vai atpakaļ pārslēgtos
paātrinātā režīmā, vienu no
taustiņiem paturiet nospiestu.
Lai piekļūtu iepriekšējam /
nākamajam atskaņojamajam
klasificētā saraksta žanram, mapei,
māksliniekam vai sarakstam,
nospiediet vienu no šiem taustiņiem.
Lai parādītu dažādās klasifikācijas,
paturiet nospiestu LIST
.
Izvēlēties Mapi / Mākslinieku /
ž
anru

/
Skaņdarbu sarakstu, tad, lai atlasītu
izvēlēto klasifikāciju, nospiest OK, pēc tam,
lai to apstiprinātu, nospiest vēlreiz OK.
-

Mapes - visas atpazītās audio failu
mapes.
-


Mākslinieki - visu mākslinieku
vārdi, kuri fiksēti ID3

Tag, sakārtoti
alfabētiskā secībā.
-
ž
anrs - visi žanri, kuri fiksēti ID3 Tag.
-
Skaņdarbu saraksts - skaņdarbu
saraksti, kuri reģistrēti USB
pieslēgumā.
uSB LASĪTĀJS - WIP LIGZDA

05
269
RCZ_lv_Chap10c_RD45_ed01_2015
Komandu parādīšanu uz displeja un vadību veic
caur pievienoto iekārtu.
Vispirms iestatiet jūsu iekārtas skaņas stiprumu.
Pēc tam iestatiet jūsu auto magnetolas
skaņas stiprumu.
Izmantot papildu ieeju (AuX) Iestatīt papildu skaņas avota skaņas
stiprumu
JACK vai uSB ligzda (atkarībā no automašīnas)
uSB LASĪTĀJS - WIP LIGZDA
Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu, vienlaicīgi izmantojot JACK un
USB ligzdu.
Izmantojot piemērotu vadu, kas nav iekļauts
komplektācijā, pievienojiet ārēju ierīci
(MP3 lasītājs) JACK vai USB ligzdā.
Vairākas reizes pēc kārtas
nospiediet taustiņu SOURCE un
izvēlieties AUX.
Papildu ieeja, JACK vai USB ļauj pieslēgt ārējas ierīces
(MP3 lasītājs).