ABS Peugeot RCZ 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

15
RCZ_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolkajest zapalona Przyczyna Działanie / Uwagi
STOP na stałe, sama
albo powiązana
z inną kontrolką
alarmową,
sygnałem
dźwiękowym i
komunikatem na
ekranie.Zapalenie kontrolki wiąże
się z poważną usterką
układu hamulcowego,
układu kierowniczego ze
wspomaganiem, układu
smarowania silnika lub układu
chłodzenia.
Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie
środki bezpieczeństwa, gdyż silnik może się wyłączyć
podczas jazdy.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Temperatura
maksymalna
płynu
chłodzącego na stałe,
wskazówka w
czerwonej strefie.
Zbyt wysoka temperatura w
układzie chłodzenia. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie
środki bezpieczeństwa.
Przed dolaniem płynu, jeśli to konieczne, należy poczekać
na ostygnięcie silnika.
Jeżeli problem nie zniknie, skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Układ
hamulcowy
na stałe, w
powiązaniu z
kontrolką STOP.
Poziom płynu w układzie
hamulcowym jest
niewystarczający. Konieczne jest zatrzymanie w optymalnych warunkach
bezpieczeństwa.
Uzupełnić poziom płynem zalecanym przez PEUGEOT.
Jeżeli problem nadal występuje, sprawdzić układ w ASO
sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
+ na stałe, w
powiązaniu z
kontrolkami
STOP i ABS.
Usterka elektronicznego
rozdzielacza siły hamowania (REF).
Konieczne jest zatrzymanie w optymalnych warunkach
bezpieczeństwa.
Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
1/
KONTROLA

17
RCZ_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
System
zapobiegający
zablokowaniu
kół (ABS)na stałe.
Usterka systemu zapobiegającego
zablokowaniu kół. Pojazd zachowuje hamowanie klasyczne.
Kontynuować ostrożnie jazdę z umiarkowaną prędkością
i jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
Dynamiczna
kontrola
stabilności
(CDS/ASR) miga.
Uruchomienie regulacji

CDS/ASR. System optymalizuje działanie układu napędowego i
poprawia stabilność kierunkową pojazdu w przypadku
utraty przyczepności lub toru jazdy.
na stałe. Usterka systemu CDS/ASR. Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Reflektory
kierunkowe miga.Usterka systemu reflektorów
kierunkowych. Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Kontrolka
jest zapalona Przyczyna Działanie / Uwagi
Pas
bezpieczeństwa
niezapięty /
odpięty na stałe, potem
miga, na
wyświetlaczu
kontrolek pasa
bezpieczeństwa
i przedniej
poduszki
powietrznej
pasażera.Kierowca albo pasażer na
przednim siedzeniu nie zapiął
pasa albo go odpiął.
Pociągnąć za odpowiednią taśmę, a następnie włożyć
zaczep w klamrę.
Aby uzyskać więcej informacji, patrz rubryka "Pasy
bezpieczeństwa".
Co najmniej jeden z pasażerów
na tylnych siedzeniach odpiął
pas.
Niskie ciśnienie
w ogumieniu na stałe.
Niewystarczające ciśnienie w
jednym lub w kilku kołach. Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w ogumieniu.
Kontrola musi być wykonana na zimno.
+ miga, a potem
świeci na stałe,
równocześnie
z kontrolką
serwisową.System nadzoru ciśnienia w
ogumieniu jest uszkodzony
albo w jednym z kół nie wykryto
czujnika. Wykrywanie zbyt niskiego ciśnienia nie jest już
zapewnione.
Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci PEUGEOT
albo przez warsztat specjalistyczny.
1/
KONTrOLA JAzDY

89
RCZ_pl_Chap05_securite_ed01-2015
SySTEMy WSPOMAGANIA
HAMOW
ANIA
Dodatkowe systemy pomagające Państwu bezpiecznie i skutecznie
zahamować w sytuacjach niebezpiecznych:
-

system zapobiegający blokadzie kół (ABS),
-


elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF),
-


system pomocy przy hamowaniu awaryjnym (AFU).
SYSTEM ZAPOBIEGAJ ą CY BLOKADZIE K ół I
ELEKTRONICZNY ROZDZIA

ł
SI
ł Y
HAMOW
ANIA
Systemy współpracują ze sobą w celu zwiększenia stabilności i
zwrotności samochodu podczas hamowania, w szczególności na złej
lub śliskiej nawierzchni.
Aktywacja
System zapobiegający blokadzie kół zaczyna działać automatycznie
wtedy, gdy pojawia się ryzyko zablokowania kół.
Normalne działanie układu ABS objawia się lekkimi drganiami pedału
hamulca.
W przypadku hamowania awaryjnego wcisnąć bardzo mocno
pedał hamulca, nie zmniejszając nawet na chwilę siły nacisku na
niego.
Nieprawidłowe działanie systemu
Zapalenie się tej kontrolki i towarzyszący temu sygnał
dźwiękowy oraz informacja tekstowa na ekranie oznaczają
nieprawidłowe działanie systemu zapobiegającego blokadzie
kół, co może być przyczyną utraty kontroli nad pojazdem w
momencie hamowania. Zapalenie się tej kontrolki, zespolonej z kontrolkami
STOP i
ABS, oraz towarzyszący temu sygnał dźwiękowy i informacja
na ekranie oznaczają nieprawidłowe działanie elektronicznego
rozdzielacza siły hamowania, co może być przyczyną utraty kontroli nad
pojazdem w momencie hamowania.
Należy natychmiast zatrzymać samochód z zachowaniem środków
bezpieczeństwa.
W obu przypadkach skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
W przypadku zmiany kół (opon i felg) należy zwrócić uwagę, czy
są one zgodne z zaleceniami producenta.
W razie hamowania awaryjnego należy bardzo mocno wcisnąć i
przytrzymać pedał.
POMOC PRZY HAMOW ANIU A WARYJNYM
System ten umożliwia w nagłych przypadkach szybsze osiągnięcie optymalnego
ciśnienia w układzie hamulcowym i tym samym skrócenie drogi hamowania.
Aktywacja
System włącza się przy szybkim wciśnięciu pedału hamulca.
Jego działanie zmniejsza opór pedału i zwiększa skuteczność
hamowania.
5/
BEZPIECZEńSTWO

181
RCZ_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
BEZPIECZNIKI W KOMORZE SILNIKA
Skrzynka bezpieczników znajduje się w komorze silnika w pobliżu
akumulatora (po lewej stronie).
Dostęp do bezpieczników
F Odpiąć pokrywę.
F
W
ymienić bezpiecznik (patrz odpowiedni rozdział).
F

Po wymianie zamknąć starannie pokrywę, aby zapewnić
szczelność skrzynki bezpieczników

.
Tabela bezpieczników
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F2 15
A Sygnał dźwiękowy

.
F3 10

A Spryskiwacz przedniej szyby

.
F4 20

A Światła dzienne.
F5 15


A Przepływomierz powietrza, pompa wody

,
pompa oleju, termostat, podgrzewacz
blow-by (benzyna), elektrozawory by-
pass i EGR (Diesel), podgrzewacz oleju
napędowego (Diesel).
F6 10

A Czujnik kąta kierownicy

, kalkulator ABS/
ESC, czujnik ESC.
F7 10

A Kalkulator układu kierowniczego
ze wspomaganiem, automatyczna
skrzynia biegów

, stycznik hamulca
dwufunkcyjnego.
F8 25

A Sterowanie rozrusznikiem.
F9 10


A Gniazdo diagnostyczne, reflektory
kierunkowe, pompa filtra cząstek
(Diesel).
F

11 40

A Dmuchawa klimatyzacji.
8/
INFORMACJE PRAKTYCZNE

183
RCZ_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Tabela bezpieczników znajdujących się nad akumulatorem
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F2 5


A Stycznik dwufunkcyjny hamulca.
F3 5


A Moduł ładowania akumulatora.
F4 25

A Elektrozawory

ABS/ESC.
F6 15

A Automatyczna skrzynia biegów

.Bezpieczniki innego typu (midi i maxi) mogą być wymieniane
wyłącznie w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
8/
INFORMACJE PRAKTYCZNE

282
RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
R/Radio ............................... 235, 236, 263
Radioodtwarzacze ............................. 36
Ręczna skrzynia biegów

..... 10, 121, 149
Reflektory kierunkowe ............... 82, 170
Reflektory (regulacja) ........................ 81
Regeneracja filtra cząstek stałych ... 148
Regulacja foteli ............................ 50, 51
Regulacja reflektorów ........................ 81
Regulacja wysokości i
zagłębienia kierownicy
.................... 54
Regulator prędkości......................... 132
Reinicjalizacja pilota
zdalnego sterowania
....................... 39
Reinicjalizacja podnośników szyb ..... 44
Rozkład funkcji ekranu ............ 248, 273
Ruchomy spojler ................................ 93
Ryglowanie bagażnika....................... 49
Ryglowanie od wewnątrz
................... 47
S/Schowek przedni pasażera ............... 68
Schowki ................................. 67, 70, 73
Schowki w drzwiach .......................... 67
Siedzenia tylne .................................. 58
Silnik benzynowy ............. 140, 142, 192
Silnik Diesel ....... 19, 140, 143, 144, 195
Silniki ....................................... 192, 195
Skrócone menu ............................... 208
Skrzynia-schowek

.............................. 74
S/Skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej ..................... 177
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika
......................... 177
Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu)
.................... 150
Spryskiwacz przedniej szyby ............. 84
Spryskiwacz reflektorów .................... 84
Sterowana skrzynia biegów ............... 10
Sterowanie ogrzewaniem foteli.......... 52
Sterowanie przy kierownicy
............. 261
Stickery dekoracyjne ....................... 188
Streaming audio Bluetooth ...... 244, 272
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)


.... 214
Superzamek ...................................... 38
Sygnał alarmowy ............................... 87
Sygnał dźwiękowy ............................. 88
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
...................................... 39
Synteza mowy


................................. 220
System kontroli toru jazdy ................. 90
System nawigacji satelitarnej .......... 210
System przeciwzaciskowy ................. 44
System wspomagania hamowania .... 89
System wspomagania
hamowania awaryjnego
.................. 89
Systemy

ABS i REF
........................... 89
System zapobiegający
blokadzie kół (ABS)
........................ 89
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)
................. 17, 90
Ś/Środowisko naturalne .................. 10, 40
Światła awaryjne................................ 87
Światła cofania
........................ 172, 175
Światła drogowe ................ 75, 170, 171
Światła dzienne ................. 78, 170, 171
Światła dzienne diodowe ................... 78
Światła halogenowe......................... 169
Światła kierunkowskazów
.................. 87
Światła ksenonowe .......................... 170
Światła mijania

................... 75, 170, 171
Światła pozycyjne
........... 75, 78, 170-172, 175
Światła przednie .............................. 188
Światła stop ............................. 172, 175
Światła tylne .................... 172, 175, 188Światło przeciwmgielne tylne ......77, 172, 175
T/Tabele bezpieczników...................... 177
Tabele mas .............................. 192, 195
T
abele silników
........................ 192, 195
T

abliczka identyfikacyjna
producenta
.................................... 199
T

arcze
................................................ 12
T

arcze hamulcowe
........................... 149
T

elefon
..................................... 226, 230
T

emperatura płynu chłodniczego
....... 21
TMC (Informacje drogowe) .............. 223
T

ryb czuwania
................................. 164
T

ryb ekonomiczny
........................... 164
T

rzecie światło stop
................. 172, 175
T

ylna szyba (odmrażanie)
................. 63
iNDEKS ALFABETYCzNY