ABS Peugeot RCZ 2015 Návod k obsluze (in Czech)

15
RCZ_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolka Způsob činnostiPříčinaAkce/Doporučení
STOP
svítí trvale
samostatně
nebo společně s
další výstražnou
kontrolkou,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením na displeji.
Rozsvícení kontrolky signalizuje
závažnou poruchu brzdového
systému, posilovače řízení,
okruhu mazání motoru nebo
okruhu chlazení. Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti, protože hrozí náhlé zastavení
motoru za jízdy.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Maximální
teplota chladicí
kapaliny rozsvícená,
s ručičkou
ukazatele

v červeném poli. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v případě potřeby
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Brzdy
trvale, společně s
kontrolkou STOP.
Nedostatečné množství brzdové
kapaliny v okruhu. Je nezbytné co nejrychleji bezpečně zastavit.
Doplňte brzdovou kapalinu doporučenou sítí PEUGEOT.
Pokud problém přetrvává, nechte okruh zkontrolovat v síti
PEUGEOT nebo v odborném servisu.
+ trvale, společně s
kontrolkou STOP
a ABS.Závada elektronického
rozdělování brzdného účinku
(REF). Je nezbytné co nejrychleji bezpečně zastavit.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo v
odborném servisu.
1/
KONTROLA FUNKC

17
RCZ_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Protiblokovací
systém kol (ABS)rozsvícená.Závada systému proti blokování
kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na
servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Dynamické
řízení stability
(CDS/ASR) bliká.
Systém CDS/ASR je právě v
činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje zlepšit
směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty přilnavosti nebo
trajektorie.
svítí trvale. Systém CDS/ASR má závadu. Nechte systém překontrolovat v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Natáčecí
světlomety bliká.Závada systému natáčecích
světlometů. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v kvalifikované autodílně.
Kontrolka Způsob činnosti
PříčinaAkce/Doporučení
Nezapnutý nebo
rozepnutý pás svítí
nepřerušovaně,
poté bliká na
displeji kontrolek
bezpečnostních
pásů a čelního
airbagu
spolujezdce.Řidič nebo spolujezdec na
předním sedadle si nezapnul
nebo si za jízdy rozepnul pás.
Přitáhněte odpovídající pás a poté zasuňte sponu do
zámku.
Více informací naleznete v rubrice "Bezpečnostní pásy".
Jeden ze zadních spolujezdců si
rozepnul pás.
Pokles tlaku svítí trvale.
Nedostatečný tlak v pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co možná nejdříve zkontrolujte nahuštění pneumatik.
Tato kontrola musí být provedena pokud možno u
studených pneumatik.
+ bliká a poté svítí
trvale, spolu
s kontrolkou
Service.Systém hlídání tlaku v
pneumatikách má závadu nebo
jedno nebo více kol není vybaveno
rozpoznaným snímačem tlaku.
Hlídání poklesu tlaku již není zajištěno.
Nechte systém překontrolovat v síti PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu.
1/
KONTROLA FUNKC

89
RCZ_cs_Chap05_securite_ed01-2015
SySTéMy ASISTENCE PŘI
BRZD

ě N í
Soubor doplňkových systémů, umožňujících bezpečným a optimálním
způsobem brzdit v kritických situacích:
-

systém proti blokování kol (ABS),
-


elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF),
-


brzdový asistent (AFU).
SySTÉM PROTI BLOKOVÁNÍ KOL (ABS) A
ELEKTRONICK

ý
ROZDĚLOV
AČ
BRZDNÉHO
ú ČINKU
Tyto propojené systémy mají za úkol zlep šit stabilitu a ovladatelnost
vozidla při brzdění, zejména na špatném nebo kluzkém povrchu
vozovky
.
Aktivace
Systém ABS zasáhne automaticky, když hrozí nebezpečí
zablokování kol.
Normální činnost tohoto systému se může projevit slabými vibracemi,
pociťovanými na brzdovém pedálu.
V případě brzdění v kritické situaci stlačte velmi silně pedál
a neuvolňujte tlak.
Porucha funkce
Rozsvícení této kontrolky, doprovázené zvukovým signálem
a hlášením na displeji, signalizuje poruchu systému proti
blokování kol, která může vést až ke ztrátě kontroly nad
vozidlem při brzdění. Rozsvícení této kontrolky spolu s kontrolkami
STOP a ABS,
doprovázené zvukovým signálem a hlášením na displeji,
signalizuje poruchu funkce elektronického rozdělovače, která
může vést až ke ztrátě kontroly nad vozidlem při brzdění.
j
e nutno zastavit za co nejlepších bezpečnostních podmínek.
V obou případech se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na odborný
servis.
V případě výměny kol (pneumatik a ráfků) dbejte na to, aby nová
kola odpovídala požadavkům výrobce vozidla.
V případě nouzového brzdění stlačte silně brzdový pedál a držte
jej stlačený bez uvolňování.
BRZDOVý ASISTENT
Tento systém umožňuje v případě nouzového brždění rychleji
dosáhnout optimálního brzdného tlaku, a tím snížit brzdnou vzdálenost.
Aktivace
Uvede se do činnosti v závislosti na rychlosti stlačení brzdového
pedálu.
Činnost systému se projeví zmenšením odporu pedálu a zvýšením
účinnosti brždění.
5/
BEZPEČNOST

168
RCZ_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Dobíjení
F Odpojte svorku kladného pólu (+).
F
Řiďte se návodem k obsluze vydaným výrobcem nabíječky
.
F

Připojte červený kabel nabíječky ke svorce kladného pólu (+)
autobaterie, poté černý kabel ke svorce záporného pólu (-).
F


Po ukončení nabíjení odpojte kabely nabíječky v opačném pořadí.
Dobíjení musí být prováděno na větraném místě a v dostatečně
velké vzdálenosti od otevřeného plamene a zdrojů jiskření, aby
bylo zabráněno nebezpečí výbuchu či požáru.
Nepokoušejte se dobíjet zamrzlou autobaterii; autobaterii je třeba
nejprve nechat rozmrazit, aby se zabránilo nebezpečí výbuchu.
Pokud autobaterie zamrzla, nechte ji před dobíjením zkontrolovat
v servisu sítě PEUGEOT

nebo v jiném odborném servisu, který
ověří, že nedošlo k poškození vnitřních komponentů a že není
prasklý obal, což by jinak znamenalo riziko úniku jedovaté a
žíravé kyseliny.
AKTIVACE PO OPĚT OVNÉM PŘIPO j ENÍ
Po každém připojení autobaterie zapněte zapalování a před
nastartováním vozidla vyčkejte alespoň jednu minutu, aby se mohly
aktivovat elektronické systémy vozidla.
Podle pokynů v příslušných rubrikách musíte sami znovu aktivovat a
nastavit:
-

klíč s dálkovým ovladačem,
-


elektrické ovládání a automatické pootevírání dveřních oken,
-


datum a čas,
-


předvolby autorádia a zabudovaného navigačního přístroje.
Po zapnutí zapalování zkontrolujte absenci chybových hlášení nebo
rozsvícení varovných kontrolek.
Pokud po těchto operacích přetrvávají drobné problémy

, kontaktujte
servisní síť PEUGEOT nebo jiný odborný servis.

181
RCZ_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
POjISTKy V MOT OROVÉM PROST ORU
Pojistková skřínka se nachází v motorovém prostoru, v blízkosti baterie
(na levé straně).
Přístup k pojistkám
F Otevřete víko.
F
V
yměňte pojistku (viz příslušný odstavec).
F

Po zásahu víko velmi pečlivě uzavřete pro zaručení těsnosti
pojistkové skříňky

.
Tabulka pojistek
Č. pojistky Proud Funkce
F2 15
AZvukové výstražné zařízení.
F3 10


AOstřikovač čelního skla.
F4 20


ADenní světla.
F5 15


APrůtokoměr vzduchu, čerpadlo
chladicí kapaliny

, olejové čerpadlo,
termostat, ohřívač par blow-by (benzin),
elektromagnetické ventily obtoku a EGR
(diesel), ohřívač nafty (diesel).
F6 10

ASnímač úhlu otočení volantu, počítač
ABS/ESC, snímač ESC.
F7 10


APočítač posilovače řízení, automatická
převodovka, dvoufunkční brzdový
spínač.
F8 25


AOvládání startéru.
F9 10


ADiagnostická zásuvka, natáčecí
světlomety

, čerpadlo filtru pevných částic
(diesel).
F 11 40

AV

entilátor klimatizace.
8/
PRAKTICK\311 INFORMACE

183
RCZ_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Tabulka pojistek umístěných nad baterií
Č. pojistky ProudFunkce
F2 5


ADvoufunkční brzdový spínač.
F3 5


AJednotka signalizace stavu nabití baterie.
F4 25

AElektromagnetické ventily

ABS/ESC.
F6 15

AAutomatická převodovka. Zásahy na ostatních typech pojistek (pojistky se střední
proudovou hodnotou a maxi pojistky) mohou provádět pouze
pracovníci servisní sítě PEUGEOT

nebo jiného odborného
servisu.
8/
PRAKTICK\311 INFORMACE

185
RCZ_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
ODTAžENÍ VLASTNÍHO VOZIDLA
Odtažení za přední část
F V předním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její levou část.
F
Zašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F


Zahákněte vlečnou tyč.
F


Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy (polohy N

u
automatické převodovky).
Nedodržení tohoto pokynu může vést k poškození některých
komponentů

vozidla (součástí brzdové soustavy, převodového
ústrojí, ...) a k absenci posilovacího účinku brzdové soustavy
při opětném nastartování motoru.
F

Odblokujte řízení otočením klíče ve spínací skříňce o jednu polohu
a povolte parkovací brzdu.
F


Zapněte výstražná světla na obou vozidlech.
F


Opatrně se rozjeďte a při nízké rychlosti jeďte jen na krátkou
vzdálenost.
Odklizení vozidla z kritického místa tažením za jeho zadní část
Vozidlo je možno odklidit z kritického místa jeho tažením za zadní
část, avšak jen ve výjimečných situacích (vozidlo je zablokované na
parkovacím stání, vozidlo se dostalo mimo vozovku...).
F
V zadním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její levou část.
F


Zašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F


Zahákněte zařízení pro vlečení.
F


Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy (polohy N

u vozidel s
automatickou převodovkou).
F

Zapněte výstražná světla na obou vozidlech.
F


V
elmi pomalu se rozjeďte pro odklizení vozidla z kritického místa.
* Kromě verze s dvojitou symetrickou koncovkou výfuku.
VLEČENÍ jINÉHO VOZIDLA *
F V zadním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její levou část.
F
Zašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F


Zahákněte vlečnou tyč.
F


Zapněte výstražná světla na obou vozidlech.
F


Opatrně se rozjeďte a při nízké rychlosti jeďte jen na krátkou
vzdálenost.
8/
PRAKTICK

282
RCZ_cs_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
Tabulky hmotnosti .................... 192, 195
T abulky motorů ........................ 192, 195
T
abulky pojistek
............................... 177
T

echnické charakteristiky......... 192, 195
Telefon
..................................... 226, 230
T

eplota chladicí kapaliny.................... 21
Tipy pro řízení

................................... 11

5
Tísňové volání

................... 88, 201, 202
Tlak vzduchu v pneumatikách ......... 199
T/
Světla směrová (blikače) .................. 87, 170, 172, 175
Světla s xenonovými výbojkami....... 170
Světla vpředu................................... 188
Světla výstražná

................................ 87
Světla vzadu .................... 172, 175, 188
Světla zpětná ........................... 172, 175
Světlo brzdové třetí.................. 172, 175 Světlo do mlhy vzadu
........ 77, 172, 175
Světlomety do zatáčky


(natáčecí)

................................ 82, 170
Světlomety (seřízení)......................... 81
Světlo směrové boční
...................... 171
Synchronizace dálkového
ovladače
......................................... 39
Syntéza řeči


..................................... 220
Systém brzdového asistenta ............. 89
Systém navigační ............................ 210
Systémy

ABS a REF.......................... 89
Systémy řízení dráhy vozidla............. 90
Sada pro provizorní opravu

pneumatiky ................................... 150
Samolepky pro zákaznickou
úpravu
........................................... 188
Schéma zobrazování ............... 248, 273
Sedadla s elektrickým
ovládáním
................................. 51, 53
Sedadla s vyhříváním ........................ 52
Sedadla vpředu ........................... 50, 51
Sedadla vzadu ................................... 58
Sériové výrobní číslo vozidla ........... 199
Seřízení času..................................... 26
Seřízení sedadel.......................... 50, 51
Seřízení sklonu světlometů
............... 81
Sluneční clona ................................... 68
Sněhové řetězy................................ 162
Spínací skřínka


................................. 11

8
Spotřeba paliva.................................. 10
Stěrače okna
............................... 83, 85
Stírací lišta stěračů (výměna)


.... 86, 163
Streaming audio Bluetooth ...... 244, 272
Stropní světlo..................................... 64
Světla brzdová
......................... 172, 175
Světla dálková ................... 75, 170, 171
Světla denní....................... 78, 170, 171 Světla na čtení


................................... 64
Světla obrysová .... 75, 78, 170-172, 175
Světla osvětlení


registrační značky
................. 172, 175
Světla potkávací


................ 75, 170, 171
Světla s halogenovými žárovkami ... 169
Světla směrová .................................. 87
S/
S/Převodovka mechanická ... 10, 121, 149
Příležitostné huštění
(s pomocí sady)

............................ 150
Přístrojové desky


......................... 12, 25
Přístup k zadním místům


................... 58
Programy údržby ............................... 10
Protiblokovací systém kol (ABS) ....... 89
Protiprokluzový systém
kol (ASR)


.................................. 17, 90
P/
Sada hands free ...................... 226, 270
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
.................. 150
S/
Řadicí páka........................................ 10
Řadicí páka mechanické
převodovky
................................... 121
Rádio ............................... 235, 236, 263
Regenerace filtru pevných částic..... 148
Regulátor rychlosti (tempomat)
....... 132
Reostat osvětlení ............................... 26
Rezervní kolo........................... 127, 160
Režim odlehčení
.............................. 164
Režim úspory energie...................... 164
Rizikové zóny (aktualizace)
............. 214
Rozměry


.......................................... 197
R/
ABECEDNí REJSTŘíK