USB Peugeot RCZ 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

5
RCZ_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
SEES
Pakiruumi varustus 73-74
- koormakinnitusaasad
-
pagasivõrk
-
pagasikarp
-
tuled
Turvatoolid

104-1
10, 114
ISOFIX turvatoolid

1
11-113, 114Turvavööd

96-98
Esiistmed

50-53
Tagaistmed
58
T
urvapadjad 99-103
Kaasreisija turvapadja blokeerimine

100-101, 106-108
Salongivarustus


67-72
-

päikesesirm
-
kindalaegas
-

12
V pistikupesa
-
tuhatoos
-

lukustatav käetugi ees
-


WIP
Plug - USB mäluseade
-
põrandamatid
ÜLEVAADE

69
RCZ_et_Chap03_confort_ed01-2015
12 V LISASEADMETE PISTIKUPESA
F 12 V lisaseadme ühendamiseks (maksimumvõimsus : 120 W)
eemaldage kate ja ühendage vastav adapter.
VALGUSTATUD TUHATOOS
F Tuhatoosile juurdepäästuks tõmmake sahtlist.
F

T
uhatoosi tühjendamiseks vajutage servale ja võtke tuhatoos välj\
a.
Kui ühendate sõidukisse elektriseadme, mis ei ole PEUGEOT
poolt homologeeritud, näiteks USB pistikuga laadija, võib see
põhjustada häireid sõiduki elektrisüsteemides, näiteks hä\
irida
raadio vastuvõttu või kuvamist ekraanile.
3/
ERGONOOMIA ja MUGAVUS

71
RCZ_et_Chap03_confort_ed01-2015
USb MÄLUSEADE
USB Box koosneb USB pesast ning asub esiistmete vahelises käetoes.
USB Box võimaldab ühendada väliseid seadmeid, nagu näiteks
5 põlvkonna või uuem iPod
® või USB mälupulk.
Süsteem loeb audiofailide formaati (mp3, ogg, wma, wav...), mida
edastatakse teie autoraadio kaudu ja mida saab sõidukis asuvatest
kõlaritest kuulata.
Faile saab kasutada roolil või autoraadio esipaneelil asuvate nuppude\

abil ja multifunktsionaalsele ekraanile kuvada.
Kasutamise ajal toimub ka välise heliseadme automaatne
laadimine.
Põhjalikumat infot selle süsteemi kasutamise kohta leiate teema
Audio ja telemaatika alt audiovarustust käsitlevast osast.
WIP PISTIK - USb MÄLUSEADE
USB Box koosneb jACK pesast ja USB pesast ning asub esiistmete
vahelises käetoes.
Koos USB pistikuga võimaldab USB Box võimaldab ühendada väli\
seid
seadmeid, nagu näiteks iPod
® või USB mälupulk.
j

ACK pistikuga saate ühendada ükskõik millist välist helisead\
et.
Süsteem loeb audiofailide formaati (mp3, ogg, wma, wav...), mida
edastatakse teie autoraadio kaudu ja mida saab sõidukis asuvatest
kõlaritest kuulata.
Kui seade on ühendatud USB pistikusse, saab faile kasutada roolil võ\
i
autoraadio esipaneelil asuvate nuppude abil ja multifunktsionaalsele
ekraanile kuvada.
Kui seade on ühendatud USB pistikuga, siis toimub kasutamise
ajal ka välise heliseadme automaatne laadimine.
Põhjalikumat infot selle süsteemi kasutamise kohta leiate osas
''Audio ja telemaatika''.
3/
ERGONOOMIA ja MUGAVUS

180
RCZ_et_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Kaitsme N°VoolutugevusKaitstav vooluring
F13 5

A Mootori juhtplokk, aktiivne kapott.
F14 15

A Multifunktsionaalne ekraan, kaasreisija
turvavöö ja turvapadja märgutuled,
näidikuploki ekraan, käed vabad
varustus, parkimisabi arvuti, USB Box.
F15 30

A Lukustus ja superlukustus.
F17 40

A
j

ää eemaldamine tagaklaasile ja
küljepeeglitelt.
Kaitsme N°
VoolutugevusKaitstav vooluring
G36 30

A Hi-Fi võimendi.
G37 30

A Kõrvalistme mäluplokk.
G38 30

A
j

uhiistme mäluplokk.
G39 5

A Tulede mäluplokk.
G40 30

A
j

uhi- ja kõrvalistme soojendus.
Karp 2

01
205
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Pikk vajutus : süsteemi
lähtestamine.
Pääs menüüsse "
Telefon" ja
viimaste kõnede kuvamine või
saabuvale kõnele vastamine.
ESIMESED SAMMUD
Lühike vajutus : mällusalvestatud raadiojaama
valimine.
Pikk vajutus : kuulatava raadiojaama
mällusalvestamine. Pääs menüüsse "
MUSIC" ning CD/MP3/Apple
® mängija
lugude või kataloogide kuvamine.
Pikk vajutus : heliseadete reguleerimine allikatele '' MEDIA''
(CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Pääs menüüsse "
RADIO" ja
vastuvõetavate raadiojaamade nimekirja
kuvamine.
Pikk vajutus : raadio heliseadete
reguleerimise näidik.

05
224
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
TMC peamised tähised
Punane ja kollane kolmnurk : liiklusinfo, näiteks :
Must või sinine kolmnurk : üldinfo, näiteks :
Ilm
Muudetud tähised
Plahvatusoht Liiklusolud
Tee piirangud
Tee suletud
Tuul
Libe tee
Meeleavaldus Udu
Avarii
Oht
Parkimine
Hilinemine
Keelatud tee Lumi / jää
Teetööd
Ummik
Liiklusinfo kuulamine
TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab eelisjärjekorras liiklusega seotu\
d
teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks tuleb seda tüüpi teateid edas\
tavat
raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta. Liiklusinfo edastamise ajaks
katkeb hetkel kuulatava heliallika (raadio, CD, USB...) mängimine
automaatselt. Heliallikas hakkab pärast teate edastamist uuesti
mängima.
Vajutage nupule RADIO, et kuvada
menüüd.
Valige "Service announcement"
(teenuste info) ja kinnitage.
Aktiveerige või blokeerige '' TA "
(liiklusinfo) ja kinnitage.
Liiklusinfo helitugevust saab reguleerida ainult teate edastamise ajal. Funktsiooni saab nupule vajutades alati sisse ja välja
lülitada.
Teate edastamise ajal vajutage teate katkestamiseks
nupule.
LIIKLUSINFO

08
240
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
" MEDIA ""Change Media" / järgmine allikas
" Eject US
b support " / võta USB
välja (kui USB on ühendatud)
" Read mode " (" Normal ", " Random ",
" Random on all media", "Repetition") /
režiim (normaalne, juhuslik jrk, juhuslik
jrk. kõikjal, kordamine)
" Audio settings " / audioseaded
(vt. ptk)
" Activate / Deactivate AUX input" /
aux sisend sisse/välja
Lugude nimekiri.
Nimekirjast menüüsse minek (vasak/parem).või
Vajutage nupule
MUSIC.
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD
Pääs menüüsse "MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD "

08
241
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
CD, MP3 CD, USb seade
Autoraadio loeb vaid ".wma, .aac, flac, ogg, .mp3" pikendusega
helifaile võttesagedusega 32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit Rate).
Teiste pikendustega faile (.mp4, .m3u...) ei mängita.
WMA failid peavad vastama wma 9
standardile.
Sobivad on sagedused üle 32
KHz.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või palade nimede kuvami\
sel,
peaksid failide nimed sisaldama alla 20
tähemärgi, samuti ei tohiks
nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Salvestatud CDR või CDRW kuulamiseks valige plaadi kirjutamise ajal
ISO 9660
tasemed 1, 2 või j oliet programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises formaadis (udt,...), ei tarvit\
se ta
pärast korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu standardeid ja kiirus
peab olema võimalikult väike (max. 4x), et tagada maksimaalset
helikvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi salvestada, kasutage
j

oliet programmi.Informatsioon ja nõuanded
Süsteem toetab väliseid seadmeid USB Mass Storage
või iPod, mis ühendatakse USB pistikusse (juhet ei
kuulu varustusse).
Kui mitmeosaline USB mälupulk süsteemiga
ühendatakse, siis tuntakse ära ainult esimene osa.
Välise seadme juhtimine toimub audiosüsteemi
nuppude abil.
Lugude maksimaalne arv on 2000, kaustas on
999
lugu.
Kui USB pesa voolutarbimine ületab 500
mA, läheb
süsteem üle kaitserežiimile ja lülitub välja.
Välised seadmed, mida süsteem ühendamisel ära ei
tunne, tuleb ühendada lisaseadmete pistikusse
j ack
juhtmega (ei kuulu varustusse).
Kasutage ainult USB mälupulki formaadis FAT32
(File Allocation
Table).
Süsteem ei võimalda kasutada korraga Apple
® seadet ja
USB mälupulka.
Nõuetele vastava kasutamise tagamiseks soovitame kasutada
ametlikke Apple
® USB juhtmeid.
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD

08
242
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Sisestage CD plaat mängijasse, USB
mäluseade USB pistikusse või väline USB
seade USB pistikusse vastava juhtme abil
(ei kuulu varustusse).
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu),
mille koostamine võib kesta paarist sekundist
minutiteni esimesel ühendamisel.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Nimekirjad uuendatakse iga kord süüte
väljalülitamisel või USB mäluseadme
ühendamisel. Autoraadio salvestab need
nimekirjad mällu ja kui neid ei muudeta, on
laadimise aeg lühem.
Mängimine algab automaatselt, mängimise
alguse kiirus oleneb USB mäluseadme mahust.Heliallika valimine
Roolil olev nupp SOURCE võimaldab valida järgmist heliallikat.
"CD / CD MP3" "US
b , IPod"
"AUX"
"STREAMING"
"RADIO"
Menüü " MEDIA " (heliallikas)
kuvamiseks vajutage nupule MUSIC.
Valige " Following media source "
(järgmine heliallikas) ja kinnitage.
Korrake seda toimingut seni, kuni leiate soovitud heliallika
(va. raadio, millele pääseb ligi nupu SOURCE või RADIO abil).
Allikad
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD

08
244
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Audio streaming
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid audiofaile läbi sõ\
iduki
kõlarite.
Telefoni ühendamine : vt. osa "HELISTAMINE".
Valige profiil " Audio " või " All " (kõik).
Kui mängimine ei alga automaatselt, tuleb mängimine aktiveerida
telefoni kaudu.
j

uhtimine toimub väliselt seadmelt või autoraadio nuppude abil.
Streaming ühenduse korral toimib telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth seadme funktsioon " Repetition "
(kordamine).
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD
APPLE® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil (ei ole kaasas)
USB pistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme jaotusi (esitajad / albumid /
žanrid

/ playlistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate järgi.
j aotuse muutmiseks
liikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni ja valige
soovitud jaotus (näiteks playlistid) ja kinnitage valik, et liikuda\

menüüpuus allapoole kuni soovitud palani.
iPod
®'i "Shuffle tracks" vastab autoraadio "Random"-le.
iPod®'i ''Shuffle album" vastab autoraadio "Random all"-le.
"Shuffle tracks" hakkab ühendamisel vaikimisi tööle.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie Apple
® mängija
põlvkonnaga sobida.