air filter Peugeot RCZ 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

148
RCZ_et_Chap07_verifications_ed01-2015
KONTROLLIMISED
AKU
TAHMAOSAKESTE
FILTER ( DIISEL )
Uue sõiduki puhul võib esimeste filtri puhastamistega kaasneda
põlemislõhn, mis on täiesti normaalne.
Kui sõiduk on sõitnud pikka aega väga aeglaselt või mootor o\
n
töötanud tühikäigul, võib gaasipedaalile vajutades väl\
jalasketorust
veeauru tulla. See aur on kahjutu nii sõidukile kui ka keskkonnale.
Aku ei vaja hooldust.
Kontrollige siiski klemmide seisukorda, eriti suvel ja talvel.
Enne aku juures toimingute teostamist tutvuge osaga "Aku",
et akut õigesti lahti ja tagasi ühendada.
Tahmaosakeste filtri määrdumise algust tähistab selle
märgutule ajutine süttimine, helisignaal ja ilmub filtri
määrdumise ohu teade.
Niipea kui liiklustingimused lubavad, puhastage filter, sõites kiirusega
vähemalt 60 km/h kuni märgutule kustumiseni.
Kui märgutuli jääb põlema, tutvuge peatükiga ''Lisaaine t\
ase''.
Vastupidiste juhiste puudumisel kontrollige neid elemente vastavalt
tootja hoolduskavale ja sõiduki mootorile.
Vastasel juhul pöörduge PEUGEOT esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
õHUFILTER JA
SALONGIFILTER
Nende filtrite vahetamissagedus on kirjas tootja
hoolduskavas.
Sõltuvalt keskkonnast (tolmune õhk...) ja sõiduki
kasutussagedusest (sõit linnas...) vahetage neid filtreid
vajaduse korral kaks korda sagedamini .
Must salongifilter võib häirida kliimaseadme tööd ja põhjustada halva
lõhna teket. Iga kord, kui vahetate õli, vahetage ka õlifiltrit.
Õlifiltri vahetamissagedus on kirjas tootja hoolduskavas.
õLIFILTER

11
249
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Select TMC station
vali TMC raadiojaam
Automatic TMC
automaatne TMC
Manual TMC
manuaalne TMC
List of TMC stations
TMC jaamade nimekiri
Display / Do not display messages
teated sisse/välja
MENÜÜ "TRAFFIC
INFORMATION" (liiklusinfo)
Geographic filter
geograafiline filter
Retain all the messages
hoia kõik teated alles
Retain the messages
hoia alles teated
Around the vehicle
ümber sõiduki
On the route
teekonna jooksul
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
EKRAANIMENÜÜ(DE) ÜLESEHITUS
Dial
vali number
Directory of contacts
kontaktid Call
helista
Open
ava
Import
impordi
MENÜÜ "TELEPHONE"
(Telefon)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
paaristatud seadmete nimekiri
Connect
ühenda
Disconnect
katkesta ühendus
Delete
kustuta
Delete all
kustuta kõik
Phone functions
telefonifunktsioonid
Ring options
helinad Contact mem. status
kontaktide mälu olek
Delete calls log

kustuta kõneregister
b
luetooth functions
b

luetooth funktsioonid
Peripherals search
välise seadme otsimine
Rename radiotelephone
nimeta raadiotelefon ümber
Hang up
lõpeta kõne
Display all phone contacts
kuva kõik kontaktid
Delete
kustuta Search
otsi
Contacts management
kontaktide haldamine
New contact
uus kontakt
Delete all contacts
kustuta kõik kontaktid
Import all the entries
impordi kõik
Synchronization options
sünkron. valikud
Display telephone contacts
kuva telefonikontaktidNo synchronization

sünkroniseerimine puudub
Display SIM card contacts
kuva SIM kaardi kontaktid2Cancel
tühista
2Sort by first name/name
sorteeri nime järgi
3Cancel
tühista