RENAULT KOLEOS 2015 1.G Owners Manual

JauneNoir Noir texte
121
ENG_UD31978_4
Contents 3 (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
Section 3: Your comfort
Air vents (air outlets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Manual air conditioning/heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Electric sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sun visor/Chlid minder mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Passenger compartment storage/fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Accessories sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ashtray/cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Rear headrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Rear bench seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Luggage cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Transporting objects in the boot/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Anchorage points, luggage net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Roof bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

JauneNoir Noir texte
122
ENG_UD23501_5
Aérateurs (sorites d’air) (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
AIR VENTS, air outlets (1/2)
1 left-hand side air vent
2 left-hand side window demisting
vent
3 windscreen demisting vents
4 Centre air vents.
5 control panel 6 right-hand side window demisting
vent
7 right-hand side air vent
8 passenger footwell air vents
9 driver footwell air vents
123567
98
4

JauneNoir Noir texte
123
ENG_UD23501_5
Aérateurs (sorites d’air) (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
AIR VENTS, air outlets (2/2)
Air flow
Turn the control knobs 2 to adjust the
flow of air.
Direction
Move tabs 1 or 3.
Flow of air from rear air
vents.
(depending on vehicle)
Refer to the information on “Automatic
climate control”.
11
22
1
23
To remove bad odours from your ve-
hicles, only use the systems designed
for this purpose. Consult an approved
Dealer.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.

JauneNoir Noir texte
124
ENG_UD28046_5
Chauffage, air conditionn manuel (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
MANUAL AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM (1/3)
Controls(depending on vehicle)
A – Adjusting the air temperature.
B – Air recirculation activation/deactiva-
tion.
C – Adjusting the ventilation speed.
D – Rear screen and door mirror de-ic-
ing/demisting control.
E – Air distribution control.
F – Air conditioning operation control
and indicator light.Temperature adjustment
Turn the control A according to the
required temperature. The further to-
wards the red the slide is, the higher the
temperature will be.
Air recirculation mode
Press the button B: the indicator light
on the button comes on.
In these conditions air is taken from the
passenger compartment and is recircu-
lated, with no air being taken from out-
side the vehicle.
Recirculation allows:
– isolating the vehicle from the exter-
nal atmosphere (driving in polluted
areas, etc.);
– the passenger compartment to be
brought to the desired temperature
more quickly.ABCDE
F
Information and advice for use:
Refer to information on “Air condi-
tioning: information and advice on
use”.
Prolonged use of air recirculation
can lead to condensation form-
ing on the side windows and wind-
screen, and discomfort due to the
use of non-renewed air in the pas-
senger compartment.
We therefore advise you to return to
normal mode (external air) as soon
as the air recirculation function is
no longer required, by pressing the
button B again.

JauneNoir Noir texte
125
ENG_UD28046_5
Chauffage, air conditionn manuel (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
MANUAL AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM (2/3)
Adjusting the ventilation
speed
Normal use
Turn control C to one of the four posi-
tions to start the ventilation system and
adjust the power.
Select position 1 for minimum ventila-
tion and position 4 for maximum ven-
tilation.Position 0
In this case:
– the air conditioning stops automati-
cally even if button F is activated (the
indicator light on the button remains
lit).
– the ventilation speed is zero.
– you will, however, feel a slight flow of
air when the vehicle is moving.
Switching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light illuminated) or off (indicator
light extinguished) using button F.
The air conditioning system is used
for:
– lowering the temperature inside the
passenger compartment;
– quickly eliminating humidity.
The air conditioning does not operate
when the exterior temperature is low.
When the air conditioning system is
used for long periods, it may begin to
feel cold.
If it does, increase the temperature
(turn control A clockwise).
ABCDE
F

JauneNoir Noir texte
126
ENG_UD28046_5
Chauffage, air conditionn manuel (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
MANUAL AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM (3/3)
Distribution of air in the
passenger compartment
Turn the control E to select the required
mode.
JThe air flow is directed to the
dashboard vents.
GThe air flow is directed to the
dashboard vents and the pas-
senger footwells: this setting maintains
the temperature at the optimum level in
warm weather.
óThe air flow is directed mainly
towards the footwells.
iTo avoid misting, the air flow is
distributed evenly to the wind-
screen, side windows and the footwells:
this setting maintains the temperature
at an optimal level in cold weather.
WTo avoid condensation form-
ing, the entire air flow is di-
rected to the windscreen and the side
windows.
Rear screen de-icing/
demisting
Press button D: the indicator light on
the button comes on.
This function is used to prevent con-
densation forming on the rear screen.
To switch it off, press button D again.
“Clear View” function
To prevent condensation forming, move
all the controls to position
W (tem-
perature, ventilation speed and distri-
bution of air in the passenger compart-
ment).
Ensure that the control is set to admit
external air (the indicator light on
button B goes off).
ABCDE
F

JauneNoir Noir texte
127
ENG_UD20983_3
Conditionnement d’air automatique bizone (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (1/6)
The controls(depending on vehicle)
1 Left-hand temperature adjustment.
2 Left-hand temperature display.
3 Automatic mode on/off switch. DUAL
function.
4 Air conditioning on/off switch.
5 Main “On/Off” switch.6 Ventilation speed adjustment.
7 Rear screen and door mirror de-ic-
ing/demisting.
8 Maximum de-icing.
9 Right-hand temperature adjustment.
10 Right-hand temperature display.
11 Air recirculation control.
12 Adjustment of distribution of air in the
passenger compartment.
13 Ventilation adjustment in the rear
seats.
Adjusting the air temperature
– Turn control 1 to adjust the tempera-
ture on the driver’s side: the temper-
ature is displayed on screen 2;
– Turn control 9 to adjust the tem-
perature on the passenger’s side:
the temperature is displayed on
screen 10.
Special note: the “HI” and “LO” tem-
perature settings of “32°C” and “16°C”
allow the system to produce a maxi-
mum or minimum temperature.
DUAL function
Pressing button 3 for more than 2 sec-
onds sets the passenger temperature
to the driver’s temperature.
There is an indicator light on each
button.
– Indicator light on, the function is
switched on.
– Indicator light off, the function is
switched off.
13457896
10
2
Information and advice on use
Refer to information on “Air condi-
tioning: information and advice on
use”.
131112

JauneNoir Noir texte
128
ENG_UD20983_3
Conditionnement d’air automatique bizone (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (2/6)
Automatic mode
Press the automatic mode button 3.
The indicator light on the button comes
on.
The automatic climate control system
ensures, in most cases, a comfortable
temperature in the passenger compart-
ment, while maintaining good visibility
and optimising fuel consumption.
This is the recommended mode of
use.To reach and keep the chosen comfort
level and to maintain good visibility, the
system controls:
– ventilation speed;
– air distribution;
– air conditioning start/stop;
– air temperature.
Only the temperatures and the indi-
cator light on the button 3 are lit up.
In automatic mode (with the indi-
cator light lit up on button 3), the
system automatically controls all the
functions.
When you modify certain functions,
the indicator light on button 3 goes
out. Only the modified function stops
being controlled by the system.
3

JauneNoir Noir texte
129
ENG_UD20983_3
Conditionnement d’air automatique bizone (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (3/6)
Varying the ventilation speed
In automatic mode, the system uses
the most suitable amount of air to reach
and maintain the desired comfort level.
Use control 6 to increase or reduce the
ventilation speed.
In this case, automatic mode is
switched off.
Switching air conditioning on
or off
In automatic mode, the system switches
the air conditioning system on or off,
depending on the climate conditions.
Press button 4 to switch the air condi-
tioning on (indicator light on) or (indica-
tor light off).
Note: activating the “Clear View” func-
tion automatically activates the air con-
ditioning. Press button 3 to activate au-
tomatic mode again.
564
The displayed temperature values
show a comfort level.
When the vehicle is started in cold
or hot weather, increasing or de-
creasing the values displayed does
not mean that the temperature is
reached more quickly. Whatever the
indicated temperature may be, the
system optimises the increase or
decrease in temperature (the venti-
lation system does not start instantly
at maximum speed: it gradually in-
creases until the engine tempera-
ture is sufficient, which may take
from a few seconds to several min-
utes).
Generally speaking, unless there is
a particular fault, the dashboard air
vents should remain open.
3

JauneNoir Noir texte
130
ENG_UD20983_3
Conditionnement d’air automatique bizone (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_3
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (4/6)
In cold weather, the ventilation
system does not come on automati-
cally at maximum speed in auto-
matic mode: the speed is increased
gradually until the engine is warm
enough to heat the air in the pas-
senger compartment. This may take
from a few seconds to several min-
utes.
“Clear View” function
Press button 8: the integrated indicator
light comes on.
This function quickly demists and de-
ices the windscreen, the rear screen,
the front side windows, and the door
mirrors (depending on the vehicle). The
air conditioning and rear screen de-ic-
ing functions must be activated.
Press button 7 to stop the heated rear
screen operating, and the integrated in-
dicator goes out.
You can change the ventilation speed
by turning control 6.
To exit this function, press:
– button 8 again;
– button 3.
Rear screen de-icing/
demisting
Press button 7: the integrated indica-
tor light comes on. This function per-
mits rapid demisting/de-icing of the rear
screen and de-icing of the door mirrors
(on equipped vehicles).
To exit this function, press button 7
again. Demisting automatically stops
by default.
3786