engine RENAULT SCENIC 2008 J84 / 2.G Gas Injection LPG 3000 Owner's Manual

17C-31
MR-372-J84-17C000$354.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF029
PRESENT
OR
STOREDLPG TANK SENDER SIGNAL VOLTAGE
CO.0: Open circuit or short circuit to earth
CO.1: Open circuit or short circuit to + 12V
CC.0: Short circuit to earth
1.DEF: Non-compliance with emission control standards
IMPORTANT
When carrying out an operation on an LPG supply circuit component, consult the safety instructions
(see 17D, Gas injection, Introduction, Safety instructions for all operations).
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine has been started and switched to LPG
mode.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and the LPG tank sender in order to produce a change
in status (present ↔ stored).
Look for any damage to the wiring harness and check the connection and condition of the LPG tank sender
connector.
Replace the connector if necessary.
For Mégane II: Disconnect the connector from the LPG tank sender and measure the resistance between tracks
A and C (only for Mégane 2).
Replace the sender if the resistance value is different to the value shown in the table below (only for Mégane 2).
Check for the presence of earth on track C (for Mégane 2) or track A3 (for Logan) of the LPG tank sender
connector.
Repair if necessary.
Check the insulation in relation to earth and the continuity and the absence of interference resistance on
the connection between:
For Mégane 2:
LPG computer track B1
For Logan:
LPG computer track D4track B, of the LPG tank sender
track A2, of the LPG tank sender
If the fault is still present, check the intermediate connectors (R2 track 36, for Mégane 2), (R34 track 8 and R345
track B, for Logan).
Repair if necessary.
If the fault is still present, deal with the other faults, then proceed to the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF029 / GAZ3000_V10_DF029

17C-33
MR-372-J84-17C000$354.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF030
PRESENT
OR
STOREDLPG TANK SENDER SUPPLY VOLTAGE
1.DEF: Voltage outside permitted range of values
2.DEF: Non-compliance with emission control standards
IMPORTANT
When carrying out an operation on an LPG supply circuit component, consult the safety instructions
(see 17D, Gas injection, Introduction, Safety instructions for all operations).
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine has been started and switched to LPG
mode.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and the LPG tank sender in order to produce a change
in status (present ↔ stored).
Look for any damage to the wiring harness and check the connection and condition of the LPG tank sender
connector.
Replace the connector if necessary.
Check for a supply on track A4 (for Mégane 2) or on track B2 (for Logan) of the LPG computer and on track A
(for Mégane 2) or on track A2 (for Logan) of the fuel sender during LPG operation.
For Mégane 2: check the intermediate connectors R2 track 39, R34 track 15 and R345 track A.
Contact the Techline if the voltage value is not between 4.6V and 5.2V.
Check the insulation and continuity of the following connection:
For Mégane 2:
LPG computer track D3
For Logan:
LPG computer track D3track C of the LPG tank sender
track A1 of the LPG tank sender unit
If the fault is still present, check the intermediate connectors (R2 track 37, for Mégane 2, R674 track 4,
for Logan) and (R34 track 16 and R345 track C, for Mégane 2).
Repair if necessary.
If the fault is still present, deal with the other faults, then proceed to the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF030 / GAZ3000_V10_DF030

17C-34
MR-372-J84-17C000$354.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF031
PRESENT
LPG PRESSURE DOWNSTREAM OF EXPANSION VALVE
1.DEF: Signal incoherent
2.DEF: Signal outside lower limit
3.DEF: Signal outside upper limit
4.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESNone.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and the LPG tank pressure sensor in order to produce
a change in status (present ↔ stored).
Look for any damage to the wiring harness and check the connection and condition of the LPG pressure sensor
downstream of the expansion valve and its connections.
If necessary, repair or replace the connector.
With the engine off, switch on LPG mode and check that the sender is not at minimum.
If necessary, put some LPG back into the tank.
Check that parameter PR112 LPG pressure downstream of the expansion valve is no more than 800 mbar
greater than the manifold pressure parameter PR001 Manifold pressure.
Check the pressure value using parameters PR001 Manifold pressure, PR003 Pressure difference:
LPG/manifold and PR112 LPG pressure downstream of expansion valve and ensure that
PR003 = PR112 - PR001.
Check that the LPG supply pipes are not pinched or crushed.
Replace the faulty pipes if necessary.
If the fault is still present, deal with the other faults, then proceed to the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF031P / GAZ3000_V10_DF031

17C-36
MR-372-J84-17C000$354.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF074
PRESENT
OR
STOREDTDC SIGNAL CIRCUIT
1.DEF: Signal incoherent
2.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following signal incoherence.
Appearance conditions:
The fault appears when the difference between the engine speed of the petrol
computer sent by a wire connection and the engine speed sent by the multiplex
network is greater than 300 rpm.
Manipulate the wiring between the LPG computer and the petrol computer in order to produce a change in status
(present ↔ stored).
Look for any damage to the wiring harness and check the connection and condition of the TDC sensor and its
connections.
If necessary, repair or replace the connector.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the connection between:
For Mégane 2:
LPG computer track F1
For Logan:
LPG computer track F1track C3, connector B, of the petrol computer
track 41, connector C12, of the petrol computer
Check the insulation and continuity on the wires of the following multiplex connections:
For Mégane 2:
LPG computer track A1
LPG computer track A2
For Logan:
LPG computer track A1
LPG computer track A2track K3, connector B, petrol computer
track K4, connector B, petrol computer
track 25 of the petrol computer
track 26 of the petrol computer
Repair if necessary.
If the fault is still present, deal with the other faults, then proceed to the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF074 / GAZ3000_V10_DF074

17C-38
MR-372-J84-17C000$354.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF081
PRESENT
OR
STOREDCYLINDER 2 INJECTOR CIRCUIT
CO.0: Open circuit or short circuit to earth
CC.1: Short circuit to + 12 Volts
1.DEF: Non-compliance with emission control standards
IMPORTANT
When carrying out an operation on an LPG supply circuit component, consult the safety instructions
(see 17D, Gas injection, Introduction, Safety instructions for all operations).
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
If fault DF021 LPG tank solenoid valve relay circuit is present or stored, deal with
this fault first.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine is started and switched to LPG mode
or when command AC020 Cylinder 2 injector is executed.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and Injector number 2 until there is a change in status.
(present ↔ stored).
Look for any damage to the wiring harness and check the connection and condition of injector 2 and its
connections.
If necessary, repair or replace the connector.
Measure the resistance of injector 2 between tracks 1 and 2.
Replace the injector if the resistance value of the injector at approximately 20°C is not between:
0.7 Ω < R < 1.45 Ω
Check for insulation against earth, continuity and absence of interference resistance for the following
connections:
For Mégane 2:
General relay track A5
Black intermediate connector (R37) track 6
LPG computer track G4
Black intermediate connector (R37) track 2
For Logan:
Injector 2 track 1
LPG computer track G4track 6 of the black intermediate connector (R37)
track 1of injector 2
track 2 of the black intermediate connector (R37)
track 2 of injector 2
track A1 of the double control relay unit
track 2 of injector 2
Repair if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF081 / GAZ3000_V10_DF081

17C-41
MR-372-J84-17C000$354.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF087
PRESENT
OR
STOREDCYLINDER 4 INJECTOR CIRCUIT
CO.0: Open circuit or short circuit to earth
CC.1: Short circuit to + 12 Volts
1.DEF: Non-compliance with emission control standards
IMPORTANT
When carrying out an operation on an LPG supply circuit component, consult the safety instructions
(see 17D, Gas injection, Introduction, Safety instructions for all operations).
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
If fault DF021 LPG tank solenoid valve relay circuit is present or stored, deal with
this fault first.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine is started and switched to LPG mode
or when command AC018 Cylinder 4 injector is executed.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and Injector number 4 to produce a change in status.
(present ↔ stored).
Look for any harness damage, and check the condition and connection of injector no. 4 and its connectors.
If necessary, repair or replace the connector.
Measure the resistance of injector 4 between tracks 1 and 2.
The injector resistance value at approximately 20°C should be between:
0.7 Ω < R < 1.45 Ω
Replace the injector if necessary.
Check for insulation against earth, continuity and absence of interference resistance for the following
connections:
For Mégane 2:
General relay track 5
Black intermediate connector (R37) track 8
LPG Computer track H3
Black intermediate connector (R37) track 4
For Logan:
Injector 4 track 1
LPG Computer track H3track 8 of the black intermediate connector (R37)
track 1of injector 4
track 4 of the black intermediate connector (R37)
track 2 of injector 4
track A1 of the double control relay unit
track 2 of injector 4
Repair if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF087 / GAZ3000_V10_DF087

17C-43
MR-372-J84-17C000$354.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF088
PRESENT
OR
STOREDCYLINDER 3 INJECTOR CIRCUIT
CO.0: Open circuit or short circuit to earth
CC.1: Short circuit to + 12 Volts
1.DEF: Non-compliance with emission control standards
IMPORTANT
When carrying out an operation on an LPG supply circuit component, consult the safety instructions
(see 17D, Gas injection, Introduction, Safety instructions for all operations).
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
If fault DF021 LPG tank solenoid valve relay circuit is present or stored, deal with
this fault first.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine is started and switched to LPG mode
or when command AC019 Cylinder 3 injector is executed.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and Injector number 3 to produce a change in status.
(present ↔ stored).
Look for any damage to the wiring harness and check the connection and condition of the injector and its
connections.
If necessary, repair or replace the connector.
Measure the resistance of injector 3 between tracks 1 and 2.
The injector resistance value at approximately 20°C should be between:
0.7 Ω < R < 1.45 Ω
Replace the injector if necessary.
Check for insulation against earth, continuity and absence of interference resistance for the following
connections:
For Mégane 2:
General relay track 5
Black intermediate connector (R37) track 7
LPG computer track H2
Black intermediate connector (R37) track 3
For Logan:
Injector 3 track 1
LPG computer track H2track 7 of the black intermediate connector (R37)
track 1of injector 3
track 3 of the black intermediate connector
track 2 of injector 3
track A1 of the double control relay unit
track 2 of injector 3
Repair if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF088 / GAZ3000_V10_DF088

17C-47
MR-372-J84-17C000$413.mif
V2
17C
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
DF095
PRESENT
OR
STOREDLPG TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT
1.DEF : Signal outside lower limit
2.DEF : Signal outside upper limit
3.DEF : Non-compliance with emission control standards
IMPORTANT
Before working on an LPG supply circuit component, always refer to the appropriate section of the
Workshop Repair Manual (see 17D, LPG Injection, Introduction, Safety advice for all operations).
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
–The fault is declared present after the engine has been started and switched to LPG
mode.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and the LPG temperature/pressure sensor in order to
produce a change in status (present to stored).
Look for any damage to the harness, and check the connection and condition of the LPG pressure/temperature
sensor and its connectors.
If necessary, repair or replace the connector.
Check for + 5 V on track 3 of the LPG pressure/temperature sensor in LPG mode.
Check the following connections for insulation from earth, continuity and absence of extraneous resistance:
LPG computer track A3 track 3 of the LPG pressure/temperature sensor
Repair if necessary.
Check for earth on track 1 of the LPG pressure/temperature sensor in LPG mode.
Check the following connections for insulation from +5 V, continuity and absence of extraneous resistance:
LPG computer track B3 track 1 of the LPG pressure/temperature sensor
Repair if necessary.
Check the insulation, the continuity and absence of unwanted resistance on the connection between:
LPG computer track E2 track 2 of the LPG pressure/temperature sensor
Repair if necessary.
Measure the resistance of the temperature sensor.
Replace the sensor if the resistance is not: 2.5 kΩ ± 0.1 kΩ at 20 ˚C
1.2 kΩ ± 0.1 Ω at 40 ˚C
If the fault is still present, deal with the other faults, then proceed to the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF095 / GAZ3000_V10_DF095
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
MR-372-J84-17C000$413.mif

17C-48
MR-372-J84-17C000$413.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF096
PRESENT
OR
STOREDSENSOR SUPPLY VOLTAGE
1.DEF : Voltage outside permitted range of values
2.DEF : Non-compliance with emission control standards
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine has been running for 10 seconds in
LPG mode.
Manipulate the wiring harness between the LPG computer and the LPG temperature/ pressure sensor in order to
produce a change in status (present ↔ stored).
Look for any damage to the harness, and check the connection and condition of the LPG pressure/temperature
sensor and its connectors.
If necessary, repair or replace the connector.
Check for + 5 V on track A4 and A3 (for Mégane 2) and on track B2 and A3 (for Logan) and for earth on
track B3 and D3 (for Mégane 2) or tracks G1 and H1 (for Logan) of the LPG computer.
Repair if necessary.
If incorrect, contact the Techline.
Check for a supply on tracks A3 and A4 of the LPG computer.
The voltage value must be between:
4.8 < V < 5.2
Check the insulation and continuity of the following connections:
For Mégane 2:
LPG computer track A4
LPG computer track A3
For Logan:
LPG computer track B2
LPG computer track A3track B of the LPG tank sender
track 1 of the LPG pressure sensor
track A2 of the LPG tank sender
track 3 of the LPG pressure sensor
Repair if necessary.
If the fault is still present, deal with the other faults, then proceed to the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF096 / GAZ3000_V10_DF096

17C-49
MR-372-J84-17C000$413.mif
V2
GAS INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
LPG 3000
Program No: AB
Vdiag No: 08/10
17C
DF098
PRESENT
OR
STOREDCYLINDER 1 INJECTOR CIRCUIT
CO.0 : Open circuit or short circuit to earth
CC.1 : Short circuit to + 12 V
1.DEF : Non-compliance with emission control standards
IMPORTANT
For any operation on a component of the LPG supply circuit, consult the safety instructions (see 17D,
LPG injection, Introduction, Safety instructions for all operations).
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
If fault DF021 LPG tank solenoid valve relay circuit is present or stored, deal with it first.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine is started and switched to LPG mode or when
command AC021 Cylinder 1 injector is executed.
Manipulate the wiring harness between the injection computer and the cylinder 1 injector in order to produce a change in
status
(present ↔ stored).
Look for any harness damage, and check the condition and connection points of the injector and its connections.
If necessary, repair or replace the connector.
Measure the resistance of injector 1 between tracks 1 and 2.
The injector resistance value at roughly 20 °C must be between:
0.77 Ω < R < 1.43 Ω
Replace the injector if necessary.
Check for insulation against earth, continuity and absence of interference resistance for the following connections:
For Mégane 2:
General relay track 5
Black intermediate connector (R37) track 5
LPG computer track G3
Black intermediate connector (R37) track 1
For Logan:
Injector 1 track 1
LPG computer track G3track 15 of the black intermediate connector (R37)
track 1 of injector 1
track 1 of the black intermediate connector (R37)
track 2 of injector 1
track A1 of the double relay control unit relay
track 2 of injector 1
Repair if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
GAZ3000_V08_DF098 / GAZ3000_V10_DF098