torque RENAULT TWINGO 2009 2.G Engine And Peripherals Repair Manual

11A-26
TOP AND FRONT OF ENGINE
Crankshaft accessories pulley: Removal - Refitting
K4M
11A
aUse a brush to remove any deposits from the crank-
shaft accessories pulley V grooves.
II - REFITTING OPERATION
aRefit the crankshaft accessories pulley.
aTighten to torque and angle the crankshaft acces-
sories pulley bolts (120 N.m + 95˚ ±± ± ±
10˚) by locking
the engine flywheel using a flat-blade screwdriver.
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) .
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),
-the bonnet catch (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) (52A, Non-side opening element mecha-
nisms),
-the headlights (see Halogen headlight: Removal
- Refitting) (80B, Headlights),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the engine undertray,
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres).
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).

11A-27
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
D7F, and 800
11A
PARTS AND CONSUMABLES FOR THE
REPAIR WORK
aParts always to be replaced:
-the timing belt,
-the tensioning roller,
-the accessories pulley bolt.
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) .
aDisconnect the battery ( (see Battery: Removal -
Refitting) ).
aRemove:
-the front right-hand wheel arch liner (see) (see ) ,
-the front right-hand wheel ( (see Wheel: Removal
- Refitting) ),
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,-the accessories pulley (see 11A, Top and front of
engine, Crankshaft accessories pulley: Remov-
al - Refitting, page 11A-20) ,
-the rear suspended engine mounting (see 19D,
Engine mounting, Lower engine tie-bar: Re-
moval - Refitting, page 19D-18) .
aSet up the engine support tool (Mot. 1379) (1) .
aTighten the bolt (2) to pre-stress the engine stand.
aRemove the right-hand suspended engine mounting
(see 19D, Engine mounting, Right-hand sus-
pended engine mounting: Removal - Refitting,
page 19D-13) . Special tooling required
Mot. 1379Engine suppor t tool for cylin-
der head oper ations.
Mot. 1054TDC setting pin.
Mot. 1386Tool for pre-tensioning the
timing belt.
Mot. 1135-01Timing belt tensioner.
Mot. 1715Belt tension checking tool
(frequency indicator).
Mot. 1505Belt tension setting tool (fre-
quency meter)
Equipment required
torque wrench
Tightening torquesm
tensioning roller nut50 N.m
upper timing cover bolts33 N.m
10267

11A-29
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
D7F, and 800
11A
aPosition the spacer (7) of the timing belt pre-tension-
ing tool (Mot. 1386).
aPosition the timing belt tensioner (Mot. 1135-01) at
(8) on the tensioning roller.
aTurn the tensioning roller anti-clockwise until a belt
tension of 139 ±± ± ±
3 Hz is obtained with frequency
meter (Mot. 1715) (9) or (Mot. 1505).
aTighten the tensioning roller nut.aPosition the (Mot. 1386) (10) .
aApply a pretensioning torque to the timing belt sec-
tion (11) using a torque wrench set to 10 Nm.
aMake sure that the timing belt tension is 139 ±± ± ±
3 Hz
using the frequency meter (Mot. 1715) or (Mot.
1505) : otherwise, adjust it using the (Mot. 1135-01).
aTorque tighten the tensioning roller nut (50 N.m).
aTurn the crankshaft through four revolutions.
aSet the timing using the TDC setting pin (Mot. 1054).
aApply a pretensioning torque to the timing belt sec-
tion (11) using a torque wrench set to 10 Nm.
aMake sure that the timing belt tension is 139 ±± ± ±
3 Hz
using the frequency meter (Mot. 1715) or (Mot.
1505) : otherwise, adjust it using the (Mot. 1135-01).
II - FINAL OPERATION
aRefit the timing covers.
aTorque tighten clockwise the upper timing cover
bolts (33 N.m).
aRefit:
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the accessories pulley (see 11A, Top and front of
engine, Crankshaft accessories pulley: Remov-
al - Refitting, page 11A-20) ,
10881
1629410881

11A-31
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
D4F
11A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see ) (80A, Battery).
aRemove:
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the rear suspended engine mounting (see 19D,
Engine mounting, Lower engine tie-bar: Re-
moval - Refitting, page 19D-18) .aSet up the engine support tool (Mot. 1379), shifting
the engine forwards.
aLift the engine slightly using the (Mot. 1379).
aRemove:
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) .
aRefit the crankshaft accessories pulley bolt.
aUnclip the fuel pipe from the upper timing cover. Special tooling required
Mot. 1379Engine suppor t tool for cylin-
der head oper ations.
Mot. 1054TDC setting pin.
Tightening torquesm
tensioning roller nut24 N.m
lower timing cover bolt10 N.m
intermediate timing
cover bolts10 N.m
upper timing cover bolts37 N.m
10267

11A-35
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
D4F
11A
aRefit the new timing belt:
-by lining up the crankshaft sprocket mark with the
mark on the inside of the timing belt,
-by lining up the camshaft sprocket mark with the
mark on the outside of the timing belt.
Procedure for tensioning timing belt
aRemove:
-the TDC setting pin,
-the tension wheel pin.aTurn the tensioning roller eccentric anti-clockwise,
using a 6 mm Allen key, to bring the adjustable in-
dex level with the fixed index.
aTorque tighten the tensioning roller nut (24 N.m).
aRotate the crankshaft through six revolutions in a
clockwise direction (timing end).
aSet the timing using the TDC setting pin (Mot. 1054).
109762109763

11A-36
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
D4F
11A
aMake sure that the mark on the camshaft sprocket
and the mark on the crankshaft sprocket are aligned
with their fixed markings.
aRemove the TDC setting rod (Mot. 1054).aLoosen the tensioning roller nut up to one turn,
maintaining the position of the tensioning roller ec-
centric using a 6 mm Allen key.
aTurn the tensioning roller eccentric clockwise, using
a 6 mm Allen key, to bring the adjustable index to
the centre of the two fixed indexes.
aTorque tighten the tensioning roller nut (24 N.m),
maintaining the position of the eccentric using a 6
mm Allen key.
109737
109738109764

11A-37
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
D4F
11A
aCheck that the tensioning roller does not come into
contact with the cylinder head.
aIf the tensioning roller is in contact with the cylinder
head:
-set the engine to Top Dead Centre,
-remove the tensioning roller and the timing belt,
-insert the tensioning roller pin,
-repeat the timing belt refitting method from the be-
ginning, step by step.
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the lower timing cover,
-the lower timing cover bolt,
-the timing intermediate housing,
-the intermediate timing cover bolts,
-the upper timing cover,
-the upper timing cover.
aTorque tighten:
-the lower timing cover bolt (10 N.m),
-the intermediate timing cover bolts (10 N.m),
-the upper timing cover bolts (37 N.m)aFit the oil pressure sensor connector.
aClip the oil pressure sensor wiring on the upper tim-
ing cover.
aConnect the oil pressure sensor connector.
aFit the flexible heat shield on the oil pressure sensor
connector.
aClip the fuel pipe on to the upper timing cover.
aRefit:
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the rear suspended engine mounting (see 19D,
Engine mounting, Lower engine tie-bar: Re-
moval - Refitting, page 19D-18) .
aRemove the tool (Mot. 1379).
aRefit:
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres).
aConnect the battery (see ) (80A, Battery).
109765
D4F, and 780 or 782

11A-38
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
K9K
11A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).aRemove:
-the engine cover,
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the halogen headlights (see Halogen headlight:
Removal - Refitting) (80B, Headlights),
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the camshaft position sensor (see 13B, Diesel in-
jection, Camshaft position sensor: Removal -
Refitting, page 13B-14) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) . Special tooling required
Mot. 1672Low er engine support.
Mot. 1489TDC locating pin.
Mot. 1430Set of 5 crankshaft and cam-
shaft pulley timing pins.
Tightening torquesm
tensioning roller bolt27 N.m
camshaft pulley wheel
bolts14 N.m
TDC setting pin plug25 N.m
cylinder head sus-
pended mounting bolts25 Nm
IMPORTANT
Wear protective gloves during the operation.
WARNING
The belt must be replaced with a new one if it has
been removed.
WARNING
When replacing the belt, always replace the tension
wheels and idler pulleys.
WARNING
Do not r un the engine without the accessories belt
to avoid damaging the crankshaft accessories pul-
ley.

11A-50
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
K9K
11A
1 - First position
aLoosen the tensioning roller bolt by up to one turn,
holding it with a 6 mm Allen key.
aGradually align the adjustable index (31) in the mid-
dle of the timing window (32) , turning the key anti-
clockwise.2 - Second position
aLoosen the tensioning roller bolt by up to one turn,
holding it with a 6 mm Allen key.
aGradually align the adjustable index (33) in the mid-
dle of the timing window (34) , turning the key clock-
wise.
aTorque tighten the tensioning roller bolt (27 N.m).
aTorque tighten the camshaft pulley wheel bolts
(14 N.m).
111083
111081111082
111081

11A-51
TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
K9K
11A
aRemove:
-the (Mot. 1489),
-the (Mot. 1430).
aRotate the crankshaft twice clockwise (timing end)
before the camshaft pulley hole is opposite the cylin-
der head hole.
aScrew tool (Mot. 1489) into the cylinder block.
aBring the crankshaft slowly and smoothly against the
TDC setting pin.
aSet the camshaft pulley using the (Mot. 1430).
aIf this is not possible, repeat the operation for refit-
ting the timing belt.
aRemove:
-the (Mot. 1489),
-the (Mot. 1430).
III - FINAL OPERATION
aRefit the TDC pin plug, coating the thread with SILI-
CONE ADHESIVE SEALANT (see Vehicle: Parts
and consumables for the repair) (04B, Consum-
ables - Products).
aTorque tighten the TDC setting pin plug (25 N.m).
aRefit the cylinder head suspended mounting .
aTorque tighten the cylinder head suspended
mounting bolts (25 Nm).aRefit the lower timing cover, positioning the tab (35)
in the opening (36) of the inner timing cover.
aRefit:
-the upper timing cover,
-the camshaft position sensor (see 13B, Diesel in-
jection, Camshaft position sensor: Removal -
Refitting, page 13B-14) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),
-the halogen headlights (see Halogen headlight:
Removal - Refitting) (80B, Headlights),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
109049
19659