ECO mode RENAULT TWINGO 2012 2.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2012, Model line: TWINGO, Model: RENAULT TWINGO 2012 2.GPages: 220, PDF Size: 6.73 MB
Page 3 of 220
0.1
ENG_UD19396_3
Bienvenue (X35 - X44 - X45 - X73 - X81 - J81 - X84 - X85 - B85 - C85 - \
S85 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - TEST - X77 ph2 - K85 - X95 - X33 - X43 - X38 - X65 PH5 -
ENG_NU_952-4_X44_Renault_0
Translated from French. Copying or translation, in part or in full, is forbidden unless prior written permission has been obtained from the vehicle manu-
facturer.
This Driver’s Handbook contains the information necessary:
– for you to familiarise yourself with your vehicle, to use it to its best advantage and to benefit fully from the all the functions and
the technical developments it incorporates.
– to ensure that it always gives the best performance by following the simple, but comprehensive advice concerning regular main-
tenance.
– to enable you to deal quickly with minor faults not requiring specialist attention.
It is well worth taking a few minutes to read this handbook to familiarise yourself with the information and guidelines it contains
about the vehicle and its functions and new features. If certain points are still unclear, our Network technicians will be only too
pleased to provide you with any additional information.
The following symbol will help you when reading this handbook:
Welcome to your new vehicle
The descriptions of the models given in this handbook are based on the technical specifications at the time of writing. This hand-
book covers all items of equipment (both standard and optional) available for these models but whether or not these are
fitted to the vehicle depends on the version, options selected and the c\
ountry where the vehicle is sold.
This handbook may also contain information about items of equipment to b\
e introduced later in the model year.
Throughout the manual, the “approved Dealer” is your RENAULT Dealer. To indicate a hazard, danger or safety recommendation.
Enjoy driving your new vehicle.
Page 80 of 220
fueladvice on fuel economy .................. (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
fuel economy ........................................ (up to the end of the DU)
filter air filter ............................................................. (current page)
filter diesel filter ........................................................ (current page)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
maintenance .......................................................... (current page)
antipollution advice ............................................. (up to the end of the DU)
2.8
ENG_UD27029_5
Conseils antipollution, économies de carburant, conduite (X44 - E33 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
Advice on emission control and fuel economy
ADvIce: antipollution, fuel economy and driving (1/3)
By virtue of its design, moderate fuel
consumption and initial settings, your
vehicle conforms to current antipol-
lution regulations. The manufacturer
is actively striving to reduce pollutant
exhaust gas emissions and to save
energy. But the fuel consumption of
your vehicle and the level of pollutant
exhaust gas emissions are also your
responsibility. Ensure that it is main -
tained and used correctly.
Aiding fuel economy
Depending on the vehicle, to obtain op-
timum consumption levels, a warning
light on the rev counter lets you know
the best time to move up or down a
gear:
\ shift up a gear;
[ move down a gear.
Maintenance
It is important to remember that failure to
respect antipollution regulations could
lead to legal action being taken against
the vehicle owner. In addition, replacing
engine, fuel supply system and exhaust
components with parts other than those
originally recommended by the manu -
facturer may alter your vehicle so that
it no longer complies with antipollution
regulations.
Have your vehicle adjusted and
checked by an approved Dealer, in ac-
cordance with the instructions given in
your maintenance schedule: they will
have all the equipment necessary for
ensuring that your vehicle is maintained
to its original standard.
engine adjustments
– ignition: this does not require ad -
justment.
– spark plugs: for optimum fuel econ-
omy, efficiency and performance
the specifications laid down by our
Design Department must be strictly
applied.
If the spark plugs have to be
changed, use the make, type and
gap specified for your vehicle’s
engine. Contact an approved dealer
for this.
– idle: this does not require adjust -
ment.
– air filter, diesel filter: a clogged ele-
ment reduces performance. It must
be replaced.
Page 81 of 220
JauneNoirNoir texte
2.9
ENG_UD27029_5
Conseils antipollution, économies de carburant, conduite (X44 - E33 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_2
ADvIce: antipollution, fuel economy and driving (2/3)
Driving
– Drive carefully for the first few miles
until the engine reaches its normal
operating temperature, rather than
let it warm up while the vehicle is sta-
tionary.
– Speed is expensive.
exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub -
stances may be released into the at -
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in -
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult
your approved dealer as soon as
possible;
– if it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
an approved dealer as soon as pos-
sible. –
Sporty driving uses a lot of fuel: drive
with a light right foot.
– Brake as little as possible. If you an-
ticipate an obstacle or bend in ad -
vance, you may then simply release
the accelerator pedal.
– Avoid sudden acceleration.
– Do not overrev the engine in the in-
termediate gears.
Always use the highest gear possi -
ble without labouring the engine.
On versions with an automatic gear-
box, it is preferable to keep the gear
lever in position D.
– Do not try to maintain the same
speed up a hill, accelerate no more
than you would on the level. Keep
your foot in the same position on the
accelerator pedal.
– Double declutching and accelerating
before switching off are unnecessary
in modern vehicles.
– Bad weather, flooded roads:
Do not drive through floods
if the depth of water is
above the lower edge of the
wheel rims.
Driving problems
On the driver’s side, only use mats adapted to the vehicle that attach to
the pre-installed parts, and regularly check their mounting. Do not place
several mats on top of each other.
Risk of pedals jamming .
Page 86 of 220
2.14
ENG_UD25058_2
Dispositifs de correction de conduite (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_2
emergency brake assist
This is an additional system to ABS
which helps reduce vehicle stopping
distances.
operating principle
The system detects an emergency
braking situation. In this case, the brak-
ing assistance immediately develops
maximum power and may trigger ABS
regulation.
ABS braking is maintained as long as
the brake pedal is not released.
hazard warning lights switching on
Depending on the vehicle, these may
light up in the event of sudden decel -
eration.
DRIvING coRRectIoN DevIce (continued)
Special note on vehicles with a
Quickshift gearbox
When driving on some roads with low
surface grip (grass, snow, mud, etc.),
the system may reduce the engine
output to limit wheelspin. If this is not
required, it is recommended to switch
to manual mode on the Quickshift gear-
box (using the gear lever).
operating faults
When the system detects an operat -
ing fault the warning lights
and
© appear on the instrument panel.
In this situation, ESP and ASR are de-
activated.
Consult an approved dealer.
Page 108 of 220
3.10
ENG_UD24164_1
Air conditionné automatique (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
AuToMATIC ClIMATE CoNTRol (2/9)
Ambient temperature:
automatic mode
Automatic mode
Press button 6.
only the temperature and the AuT o
symbol are displayed.
Functions managed in automatic mode
are not displayed. –
press button 7 to increase the tem -
perature;
– press button 4 to decrease the tem-
perature.
Note: The maximum and minimum
settings of 15°C and 27°C allow the
system to produce a minimum or maxi-
mum temperature, whatever the ambi-
ent conditions.
In automatic mode (AUTO indicator
light on the display is lit), all heating
and air conditioning functions are
controlled by the system.
When you modify certain functions
the AUTO indicator light goes out.
Only the modified function is not
controlled by the system.
47
The automatic climate control
system guarantees comfort in the
passenger compartment and good
visibility (except in the event of ex -
treme conditions), while optimising
consumption.
This is the recommended mode
of use.
6
Page 109 of 220
JauneNoirNoir texte
3.11
ENG_UD24164_1
Air conditionné automatique (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_3
AuT oMATIC ClIMATE CoNTRol (3/9)
Ambient temperature:
(automatic mode) (continued)
operation
To reach and keep the chosen comfort
level and to maintain good visibility, the
system controls:
– ventilation speed;
– air distribution;
– air recirculation management;
– air conditioning start/stop;
– air temperature.
The displayed temperature values
show a comfort level.
When the vehicle is started in cold
or hot weather, increasing or de -
creasing the value displayed does
not mean that the temperature is
reached more quickly. Whatever the
indicated temperature may be, the
system optimises the increase or
decrease in temperature (the venti-
lation system does not start instantly
at maximum speed: it gradually in -
creases until the engine tempera -
ture is sufficient, which may take
from a few seconds to several min-
utes).
Generally speaking, unless there is
a particular reason not to, the dash-
board air vents should remain open.
Page 110 of 220
3.12
ENG_UD24164_1
Air conditionné automatique (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
AuToMATIC ClIMATE CoNTRol (4/9)
Adjusting automatic mode
Automatic mode is the normal operat -
ing mode of the system (AUTO indica -
tor light lit on display 5) but you may
alter the selections made by the system
(air distribution, etc.). These options
are explained on the following pages.
This is the recommended mode
of use: the automatic heating and
air conditioning system guarantees
comfort (except in the event of ex -
treme conditions) in the passenger
compartment and good visibility
while optimising consumption.
Return to automatic mode as
soon as possible.
5
Page 165 of 220
JauneNoirNoir texte
5.11
ENG_UD19374_3
Pneumatiques (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_5
tYreS (2/3)
t yre pressures
Tyre pressures must be adhered to (in-
cluding the emergency spare wheel).
Pressures must be checked at least
once a month and always before a
long journey (refer to the information on
“Tyre pressures”). Pressures should be checked when the
tyres are cold; ignore higher pressures
which may be reached in hot weather
or following a fast journey.
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are
cold, the normal
pressures must be increased by 0.2 to
0.3 bar (or 3 PSI).
never deflate a hot tyre.
note: a label (depending on country or
model) fixed to the edge or frame of the
driver’s door gives the recommended
tyre pressures.
Fitting new tyres
changing wheels around
This practice is not recommended.
emergency spare wheel
Refer to the information on the
“Emergency spare wheel” and in -
structions on “Changing a wheel” in
Section 5.
For safety reasons, this op-
eration must be carried out
by a specialist.
Fitting different tyres may
change your vehicle as follows:
– it may mean that your vehicle no
longer conforms to current regu-
lations;
– it may change the way it handles
when cornering;
– it may cause the steering to be
heavy;
– it may affect the use of snow
chains.
Please be aware that a
missing valve cap can
make the tyres less airtight
and lead to pressure loss.
Always use valve caps identical to
those fitted originally and tighten
them fully.
Incorrect tyre pressures
lead to abnormal tyre wear
and unusually hot running.
These are factors which
may seriously affect safety and lead
to:
– poor road holding;
– the risk of blow-outs or of throw-
ing a tread.
Tyre pressures depend on the load
and the driving speed. Adjust the
pressures according to the condi -
tions of use. (Refer to the informa -
tion on “Tyre pressures”).