RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Electrical Equipment Workshop Manual

88A-65
WIRING HARNESS
Passenger compartment wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
-the parking distance control buzzer connector.
aConnect:
-the fuel pump connector,
-the rear wheel speed sensor wiring connectors,
-the passenger compartment wiring / tailgate wiring
connectors,
-the parking brake switch connector.
III - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the rear wheel arch trim (see Rear wheel arch
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 71A, Body in-
ternal trim),
-the rear quarter panel trims (see Quarter panel
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 71A, Body in-
ternal trim),
-the rear parcel shelf side trims (see Rear parcel
shelf side trim: Removal - Refitting) (MR 412,
71A, Body internal trim),
-the floor carpets (see Floor carpet: Removal - Re-
fitting) (MR 412, 71A, Body internal trim),
-the rear panel trims (see Rear panel lining: Re-
moval - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the front door sill inner trims (see Front door sill
lining: Removal - Refitting) (MR 412, 71A, Body
internal trim),
-the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 57A, Interior equipment),
-the tweeters (see 86A, Radio, Tweeter: Removal
- Refitting, page 86A-7) ,
-the centre console (see Centre console: Removal
- Refitting) (MR 412, 57A, Interior equipment),
-the A-pillar trims (see Windscreen pillar trim: Re-
moval - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the hazard warning lights control (see 84A, Con-
trol - Signals, Hazard warning lights and central
door control: Removal - Refitting, page 84A-10)
,
-the centre front panel (see Centre front panel: Re-
moval - Refitting) (MR 412, 57A, Interior equip-
ment),
-the radio (see 86A, Radio, Radio: Removal - Re-
fitting, page 86A-4) ,-the glovebox (see Glovebox: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 57A, Interior equipment),
-the passenger front airbag (see 88C, Air bag and
Pretensioners, Passenger's frontal airbag: Re-
moval - Refitting, page 88C-8) ,
-the instrument panel (see 83A, Instrument panel,
Instrument panel: Removal - Refitting, page
83A-1) ,
-the steering column switch assembly (see 84A,
Control - Signals, Steering column switch as-
sembly: Removal - Refitting, page 84A-2) .
aRefit the rev counter (see 83A, Instrument panel,
Rev counter: Removal - Refitting, page 83A-3) .
aRefit:
-the steering wheel (see Steering wheel: Removal
- Refitting) (MR 411, 36A, Steering assembly),
-the driver's front airbag (see 88C, Air bag and Pre-
tensioners, Driver's frontal airbag: Removal -
Refitting, page 88C-6) ,
-the rear bench seatback (see Rear bench seat-
back: Removal - Refitting) (MR 412, 76A, Rear
seat frames and runners),
-the rear bench seat base (see Rear bench seat
base: Removal - Refitting) (MR 412, 76A, Rear
seat frames and runners),
-the front seats (see Complete front seat: Remo-
val - Refitting) (MR 412, 75A, Front seat frames
and runners),
-the rear bumper (see Rear bumper: Removal -
Refitting) (MR 412, 55A, Exterior protection),
-the rear lights on the wing (see 81A, Rear lighting,
Rear wing light: Removal - Refitting, page 81A-
3) .
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) .
aUnlock the airbag computer using the Diagnostic
tool (see Fault finding - Replacement of compo-
nents) (MR 413, 88C, Airbags and pretensioners).
ENGINE REV COUNTER

88A-66
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aFully raise the window winder.
aswitch off the ignition
aDisconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
aRemove the front side door trim (see Front side
door trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A,
Side opening element trim).
aDisconnect the electric door mirror connector.
aRemove the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aRemove the door sealing film (see Door sealing
film: Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening
element sealing).aRemove the front side door electric window winder
mechanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRemove the front side door lock (see Front side
door lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms). IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-2) .
WARNING
To prevent damaging the connectors, consult the
disconnection procedures (see Disconnecting the
connectors) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04
WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL

88A-67
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a
aDisconnect the front side door R3 connector.
aUnclip the clips (1) using unclipping pliers.
aRemove the front side door wiring.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION
aIf replacing with a cpmplete wiring harness, lock the
unused connectors (see Connector: Sealing and
locking) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit the front side door wiring.
aAttach the clips (1) .
aConnect the front side door R3 connector.
III - FINAL OPERATION.
aRefit the front side door lock (see Front side door
lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A, Side ope-
ning element mechanisms).
aRefit the front side door electric window winder me-
chanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRefit the door sealing film (see Door sealing film:
Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening ele-
ment sealing).
122352
WARNING
To prevent any risk of noise, premature wear,
short circuits, etc. after the refitting operation,
mark the wiring routing and how to connect the
connectors.
WARNING
To prevent any damage during the refitting ope-
ration, check that the wiring is free from its moun-
tings (retaining clip, plastic clip, adhesive tape,
connector, etc.).
122352
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL

88A-68
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
aRefit the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aConnect the electric door mirror connector.
aRefit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A, Side ope-
ning element trim).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) . WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04

88A-69
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aFully raise the window winder.
aswitch off the ignition
aDisconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
aRemove the front side door trim (see Front side
door trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A,
Side opening element trim).
aDisconnect the electric door mirror connector.
aRemove the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aRemove the door sealing film (see Door sealing
film: Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening
element sealing).aRemove the front side door electric window winder
mechanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRemove the front side door lock (see Front side
door lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms). IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-2) .
WARNING
To prevent damaging the connectors, consult the
disconnection procedures (see Connector: Dis-
connection and reconnection) (Technical Note
6015A, 88A, Wiring).
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04
WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL

88A-70
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
II - REMOVAL OPERATION FOR PART
CONCERNED
a
aDisconnect the R 4 front side door connector.
aUnclip the clips (1) using unclipping pliers.
aRemove the front side door wiring.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION
aIf replacing with more wiring, immobilise the unused
connectors (see Connector: Sealing and immobi-
lising) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit the front side door wiring.
aAttach the clips (1) .
aConnect the R 4 front side door connector.
III - FINAL OPERATION.
aRefit the front side door lock (see Front side door
lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A, Side ope-
ning element mechanisms).
aRefit the front side door electric window winder me-
chanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRefit the door sealing film (see Door sealing film:
Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening ele-
ment sealing).
122353
WARNING
To prevent any risk of noise, premature wear,
short circuits, etc. after the refitting operation,
mark the wiring routing and how to connect the
connectors.
WARNING
To prevent any damage during the refitting ope-
ration, check that the wiring is free from its moun-
tings (retaining clip, plastic clip, adhesive tape,
connector, etc.).
122353
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL

88A-71
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
aRefit the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aConnect the electric door mirror connector.
aRefit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A, Side ope-
ning element trim).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) . WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04

88A-72
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aRaise the window window fully.
aSwitch off the ignition.
aDisconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
aRemove the front side door trim (see Front side
door trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A,
Side opening element trim).
aDisconnect the electric door mirror connector.
aRemove the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aRemove the door sealing film (see Door sealing
film: Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening
element sealing).aRemove the front side door electric window winder
mechanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRemove the front side door lock (see Front side
door lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms). IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-2) .
WARNING
To prevent damaging the connectors, consult the
disconnecting procedure (see Disconnecting
the connectors) (Technical Note 6015A, 88A,
Wiring).
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04
WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL

88A-73
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a
aDisconnect the R 4 front side door connector.
aUnclip the clips (2) using unclipping pliers.
aRemove the front side door wiring.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION
aIf replacing with more wiring, lock the unused con-
nectors (see Connector: Sealing and locking)
(Technical Note 6015A, 88A, Wiring).II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit the front side door wiring.
aAttach the clips (2) .
aConnect the R 4 front side door connector.
III - FINAL OPERATION.
aRefit the front side door lock (see Front side door
lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A, Side ope-
ning element mechanisms).
aRefit the front side door electric window winder me-
chanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRefit the door sealing film (see Door sealing film:
Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening ele-
ment sealing).
122353
WARNING
To prevent any risk of noise, premature wear,
short circuits, etc. after the refitting operation,
mark the wiring routing and how to connect the
connectors.
WARNING
To prevent any damage during the refitting ope-
ration, check that the wiring is free from its moun-
tings (retaining clip, plastic clip, adhesive tape,
connector, etc.).
122353
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL

88A-74
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
aRefit the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aConnect the electric door mirror connector.
aRefit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A, Side ope-
ning element trim).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) . WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04