Seat Altea XL 2011 Manual del propietario (in Spanish)

Datos técnicos309
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
sin Start&Stop
con Start&Stop
Velocidad máxima en km/h 184184
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,57,5
Aceleración 0-100 km/h en seg 11,611,6
sin Start&Stop con Start&Stop
Peso máximo autorizado en kg 19341939
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 13901395
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 980980
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 10251025
Carga autorizada sobre techo en kg 7575
sin Start&Stop con Start&Stop
Remolque sin freno 690690
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 15001500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 12001200
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 3,3 litros
AlteaXL_ES.book Seite 309 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos
310Motor de gasolina 1.4 92 kW (125 CV)Datos del motor
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque Potencia kW (CV)
a 1/min 92 (125)/ 5000
Par motor máximo en Nm a 1/min 200/ 1500-4000
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1390
Combustible Súper sin plomo de 95 octanos o Normal sin plomo de 91 octanos
a)
a)Con ligera pérdida de potenciaVelocidad máximaen km/h 194
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,0
Aceleración 0-100 km/h en seg 10,5
Peso máximo autorizado en kg 2022
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1478
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 1004
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 1036
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno 730
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1300
AlteaXL_ES.book Seite 310 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos311
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Capacidad de relleno de aceite motor
Motor de gasolina 1.8 118 kW (160 CV)Datos del motor
Rendimientos
Pesos
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro
3,3 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 118 (160)/4500-6200
Par motor máximo en Nm a 1/min 250/ 1500-4500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1798
Combustible Súper sin plomo de 95 octanos o Normal sin plomo de 91 octanos
a)
a)Con ligera pérdida de potencia
ManualAutomático
Velocidad máxima en km/h 210210
Aceleración 0-80 km/h en seg 6,06,0
Aceleración 0-100 km/h en seg 8,68,6
Manual Automático
Peso máximo autorizado en kg 20492069
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 15051525
AlteaXL_ES.book Seite 311 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos
312Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motorMotor Diesel 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) con/sin DPFDatos del motor Carga autorizada sobre eje delantero
en kg 10681068
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 10431043
Carga autorizada sobre techo en kg 7575
Remolque sin freno 750
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1400
Capacidad aceite de motor con cambio de filtro 4,6 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 77 (105)/ 4400
Par motor máximo en Nm a 1/min 250/1500-2500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/1598
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo
AlteaXL_ES.book Seite 312 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos313
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
Manual
Automático
Velocidad máxima en km/h 183183
Aceleración 0-80 km/h en seg 8,28,1
Aceleración 0-100 km/h en seg 12,412,6
Manual Automático
Peso máximo autorizado en kg 20292049
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 14851505
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 10401060
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 10101010
Carga autorizada sobre techo en kg 7575
Manual Automático
Remolque sin freno 740750
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 15001500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 14001400
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4,5 litros
AlteaXL_ES.book Seite 313 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos
314Motor Diesel 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) Start&StopDatos del motor
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque Potencia kW (CV)
a 1/min 77 (105)/ 4400
Par motor máximo en Nm a 1/min 250/1500-2500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/1598
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleoVelocidad máxima en km/h 183
Aceleración 0-80 km/h en seg 8,2
Aceleración 0-100 km/h en seg 12,4
Peso máximo autorizado en kg 2024
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1480
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 1040
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 1010
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno 740
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1400
AlteaXL_ES.book Seite 314 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos315
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Capacidad de relleno de aceite motor
Motor Diesel 2.0 TDI CR 103 kW (140 CV) DPFDatos del motor
Rendimientos
Pesos
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro
4,5 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 103 (140)/ 4200
Par motor máximo en Nm a 1/min 320/ 1750 - 2500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1968
Combustible Min. 51 CZ
Manual Automático
Velocidad máxima en km/h 201201
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,06,7
Aceleración 0-100 km/h en seg 10,010,0
Manual Automático
Peso máximo autorizado en kg 20342049
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 14901505
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 10701085
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 10201020
Carga autorizada sobre techo en kg 75
AlteaXL_ES.book Seite 315 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos
316Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motorMotor Diesel 2.0 TDI PD 103 kW (140 CV) sin DPFDatos del motor
Rendimientos Manual
Automático
Remolque sin freno en kg 740750
Remolque con freno en pendientes hasta 8% en kg 15001500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 14001400
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4,5 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 103 (140)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 320/ 1750 - 2500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1968
Combustible Min. 51 CZ
Manual Automático
Velocidad máxima en km/h 201201
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,06,7
Aceleración 0-100 km/h en seg 10,010,0
AlteaXL_ES.book Seite 316 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos317
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
Manual
Automático
Peso máximo autorizado en kg 20882123
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 15441579
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 10821112
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 10241029
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno 750
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1400
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4,3 litros
AlteaXL_ES.book Seite 317 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13

Datos técnicos
318Dimensiones y capacidades
Dimensiones
Largo, Ancho 4467 mm/ 1768 mm
Alto a peso en vacío 1575 mm
Voladizos frontal y trasero 913 mm/ 976 mm
Batalla 2578 mm
Diámetro de giro 10,7 m
Ancho de vía
a)
a)Este dato varía en función del tipo de llanta.
Anterior Posterior
1527 mm 1506 mm
1541 mm 1520 mm
Capacidades
Depósito de combustible 55 l. Reserva 7 l.
Depósito del lavaparabrisas/ con lavafaros 3 l./ 5,5 l.
Presión de los neumáticos
Neumáticos de verano:
La presión de los neumáticos figura en un adhesivo pegado a la parte interna de la tapa de llenado del depósito.
Neumáticos de invierno:
La presión de estos neumáticos es como la de los de verano más 0,2 bar.
AlteaXL_ES.book Seite 318 Mittwoch, 21. Juli 2010 1:05 13