ESP Seat Ateca 2017 Handleiding (in Dutch)

Inhoudsopgave
Inhoudsopgave D e e
ssentie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Buitenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Buitenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Binnenaanzicht (stuur links) . . . . . . . . . . . . . . . 7
Binnenaanzicht (stuur rechts) . . . . . . . . . . . . . . 8
Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vóór elke rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kinderzitjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
De auto starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lichten en zicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bestuurdersinformatiesysteem . . . . . . . . . . . . . 30
Ritgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Snelheidsregelsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Versnellingshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Controle van niveaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Noodgevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Wat te doen bij lekke band . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Noodslepen van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Starthulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ruitenwisserbladen vervangen . . . . . . . . . . . . . 62
Vastzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Veilig rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Veilig op weg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rijadviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Juiste zithouding van de inzittenden . . . . . . . . 65
Pedaalruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Veiligheidsgordels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Waarom veiligheidsgordels? . . . . . . . . . . . . . . . 70
Hoe worden veiligheidsgordels goed vastge-
gespt?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Gordelspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Airbagsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Korte inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Veiligheidsaanwijzingen voor de airbags . . . . . 78
Airbags buiten werking stellen . . . . . . . . . . . . . 80
Veilig vervoer van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Veilig vervoer van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Kinderzitjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Noodgevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Zelfhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Wagengereedschap, bandenafdichtset* . . . . . 87
Bandenreparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Noodontgrendeling/-vergrendeling . . . . . . . . . 89
Ruitenwisserbladen vervangen . . . . . . . . . . . . . 90
Motor starten door slepen en auto wegsle-
pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Zekerin

gen en lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lampen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Gloeilampjes vooraan vervangen . . . . . . . . . . . 98
Gloeilampjes achteraan vervangen . . . . . . . . . 100
Bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Bestuurdersgedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Instrumenten en controlelampjes . . . . . . . . . . . 107
Instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Inleiding tot het Easy Connect-systeem* . . . . . 113
Systeeminstellingen (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Communicatie en multimedia
. . . . . . . . . . . . . . 114
Bedieningselementen op het stuurwiel* . . . . . 114
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Anti-diefstal alarmsysteem* . . . . . . . . . . . . . . . 127
Achterklep (kofferbak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Elektrische ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Glazen dak* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Lichten en zicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Zicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ruitenwisser voor en achter . . . . . . . . . . . . . . . 146
Achteruitkijkspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Stoelen en hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Stoelen en hoofdsteunen verstellen . . . . . . . . . 150
Functies van de stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Vervoeren en praktische uitrustingen . . . . . . . 154
Opbergvakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Bagage opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Dakdragersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Verwarming, ventilatie en koeling . . . . . . . . . . . 164
Interieurvoorverwarming (extra
verwarmin
g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Knop voor het starten en afzetten van de mo-
tor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Remmen en p

arkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Schakelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Automatische versnellingsbak/automatische
versnel
lingsbak DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Inrijden en zuinig rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Motormanagement en uitlaatgasreinigingssys-
teem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Aanw

ijzingen voor het rijden . . . . . . . . . . . . . . . 198
3

De essentie
● Voer de s
leut
elbaard in de slotcilinder en
ontgrendel of vergrendel de wagen.
Bijzonderheden
● Het alarmsysteem blijft geactiveerd bij ont-
grendelde wag
ens. Het alarm zal echter nog
niet afgaan ›››
 pag. 117.
● Na het openen van portier aan bestuur-
derszijde heef
t u 15 sec. om het contact in te
schakelen. Daarna gaat het alarm af.
● Contact inschakelen. De elektronische weg-
rijblokkering herk
ent een geldige sleutel en
schakelt het alarmsysteem uit. Let op
Het alarmsysteem wordt niet geactiveerd
wanneer de wag en met

de sleutelbaard ver-
grendeld wordt ›››
 pag. 117. Noodvergrendeling van de portieren
z
onder s
lotc

ilinder Afb. 4
Portier noodvergrendelen. Als de centrale vergrendeling uitvalt, moeten
de por
tier
en z

onder slotcilinder apart worden
vergrendeld.
Aan de voorzijde van het bijrijdersportier zit
een noodvergrendeling (alleen zichtbaar bij
geopend portier).
● Afdekkap uit de opening trekken.
● De sleutel in de gleuf in de binnenkant ste-
ken en naar rec
hts (rechterportier) resp. naar
links (linkerportier) draaien tot tegen de aan-
slag.
Nadat het portier is vergrendeld, kan het por-
tier niet meer van buitenaf worden geopend.
Het portier kan van binnenuit worden ont-
grendeld en geopend door eenmaal aan de
slotgreep te trekken. Achterklep
Afb. 5
Achterklep: handgreep Afb. 6
Achterklep: toets om de klep te sluiten. De werking van de achterklepontgrendeling
i
s
el ektri

sch. Wordt geactiveerd door licht te
drukken op de handgreep ››› afb. 5.
Om de status vergrendelen/ontgrendelen te
wijzigen, drukt u op de drukknop  of op de
toets  ››› afb. 1 van de sleutel met afstands-
bediening. 10

De essentie
De veiligheidsgordel vast- en losges-
pen Afb. 16
De slotgesp van de veiligheidsgordel
aanbr en
gen en
verwijderen. Afb. 17
Juist verloop van de gordelband en
een juist e s

tand van de hoofdsteun van voren
en opzij gezien. Om de veiligheidsgordel te verstellen bij de
s
c
houder , r

egelt u de hoogte van de stoelen.
Het schoudergedeelte goed in het midden,
nooit over de hals. De veiligheidsgordel ligt
vlak en strak op het bovenlichaam.
Het heupgedeelte loopt over het bekken,
nooit over de buik. De veiligheidsgordel ligt
vlak en strak op het bekken.

››› pag. 72
››› pag. 74 Gordelspanners
Bij een botsing worden de veiligheidsgordels
van de v
oor

ste zitplaatsen automatisch strak
getrokken.
De gordelspanner kan slechts eenmaal wor-
den geactiveerd.

››› in Onderhoud en afvoer van de gor-
delspanners op pag. 75
››› pag. 75 Buitenspiegels verstellen
Afb. 18
Deel van het bestuurdersportier: be-
dienin g
van de b

uitenspiegel. Buitenspiegels verstellen: knop naar de ge-
w
en
st

e stand draaien:14

De essentie
Bestuurdersinformatiesysteem In l
eidin g Bij ingeschakeld contact is het mogelijk de
vers
c
hillende functies van het display te
raadplegen door te navigeren door de me-
nu's.
Bij wagens met multifunctiestuurwiel kan de
multifunctie-indicatie uitsluitend worden be-
diend via de knoppen aan dat stuurwiel.
Het aantal menu's dat weergegeven wordt op
het display van het instrumentenpaneel vari-
eert naargelang de elektronica en uitvoering
van de wagen.
Bij een gespecialiseerde dealer kunnen func-
ties geprogrammeerd of gewijzigd worden
volgens de uitvoering van de wagen. Geadvi-
seerd wordt om naar de werkplaats van een
officiële SEAT dealer te gaan.
Een aantal opties van het menu kan enkel ge-
raadpleegd worden wanneer het voertuig stil-
staat.
Zolang een waarschuwing met hoogste prio-
riteit 1 weergegeven wordt op het scherm,
kunnen de menu's niet getoond worden. Be-
paalde waarschuwingen kunnen worden be-
vestigd via de ruitenwisserhendel of de knop
op het multifunctiestuurwiel; deze verdwij-
nen dan. Het informatiesysteem biedt ook de volgende
informatie en aan
w

ijzingen (volgens de uit-
rusting van de wagen):
Ritgegevens ››› pag. 34
■ Staat van de wagen
■ Multifunctie-indicatie vanaf het vertrek
■ Multifunctie-indicatie vanaf het tanken
■ Multifunctie-indicatie berekening totaal
Assistenten ››› Tab. op pag. 31
■ Lane Assist activeren/deactiveren
■ Achteruitversnelling*
Navigatie ››› brochure Navigatiesysteem
Audio ››› brochure Radio of ››› brochure Navi-
gatiesysteem
Telefoon ››› brochure Radio of ››› brochure Na-
vigatiesysteem
Wagen ››› Tab. op pag. 31 ATTENTIE
Iedere afleiding kan tot een ongeval leiden
met het d aar

aan verbonden risico van ver-
wondingen.
● De knoppen e.d. van het instrumentenpa-
neel niet tijdens
het rijden bedienen. De menu's in het instrumentenpaneel
g
e
bruik en Afb. 42
Ruitenwisserhendel: controletoetsen. Afb. 43
Rechterdeel van het multifunctiestuur-
w iel: c
ontro

letoetsen. Het informatiesysteem voor de bestuurder
w
or
dt bediend met

de knoppen van het mul-
tifunctiestuurwiel ››› afb. 43 of met de ruiten-
wisserhendel ››› afb. 42 (indien de wagen
niet is uitgerust met multifunctiestuurwiel). 30

De essentie
Motorkap, achterklep en portieren ge-
opend Afb. 46
A: motorkap geopend; B: achterklep
g eopend: C: link
erv
oorportier geopend; D:
portier rechtsachter open. Als het contact wordt ingeschakeld resp. tij-
den
s
het rijden w

orden in het display in het
instrumentenpaneel de portieren, de motor-
kap en de achterklep weergegeven als deze
open zijn; in dat geval wordt tevens een
akoestisch signaal gegeven. Afhankelijk van de uitvoering van het instrumentenpaneel,
kan de voor

stelling variëren.
Afbeel-dingLegenda van ››› afb. 46
A  Niet verder rijden!
De motorkap staat open of is niet goed
gesloten ››› pag. 300.
B  Niet verder rijden!
De achterklep staat open of is niet goed
gesloten ››› pag. 129.
C, D  Niet verder rijden!
Een portier van de wagen staat open of
is niet goed gesloten ››› pag. 117. Waarschuwings- en informatieberich-
t
en Bij het inschakelen van het contact of tijdens
het
rijden w
orden enk

ele functies en wagen-
componenten gecontroleerd op hun toe-
stand. De storingen in de werking worden
weergegeven op het display door middel van
rode en gele symbolen, alsook door berich-
ten op het display van het instrumentenpa-
neel ( ›››
 pag. 111) en, in bepaalde ge-
vallen, door middel van akoestische signa-
len. Afhankelijk van de uitvoering van het in-
strumentenpaneel, kan de voorstelling varië-
ren.
Waarschuwing met prioriteit 1 (rode symbolen)
Symbool knippert of brandt; deels in combinatie met ge-
luidssignalen.
 Zet de wagen stil! Gevaar ››› in Controle- en waar-
schuwingslampjes op pag. 112!
De functie met de storing controleren en de storing ver-
helpen. Roep indien nodig de hulp in van gespeciali-
seerd personeel.
Waarschuwing met prioriteit 2 (gele symbolen)
Symbool knippert of brandt; deels in combinatie met ge-
luidssignalen.
De storing in een functie of het te lage vloeistofpeil kan
schade aan de wagen veroorzaken en die kan uiteinde-
lijk defect raken! ›››
in Controle- en waarschuwings-
lampjes op pag. 112.
Controleer de functie met storing zo snel mogelijk. Roep
indien nodig de hulp in van gespecialiseerd personeel.
Informatietekst
Informatie met betrekking tot de verschillende proces-
sen van de wagen. Submenu
Assistenten
Menu Assis-
tentenFunctie
ACCWeergave van automatische af-
standsregeling (ACC) ››› pag. 209.
Front AssistHet bewakingssysteem in- of uit-
schakelen ››› pag. 219.» 33

De essentie
een hoge omgevingstemperatuur kan de mo-
t or
oliet
emperatuur toenemen. Dit heeft ver-
der geen consequenties zolang geen mel-
ding verschijnt op het display via de controle-
lampjes  ››› Tab. op pag. 41 of  ››› Tab.
op pag. 41.
Extra verbruikers ●
Bediening met de ruitenwisserhendel*:
druk op de tuimel s

chakelaar ››› afb. 42 2 totdat het hoofdmenu verschijnt. Ga naar het
g
edeelt
e Ritgegevens
. Ge

bruik de tuimel-
schakelaar om naar de weergave Comfort-
verbruikers te gaan.
● Bediening via het multifunctiestuurwiel*:
stap met de t
oetsen 1 of
2 naar Ritgege-
vens en bev e
stig dit
met OK. Draai aan het
rechter kartelwieltje totdat de weergave Com-
fortverbruikers verschijnt.
Het actuele verbruik van alle extra verbrui-
kers samen wordt bovendien grafisch weer-
gegeven.
Besparingstips In omstandigheden waarin het brandstofver-
bruik
t
oeneemt, w or

den besparingstips ge-
geven. Volg ze op om uw verbruik te beper-
ken. Deze indicaties verschijnen automatisch
en worden uitsluitend weergegeven in het ef- ficiencyprogramma. Na een tijdje verdwijnen
de tips autom

atisch.
Als u een besparingstip wilt verbergen zodra
deze verschijnt, drukt u op een willekeurige
toets op de ruitenwisserhendel* / het multi-
functiestuurwiel*. Let op
● Als een be

sparingstips is verborgen, wordt
deze weer weergegeven zodra het contact
weer wordt ingeschakeld.
● De besparingstips worden niet voortdurend
weerge
geven, maar incidenteel. Snelheidswaarschuwingssysteem
Het snelheidswaarschuwingssysteem geeft
een w
aar
sc

huwing als de bestuurder de op-
geslagen maximumsnelheid overschrijdt met
ongeveer 3 km/u (2 mpu). Er klinkt een
akoestisch waarschuwingssignaal en op het
display in het instrumentenpaneel verschij-
nen gelijktijdig het controlelampje  en de
aanwijzing voor de bestuurder ingestelde
snelheid bereikt! Het controlelampje 
gaat weer uit zodra de snelheid wordt ver-
laagd tot onder de opgeslagen limietsnel-
heid.
De programmering van de snelheidswaar-
schuwing wordt aanbevolen indien men een
bepaalde maximumsnelheid wenst aan te
houden, zoals bij het rijden in een land met verschillende snelheidslimieten of bij een
maximumsnelheid

voor de winterbanden.
Waarschuwingslimiet instellen
De waarschuwingslimiet kan worden gepro-
grammeerd, gewijzigd en gewist via de radio
of het Easy Connect*-systeem.
● Wagens met radio : druk op de knop SETUP > bedieningsknop  Assistentie voor
de bestuurder > Snelheidswaarschu-
wing .
● Wagens met Easy Connect : druk op de be-
dienin gsknop

Systemen of Wagensyste-
men > Assistentie voor de bestuur-
der > Snelheidswaarschuwing .
De limiet voor snelheidswaarschuwing kan
worden ingesteld van 30 tot 240 km/u (20
tot 149 mpu). De instelling vindt plaats in
stappen van telkens 10 km/u (5 mpu). Let op
● Onafhank elijk

van het snelheidswaarschu-
wingssysteem moet u met behulp van de
snelheidsmeter erop letten dat u zich aan de
wettelijk voorgeschreven maximumsnelheid
houdt.
● Het snelheidswaarschuwingssysteem is
voor bepaal
de landen zodanig geconstrueerd
dat dit standaard een waarschuwing geeft bij
120 km/u (75 mpu). Deze waarschuwingsli-
miet is af fabriek ingesteld. 36

De essentie
ruitenwisserhendel resp. de toets
OK op het
multifu nctie
stuurwiel.
● In wagens met LongLife Service waarvan de
accu gedur
ende langere tijd losgekoppeld is
geweest, kan de datum van de volgende ser-
vice niet berekend worden. Daarom kunnen
de service-indicaties soms verkeerde bereke-
ningen tonen. Houd u in dat geval aan de
maximaal toegestane onderhoudsintervallen
››› brochure Onderhoudsprogramma.
● Indien de indicatie handmatig op nul wordt
gezet, wor
dt het volgende service-interval
weergegeven zoals in wagens met vaste ser-
vice-intervallen. Geadviseerd wordt daarom
om de service-intervallenindicatie uitsluitend
te laten resetten door een officiële SEAT-dea-
ler. Snelheidsregelsysteem
B edienin
g v

an het snelheidsregelsys-
teem (SRS)* Afb. 47
Links van de stuurkolom: bedienings-
s c
h ak

elaar en -elementen van de GRA. Afb. 48
Links van de stuurkolom: derde hen-
del
v oor bedienin

g van de GRA. Bediening met knipperlichthendel
● GRA aanzetten: schakelaar ››
›
afb
. 47 1 zetten op . Het
sy
st
eem is ingeschakeld.
Het systeem regelt niet omdat geen enkele
snelheid is geprogrammeerd.
● GRA activeren: knop ››› afb
. 47 2 indruk-
k en in het
deel

. De huidige snelheid
wordt opgeslagen en geregeld.
● GRA tijdelijk uitzetten: schakelaar ››› afb
.
47 1 zetten op 

of r
em intrappen. Het
snelheidsregelsysteem wordt tijdelijk uitge-
schakeld.
● GRA opnieuw aanzetten: knop ››› afb
. 47 2 indrukken in 

 . D
e opgeslagen snelheid
wordt opnieuw bewaard en geregeld.
● Geprogrammeerde snelheid verhogen tij-
dens GRA-re
geling: drukken op de knop 2 in 

. De wagen versnelt tot de nieuwe op-
g e

slagen snelheid.
● Geprogrammeerde snelheid verlagen tij-
dens GRA-re
geling: druk op de knop 2 in
 om 1 km/u (1 mph) t e
verminder
en. De
snelheid wordt verlaagd tot de nieuwe opge-
slagen snelheid is bereikt.
● GRA uitschakelen: schakelaar ››› afb
. 47 1 zetten op . Het
sy
st
eem wordt uitgescha-
keld en de opgeslagen snelheid gewist. 38

De essentie
Een band repareren met de bandenaf-
dic ht
set Afb. 67
Standaardweergave: inhoud van de
b anden
afdic
htset. De bandenafdichtset zit in de bagageruimte
onder de l
aa
dvloer af

dekking.
De band afdichten
● Draai het dopje en het inzetstuk van het
ventiel los. Ge
bruik het apparaat ››› afb. 67
1 om het inzetstuk te verwijderen. Leg het
op een s c
hoon op per

vlak.
● Schud de fles met afdichtmiddel ››› afb
. 67
10 goed.
● Draai de pompslang ››
›
afb
. 67 3 vast op
de fl es
met
afdichtmiddel. De verzegeling
van de fles wordt automatisch gebroken. ●
Verwijder de dop
van de vulslang ››› afb. 67
3 en draai het open einde van de fles op het
b andv
entiel .
● Houd de fl
es met de bodem omhoog en vul
de band met de inhoud v
an de fles.
● Haal de fles van het ventiel.
● Breng het inzetstuk opnieuw aan op het
bandventiel met
het apparaat ››› afb. 67 1 .
D e b
and op pompen
● Dr
aai de vulslang van de compressor
››› afb

. 67 5 vast op het bandventiel.
● Controleer of de ontluchtingsbout gesloten
i s
› ›

› afb. 67 7 .
● Start de motor en laat hem draaien.
● Sluit de steker ››
›
afb
. 67 9 aan op het 12
v o
lt -
stopcontact van de wagen ›››
 pag.
156.
● Zet de luchtcompressor aan met de
ON/OFF-sch
akelaar ››› afb. 67 8 .
● Laat de luchtcompressor draaien tot een
druk
v an 2,0-2,5 b

ar (29-36 psi/200-250
kPa) wordt bereikt. Maximaal 8 minuten .
● Sluit de luchtcompressor af.
● Indien de aangegeven druk niet wordt be-
reikt, draait u de
vulslang los van het ventiel.
● Beweeg de wagen 10 m zodat het afdicht-
middel wor
dt verdeeld in de band.
● Draai de vulslang van de compressor op-
nieuw op het v
entiel. ●
Herhaal het pr
oces voor het oppompen.
● Als ook dan de druk niet wordt bereikt, ver-
keert de b
and in slechte staat. Zet de wagen
stil en roep de hulp in van gespecialiseerd
personeel.
● Sluit de luchtcompressor af. Draai de vul-
slang lo
s van het bandventiel.
● Wanneer de bandenspanning tussen
2,0-2,5 bar ligt, rijdt u
verder met een snel-
heid onder 80 km/u (50 mph).
● Controleer de bandenspanning opnieuw na
10 minuten ›››

 pag. 89.

››› in Bandenafdichtset TMS (Tyre Mo-
bility System)* op pag. 87
››› pag. 87 55

Vastzetten
Vastzetten
V ei
lig rijden
V ei
lig op weg ATTENTIE
● In dit hoofd s

tuk vindt u belangrijke infor-
matie over hoe u en uw bijrijders met uw wa-
gen om kunnen gaan. De overige belangrijke
informatie die u moet kennen voor uw eigen
veiligheid en voor de veiligheid van uw bijrij-
ders, vindt u ook in de andere hoofdstukken
van uw wagendocumentatie.
● Zorg ervoor dat de complete wagendocu-
mentatie altijd in uw w
agen ligt. Dit geldt in
het bijzonder wanneer u de wagen aan ande-
ren uitleent of verkoopt. Rijadviezen
V óór elk
e rit Let vóór elke rit op de volgende punten voor
u
w eig
en v

eiligheid en die van uw bijrijders:
– Zorg ervoor dat de verlichting en de knip-
perlichten v

an uw wagen optimaal werken.
– Controleer de bandenspanning. –
Zorg erv
oor dat alle ruiten een helder en
goed zicht naar buiten bieden.
– Ervoor zorgen dat de bagage goed vastzit
››› p

ag. 156.
– Zorg ervoor dat geen enkel voorwerp de be-
diening van de ped

alen kan belemmeren.
– Spiegels, voorstoel en hoofdsteun verstel-
len naarg

elang uw lichaamslengte.
– Zorg dat de inzittenden op de achterbank
de hoofdst

eun in gebruiksstand hebben
››› pag. 69.
– Bijrijders erop wijzen de hoofdsteunen
naargel

ang hun lichaamslengte te verstel-
len.
– Kinderen beschermen met een geschikt
kinderzitj

e en een op een juiste wijze om-
gegespte veiligheidsgordel ››› pag. 83.
– Juiste zithouding aannemen. Ook bijrijders
erop wijzen de jui

ste zithouding aan te ne-
men ››› pag. 65.
– Steeds de veiligheidsgordel juist omges-
pen. Ook bijrijders

erop wijzen de veilig-
heidsgordel juist om te gespen ››› pag.
70. Wat beïnvloedt de rijveiligheid nega-
tief? Als bestuurder draagt u de verantwoordelijk-
heid voor uz
elf

en uw bijrijders. Als u afgeleid
bent of uw vermogens aangetast zijn door
een bepaalde omstandigheid, brengt u uzelf
en ook andere verkeersdeelnemers in gevaar
››› , om deze reden:
– U niet laten afleiden van het verkeer bijv.
door uw bijrijder s

of een telefoongesprek.
– Nooit rijden als uw rijvaardigheid is beïn-
vloed (bijv . door medic

ijnen, alcohol,
drugs).
– Verkeersregels en de aangegeven snelhe-
den aanhouden.
– De snelheid altijd aan de weg-, verkeers-
en weersomst

andigheden aanpassen.
– Tijdens lange ritten regelmatig pauzeren -
ten minst

e eens in de twee uur.
– Indien mogelijk niet rijden wanneer u moe
bent of onder tijdsdruk

staat. ATTENTIE
Als u afgeleid bent of uw vermogens aange-
tas t

zijn door een bepaalde omstandigheid,
wordt de kans op ongevallen en verwondin-
gen groter. 64

Vastzetten
– Vei
ligheid sg
ordel juist omgespen ››› pag.
70.
– Blijf met beide voeten in de voetenruimte
zitten z

odat u altijd de wagen onder contro-
le hebt.
Bestuurdersstoel verstellen ››› pag. 150. ATTENTIE
● Een v erk

eerde zithouding van de bestuur-
der kan ernstig lichamelijk letsel als gevolg
hebben.
● Bestuurdersstoel zo verstellen dat er ten-
minste 25 c
m ruimte is tussen uw borstkas en
het midden van het stuurwiel ››› afb. 81. Als u
dichterbij zit dan 25 cm, kunnen de airbags
geen goede bescherming geven.
● Als u vanwege uw lichaamsbouw niet de
minimale af
stand van 25 cm kunt aanhouden,
dient u contact met een gespecialiseerde
werkplaats op te nemen waar zij u kunnen
helpen en nagaan of het nodig is om bepaal-
de speciale wijzigingen aan te brengen.
● Het stuurwiel tijdens het rijden altijd met
beide handen va
sthouden aan de buitenzijde
van het stuurwiel op kwart over negen. Hier-
door wordt de kans op lichamelijk letsel bij
een airbagactivering gereduceerd.
● Houd het stuurwiel nooit op 12 uur of in
een andere stand (b
ijv. in het midden van het
stuurwiel) vast. In zulke gevallen kunnen bij
activering van de bestuurdersairbag zware
letsels aan uw armen, handen en hoofd wor-
den toegebracht. ●
Om het ris ic

o op lichamelijk letsel voor de
bestuurder bij plotseling remmen of een on-
geval te reduceren, nooit met sterk naar ach-
teren gekantelde rugleuningen rijden! De op-
timale beschermende werking van de airbags
en van de veiligheidsgordel wordt alleen be-
reikt wanneer de rugleuning lichtjes hellend
staat en de bestuurder de veiligheidsgordel
goed heeft omgegespt.
● Hoofdsteun juist afstellen om de optimale
beschermende w
erking te bereiken. Stuurwiel afstellen
Lees aandachtig de aanvullende informatie
› ›
›
 p

ag. 15. ATTENTIE
● Stuurw iel

alleen bij stilstaande wagen af-
stellen - gevaar voor ongelukken!
● Druk de hendel stevig omhoog om ervoor te
zorgen d
at de stand van het stuurwiel niet
per ongeluk wijzigt tijdens het rijden - gevaar
op ongelukken!
● Zorg ervoor dat u het bovenste gedeelte
van het st
uur kunt bereiken en stevig kunt
vastnemen: gevaar op ongelukken!
● Als u het stuurwiel meer richting uw ge-
zicht w
ilt verstellen, beperkt u daarmee de
beschermende werking van de bestuurders-
airbag in geval van een aanrijding. Wees er
zeker van dat het stuurwiel naar het borst-
been is gekeerd. Juiste zithouding van de bijrijder
Voor uw eigen veiligheid en om het gevaar
op lichamelijk
l

etsel bij een ongeval te ver-
mijden, raden wij onderstaande aan de bijrij-
der aan:
– Bijrijdersstoel zover mogelijk naar achteren
versc

huiven ››› .
– Rugleuning lichtjes hellend zetten zodat uw
rug geheel t e

gen de rugleuning ligt.
– Hoofdsteun zo verstellen dat de bovenzijde
van de hoofds

teun in lijn ligt met het bo-
venste gedeelte van uw hoofd ››› pag. 68.
– Beide voeten in de voetenruimte voor de
bijrijders s

toel laten.
– Veiligheidsgordel juist omgespen ›››
p
ag.
70.
De bijrijdersairbag kan in uitzonderlijke ge-
vallen uitgeschakeld worden ›››
pag. 80.
Bijrijdersstoel verstellen ›››
pag. 150. ATTENTIE
● Een v erk

eerde zithouding van de bijrijder
kan ernstig lichamelijk letsel als gevolg heb-
ben.
● Bijrijdersstoel zo verstellen dat er ten min-
ste 25 cm ruimt
e is tussen uw borstbeen en
het dashboard. Als u dichterbij zit dan 25 cm,
kunnen de airbags geen goede bescherming
geven. 66