Seat Leon 5D 2005 RADIO-NAVIGATION 300 MP3

Navigation
40Navigation instructions
Navigation recommendations are made as audio and visual indications (represented using symbols).After the destination guide is begun, the equipment will au tomati- cally display visual indications (symbol representation).
Fig. 20 Visual indication (symbol representa tion)Fig. 21 Destination guide on the main naviga tion menu
Radionaveg300_angles Seite 40 Donnerstag, 13. Oktober 2005 11:48 11

Navigation41
– Press the button to show the destination or the itiner ary on
the main navigation menu.
– In the main navigation menu, press the function t o
return to the symbol representation.
– The button may be used to repeat the last audio indication
⇒ .
While the guide is working, the following destination is ma rked with an arrow
on the main navigation menu ⇒page 40, fig. 21
.
More information can be found on th e volume settings for the audio indica-
tions in the ⇒page 8, “Sound, sound focus and volume” ( Navigation
volume )
Other audio indication settings ⇒ page 35, “Navigation settings (SETUP)”.
Once the route is calculated, the first indication is heard, for ex ample “Turn
right for the next exit”. Th e road currently used is indicated on the lower part
of the screen in the symbol representation mode ⇒page 40, fig. 20. Up to
three announcements will be made before a turn has to be m ade to ensure
that you are informed in time, for exam ple “Approaching left turn”, “Turn left
after 200 metres” and “Now turn left”. A proximity bar will be shown in the
display on the right-hand side of th e turn arrow shortly before the last
announcement is made. The proximit y bar shows how far away the turning
point is. After turning, the distance to the next direction ch ange is displayed
here (note the Tyre calibration in the ⇒ page 35, “Navigation settings
(SETUP)”)
You will receive a recommendation for a lane on road s with more than one
lane that then separate off in different directions, f or example “Now, take the
left hand side lane.” and “Now, use the left hand side lane”.
You will also be told which exit to use off a roundabout before entering it, e.g.
“Leave roundabout by the second exit.” In a roundabout this means “Turn at
the second exit to the right”. An announcement will be made when you
reach your destination. If the navi-
gation CD contains the destination street, you will h ear the following
message:“You have reached your destination”, otherwise “ You have reached
the destination area”. The latter may occur if you have ent ered the destina-
tion using coordinates and the destinatio n is not included on in the CD infor-
mation.
If an intermediate destination is reached, the indic ation “You have reached
and intermediate destination” is given then “Cal culating route” or “The route
to intermediate destination is being calculated” if there is an intermediate
destination on the route. The route calculation to the following destination
begins automatically ( ⇒page 37, “Begin/cancel destination guide”).
WARNING
•
As all drivers, you must concentrate on traffic. The indic ations made on
the basis of the information on the CD may differ from wh at you actually see
due to incomplete data or a different road layout (e.g. due to road works).
Please keep to traffic regulations and ignore the navig ation recommenda-
tions if necessary.
•
Traffic signs and legislation always have priority over the recommenda-
tions made by the system.
•
Please observe the important safety warnings ⇒page 21, “Safety”.Note
Note that the proximity bars and the audio navigation i ndications only reflect
“real” measurements if the tyre diameter has been c orrectly set (Tyre
calibration in ⇒page 35, “Navigation settings (SETUP)”).
NAV
SYMBOLS
INFO
Radionaveg300_angles Seite 41 D onnerstag, 13. Oktober 2005 11:48 11

Navigation
42To block sections and consult information from a route
Sections of a route may be manually blocked. The route list is a list of all ro ute sections that will be travelled through. To b l o c k s e c t i o n s m a n u a l l y
– During the active destination guide, press the button to
access the main TRÁFICO menu.
– Press the function button . The menu Block the route
from this point is displayed.
–In the menu Block the route from this point , enter the length of
the block by rotating the menu button.
– Confirm the entry by pressing the menu button. The n ew route
will be drawn.
– It is also possible to access this option by pressing the function
key from the main navigation menu and then Avoid rout e
from this point ⇒ page 29. To eliminate a block
– Press the function key in the
TRAFFIC main menu.
– This may also be done by pressing the function button
from the main navigation menu and deactivating the fu nction
Block the route from this point ⇒ fig. 22 using the menu button.
Consult the route list
– During the destination guide, press the function button
from the main navigation menu.
– Select the option Route list to consult the stretches remaining on
the trip ⇒fig. 22.
Only stretch from the active destination guide can be blocked.
Fig. 22 To access the route list
TRAFFIC
JAM AHEAD
ROUTE
ERASE JAM
ROUTEROUTE
Radionaveg300_angles Seite 42 D onnerstag, 13. Oktober 2005 11:48 11

Navigation43
You will be guided through a blocked area if there is no logical alternative to
travelling through it.
Route list
The route list is updated during the journey. It shows th e roads or streets that
you have not yet reached. Route sections that you have a lready travelled will
be deleted from the route list.
Pressing the menu button, more information ca n be found on different
stretches. The blocked stretches are indicated by the symbol “ !” in a black
box.
Note
•
It takes some seconds after the destination guide has s tarted for the route
list to be compiled for display.
•
The type and the quantity of the proposed alternative routes in case of a
blockage depends on the navigation CD content.
The destination guide without the navigation CD
With the destination guide active, the navigation CD may be
changed for an audio CD.The navigation function is still available, although in a li mited form, without
the corresponding CD. In this case, the inte rnal reader may be used to play an
audio or MP3 CD without having to reinsert the n avigation CD. For this, all of
the data on the CD concerning the route is stored in the “temporary memory”
and with the data from this “temporary memory” the destination entry
dynamic TMC guide options are limited. The “content” of the temporary
memory depends on the length of the route that mus t be recorded. The
shorter the route, the more details may be stored in the tempo rary memory
and the more functions will be available without any ne ed to insert the navi-
gation CD. If the route is long, or unexpected deviations are t aken (for example, to avoid a traffic jam based on TMC reports),
the navigation CD will
be requested to resume the destination guide.
In the navigation menu, the equipment indicates that it is transferring data
from the navigation CD to the temporary memory by a CD symbol after the title
NAVIGATION. The na vigation CD can only be removed when this symbol
disappears. If the navigation CD is removed anyway, the ro ute calculation or
destination guide can not be resumed correctly.
During the destination guide using stored data, that is, w ithout the naviga-
tion CD, the CD symbol appears crossed out.
Radionaveg300_angles Seite 43 D onnerstag, 13. Oktober 2005 11:48 11

Index
44Index
AAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Audio indications
activate/deactivate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Audio instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Audio navigation indications repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40BBack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 9
Begin a simulated trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Begin the demonstration mode . . . . . . . . . . . . . 35CCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16eject . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ejection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CD mode MIX function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SCAN function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cleaning CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Control overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Coordinates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DDemonstration mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Destination
load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Destination geographical position . . . . . . . . . . 30
Destination guide begin/cancel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
without navigation CD . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Destination memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 modifying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Destination selection route planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dynamic destination guide . . . . . . . . . . . . . . . . 38EEON (Enhanced Other Network). . . . . . . . . . . . . 14
Equipment card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4FFast forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Flagged destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 34
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
GGALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9HHandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5IID3 label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Initial volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instructions while driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Itinerary to save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
itinerary erase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34LLast destinationsto erase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Latitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Longitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Radionaveg300_angles Seite 44 D onnerstag, 13. Oktober 2005 11:48 11

Index45
MMain menu
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Medium wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MEMORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Memory list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Menu buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MIX CD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MP3 mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
MIX function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SCAN function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
to display ID3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MP3 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MP3 Track search SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3NNavigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 function buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
methods of inputting a d estination . . . . . . . 25
SETUP settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
to access the menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 to input a destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
to introduce a destination address . . . . . . . 25
Navigation CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Nearby destination to select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PPIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Preselect buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13QQuick reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2RRadio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Random track selection MIX
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Recent destinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rewind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Route entering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Route guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Route list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 42
Route memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Route options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Route planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
destination guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
to access the menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
to leave the menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Route with stages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SSCAN MP3 track search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
plays each station briefly in Radio mode . . . 11
track search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SETTINGS to display the ID3 of MP3 files . . . . . . . . . . . 18
SETUP button navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Special destinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Special destinations nearby . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
Station list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Symbol representation visual navigation indication . . . . . . . . . . . . . 40TTelephone volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Temporary memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Radionaveg300_angles Seite 45 Donnerstag, 13. Oktober 2005 11:48 11

Index
46TMC
Traffic Message Channel . . . . . . . . . . . . . . . 38
TMC and the dynamic destination guide . . . . . . 38
To block sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
To eliminate a block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
To enter a destination geographic position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
special destinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
To erase itineraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
To input the destination trip destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
To manually enter the current position . . . . . . . 35
To save the actual position . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
TP (Traffic Program) Traffic reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Track search SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TRAFFIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TRAFFIC button ROUTE OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
to display the traffic report s . . . . . . . . . . . . . 39
to eliminate a block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
to insert a block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Traffic jam function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Traffic problems dynamic destination guide . . . . . . . . . . . . . . 39
Traffic reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 14 adjust the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Turn sound off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tyre calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
VVehicle position
To enter the current position . . . . . . . . . . . . 35
to show actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Visual instructions symbol representation . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Radionaveg300_angles Seite 46 D onnerstag, 13. Oktober 2005 11:48 11

SEAT S.A. is permanently concerned about continuous development of its types and models. For this reason we ask you to understand,
that at any given time, changes regarding shape, equipment and technique may take place on the car delivered. For this reason no
right at all may derive based on the data, drawings and descriptionsin this current handbook.
All texts, illustrations and standards in this handbook are based on the status of information at the time of printing. Except for error
or omission, the information included in the current handbook is valid as of the date of closing print.
Re-printing, copying or translating, whether total or partial is not allowed unless SEAT allows it in written form.
SEAT reserves all rights in accordance with the "Copyright" Act.
All rights on changes are reserved.
❀This paper has been manufactured using bleached non-chlorine cellulose.
© SEAT S.A. - Reprint: 15.10.05
SEAT S.A. preocupa-se por manter um constante desenvolvimento dos seus tipos e modelos. Pedimos que compreenda que devemos
reservar-nos o direito de efectuar modificações, em qualquer momento, na forma, equipamento e a técnica. Por esta razão, não se
pode exigir direito algum, baseando-se nos dados, ilustrações e descrições do presente Manual.
Os textos, as ilustrações e as normas deste manual estão actualizadasaté ao momento da impressão. Salvo erro ou omissão, a infor-
mação do presente manual é válida até à data de fecho da sua edição.
Não está permitida a reimpressão, copia ou tradução, total ou parcial, sem a autorização escrita de SEAT.
SEAT se reserva todos os direitos de acordo com a lei do "Copyright".
Reservados todos os direitos de modificação.
❀Este papel está fabricado com pasta celulosica branqueada sem cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresão: 15.10.05

Inglés, Portugués 5P0012006R (09.05) (GT9)auto emoción