Seat Mii electric 2015 Manual de instrucciones (in Spanish)

Índice alfabético
Señal acústica cint
urón de se
guridad sin abrochar . . . . . . . . . 56
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 155
Set antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 77
Sigla de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Símbolos véase testigos de control y de advertencia . . . 26
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 156
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 62 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 65
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
bloquear el vehículo tras el disparo . . . . . . . . . 99
conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 186
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
limpieza del tablero de instrumentos . . . . . . . 186
reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
uso de asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sistema de aparcamiento véase Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . 158
Sistema de calefacción y aire fresco . . . . . . . . . . 132 instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Sistema de depuración de gases de escape testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 153
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Sistema de información SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistema de purificación de gases de escape . . . 153
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . . 201
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 201
Sistema de seguridad antirrobo . . . . . . . . . . . . . 102
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sistema óptico de aparcamiento (OPS) . . . . . . . 159 Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Sist
emas de asistencia
asistente a la frenada (BAS) . . . . . . . . . . . . . . 156
ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
bloqueo electrónico del diferencial (EDS) . . . 157
control de distancia de aparcamiento . . . . . . 158
regulación antipatinaje (ASR) . . . . . . . . . . . . . 156
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
safety Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
sistema óptico de aparcamiento (OPS) . . . . . . 159
traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . . . 155
Sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Soporte para bolso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Suelo variable del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Sustituir lámparas véase "Cambiar una lámpara" . . . . . . . . . . . . . . 84
T Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tapa del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tapizado: limpiar acolchados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
revestimientos textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
tejidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TC véase Sistemas de asistencia a la frenada . . . 156 Techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 106
abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
cerr
ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . 107
Telas: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 utilización sin antena exterior . . . . . . . . . . . . . 173
Tensado del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Testigo de control repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Testigos de control y de advertencia asistentes de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
batería del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
bloqueo de la columna de dirección . . . . . . . . 136
cambio de marchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
función de asistencia de frenada en ciudad . . 162
generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
gestión del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
indicación de desgaste de las pastillas de fre-no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
nivel de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
sensor del aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . 199
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
sistema de depuración de gases de escape . . 153
sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Testigos luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 239

Índice alfabético
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
T om
a de c
orriente
12 voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tornillos de la rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 225 aflojar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Trabajos de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Traction (neumáticos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Transportar carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
conducir con el portón trasero abierto . . . . . . 118
vehículo cargado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Transporte de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Transporte de objetos argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . 129, 131
Treadwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . 74, 110
Túnel de lavado automático véase Lavado del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tyre Mobility System véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
U Unidades de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 reprogramación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
V Vadeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 agua salada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 196
aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 201
batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 206
depósito limpiacristales . . . . . . . . . . . . . 33, 205
líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 204
líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 201
Vehículo cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
datos distintivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
número de bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
número identificativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
portadatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Venta del vehículo en otros países/continentes . . . . . . . . . . . . . . 188
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
eliminación de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Ventanillas posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Viajes al extranjero faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Vibraciones dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
Vista general testigos de control y de advertencia . . . . . . . . . 26
Vista interior izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Volante Ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
240

SEAT S.A. se preocupa constantemente por mantener todos sus tipos y mode\
los en un desarrollo continuo. Por ello le rogamos que com-
prenda que, en cualquier momento, puedan producirse modificaciones del v\
ehículo entregado en cuanto a la forma, el equipamiento y
la técnica. Por esta razón, no se puede derivar derecho alguno bas\
ándose en los datos, las ilustraciones y descripciones del presente
Manual.
Los textos, las ilustraciones y las normas de este manual se basan en el\
estado de la información en el momento de la realización de la
impresión. Salvo error u omisión, la información recogida en el\
presente manual es válida en la fecha de cierre de su edición.
No está permitida la reimpresión, la reproducción o la traducci\
ón, total o parcial, sin la autorización escrita de SEAT.
SEAT se reserva expresamente todos los derechos según la ley sobre el\
“Copyright”. Reservados todos los derechos sobre modificación.
❀Este papel está fabricado con celulosa blanqueada sin cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresión: 15.11.15
Acerca de este manual
En este manual se describe el equipamiento
del vehículo en el momento del cierre de este
texto. Algunos de los equipos que se descri-
ben a continuación se introducirán en fechas
posteriores o sólo están disponibles en deter -
minados mercados.
Por tratarse del manual general para el mo -
delo Mii, algunos de los equipos y funciones
que se describen aquí no se incluyen en
todos los tipos o variantes del modelo, pu-
diendo cambiar o modicarse según las exi-
gencias técnicas y de mercado, sin que ello
pueda interpretarse, en ningún caso, como
publicidad engañosa.
Las ilustraciones pueden diferir en algunos
detalles con respecto a su vehículo y se han de
entender como una representación estándar.
Las indicaciones de dirección (izquierda, de-
recha, adelante, atrás) que aparecen en este
manual se reeren a la dirección de marcha
del vehículo, siempre que no se indique lo
contrario.
Los equipamientos señalados con un
asterisco vienen de serie sólo en deter -
minadas versiones del modelo, se su -
ministran como opcionales únicamen-
te para algunas versiones o bien sólo
se ofertan en determinados países.
® Las marcas registradas están señali-
zadas con ®. El que no aparezca este
símbolo no garantiza que no se trate
de un término registrado.
>> Indica que el apartado continúa en la
página siguiente.
Advertencias importantes en la página
indicada
Contenido más detallado en la página
indicada
Información general en la página indi
-
cada
Información de emergencia en la pági-
na indicada

ATENCIÓN
Los textos precedidos por este símbolo con-
tienen información sobre su seguridad y le
advierten de posibles peligros de accidente o
de lesiones.
CUIDADO
Los textos precedidos con este símbolo lla-
man su atención sobre posibles daños en el
vehículo.
Nota relativa al medio ambiente
Los textos precedidos por este símbolo contie -
nen información sobre la protección del medio
ambiente.
Aviso
Los textos precedidos por este símbolo contie -
nen información adicional.
Este libro está dividido en seis grandes partes
que son:
1. Lo esencial
2. Seguridad
3. Emergencias
4. Manejo
5. Consejos
6. Datos técnicos
Al nal del manual encontrará un índice alfa-
bético que le ayudará a encontrar con rapidez
la información que desea.

MANUAL DE
INSTRUCCIONES
Mii
1SL012760BE
Mii
Español (11.15)
Español 1SL012760BE (11.15)
SEAT recomienda
SEAT ACEITE ORIGINAL
SEAT recomienda
Castrol EDGE Professional