SKODA YETI 2009 1.G / 5L Owner's Manual

Wheels and Tyres
220
Valid for vehicles wi
th four-wheel drive
Snow chains can be used on the front wheels
as on vehicles with front-wheel drive.
⇒ page 219, “Valid for vehicles
with front-wheel drive”.
In order to increase the traction (start-up pr
operties), the use of snow chains is also
technically permissible on the
rear axle (this means on the front and rear axle at the
same time) for the following wheel/tyre combinations: The use of snow chains is only
technically permissible on the rear axle for the following
standard wheel/tyre combinations: When fitting snow chains on the front and rear axle at the same time, the maximum speed is limited to
50 km/h
.
Only fit snow chains with links and locks not larger than
12 mm
.
Remove the
full wheel trims
if you wish to fit snow chains to the wheels.
Take note of the various national legal provisions regarding the maximum permissible speed of the vehicle fitted with snow chains and the limit of the maximum speed which is recommended by the manufac
turer of the snow chains.
WARNING
Please pay attention to the information in the supplied fitting instructions of the snow chain manufacturer.
Caution
You must take the chains off as soon as you
drive on roads which are free of snow. They
adversely affect the handling
of your vehicle, damage the tyres and are rapidly
destroyed.
Note
We recommend that you use snow chains
from the Škoda genuine accessories.
Wheel size
Depth (D)
Ty re s i z e
6J x 16
50 mm
205/55
7J x 16
45 mm
205/55
6J x 17
45 mm
205/50
Wheel size
Depth (D)
Ty re s i z e
7J x 16
45 mm
215/60
7J x 17
45 mm
225/50
sgg.6.book Page 220 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Accessories, changes and
replacement of parts
221
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and re
placement parts
Škoda vehicles have been built according to the latest discoveries in safety engi- neering. Thus one should not change the co
ndition in which the vehicle was delivered
from the manufacturer without some thought. The following guidelines should be observed
when a vehicle is to be retrofitted with
accessories, have technical ch
anges made to it or a part has to be replaced at some
time in the future.•
Advise should always be obtained from an authorised Škoda Service Partner
before
buying any accessories and
before
making any technical changes
⇒
.
•
This is particularly the case when acce
ssories are bought in a foreign country.
•
Škoda Genuine Accessories and Skoda origin
al parts can be bought from author-
ised Škoda Service Partners who also prof
essionally undertake the assembly of parts
which were purchased there.•
All Škoda original accessories which are listed in the catalogue of original accesso-
ries such as spoilers, transport systems, child seats, etc., are homologized.•
Radios, aerials and other electrical acce
ssories should only be installed by a
specialist garage.•
The guidelines issued by Škoda Auto mu
st be observed when making technical
changes.•
This is to ensure that no technical damage
occurs to the vehicle, that travelling and
operating safety are maintained and that the chnages are permissible. The specialist garages also undertake this work professionally
or refer it to another specialist garage
in special cases. Any damage which is done caused by tech
nical changes made without consulting
a Skoda dealer is exclud
ed from the guarantee.
WARNING
•
We advise you, in your own interest, to only use Škoda Genuine Accessories
and Škoda original parts which have been
expressly approved for use on your
Škoda. Reliability, safety and suitabilii
ty have been established for these Škoda
original parts.•
We cannot guarantee suitability of installation into your vehicle of other
products despite keeping a constant eye
on market developments (also not in
the case where there is an attestation or permission can be produced).Technical changesInterference on the electronic components and their software can lead to operational faults. This interference can also impair no
t directly affected sy
stems because of the
networking of the electronic components. This
means that the operating safety of your
vehicle can be considerably je
opardized, a greater wear of vehicle parts can occur and
finally the vehicle regist
ration documents expire.
We trust that you will understand that Šk
oda Auto cannot be liable for damage
resulting from unprofessional work. We therefore recommend that you have all work carried out using Škoda original parts at authorised Škoda Service Partners.
WARNING
Work or modifications on your vehicle, which have been carried out unprofes-sionally, can cause operational faults - risk of accident!Vehicles of the group N1The vehicle of the group N1 is a box car
which is designed and manufactured for the
transportation of goods.
WARNING (continued)
sgg.6.book Page 221 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Accessories, changes and replacement of parts
222
sgg.6.book Page 222 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Breakdown assistance
223
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Breakdown assistanceBreakdown assistanceSpace for first-aid box* and warning triangle*Fig. 181 Placing of the warning tria
ngle / placing of the first-aid box
The warning triangle can be attached to th
e trim panel of the rear wall with rubber
straps
⇒fig. 181
on the left.
The warning triangle, which is included in the equipment with the spare wheel*, can be stowed in a removeable box on
the right next to the spare wheel
⇒page 83.
The first-aid box can be attached to the ri
ght side of the luggage compartment with a
strap
⇒fig. 181
on the right.
If you wish to equip your vehi
cle additionally with a warning triangle or with a first-aid
box, please contact a specialist garage.
Note
Pay attention to the use-by-date of the contents of the first-aid box.Fire extinguisher*The fire extinguisher is attached with st
raps in a holder under the driver seat.
Please read carefully the instructions whic
h are attached to the fire extinguisher.
The fire extinguisher must be checked by
an authorised person or company annually
(please observe the differing legal requirements).
WARNING
If the fire extinguisher is
not correctly attached, in
case of sudden manoeuvres
or an accident it can be “thrown” through the interior compartment and cause injuries.
Note
•
The fire extinguisher must comply with
the relevant and valid legal requirements.
•
Pay attention to the expiration date of the fire extinguisher. If the fire extinguisher
is used after the expiration date, its
proper function is no longer assured.
•
The fire extinguisher is only supplied in
certain countries within the scope of
delivery.Vehicle tool kit
Fig. 182 Luggage compartment: storage compartment for vehicle tool kit
sgg.6.book Page 223 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Breakdown assistance
224
The vehicle tool kit and the lifting jack*, on which a sign is affixed, are stowed in a box in the luggage compartment
⇒page 223, fig. 182
; there is also space here for the
detachable ball head of the towing devi
ce*. The box is secured with a strap.
The vehicle tool kit contains the following
parts (depending on equipment fitted):
•
Wire clamps for removing the full wheel trims,
•
Wheel wrench*,
•
To w i n g e y e ,
•
Adapter for the wheel bolts lock*,
•
Replacement bulb set*
15),
•
To r x s c r e w d r i v e r.
Before placing the lifting jack back in its storage area, screw in the arm of the lifting jack fully.
WARNING
•
The factory-supplied lifting jack is only intended for your model of vehicle.
On no account attempt to lift a heavier vehicle or other loads - risk of injury!•
Ensure that the vehicle tool kit is safely attached in the luggage compart-
ment.
Note
Ensure that the box is always secured with the strap.Tyre repair kitThe tyre repair kit is intended for the repair
of minor tyre defects. The tyre repair kit
contains a compressor, inflation bottle,
operating instructions and accessories.
The repair with the tyre repair kit is
not at all intended to replace
a permanent repair
on the tyre, this repair only serves to reach the next specialist garage. The repair can be undertaken on the vehicle immediately.
Please read the attached instructions care-
fully before the repair.
The tyre repair kit is located in
a box in the luggage compartment
⇒page 223,
fig. 182
.
Spare wheel*The spare wheel is stowed in the luggage compartment in the area below the variable loading floor* and is secured with a special screw
⇒fig. 183
.
One should check the inflation pressure in
the spare wheel (at best when generally
checking the tyre air pressures - see sign on the fuel filler flap
⇒page 215) to ensure
that the spare wheel is always ready to use. Temporary spare wheel A yellow warning label is displayed on the rim of the temporary spare wheel. Please observe the following notes when driving with a temporary spare wheel:•
The warning label must not be covered after installing the wheel.
•
Do not drive faster than 80 km/h with this spare wheel and pay particular attention
while driving. Avoid accelerating at full throttle, sharp braking and fast cornering.•
The inflation pressure for this spare wheel is identical to the maximum inflation
pressure of the standard tyres.•
Use this spare wheel only to reach the nearest specialist garage as it is not intended
for continuous use.
15)Depending on the vehicle equipment.
Fig. 183 Luggage compartment: Spare wheel
sgg.6.book Page 224 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Breakdown assistance
225
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Changing a wheelPreliminary workThe following steps should be carried ou
t before actually changing the wheel.
– If it is necessary to change a wheel, park
the vehicle as far aw
ay as possible from
the traffic flow. The place you choose should be
level
.
–Have
all the occupants get out.
While changing a wheel, the occupants of the
vehicle should not stand on the ro
ad (e.g. behind a crash barrier).
– Apply the
handbrake
firmly.
–Engage
1st gear
or if your vehicle is fitted with
an automatic gearbox, position the
selector lever into position P
.
– If a trailer is coupled, uncouple it. –Take the
vehicle tool kit
⇒page 223 and the
spare wheel*
⇒page 224 out of the
luggage compartment.
WARNING
•
If you find yourself in flowing traffic switch on the hazard warning lights
system and place the warning triangle on
the side of the road at the prescribed
distance from your vehicle while observing all national legal provisions. In this way you are protecting not only yourself but also other road users.•
Never start the engine with the vehicle si
tting on the raised
jack - danger of
suffering injury.
Caution
If you have to change a wheel on a slope first block the opposite wheel with a stone or similar object in order to secure the
vehicle from unexpectedly rolling away.
Note
Comply with the national legal regulations.
Changing a wheelAlways change a wheel on a level surface as far as possible. – Take off the full wheel trim*
⇒page 226 or the caps
⇒page 226.
– In the case of light alloy wheels remove the wheel trim cap
⇒page 227.
– First of all slacken the safety wheel bolt * and afterwards the other wheel bolts
⇒ page 227.
– Jack up the vehicle until the wheel to
be changed is clear of the ground
⇒ page 227.
– Unscrew the wheel bolts and place them
on a clean surface (cloth, paper etc.).
– Take off the wheel. – Fit on the spare wheel and tighten the wheel bolts slightly.– Lower the car. – Tighten the wheel bolts firmly, alternatel
y and diagonally using the wheel wrench
(crosswise) and last the safety wheel bolt*
⇒page 227.
Note
•
All bolts must be clean and must turn easily.
•
You must never grease or oil the wheel bolts!
•
When fitting on unidirectiona
l tyres, ensure that the tyres rotate in the correct
direction
⇒page 215.
Subsequent stepsAfter changing the wheel, you mu
st perform the following steps.
– Stow the vehicle tool kit in the space provided.– Stow the replaced wheel in the luggage compartment. –
Check
the
tyre pressure
on the spare wheel just mounted as soon as possible.
sgg.6.book Page 225 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Breakdown assistance
226
– Have the
tightening torque
of the wheel bolts
checked
with a torque wrench as
soon as possible. Steel and light alloy wh
eels must be tightened to a tightening
torque of
120 Nm
.
– Change the damaged wheel or consult a specialist garage about possibilities for
getting repairs done.
WARNING
It is necessary to observe the guidelines given on
⇒page 217 if the vehicle is
subsequently fitted with tyres which are different to those it was fitted with at the works.
Note
•
If you find, when changing the wheel, that
the wheel bolts are corroded and diffi-
cult to turn, the bolts must be replaced
before checking the tightening torque.
•
Drive cautiously and only at a moderate speed to a workshop where the tightening
torque can be checked.Full wheel trim*Pulling off– Hook the clamp found in the vehicle tool
kit into the reinforced edge of the full
wheel trim.
– Push the wheel key through the clamp, support the wheel key at the tyre and pull
off the wheel trim.
Installing– First press the full wheel trim onto the wheel at the valve opening provided. Then
press the full wheel trim into the wheel in
such a way that its entire circumference
locks correctly in place.
Caution
•
Use the pressure of your hand, do not knock on the full wheel trim! Heavy knocks
mainly on the points where the full wheel trim has not been inserted into the wheel, can result in damage to the guide and centering elements of the full wheel trim.•
Check for yourself that the safety wheel bolt
is located in the hole in the area of the
valve before fitting the full wheel trim onto a
steel wheel which is attached with a safety
wheel bolt
⇒page 228.
Wheel bolts with caps*Pulling off– Push the plastic clip sufficie
ntly far onto the cap until th
e inner catches of the clip
are positioned at the collar
of the cap and detach the cap.
Installing– Push the caps fully onto the wheel bolts. The caps are located in the well of the luggage compartment.
Fig. 184 Removing the cap
sgg.6.book Page 226 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Breakdown assistance
227
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Wheel trim caps*Pulling off– Carefully remove the wheel tr
im cap using the wire clamp
⇒fig. 185
.
Slackening and tightening wheel bolts Slacken the wheel bolts befo
re jacking up the vehicle.
Slackening wheel bolts– Push the wheel wrench* fully onto the wheel bolt
16).
– Grasp the end of the wrench* and turn the bolt about
one
turn to the left
⇒ fig. 186
.
Tightening wheel bolts– Push the wheel wrench* fully onto the wheel bolt
16).
– Grasp the end of the wrench* and turn the bolt to the right until it is tight.
WARNING
Slacken the wheel bolts only a little (about one turn) as long as the vehicle has not yet been jacked up - risk of an accident!
Note
Apply pressure carefully with your
foot
to the end of the wrench* if it proves difficult
to slacken the bolts. Hold tight on the vehicl
e when doing this and ensure that you have
a steady position.Raise vehicle You have to raise the vehicle with the
lifting jack* in order to be able to
take off the wheel.Position the lifting jack* by selecting the ja
cking point which is closest to the wheel to
be removed
⇒fig. 187
. The jacking point is located directly below the marking on the
plastic cover of the lower sill. – Position the lifting jack* be
low the jacking point and move it up until its claw is
positioned directly below the
vertical web of the lower sill.
16)Use the appropriate adapter for slackening and tightening the safety wheel bolts
⇒page 228.
Fig. 185 Pulling off wheel trim cap on light alloy wheelsFig. 186 Changing a wheel: Slackening wheel bolts
Fig. 187 Changing a wheel: Jacking points for positioning lifting jack
sgg.6.book Page 227 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Breakdown assistance
228
– Align the lifting jack* so that its claw grasps the web of the lower sill at the height
of the marking on the plasti
c cover and the base plate
is resting flat with its
complete surface ag
ainst firm ground.
– Turn the lifting jack* up further until
the wheel is just cl
ear of the ground.
Ground below the lifting jack which is soft and slippery
can cause the vehicle to slip
off the jack. It is therefore always necessary
to place the lifting jack* on a solid surface
or use a wide and stable base. Use a non-sl
ip base (e.g. a rubber foot mat) if the
surface is smooth
, such as cobbled stones, a tiled floor, etc.
WARNING
•
Always raise the vehicle with the doors closed - risk of injury!
•
Take suitable measures to prevent the base of the lifting jack from slipping
off - risk of injury!•
Not positioning the lifting jack at the specified points can result in damage
to the vehicle. The jack can also slip off if it does not have sufficient grip - risk of injury!•
It is important to support the vehicle with suitable supporting blocks if you
wish to work under the lifted vehicle - risk of injury!Securing wheels against being stolen* You need a special adapter for sl
ackening the safety wheel bolts.
– Pull off the full wheel trim/cap from the wheel hub or cap from the safety wheel
bolt.
– Insert the adapter with its toothed side into the inner toothing of the head of
the safety wheel bolt
⇒fig. 188
.
– Insert the wheel wrench fully onto the adapter .– Slacken the wheel bolt, or tighten it firmly
⇒page 227.
– Reinstall the full wheel trim/wheel cap after removing the adapter or place the cap
onto the safety wheel bolt.
– Have the
tightening torque
checked
with a torque wrench as soon as possible.
Steel and light alloy wheels must be tightened to a tightening torque of
120 Nm
.
The safety wheel bolts on vehicles fitted with them (one safety wheel bolt per wheel) can only be loosened or tighten
up by using the adapter provided.
It is meaningful to note th
e code number hammered into the rear side of the adapter
or the rear side of the safety wheel bolts.
You can obtain a replacement adapter from
an authorised Škoda Service Partner, if necessary, by quoting this number. We recommend that you always carry the ad
apter for the wheel bolts with you in the
vehicle. It should be stow
ed in the vehicle tool kit.
Caution
Damage can occur to the adapter and safety wh
eel bolt if the safety wheel bolt is tight-
ened up too much.
Note
The set of safety wheel bolts can be obta
ined from an authorised Škoda Service
Par tner.
AAAB
Fig. 188 Safety wheel bolt with adapter
ABAA
AB
sgg.6.book Page 228 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Breakdown assistance
229
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Jump-startingInitial stepsYou can use the battery of another vehicle fo
r jump-starting yours if the engine does
not start because the battery on your vehicle
is flat. You will requ
ire jump-start cables
for this purpose. Both batteries must have a rated voltage of 12 V. The
capacity
(Ah) of the battery
supplying the power must not be significantly less than the capacity of the discharged battery in your vehicle. Jump-start cables Only use jump-start cables which have an
adequately large cross-section and insu-
lated terminal clamps. Plea
se pay attention to the manufacturer's instructions.
Positive cable -
colour coding in the
majority of cases red.
Negative cable -
colour coding in the
majority of cases black.
WARNING
•
A discharged battery may already freeze
at temperatures just below 0°C. In
case of frozen battery carry out no jump-starting - risk of explosion!•
Please pay attention to the warning instructions relating to working in the
engine compartment
⇒page 204, “Working in the engine compartment”.
Note
•
There must not be any contact between
the two vehicles otherwise current may
flow as soon as the negati
ve terminals are connected.
•
The discharged battery must be properly
connected to the system of the vehicle.
•
Switch off any mobile phone, pay attention
to the instructions for use of the mobile
phone in such a situation.•
We recommend purchasing jump-start cabl
es from Škoda Service Partners as a
Škoda original accessory or from retailers who sell branded batteries.
Start engineIt is important to connect the jump-start cables in the correct order.Connecting positive terminals– Attach one end to the positive terminal
⇒fig. 189
of the discharged battery
.
– Attach the other end to the positive te
rminal of the battery supplying the power
.
Connecting negative term
inal and engine block
– Attach one end to the negative termin
al of the battery supplying the power .
– Attach the other end to a solid metal
part which is connected firmly to the
engine block, or to the engine block itself.
Starting the engine– Start the engine of the vehicle providing
current and run the engine at idling speed.
– Now start the engine of the vehicle with the discharged battery. – Interrupt the attempt at starting an engine after 10 seconds if it does not start right
away and wait for about 30 seconds before repeating the attempt.
– Disconnect the cables on the engine in exactly the
reverse order
they were
connected up.
Fig. 189 Jump-starting using the battery from another vehicle: A - flat vehicle battery, B - battery providing current
A1
AA
A2
AB
A3
AB
A4
sgg.6.book Page 229 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM