TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

511
Sakregister
OM12J68SEVad gör du om ...
(Felsökning) ..................... 512
Alfabetiskt register ...................... 515
OM12J68SE.book Page 511 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

512
OM12J68SE
Vad gör du om ... (Felsökning)
Vad gör du om ... (Felsökning)
lOm du tappar bort dina nycklar eller de mekaniska nycklarna kan nya origi-
nalnycklar eller mekaniska nycklar tillverkas hos en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. (Sid. 101)
lOm du tappar bort dina nycklar eller elektroniska nycklar ökar risken för
stöld avsevärt. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning omedelbart. (Sid. 103)
lÄr nyckelbatteriet dåligt laddat eller urladdat? ( Sid. 397)
lModeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Är startknappen i tändningsläge?
Tryck startknappen till avstängt läge när du ska låsa dörrarna. ( Sid. 165)
lModeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Finns den elektroniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med dig när du ska låsa
dörrarna.
lFunktionen fungerar eventuellt inte på rätt sätt på grund av radiovågornas
skick. ( Sid. 117, 123)
lÄr det barnsäkra låset aktiverat?
Dörren kan inte öppnas inifrån medan låset är aktiverat. Öppna bakdörren
utifrån och lås därefter upp det barnsäkra låset. (Sid. 107)
Om du får problem med bilen ska du kontrollera följande innan
du kontaktar en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Dörrarna kan inte låsas, lå sas upp, öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas
OM12J68SE.book Page 512 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

513Vad gör du om ... (Felsökning)
OM12J68SE
lTryckte du på startknappen medan bromspedalen var hårt nedtrampad?
(Sid. 163)
lÄr växelläget i P? (Sid. 163)
lÄr den elektroniska nyckeln på en plats där den kan kännas av i bilen?
(Sid. 114, 122)
lÄr batteriet i den elektroniska nyckeln dåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan hybridsystemet startas på ett temporärt sätt.
(Sid. 471)
lÄr 12-voltsbatteriet urladdat? ( Sid. 474)
lÄr fönsterlåsknappen nedtryckt?
Elmanövrerade fönster, med undantag för förarens fönster, kan inte användas
om fönsterlåsknappen har tryckts in. ( Sid. 138)
lDen automatiska avstängningsfunktionen aktiveras om bilen får stå i radioläge
eller tändningsläge (hybridsystemet är inte igång) under en tidsperiod.
( Sid. 166)
lPåminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? ( Sid. 429)
lVarningslampan i bromssystemet är tänd (röd indikering)
Har parkeringsbromsen lossats? (Sid. 180)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras. ( Sid. 427, 434)
Om du tycker att något är fel
Hybridsystemet startar inte
Fönstren kan inte öppnas eller stängas med knapparna till
fönsterhissarna
Startknappen stängs av automatiskt
En varningssummer hörs under körning
OM12J68SE.book Page 513 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

514Vad gör du om ... (Felsökning)
OM12J68SE
lÖppnade någon i bilen en dörr eller rörde sig något inuti bilen* medan larmet
ställdes in?
Sensorn känner av detta varpå larmet ljuder. ( Sid. 71)
*: Om bilen är utrustad med rörelsedetektor.
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till radioläge eller tändnings-
läge, eller starta hybridsystemet.
lFinns den elektroniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( Sid. 434)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande visas, se
Sid. 427, 434.
lModeller med reservhjul:
Stanna bilen på en säker plats och byt ut det punkterade hjulet mot reserv-
hjulet. (Sid. 443)
lModeller med reparationssats för lagning i nödsituation:
Stanna bilen på en säker plats och gör en tillfällig lagning av det punkte-
rade hjulet med reparationssatsen. ( Sid. 454)
lFörsök använda metoden för om bilen fastnar i lera, gyttja eller snö.
(Sid. 484)
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM12J68SE.book Page 514 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

515
OM12J68SE
Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A/C............................................. 324Luftkonditioneringsfilter ......... 395
ABS (låsningsfria bromsar) .......... 251 Varningslampa ...................... 428
Aktivt krockskyddssystem (PCS)....................................... 202 PCS (aktivt
krockskyddssystem),
reglage................................ 203
Varningslampa ...................... 429
Antenner (med elektroniskt
lås- och startsystem) ............ 114
Antenner (start med startknapp) ............................. 121
Antisladdsystem (VSC) ........... 251
Antispinnsystem (TRC) ........... 251
Arbeten du kan göra själv ....... 366
Armstöd .................................... 352
Askkoppar ................................ 350
Automatisk höjd inställning av
strålkastarna .......................... 186
Automatisk ljuskontroll system .................................... 181
Automatiskt helljus.................. 216
AUX-ingång
*............................ 266
Avfrostning
Bakruta.................................. 328
Vindruta................................. 328
Ytterbackspeglar ... ................ 328 Backkamera
*
Backljus
Byte av glödlampa ................ 404
Watt-tal ................................. 499
Backspegel
Invändig backspegel ............. 133
Ytterbackspeglar . ................. 135
Backspeglar ............................. 135
Inställning och infällning........ 135
Bakljus ...................................... 181 Byte av glödlampor ............... 416
Ljusströmbrytare ................... 181
Baklucka ................................... 109
Bakre körriktningsvisare ........ 179 Byte av glödlampor ............... 404
Körriktningsvisare, spak........ 179
Watt-tal ................................. 499
Bakrutetorkare ......................... 193
Baksäte
Fälla ned ............................... 127
AB
*: Modeller med navigations/multim ediasystem, se instruktionsboken
till navigations/multimediasystemet.
OM12J68SE.book Page 515 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

516Alfabetiskt register
OM12J68SE
Barn och säkerhet ..................... 4412-voltsbatteri,
säkerhetsanvisningar ... 381, 478
Barnsäkerhetsanordning ......... 45
Barnsäkra lås, bakdörr ......... 107
Batteri till elektronisk nyckel säkerhetsåtgärder............... 398
Elfönsterhiss, knapp.............. 138
Eluppvärmda stolar,
säkerhetsåtgärder............... 333
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar.......... 140
Hur barnet använder säkerhetsbältet ..................... 29
Krockkuddar,
säkerhetsåtgärder................. 34
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar............ 31
Säkerhetsåtgärder panoramataklucka .............. 354
Barnsäkerhetsanordning .......... 45
Barnstol, definition .................. 45
Bilbarnstol, definition ............... 45
Bälteskudde, definition ............ 45 Barnsäkra lås ........................... 107
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 378
Batteri, kontroll ...................... 378
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 260
Om 12-voltsbatteriet är urladdat .............................. 474
Batteri (hybridbatteri) ................ 63
Belysning
Automatiskt helljus ................ 216
Bagagerumsbelysning .......... 110
Byte av glödlampor ............... 404
Dimljus, reglage .................... 187
Entrébelysning ...................... 337
”Följ mig hem”-system .......... 183
Invändig belysning ................ 334
Kupébelysning ...................... 335
Körriktningsvisare, spak........ 179
Läslampor ............................. 336
Sminkspegelbelysning .......... 335
Strålkastare, omkopplare ...... 181
Watt-tal ................................. 499
Bildskärm Informationsdisplay ................. 86
Varningsmeddelande ............ 434
Bluetooth
®*
Handsfree-system (för mobiltelefon) ................ 316
Ljudanläggning .................... 313
OM12J68SE.book Page 516 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

517Alfabetiskt register
OM12J68SE
BromsarParkeringsbroms ................... 180
Signal vid nödbromsning....... 252
Varningslampa ...................... 427
Vätska ................................... 495
Bromsassistans ....................... 251
Bromsljus Byte av glödlampor ............... 404
Watt-tal.................................. 499
Bränsle...................................... 195 Bränslemätare......................... 83
Information ............................ 500
Kapacitet ............................... 490
Tanka .................................... 195
Typ ................................ 195, 490
Varningslampa ...................... 429
Byte Däck ...................................... 443
Elektronisk nyckel, batteri ..... 397
Glödlampor ........................... 404
Säkringar............................... 400
Bärgning Bogsering med bogserlina .... 420
Bogserögla ............................ 423
Köra med släp ....................... 153
Släpvagnsvikt ........................ 488 CD-spelare
*............................. 272
Dimljus...................................... 187 Byte av glödlampor ............... 404
Strömställare......................... 187
Watt-tal ................................. 499
Dimljus, bak ............................. 187
Byte av glödlampa ................ 404
Strömställare......................... 187
Dimljus, fram ............................ 187 Byte av glödlampor ............... 404
Strömställare......................... 187
Watt-tal ................................. 499
Domkraft
Lyftpunkter för domkraft ........ 370
Modeller med domkraft ......... 444
Drivenhet .................................... 63
Drivenhetens kylarvätska ....... 374
Förberedelser och kontroll före vintern................................. 260
Kapacitet ............................... 494
Kontroll.................................. 374
C
D
*: Modeller med navigations/multim ediasystem, se instruktionsboken
till navigations/multimediasystemet.
OM12J68SE.book Page 517 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

518Alfabetiskt register
OM12J68SE
Däck .......................................... 383Byte ....................................... 443
Dimension ............................. 496
Däckrotation .......................... 383
Däcktryckvarningssystem ..... 384
Kedjor.................................... 261
Kontroll .................................. 383
Lufttryck ................................ 496
Om du får punktering .... 443, 454
Reparationssats för
däcklagning ........................ 454
Reservdäck ........................... 443
Varningslampa ...................... 430
Vinterdäck ............................. 262
Däcktryckvarningssystem ...... 384
Funktion ................................ 384
Lufttryck i däcken återställning av varningssystem .............. 385
Montera tryckvarningsventiler och sändare ........................ 384
Nollställning........................... 384
Registrera ID-koder............... 385
Varningslampa ...................... 430
Dörrar
Baklucka ............................... 109
Barnsäkra lås, bakdörr ......... 107
Dörrlås .......................... 104, 109
Sidodörrar ............................. 104
Sidorutor ............................... 138
Ytterbackspeglar ... ................ 135
Öppen dörr, varningssummer ......... 107, 110
Dörrlås
Baklucka ............................... 109
Elektroniskt lås- och startsystem ................. 104, 109
Fjärrkontroll ........................... 104
Sidodörrar ............................. 104 ECB (Elektroniskt
styrda bromsar) ..................... 251
Elektrisk servostyrning (EPS)....................................... 252 Varningslampa ...................... 428
Elektronisk nyckel ................... 100 Batteribesparande funktion ....................... 116, 122
Byte av batteri ....................... 397
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ....................... 471
Elektroniskt lås- och
startsystem ............................ 114 Antennplacering .................... 114
Låsfunktioner ................ 104, 109
Starta hybridsystemet ........... 163
Elektroniskt styrda bromsar (ECB) ...................................... 251
Elfönsterhissar ........................ 138 Funktion ................................ 138
Fönsterlåsknapp .................. 138
Klämskydd ........... ................. 139
Elmotor ....................................... 59
Eluppvärmd bakruta ................ 328
Eluttag ...................................... 351
Energimonitor ............................ 95
Entrébelysning......................... 337
EPS (elektrisk servostyrning) ....................... 252 Varningslampa ...................... 428
EV körläge ................................ 169E
OM12J68SE.book Page 518 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

519Alfabetiskt register
OM12J68SE
Farthållare ................................ 225
FastnaOm bilen fastnar.................... 484
Fjärrkontrollnyckel .................. 100 Batteribesparande
funktion ....................... 116, 122
Byte av batteri ....................... 397
Låsa/låsa upp........................ 104
Flaskhållare .............................. 340
Framsäten ................................ 125 Inställning .............................. 125
Korrekt körställning ................. 26
Nackskydd ........... ................. 129
Rengöring ............................. 360
Stolvärme .............................. 333
Frontsensor .............................. 199
Funktioner som kan specialinställas ...................... 502
Funktionsstörning, indikeringslampa ................... 428
Fälgar ........................................ 393
Byte ....................................... 393
Dimension ............................. 496
”Följ mig hem”-system ........... 183
Fönster...................................... 138
Elfönsterhissar ...................... 138
Eluppvärmd bakruta .............. 328
Fönsterlåsknapp ...................... 138
Fönsterrutor ............................. 138
Försiktighet vid bilolyckor ........ 67
Förvaringsfack ................. 342, 345
Förvaringsmöjligheter ............. 338 Glödlampor
Byte....................................... 404
Watt-tal ................................. 499
Golvmattor ................................. 24
Golvpanel ................................. 344
Handsfree-system (för mobiltelefon)
*................ 316
Handskfack .............................. 339
Handtag .................................... 352
Handtag för domkraft .............. 444
Hastighetsmätare ...................... 83
Hjälpsystem vid start i motlut ..................................... 251
Huvudvarningslampa .............. 430
Hybridbatteri .............................. 63
Hybridbatteri, luftventiler .......... 64
FG
H
*: Modeller med navigations/multim ediasystem, se instruktionsboken
till navigations/multimediasystemet.
OM12J68SE.book Page 519 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM

520Alfabetiskt register
OM12J68SE
Hybridsystem ............................. 59Avstängningssystem i
nödsituationer ....................... 64
Energimonitor/ förbrukningsskärm ................ 95
EV körläge ............................ 169
Hybridbil, körtips ................... 257
Hybridsystem, säkerhetsåtgärder................. 63
Hybridsystemsindikering ......... 84
Högspänningskomponenter .... 63
Om hybridsystemet inte startar........................... 469
Starta hybridsystemet ........... 163
Startknapp (tändning) ........... 163
Överhettning ......................... 479
Hybridsystemsindikering .......... 84
Hybridtransmission ................. 171
Högspänningskomponenter ..... 63 Identifiering .............................. 489
Bil .......................................... 489
Motor..................................... 489
Indikeringslampor ..................... 81
Informationsdisplay .................. 86 Inställningar ............................ 92
Körningsinformation ................ 90
LDA (Körfilsvarning).............. 212
PCS (aktivt krockskyddssystem) ... 202, 203
RSA (Road Sign Assist)........ 221
Språk ...................................... 93
Inkörningsperiod, tips ............. 143
Insynsskydd ............................. 347
Invändig backspegel ............... 133I
OM12J68SE.book Page 520 Tuesday, December 1, 2015 3:31 PM