isofix TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Instructieboekje (in Dutch)

561-1. Voor een veilig gebruik
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre de baby- en kinderzitjes
in verschillende zitposities kunnen worden geplaatst.
Geschiktheid baby- en kinderzitjes voor diverse zitposities
(met ISOfix-bevestigingssysteem)
Gewichts- groepenGrootte- klasseBevestiging
Plaats ISOfix-
bevestigingspuntAanbevolen
baby- en kinder-
zitjes
Buitenste zit-
plaatsen achter
Reiswieg FISO/L1 X -
GISO/L2 X - (1) X -
0
Minder dan
10 kg
(0 - 9 maan-
den) EISO/R1 IL
TOYOTA MINI,
TOYOTA MIDI
(1) X -
0
+
Minder dan
13 kg
(0 - 2 jaar) EISO/R1 IL
TOYOTA MINI, TOYOTA MIDI
DISO/R2 IL
CISO/R3 IL
(1) X -
I
9 - 18 kg
(9 maanden -
4 jaar) DISO/R2 IL
-
CISO/R3 IL
BISO/F2 IUF
*, IL*
TOYOTA MIDI,
TOYOTA DUO+
B1 ISO/F2X IUF*, IL*
AISO/F3 IUF*, IL*
(1)
X -
II, III
15 - 36 kg
(4 - 12 jaar) (1)
X -
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 56 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

571-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
(1) Voor zitjes zonder ISO/XX grootteklasse-indeling (A - G) voor de
gewichtsgroep moet de fabrikant van de auto de voertuigspeci-
fieke ISOfix-baby- of kinderzitj e(s) voor elke positie aangeven.
Verklaring van lettercodes in de tabel:
IUF: Geschikt voor een in de rijric hting geplaatst universeel ISOfix-
baby- of kinderzitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze
gewichtsgroep.
IL: Geschikt voor een ISOfix-baby- of kinderzitje uit de categorie “specifiek”, “beperkt” of “semi-universeel” dat is goedgekeurd
voor gebruik in deze gewichtsgroep.
X: ISOfix-positie niet geschikt voor ISOfix-baby - of kinderzitjes in
deze gewichtsgroep en/of grootteklasse.
*: Verwijder de hoofdsteun indien deze de werking van het zitje hindert.
Wanneer een TOYOTA MINI of TOYOTA MIDI wordt gebruikt, past u
de steunpoot en de ISOfix-koppelingen als volgt aan:
Vergrendel de steunpoot bij
opening nr. 5.
Vergrendel de ISOfix-koppelin-
gen bij nr. 4 en 5.
Laat niemand plaatsnemen op de middelste zitplaats als de rechter
stoel voor een kinderzitje wordt gebruikt.
De baby- en kinderzitjes die in de tabel genoemd worden, zijn buiten
de EU wellicht niet of moeilijk verkrijgbaar.
Andere dan de in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes kunnen
eveneens gebruikt worden als gecont roleerd is of ze geschikt zijn
voor gebruik in uw auto.
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 57 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

611-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Veiligheidsgordels (bij een drie-
puntsveiligheidsgordel met blok-
keerautomaat (ELR) is een
blokkeerclip noodzakelijk)
ISOfix-bevestigingssystemen
Voor de buitenste zitplaatsen ach-
ter zijn lage bevestigingspunten
aanwezig. (Labels geven aan waar
de bevestigingspunten zich in de
stoelen bevinden.)
Bevestigingssteunen
(bovenste gordel)
De buitenste zitplaatsen achter zijn
voorzien van een bevestigings-
punt voor de bovenste gordel.
Plaatsen van baby- en kinderzitjes
Volg de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje. Zet het vei-
ligheidssysteem voor kinderen stevig vast op de zitplaatsen met
de veiligheidsgordel of het ISOfix-bevestigingssysteem. Zet het
baby- of kinderzitje met de bovenste gordel vast.
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 61 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

651-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Zet de hoofdsteunen in de
hoogste stand.
Als het baby- of kinderzitje niet
kan worden geplaatst omdat er
een hoofdsteun in de weg zit,
verwijdert u de hoofdsteun en
plaatst u vervolgens het kinder-
zitje. (→Blz. 161)
Verwijder de bagageafdekking als het zitje een bovenste gordel
heeft. ( →Blz. 381)
Bevestig de gespen aan de s peciale bevestigingsstangen.
Plaats de koppelingen tijde-
lijk op de rand van de zitting
om de ISOfix-koppelingen in
lijn te brengen met de ope-
ning tussen de zitting en de
rugleuning.
Steek de ISOfix-koppelingen
in de opening tot deze aan
de hiervoor bedoelde beves-
tigingsstangen vergrendelen.
Als het zitje een bovenste gordel heeft, moet deze worden vastgezet aan
de bevestigingssteun.
Voer de lus aan de bovenzijde onder de hoofdsteun door.
Plaatsing met het ISOfix-bevestigingssysteem
1
2
3
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 65 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

661-1. Voor een veilig gebruik
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Zet de hoofdsteunen in de
hoogste stand.
Als het baby- of kinderzitje niet
kan worden geplaatst omdat er
een hoofdsteun in de weg zit,
verwijdert u de hoofdsteun en
plaatst u vervolgens het kinder-
zitje. (→Blz. 161)
Maak het baby- of kinderzitje
vast met de veiligheidsgordel of
met het ISOfix-bevestigingssys-
teem.
Verwijder de bagageafdekking. ( →Blz. 381)
Maak de haak vast aan de
bevestigingssteun en maak de
bovenste gordel vast.
Voer de lus aan de bovenzijde
onder de hoofdsteun door.
Controleer of de bovenste gordel
goed vastzit.
Baby- en kinderzitjes met een bovenste gordel
1
2
3
4
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 66 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

554Alfabetische index
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
AntidiefstalsysteemAlarm....................................... 87
Inbraaksensor ......................... 90
Startblokkering ........................ 82
Supervergrendeling................. 93
Armsteun .................................. 386
Asbakken .................................. 384
Audio-ingang
*......................... 298
Audiosysteem
*........................ 296
Audio-ingang ......................... 298
Audiotoetsen op het stuurwiel ....................... 297
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................. 298
Bluetooth
®-audio................... 328
CD-speler .............................. 304
Draagbare audioapparatuur .. 327
iPod ....................................... 312
MP3/WMA-disc ..................... 304
Optimaal gebruik ................... 299
Radio..................................... 301
USB-geheugen ..................... 320
Automatic High Beam- systeem .................................. 248
Automatische verticale koplampverstelling................ 218
AUX-aansluiting
*..................... 298 Baby- of kinderzitje ................... 52
Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 65
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 66
Baby- of kinderzitje plaatsen met veiligheidsgordels .......... 62
Babyzitjes, definitie ................. 52
Babyzitjes, plaatsen ................ 62
Kinderzitjes, definitie ............... 52
Kinderzitjes, plaatsen.............. 62
Zitkussens, definitie ................ 52
Zitkussens, plaatsen ............... 64
Bagageafdekking ..................... 381
Bagagehaken ........................... 377
Band met lage wang ................ 420
Banden ..................................... 417
Als de auto een lekke band heeft ......... 481, 493
Bandenmaat ......................... 534
Bandenreparatieset .............. 493
Bandenspanning ................... 534
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ..... 418
Controle ................................ 417
Reservewiel .......................... 481
Sneeuwkettingen .................. 293
Vervangen ............................ 481
Waarschuwingslampje .......... 468
Winterbanden ....................... 294
Wisselen van banden ........... 417
Bandenreparatieset ................. 493
Bandenspanning ..................... 427
Onderhoudsgegevens .......... 534
B
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 554 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

557Alfabetische index
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Identificatie ............................... 527Auto....................................... 527
Motor ..................................... 527
Inbraaksensor ............................ 90
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssysteem...... 418
Elektrisch bedienbare ruiten . 171
Instellingen weergave
instrumentenpaneel ............ 110
Inrijperiode, tips ...................... 175
Instapverlichting ...................... 371
Instrumentenpaneel................. 101 Controlelampjes ...................... 99
Instellingen ............................ 110
Multi-informatiedisplay .......... 104
Regeling instrumentenverlichting....... 110
Tellers ................................... 101
Waarschuwingslampjes .......... 97
Interieurfilter............................. 431
Interieurverlichting .................. 368
ISOfix-bevestigingssystemen... 61
Kentekenplaatverlichting ........ 213 Lampen, vervangen van ....... 441
Lichtschakelaar ..................... 213
Vermogen ............................. 537
Kilometerteller.......................... 106
Kindersloten ............................. 125
Kledinghaakjes ........................ 387
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 171
Zonnescherm
panoramadak...................... 388
Klok ........................................... 384 Knie-airbags ............................... 39
Koelsysteem ............................ 408
Oververhitting hybridesysteem .................. 518
Koelvloeistof ............................ 408
Controleren ........................... 408
Inhoud ................................... 532
Rijden in de winter, voorbe-reidingen en controles ........ 292
Waarschuwingslampje .......... 465
Koelvloeistof vermogensregeleenheid ....... 408
Controleren ........................... 408
Inhoud ................................... 532
Rijden in de winter, voorbe-reidingen en controles ........ 292
Koplampen ............................... 213 Automatic High Beam-
systeem ........ ...................... 248
Follow Me Home-systeem .... 215
Lampen, vervangen van ....... 441
Lichtschakelaar ..................... 213
Vermogen ............................. 537
Koplampsproeiers ................... 221
Krik
Bij de auto geleverde krik ..... 482
Plaatsen van de krik ............. 404
Krikslinger ................................ 482
I
K
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigat ie- en multimediasysteem.
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 557 Friday, April 24, 2015 10:36 AM