TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4217-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FI
7
Huolto ja hoito
Käännä polttimon liitintä vas-
tapäivään ja poista se.
Vaihda uusi polttimo.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna
se paikoilleen.
Käännä myötäpäivään ja var-
mistu polttimon kannan kiinnitty-
misestä.
Asenna liitin.
Heiluta polttimon liitintä varovai-
sesti varmistaaksesi, ettei se ole
löysällä, käännä etusumuvalot
päälle ja varmistu, ettei valoa
näy asennuskohdassa.
Kun kiinnität suojuksen, suorita vaiheet ja päinvastaisessa
järjestyksessä kuin sitä irrottaessasi.
Varmistu, että sisälokasuoja on kiinnitetty puskurin sisäpintaan.
5
6
7
832
OM12K47FI.book Page 421 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

4227-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FIn
Etusuuntavalot
Irrota kiinnike . Vedä pesunes-
teen täyttöaukko ulos ensin
käännettyäsi sitä. (Kun vaih-
dat vain oikean puolen poltti-
mon.)
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun kiinnität polttimon, suorita vaiheet ja päinvastaisessa
järjestyksessä kuin sitä irrottaessasi.
Kiinnitä pesunesteen täyttö-
aukko asettamalla se ensin
paikoilleen ja sitten kääntä-
mällä sitä. Kiinnitä lukituskiin-
nike. (Kun vaihdat vain
oikean puolen polttimon.)
1
2
3
432
5
OM12K47FI.book Page 422 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

4237-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FI
7
Huolto ja hoito
nJarruvalot ja takasuuntavalotAvaa takaluukku ja irrota
2 ruuvia. Irrota valaisin vetä-
en sitä suoraan taaksepäin.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.Jarruvalot
Takasuuntavalot
Irrota polttimo. Jarruvalot
Takasuuntavalot
Kun kiinnität polttimon, suorita vaiheet ja päinvastaisessa
järjestyksessä kuin sitä irrottaessasi.
Asenna valaisin paikoilleen
ja kiinnitä se kahdella ruu-
villa.
Kohdista valaisimessa oleva
ohjain ( ) ja tappi ( ) asen-
nusaukossa oleviin vastakappa-
leisiin, kun kiinnität valaisinta.
1
2
1
2
3
1
2
432
5
12
OM12K47FI.book Page 423 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

4247-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FIn
Peruutusvalo
Avaa takaluukku ja irrota
suojus.
Työnnä tasapäinen ruuvitaltta tai
vastaava suojuksen yläreunas-
sa olevaan reikään ja irrota suo-
jus kuvan osoittamalla tavalla.
Suojaa ruuvitaltan terä teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
Käännä polttimon liitintä vas-
tapäivään ja poista se.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
1
2
3
4
OM12K47FI.book Page 424 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

4257-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FI
7
Huolto ja hoito
nRekisterikilven valotIrrota valaisinyksikkö
Työnnä tasapäinen ruuvitaltta tai
vastaava valaisimen vieressä
olevaan reikään ja irrota suojus
kuvan osoittamalla tavalla.
Suojaa ruuvitaltan terä teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
Käännä polttimon liitintä vas-
tapäivään ja poista se.
Irrota polttimo
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
1
2
3
4
OM12K47FI.book Page 425 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

4267-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FIn
Sivusuuntavalot
Poista suojus
Työnnä tasapäinen ruuvitaltta
sisään ja liu'uta sitä suuntavalon
suuntaisesti.
Suojaa ruuvitaltan terä teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
Paina kahta kiinnikettä ja
irrota sivusuuntavalo kehyk-
sestään.
Irrota liitin sivusuuntavalon
kehyksestä.
Irrota polttimo.
1
2
3
4
OM12K47FI.book Page 426 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

4277-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FI
7
Huolto ja hoito
Vaihda polttimo ja kiinnitä lii-
tin sivusuuntavalon kehyk-
seen.
Kohdista liittimen urat sivusuun-
tavalon kehyksen kanssa.
Johdon kulkiessa läpi sivu-
suuntavalon alaosan kiinnitä
se kehykseen.
Kohdista 6 tappia ja kiinnitä
suojus.
Kun kuulet naksahduksen, var-
mistu vielä, että suojus on kun-
nolla paikoillaan.
5
6
7
OM12K47FI.book Page 427 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

4287-3. Tee-se-itse-huolto
OM12K47FIn
Seuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon vaihtaa se.
l
Ajovalot (LED-ajovalo illa varustetut autot)
l Etuseisontavalot/päiväajovalot
l Keskijarruvalo
l Takavalot
l Takasumuvalo
nLED-polttimot
Ajovalot (LED-ajovaloilla varustetut autot), takasumuvalo, keskijarruvalo,
etuseisontavalot/päiväajovalot ja takavalot koostuvat useasta LED-valosta.
Jos jokin LED-valoista on palanut, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon ja anna heidän vaihtaa valo.
n Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon saadaksesi lisätietoa
seuraavissa tapauksissa:
lAjovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
l Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään.
n Kun vaihdat valojen polttimoita
ï‚®S. 415
VA R O I T U S
nPolttimoiden vaihto
l
Sammuta valot. Älä vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen jälkeen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
lÄlä koske polttimoiden lasiosaan paljaalla kädellä. Jos et voi välttää
koskemasta polttimon lasios aa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttues-
sasi siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Lisäksi, jos polttimo naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa rikkoontua.
lAsenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten seu-
rauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai vettä
saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai niiden lasien
sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
n Estääksesi vauriot ja tulipalon
Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
OM12K47FI.book Page 428 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

429
8Häiriön sattuessa
OM12K47FI8-1. Tärkeää tietää
Hätävilkut ........................... 430
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ............. 431
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Jos autoasi on hinattava .... 432
Jos epäilet, että jotain on vialla ........................... 438
Jos varoitusvalo syttyy tai varoitussummerin
ääni kuuluu ...................... 439
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön ............. 446
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla
varustetut autot)............... 455
Jos rengas puhkeaa (renkaan paikkaussarjalla
varustetut autot)............... 466
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ...................... 481
Jos elektroninen avain ei toimi oikein ................... 483
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut ..... 486
Jos moottori ylikuumenee .................... 491
Jos autosi juuttuu kiinni...... 496
OM12K47FI.book Page 429 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

430
OM12K47FI
8-1. Tärkeää tietää
Paina painiketta.
Kaikki suuntavalot vilkkuvat.
Valot sammuvat painamalla katkai-
sinta toistamiseen.
nHätävilkut
Jos hätävilkkuja käytetään pitkän aikaa hybridijärjestelmän ollessa sammu-
tettuna (kun READY-merkkivalo ei pala), 12 V -akun varaus saattaa purkautua.
Hätävilkut
Hätävilkkuja käytetään varoittamaan muita kuljettajia, jos auto
on pysäytettävä tielle rikkoutumisen tms. vuoksi.
OM12K47FI.book Page 430 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM