transmission TOYOTA AVENSIS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

3
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20DK
9
7
3-4. Indstilling af rat og spejle
Rat .....................................174
Bakspejl ............................176
Sidespejle ..........................179
3-5. Åbning og lukning af ruderne
El-ruder ..............................182
4-1. Før kørsel Kørsel af bilen ....................186
Gods og bagage ................198
Kørsel med anhænger .......200
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle) ...209
Tændingskontakt (biler med
smart-nøgle) ....................212
Multidrive ...........................219
Manuel transmission ..........225
Kontaktarm til blinklys ........228
Parkeringsbremse..............229
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt .........................232
Kontakt til tågelygte ..........240
Vinduesviskere og -vaskere ......................242
Bagrudevisker og -vasker ........................246 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ........... 247
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 251
PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) .......... 255
LDA (advarsel om vejbaneskift) .................... 263
Automatisk fjernlys ........... 269
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 275
4-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Fartpilot ............................. 280
Fartbegrænser .................. 283
Stop & Start-system .......... 286
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 297
4-7. Køretips Tips til vinterkørsel ............ 303
4Kørsel
OM20C20DK.book Page 3 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

16Billedindeks
OM20C20DK
■Instrumentbord (venstrestyrede biler)
Tændingskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Start af motor/skift af tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Advarselsmeddelelser
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Gearvælger (multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 511
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 577
Gearvælger (manuel transmission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 511
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Justering af instrumentbordbelysningen . . . . . . . . . . . . . S. 106, 114
Advarselslamper og indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
1
2
3
OM20C20DK.book Page 16 Wedne sday, April 29, 2015 1:03 PM

22Billedindeks
OM20C20DK
■Instrumentbord (højrestyrede biler)
Tændingskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Start af motor/skift af tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Advarselsmeddelelser
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Gearvælger (multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 511
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 577
Gearvælger (manuel transmission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 511
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Justering af instrumentbordbelysningen . . . . . . . . . . . . . S. 106, 114
Advarselslamper og indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
1
2
3
OM20C20DK.book Page 22 Wedne sday, April 29, 2015 1:03 PM

311-1. Sikker brug
1
OM20C20DK
Sikkerhed
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse heraf kan få førerens gulvmåtte til at glide med risiko for, at den
blokerer pedalerne under kørslen. Hastigheden kan blive uventet høj, eller det
kan være vanskeligt at standse bilen. Det kan føre til ulykker med død eller
alvorlige kvæstelser til følge.
■Ved installation af førerens gulvmåtte
● Brug ikke gulvmåtter, der er beregnet til andre modeller eller modelårgange,
selv hvis der er tale om originale Toyota-gulvmåtter.
● Brug kun gulvmåtter, der er beregnet til førersædet.
● Fastgør altid gulvmåtten omhyggeligt vha. de spændekroge (klemmer),
som følger med.
● Læg ikke to eller flere gulvmåtter oven på hinanden.
● Vend ikke gulvmåtten, så den bagerste del er forrest, eller bagsiden vender
opad.
■ Før kørsel
● Kontrollér, at gulvmåtten er fastgjort
omhyggeligt det korrekte sted og med
alle de spændekroge (klemmer), som
følger med. Vær særligt omhyggelig
med at kontrollere dette, når gulvet er
blevet rengjort.
● Mens motoren er slukket, og gearvæl-
geren står på P (multidrive) eller på N
(manuel transmission), træder du hver
pedal helt ned til gulvet for at kontrol-
lere, at pedalen ikke blokeres af gulv-
måtten.
OM20C20DK.book Page 31 Wedne sday, April 29, 2015 1:03 PM

982. Instrumentgruppe
OM20C20DK
Advarselslamper og indikatorer
XBiler med ensfarvet display
XBiler med farvedisplay
De enheder, der anvendes på speedomet eret, omdrejningstælleren og
visse indikatorer, kan være forskelli ge alt efter motortype, transmission osv.
Advarselslamperne og indikatorerne på instrumentgruppen og
midterpanelet informerer føreren om status for bilens forskellige
systemer.
For at gøre forklaringen lettere viser følgende illustration alle
indikatorer og advarselslamper med lys.
OM20C20DK.book Page 98 Wedne sday, April 29, 2015 1:03 PM

1693-3. Indstilling af sæder
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM20C20DK
■Tilbagestilling af ryglænene (sedan)
Vip ryglænet op, indtil det går i indgreb.
Hold fast i sikkerhedsselen imens, så den
ikke kommer i klemme mellem ryglænet
og bilens inderside.
Kontrollér, at skulderselen løber igen-
nem holderen, og at sikkerhedsselen er
på plads, før du lægger sædet ned ved
tilbagestilling af ryglænet.
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du ikke gør dette, kan
det medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
■Når bagsæderyglænene lægges ned
● Undlad at lægge ryglænene ned under kørslen.
● Stands bilen på et plant sted, træk parkeringsbremsen, og sæt gearvælgeren
på P (multidrive) eller N (manuel transmission).
● Lad aldrig nogen sidde på et ryglæn, der er lagt ned, eller i bagagerummet
under kørslen.
● Lad ikke børn kravle ind i bagagerummet.
■ Når bagsæderyglænene er sat tilbage i opretstående stilling
● Kontrollér, at sikkerhedsselerne ikke er snoet eller hænger fast i ryglænet.
BEMÆRK
■Opbevaring af sikkerhedsselespænderne
Sørg for at pakke selerne, spænderne og armlænet væk, inden du lægger
de bageste ryglæn ned. ( →S. 168, 419)
■ Når det højre bagsæderyglæn er lagt ned (sedan)
Sørg for, at bagagen i det udvidede bagagerum ikke beskadiger stoffet i den
midterste bagsædesele.
● Kontrollér, at ryglænet er forsvarligt låst,
ved at skubbe det let frem og tilbage.
Hvis ryglænet ikke er forsvarligt låst, vil
det røde mærke være synligt på hånd-
taget til at lægge ryglænet ned. Kontrol-
lér, at det røde mærke ikke er synligt.
OM20C20DK.book Page 169 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

1703-3. Indstilling af sæder
OM20C20DK
Kørestillingshukommelse∗
Din foretrukne kørestilling (førersædets position) kan lagres og
genkaldes ved tryk på en knap.
Der kan indtastes to forskellige kørepositioner i hukommelsen.
■Fremgangsmåde ved lagring
Biler med multidrive:
Kontrollér, at gearvælgeren står på P.
Biler med manuel transmission
Kontrollér, at parkeringsbremsen er aktiveret.
Stil tændingskontakten på IGNITION ON.
Indstil førersædet i den ønskede position.
Tryk på knap "1" eller "2",
mens du holder "SET"-knap-
pen nede, eller inden for tre
sekunder efter at der er tryk-
ket på "SET"-knappen, indtil
der lyder en summer.
Hvis den valgte knap havde en
indstilling i forvejen, overskrives
den tidligere indkodede stilling.
∗: Hvis monteret
Denne funktion indstiller automati sk førersædet efter dine præ-
ferencer.
Kørestillingshukommelse
1
2
3
4
OM20C20DK.book Page 170 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

1713-3. Indstilling af sæder
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM20C20DK■
Fremgangsmåde ved hentning
Biler med multidrive:
Kontrollér, at gearvælgeren står på P.
Biler med manuel transmission
Kontrollér, at parkeringsbremsen er aktiveret.
Stil tændingskontakten på IGNITION ON.
Tryk på knap "1" eller "2", til
summeren lyder, for at hente
den ønskede køreposition.
■Hentningen af positionen kan stoppes undervejs
Udfør et af nedenstående:
●Tryk på "SET"-knappen.
● Tryk på knap "1" eller "2".
● Betjen en af kontakterne til sædeindstilling.
■ Sædepositioner, der kan lagres ( →S. 166)
De justerede positioner med undtagelse af den position, der er indstillet med
lændestøttekontakten, kan gemmes i hukommelsen.
■ Betjening af hukommelsen for kør estilling, når tændingskontakten er
slået fra
Gemte sædeindstillinger kan aktiveres inden for 180 sekunder efter åbning af
førerdøren og yderligere 60 sekunder efter at den er blevet lukket igen.
■ Korrekt brug af hukommelsesfunktionen for køreposition
Hvis sædet allerede står i den yderste position, og sædet betjenes i samme
retning, kan den lagrede position afvige en smule, når den hentes.
1
2
3
ADVARSEL
■Advarsel ved indstilling af sæder
Pas på, at sædet ikke rammer bagsædepassagererne eller presser din krop
ind mod rattet.
OM20C20DK.book Page 171 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

185
4Kørsel
OM20C20DK4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen.................... 186
Gods og bagage ................ 198
Kørsel med anhænger ....... 200
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle) ... 209
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ... 212
Multidrive ........................... 219
Manuel transmission.......... 225
Kontaktarm til blinklys ....... 228
Parkeringsbremse ............. 229
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt ........................ 232
Kontakt til tågelygte .......... 240
Vinduesviskere og -vaskere ...................... 242
Bagrudevisker og -vasker ........................ 246 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ............ 247
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 251
PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) ........... 255
LDA (advarsel om vejbaneskift) .................... 263
Automatisk fjernlys ............ 269
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................. 275
4-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Fartpilot .............................. 280
Fartbegrænser ................... 283
Stop & Start-system ........... 286
Systemer til sikker og let kørsel .......................... 297
4-7. Køretips Tips til vinterkørsel ............. 303
OM20C20DK.book Page 185 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

1864-1. Før kørsel
OM20C20DK
Kørsel af bilen
→S. 209, 212
XMultidrive
Træd bremsepedalen ned, mens du flytter gearvælgeren til D eller M.
(→ S. 219)
Slæk parkeringsbremsen. ( →S. 229)
Slip bremsepedalen gradvist, og træd forsigtigt på speederen for at
sætte bilen i gang.
XManuel transmission
Træd koblingspedalen helt ned, mens du flytter gearvælgeren til 1.
( → S. 225)
Slæk parkeringsbremsen. ( →S. 229)
Løft gradvist foden fra koblingen. Træd samtidig forsigtigt på
speederen for at sætte bilen i gang.
XMultidrive
Træd på bremsepedalen, mens gearvælgeren står på D eller M.
Træk om nødvendigt parkeringsbremsen.
Når bilen skal standses i længere tid, skal du flytte gearvælgeren til P eller N.
( →S. 219)
XManuel transmission
Træd koblingspedalen helt ned, og træd derefter bremsepedalen
ned.
Træk om nødvendigt parkeringsbremsen.
Når bilen skal standses i længere tid, skal du flytte gearvælgeren til N.
(→S. 225)
Følgende procedurer skal overholdes for at sikre sikker kørsel.
Start af motoren
Kørsel
Standsning
1
2
3
1
2
3
1
2
1
2
OM20C20DK.book Page 186 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM