TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

761
6-1. Techniniai duomenys
6
Automobilio specifikacijos
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
215/55R17 94W (C
* tipas)
*: Jei nesate tikri, koks tipas, ži
ūrė kite „TIRE-LOADING INFORMATION”
(„INFORMACIJA APIE PADANG Ų APKROV Ą”), esantį ant vidurinio rams čio
(skirtingose šalyse lipdukai yra skirtingi).
Padangų dydis 215/55R17 94W
Padangų slėgis
(rekomenduojamas šalt ų
padang ų sl ėgis) Automobilio
greitis
Priekiniai
ratai kPa
2Užpakaliniai
ratai kPa 2
Didesnis nei
160 km/val.
280 270
160 km/val.
arba mažes-
nis Normalus
sl
ėgis
240
ECO sl ėgis
280 Normalus
sl
ėgis
230
ECO sl ėgis
240
Rat ų dydis 17  7J
Rato veržlės sukimo
momentas 103 N•m
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76
1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

762
6-1. Techniniai duomenys
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
205/60R16 92V (dyzelinis variklis)
205/60R16 92V (dyzelinis variklis)
Padangų
dydis 205/60R16 92V
Padangų slėgis
(rekomenduojamas šalt ų
padang ų sl ėgis) Automobilio
greitis
Priekiniai
ratai kPa
2Užpakaliniai
ratai kPa 2
Didesnis nei
160 km/val.
280 250
160 km/val.
arba mažes-
nis 250 220
Rat
ų dydis 16  6 1/2J
Rato veržlės sukimo
momentas 103 N•m
Padangų
dydis 205/60R16 92V
Padangų slėgis
(rekomenduojamas šalt ų
padang ų sl ėgis) Automobilio
greitis
Priekiniai
ratai kPa
2Užpakaliniai
ratai kPa 2
Didesnis nei
160 km/val.
270 250
160 km/val.
arba mažes-
nis 240 220
Rat
ų dydis 16  6 1/2J
Rato veržlės sukimo
momentas 103 N•m
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76
2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

763
6-1. Techniniai duomenys
6
Automobilio specifikacijos
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Kompaktin
ė atsargin ė padanga
Padangų dydis T145/70D17 106M
Padangų slėgis
(rekomenduojamas šalt ų
padang ų sl ėgis) 420 kPa
Rat
ų dydis 17  4T
Rato veržlės sukimo
momentas 103 N•m
■ Važiuojant su priekaba
Rekomenduojam ą padang ų sl ėgį padidinkite 20,0 kPa ir važiuokite mažes-
niu nei 100 km/val. greičiu.
ATKREIPKITE D ĖMESĮ
■ ECO slė gimas
norint sumažinti degal ų s ąnaudas nustatykite ECO slėgim ą. Nuo padangų
sl ėgio priklauso patogumas važiuoti, kelio triukšmas ir vairavimo savybė s.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 763 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

764
6-1. Techniniai duomenys
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Lemput
ės
A: H11 halogeninė s lemputės B: D4S aukšto išlydžio lemput ės
C: H9 halogenin ės lemput ės D: Pleišto formos lemput ės (geltonos)
E: Vienkontakt ės lemput ės (skaidrios) F: H16 halogenin ės lemput ės
G: Vienkontakt ės lemput ės (geltonos) H: Vienkontaktė s lemputės (skaidrios)
I: Dvikontakt ės lemput ės
Švies ų lemputė sWTipas
Išorė Priekin
ės šviesos
Artimosios šviesos Halogenin ės lemput ės
Įkrovos lemputė s
Tolimosios šviesos Halogenin ės lemput ės
Įkrovos lemputė s 55
35
65
35A
B
C B
Priekinis posū kio signalas 21D
Priešakin ės stabdžių /dieninės švie-
sos (su halogenin ėmis lemput ėmis) 5/21 E
Priekiniai r ūko žibintai 19F
Užpakalinis pos ūkio signalas 21G
Atbulin ės eigos šviesa
Sedanas
Furgonas 16
21E
H
Užpakaliniai r ūko žibintai 21H
Numeri ų lentel ės šviesa 5E
Salonas Keleivių
/salono šviesos 8E
Kosmetinio veidrod ėlio šviesa 8E
Priekini ų dur ų apšvietimas 5I
Bagažin ės skyriaus šviesa 5I
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76 4 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

765
6-1. Techniniai duomenys
6
Automobilio specifikacijos
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Infor macija apie degalus
Benzininis variklis
ES ribose:
automobilio variklis veiks neprie-
kaištingai, jei naudosite neeti-
liuotą benzin ą, atitinkantį EN228
standart ą. Automobilio variklis
veiks nepriekaištingai, jei naudo-
site neetiliuot ą benzin ą, kurio
oktaninis skai čius yra 95 arba
didesnis.
Už ES ribų :
Jū sų automobiliui tinka tik neeti-
liuotas benzinas. Automobilio
variklis veiks nepriekaištingai, jei
naudosite neetiliuotą benziną,
kurio oktaninis skaičius yra 95
arba didesnis.
1AD-FTV variklis be DPF kata- lizinio konverterio
ES ribose:
Jū sų automobiliui tinka tik dyzeli-
niai degalai, atitinkantys Euro-
pos standart ą EN590.
Už ES ribų :
naudokite dyzelį , turintį 500 dale-
lių milijonui arba mažiau sieros,
kurio cetaninis numeris yra 48
arba didesnis.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76 5 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

766
6-1. Techniniai duomenys
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
Degal ų bako dureli ų atidarymas (benzininis variklis)
Degalin ėse sumaišyti benzino tipus bus ne įmanoma, nes Jūsų „Toyota” turi
mažesn ę angą degalams pilti.
■ Jei ketinate važin ėti užsienyje (dyzelinis variklis)
Jei ketinate važin ėti užsienyje, galite negauti mažai sieros turin čio dyzelio,
taigi, prieš vykdami pasiteiraukite savo atstovyb ėje.
■ Jei užsikerta variklis
● Kreipkit ės į „Toyota ˮ atstovą arba į kitą kvalifikuot ą specialistą .
● Jei kartais išgirsite trumpalaik į nestiprų bildesį didindami greit į arba
važiuodami į kalną, nesir ūpinkite. Tai nė ra variklio gedimo požymis.
1AD-FTV variklis su DPF katali-
ziniu konverteriu, 2AD-FTV ir
2AD-FHV varikliai
ES ribose:
Jū sų automobiliui tinka tik dyzeli-
niai degalai, atitinkantys Euro-
pos standart ą EN590.
Už ES ribų :
naudokite dyzelį , turintį 50 dalelių
milijonui arba mažiau sieros,
kurio cetaninis numeris yra 48
arba didesnis.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76 6 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

767
6-1. Techniniai duomenys
6
Automobilio specifikacijos
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ATKREIPKITE D
ĖMESĮ
■ Benzino kokybė
● Naudokite tik tinkamus degalus. Neti nkami degalai gali sugadinti variklį.
● Su benzininiu varikliu: nenaudokite švino turin čio benzino.
Etiliuotas benzinas sumažina tridalio katalizinio konverterio ir išmetamo-
sios duj ų sistem ų efektyvum ą.
● 1AD-FTV variklis be DPF katalizinio konverterio
Nenaudokite degalų , turinčių daugiau nei 500 daleli ų milijonui sieros.
Didelis sieros kiekis gali sugadinti varikl į.
● 1AD-FTV variklis su DPF kataliziniu konverteriu, 2AD-FTV ir 2AD-FHV
varikliai
Nenaudokite degalų , turinčių daugiau nei 50 daleli ų milijonui sieros.
Didelis sieros kiekis gali sugadinti varikl į.
● Su benzininiu varikliu (ES šalims): bioetanoliniai degalai, parduodami kaip
E50 arba E85, ir degalai, turintys daug etanolio, J ūsų automobiliui netinka.
Naudodami tokius degalus sugadinsite degal ų sistem ą. Nor ėdami gauti
tikslesn ės informacijos apie degalus susisiekite su „Toyota ˮ atstovu arba
kitu kvalifikuotu specialistu.
● Su benzininiu varikliu (išskyrus ES šalis): bioetanoliniai degalai, parduo-
dami kaip E50 arba E85, ir degalai, turintys daug etanolio, J ūsų automobi-
liui netinka. Jū sų automobilyje galima naudoti benzin ą, sumaišytą su
daugiausiai 10% etanolio. Jei naudosite degalus, turin čius daugiau nei
10% etanolio (E10), sugadinsite degal ų sistem ą. Įsitikinkite, kad degalai
purškiami iš pomp ų, prie kuri ų nurodytos degal ų savybė s ir garantuojama
kokyb ė. N o

r ė dami gauti tikslesn ės informacijos apie degalus susisiekite
su „Toyota ˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76 7 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

768
6-1. Techniniai duomenys
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ATKREIPKITE D
ĖMESĮ
● Dyzelinis variklis (ES šalims): nenaudokite FAME (Fatty Acid Methyl Ester)
degal ų, parduodam ų kaip B30 arba B100, ir degal ų, turinčių didelį FA ME
kiek į. Naudodami tokius degalus sugadinsite degal ų sistem ą. Nor ėdami
gauti tikslesn ės informacijos apie degalus susisiekite su „Toyotaˮ atstovu
arba kitu kvalifikuotu specialistu.
● Dyzelinis variklis (išskyrus ES šalis): nenaudokite FAME (Fatty Acid
Methyl Ester) degal ų, parduodam ų kaip B30 arba B100, ir degalų, turinčių
didel į FA M E k i e k į. Jūsų automobilyje galima naudoti dyzelin ą, sumaišytą
su daugiausiai 5% biodyzelino FAME (B5). Jei naudosite degalus, turin-
čius daugiau nei 5% FAME (B5), sugadinsite degalų sistemą. Įsitikinkite,
kad degalai purškiami iš pomp ų, prie kuri ų nurodytos degal ų savybė s ir
garantuojama kokyb ė. Nor ėdami gauti tikslesn ės informacijos apie dega-
lus susisiekite su „Toyota ˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76 8 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

769
6
Automobilio specifikacijos
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
6-2.Įrangos nustatymas
Nustatoma įranga
Automobilio įrangos nustatymas (automobi liuose su navigacijos
sistema arba įvairialyp ės terp ės sistema
Nustatydami įrang ą įsitikinkite, kad automobilis stovi saugioje vietoje,
kad pavar ų svirtel ė yra P (su automatine pavar ų d ėže) arba N (su
mechanine pavar ų d ėže arba „Multidrive”) pad ėtyje ir į jungtas ranki-
nis stov ėjimo stabdys.
Paspauskite navigacijos arba daugialyp ės terp ės sistemos
„Setup” mygtuką .
„Menu” ekrane pasirinkite „Setup” („Nustatymai”) ir „Vehicle
Customisation” („Automobilio nustatymas”).
Galima pakeisti įvairius nustatymus. Nustatym ų s ąraše paži ūrė kite,
koki ą įrang ą galite nustatyti.
Nustatoma įranga
Automobiliuose su navigacijos sistema arba įvairialyp ės terp ės sis-
tema: nustatymai, kuriuos galite pakeisti pasinaudodami navigaci-
jos arba daugialyp ės terp ės sistema.
Nustatymai, kurie gali b ūti atliekami įgalioto „Toyota ˮ atstovo ar kito
kvalifikuoto spec ialisto dirbtuvėse.
Simboli ų reikšm ė: O = Galimas, - = Negalimas
J ū sų automobilyje yra įvairios elektroninės įrangos, kuri ą galima
nustatyti pagal Jū sų poreikius. Jai programuoti gali prireikti specia-
lios įrangos, ir tai galima atlikti bet kurioje „Toyotaˮ atstovyb ėje arba
kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuv ėse.
Derinant kai kuri ų funkcij ų nustatymus gali pasikeisti kit ų funkcijų nustaty-
mai. Susisiekite su „Toyota ˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
ETAPAS1
ETAPAS2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 76 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

770
6-2.
Įrangos nustatymas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮrangaFunkcijosGamyklos
nustatymai Nustatymai
Beraktė
įsė dimo ir
variklio
paleidimo
sistema
( 39 psl.) Beraktė
įsėdimo ir vari-
klio paleidimo sistema
sistema ON (
įjungta) OFF
(išjungta) OO
Nuotoli-
nio val-
dymo
pultelis
( 62 psl.) Nuotolinio valdymo ON (
įjungta)OFF
(išjungta) -O
Veikimo signalai (avari-
niai žibintai) ON (
įjungta) OFF
(išjungta) -O
Atvir ų dur ų įsp ėjimo
funkcija (užrakinant
automobil į) ON (
įjungta) OFF
(išjungta) -O
Laikas, pra ėję s nuo
automatin ės dur ų užra-
kinimo funkcijos įsijun-
gimo po to, kai durys
buvo atrakintos, bet 30 sekundži
ų60 sekundži
ų-O
120 sekun- džių -O
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 77
0 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM