ESP TOYOTA AVENSIS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

1182. Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Vislabākais ierakstītais degvie-
las patēriņš
Iepriekšējais degvielas patē-
riņa ieraksts
Patreizējais degvielas patēriņš
Atiestatiet pēdējā ieraksta datus
Atjauniniet pēdējā ieraksta datus
Parādās ekrāns “Trip informa-
tion” (Brauciena informācija)
Turpmākie attēli ir tikai kā paraugs un var atšķirties atkarībā no faktis-
kajiem apstākļiem.
■ Datu atiestatīšana
Ekrānā “Trip information” atlasot "Clear" (Notīrīt), brauciena dati tiks atiestatīti.
Atlasot “Clear” (Dzēst) ekrānā “Past record” (Pēdējais ieraksts), tiks atjauni-
nāti pēdējā ieraksta dati.
■ Pēdējā ieraksta datu atiestatīšana
Atlasot “Update” (Atjaunināt) ekrānā “Past record” (Pēdējais ieraksts), tiks
atjaunināti pēdējā ieraksta dati.
Multiinformācijas ekrānā parādītais vidējais degvielas patēriņš āri tiek atiesta-
tīts tajā pašā laikā.
■ Brauciena diapazons
Rāda iespējamo maksimālo attālumu, ko var nobraukt ar atlikušo degvielu.
Šis attālums tiek aprēķināts pamatojoties uz vidējo degvielas patēriņu. Rezul-
tātā faktiskais atlikušais nobraucamais attālums var atšķirties no rādāmā.
Pēdējais ieraksts
1
2
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 118 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1223-1. Informācija par atslēgām
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Lai atvērtu aizmugures durvju
logu, piespiediet taustiņu.
Lai salocītu, piespiediet taustiņu un
spiediet atslēgu.
Izņemiet mehānisko atslēgu.
Pēc mehāniskās atslēgas izmanto-
šanas ielieciet to elektroniskajā
atslēgā. Uzglabājiet mehānisko
atslēgu kopā ar elektronisko
atslēgu. Ja elektroniskās atslēgas
baterija izlādējas vai iekļuves funk-
cija nedarbojas pareizi, jums būs
nepieciešama mehāniskā atslēga.
(→ 582. lpp)
■Kad nepieciešams atstāt atslēgu automobilī stāvvietas uzraugam (auto-
mobiļiem ar labās puses vadību un viedo starta un iekļuves sistēmu)
Ja apstākļi to prasa, aizslēdziet cimdu nodalījumu. ( →403. lpp)
Izņemiet mehānisko atslēgu savai lietošanai un atstājiet sargam tikai elektro-
nisko atslēgu.
■ Ja atslēgas pazudušas
Jaunas oriģinālās atslēgas var izgatavot pie jebkura oficiāla Toyota pārstāvja
vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista,
izmantojot citas atslēgas vai atslēgas numuru, kas iespiestas Jūsu atslēgu
numurplāksnītē. Glabājiet plāksnīti drošā vietā, tādā kā Jūsu maks, nevis
automobilī.
Rādītāja izmantošana (ja aprīkots)
Rādītāja izmantošana (ja aprīkots)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 122 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1233-1. Informācija par atslēgām
3
Darbinot katru komponenti
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Lidmašīnā
Paņemot elektronisko atslēgu līdzi lidmašīnā, nekad nespiediet nevienu pults
taustiņu, kamēr atrodaties lidmašīnas salonā. Ja pārnēsājat elektronisko
atslēgu, piemēram, somā, nodrošiniet, lai neviens taustiņš netiktu nejauši pie-
spiests. Taustiņa piespiešana rada radio viļņus, kas var traucēt lidmašīnas
vadības sistēmām.
■ Apstākļi, kas ietekmē darbību
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas
Bezvadu tālvadības funkcija var nedarboties kā parasti šādos gadījumos.
● TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā,
kas izstaro stiprus radio viļņus
● Izmantojot portatīvu radio, mobilo tālruni vai citu bezvadu sakaru ierīci
● Kad vairākas bezvadu atslēgas atrodas ārpus darbības zonas
● Kad bezvadu atslēgas atrodas kontaktā ar metāliskiem objektiem vai tādi
tās nosedz
● Ja tuvumā tiek izmantotas bezvadu atslēgas (kas izstaro radioviļņus)
● Kad bezvadu atslēgas atstātas elektriskas ierīces tuvumā, piemēram, pie
personālā datora
● Ja logi aptumšoti ar metālisku plēvi vai metāla priekšmeti piestiprināti aiz-
mugures logam.
● Sedans: ja sīkumu nodalījumā ievietots metāla priekšmets
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu
→ 152. lpp
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 123 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1323-2. Atvēršana, aizvēršana un slēgšana, durvis
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Sānu dur vis
◆Iekļuves funkcija (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sis-
tēmu)
Lai šo funkciju iespējotu, turiet elektronisko atslēgu pie sevis.Satveriet priekšējo rokturi, lai
atslēgtu durvis.
Raugieties, lai pieskarieties sen-
soram roktura aizmugurē.
Durvis nevar atslēgt 3 sekun-
des pēc aizslēgšanas.
Pieskarieties slēdzenes sen-
soram (tas atrodas durvju
roktura augšdaļā), lais slēgtu
durvis.
Pārbaudiet, vai vadītāja durvis ir
kārtīgi aizvērtas.
Automobili var aizslēgt un atslēgt izmantojot iekļuves funkciju,
bezvadu tālvadību vai durvju slēdzeņu slēdzi.
Durvju slēgšana un atslēgšana no ārpuses
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 132 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1363-2. Atvēršana, aizvēršana un slēgšana, durvis
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Ja slēdzenes ir iestatītas, durvis
nevar atvērt no iekšpuses. Atslēgt
Slēgt
Šīs slēdzenes var iestatīt, lai
neļautu bērniem atvērt aizmugu-
res durvis no iekšpuses. Piespie-
diet aizmugures durvju slēdžus, lai
aizslēgtu aizmugures durvis.
Var tikt atslēgtas šādas funkcijas:
*1: Automobiļi ar Multidrive transmisiju
*2: Kad funkcija darbojas, tā nedarbojas vēlreiz pirms motora slēdzis pagrieztsstāvoklī LOCK (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas) vai
izslēgts (automobiļa ar viedo iekļuve s un starta sistēmu).
Bērnu aizsardzības slēdzis aizmugures durvīs
1
2
Automātiskās durvju slēgšanas un atslēgšanas sistēmas
FunkcijaDarbības
Ar pārslēga stāvokli saistīta durvju
slēgšanas funkcija
*1Iestatot pārslēga viru stāvoklī P,
visas durvis aizslēdzas
Ar pārslēga stāvokli saistīta durvju
slēgšanas funkcija
*1Pārbīdot pārslēga sviru stāvoklī P,
visas durvis atslēdzas.
Ar ātrumu saistīta durvju slēgšanas
funkcijaVisas durvis tiek aizslēgtas, kad
automobiļa ātrums ir apmēram 20
km/h vai lielāks.
*2
Ar vadītāja durvīm saistīta durvju
atslēgšanas funkcija
Visas durvis tiek atslēgtas, kad vadī-
tāja durvis atvērtas 45 sekunžu laikā
pēc motora slēdža pagriešanas stā-
voklī LOCK (automobiļi bez viedās
iekļuves un starta sistēmas) vai
izslēgšanas (automobiļa ar viedo
iekļuve s un starta sistēmu).
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 136 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1373-2. Atvēršana, aizvēršana un slēgšana, durvis
3
Darbinot katru komponenti
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Funkciju iestatīšana un atcelšana (automobiļi bez navigācijas
sistēmas vai multimediju sistēmas)
Lai pārslēgtu no viena iestatījuma uz otru, ievērojiet turpmāk
sniegto proced\bru.
Aizveriet visas durvis un pagrieziet motora slēdzi stāvoklī ON (automo-
biļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas) vai iestatiet režīmā IGNI-
TION ON (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
Veiciet divas reizes 10 sekunžu laikā.
Pārbīdiet pārslēga sviru stāvoklī
P vai N un piespiediet un turiet
vadītāja durvju slēgšanas slēdzi
( vai ) apmēram
uz 5 sekundēm un tad atlaidiet.
Iestatāmajai funkcijai atbilsto-
šais pārslēga sviras stāvoklis un
slēdža stāvoklis parādīts šajā
tabulā.
Izmantojiet šo pašu darbību, lai atceltu funkciju.
*: Automobiļi ar Multidrive transmisiju
Kad iestatīšana vai atcelšana ir pabeigta, visas durvis ir slēgtas vai
atslēgtas.
■
Trieciena noteikšanas durvju slēdzeņu atbrīvošanas sistēma
Gadījumā, ja automobilis tiek pakļauts stipram triecienam, visas durvis tiek
atslēgtas Atkarībā no trieciena spēka un negadījuma veida, sistēma tomēr
var arī nedarboties pareizi.
1
2
2
FunkcijaPārslēga sviras
stāvoklisDurvju slēdža stā- voklis
Ar pārslēga stāvokli saistīta durvju
slēgšana
*PAr pārslēga stāvokli saistīta durvju
atslēgšanas funkcija
*
Ar ātrumu saistīta durvju slēgša-
nas funkcija
funkcija
NAr vadītāja durvīm saistīta durvju
atslēgšanas
atslēgšanas funkcija
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 137 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

139
3
3-2. Atvēršana, aizvēršana un slēgšana, durvis
Darbinot katru komponenti
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Bagāžas nodalījums (sedans)
◆Iekļuves funkcija (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sis-
tēmu)
Lai šo funkciju iespējotu, turiet elektronisko atslēgu pie sevis.
Atslēdz bagāžas nodalījumu
Bagāžas nodalījumu nevar
atslēgt 3 sekundes pēc aizslēg-
šanas.
Kad atstājat automobili, aizslē-
dziet bagāžas nodalījumu vēl-
reiz. Pēc atvēršanas un
aizvēršanas bagāžas nodalī-
jums neaizslēgsies automātiski.
Slēdz visas durvis un bagā-
žas nodalījumu
Pārbaudiet, vai vadītāja durvis ir kārtīgi aizvērtas.
◆Bezvadu tālvadība
→121. lpp
◆Durvju slēdzenes slēdzis
→135. lpp
Spiežot aizmugures durvju atvēr-
šanas slēdzi, celiet durvis uz
augšu.
Bagāžas nodalījumu var slēgt/atslēgt un atvērt/aizvērt šādā
veidā.
Bagāžas nodalījuma slēgšana un atslēgšana
1
2
Bagāžas nodalījuma atvēršana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 139 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1403-2. Atvēršana, aizvēršana un slēgšana, durvis
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Izmantojot bagāžas nodalījuma
turekli, nolaidiet bagāžas nodalī-
juma pārsegu un pēc tam spiediet
uz leju, lai aizvērtu.
■Bagāžas nodalījuma apgaismojums
Bagāžas nodalījuma apgaismojums ieslēdzas atverot bagāžas nodalījumu.
■ Ja nedarbojas bagāžas nodalījuma atvērējs (sedans)
Ja bagāžas nodalījuma atvērējs nedarbojas, var būt problēma bagāžas noda-
lījuma atvērēja sistēmā. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un
aprīkota speciālista.
Šādas darbības var veikt kā avārijas pasākumus, lai bagāžas nodalījumu
atvērtu no iekšpuses.
Nolaidiet aizmugures sēdekļa atzveltni. ( →168. lpp)
■ Nosacījumi, kas iespaido viedās iekļuves un starta sistēmas darbību
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas
→ 123. lpp
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu
→ 152. lpp
Aizveriet bagāžas nodalījumu.
Velciet slēdža atlaišanas sviru.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 140 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1413-2. Atvēršana, aizvēršana un slēgšana, durvis
3
Darbinot katru komponenti
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
UZMANĪBU
Ievērojiet šādus brīdinājumus.
Ja to neievēro, var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
■ Pirms brauciena
●Pārliecinieties, ka bagāžas nodalījums ir pilnībā aizvērts. Ja bagāžas
nodalījums nav pilnībā aizvērts, tas var negaidīti atvērties brauciena laikā
un atsisties pret kaut ko vai bagāža var izkrist no automobiļa un izraisīt
negadījumu.
● Neļaujiet bērniem kāpt bagāžas nodalījumā.
Ja bērni nejauši aizver bagāžas nodalījumu, viņi var pārkarst.
● Neļaujiet bērniem darboties ar bagāžas nodalījuma vāku.
To neievērojot, aizmugures durvis var pēkšņi sākt darboties vai iespiest
bērna rokas, galvu vai kaklu aizmugures durvīs.
■ Svarīgas lietas, kas jāievēro brauciena laikā
Nekad neļaujiet nevienam sēdēt bagāžas nodalījumā. Straujas bremzēša-
nas vai sadursmes gadījumā, viņi var gūt smagus vai nāvējošus ievainoju-
mus.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 141 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1423-2. Atvēršana, aizvēršana un slēgšana, durvis
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
UZMANĪBU
■ Bagāžas nodalījuma izmantošana
Ievērojiet šādus brīdinājumus.
Tos neievērojot ķermeņa daļas var tikt iespiestas, kā rezultātā var gūt sma-
gus ievainojumus.
●Pirms atvēršanas noņemiet no bagāžas nodalījuma pārsegam jebkādu
slodzi, piemēram, notīriet sniegu. To neievērojot, bagāžas nodalījuma pār-
segs pēc atvēršanās var atkal aizcirsties.
● Aizverot vai atverot bagāžas nodalījuma pārsegu, pārliecinieties, ka
apkārtne ir pietiekami droša.
● Ja tuvumā atrodas kāds cilvēks, dariet viņam zināmu, ka bagāžas nodalī-
jums atvērsies vai aizvērsies.
● Stiprā vējā bagāžas nodalījuma pārsegu aizveriet vai atveriet īpaši uzma-
nīgi, jo tas var pēkšņi izkustēties.
● Nepiestipriniet nekādus priekšmetus, izņemot oriģinālos Toyota piederu-
mus. Šāda papildu slodze var izraisīt bagāžas nodalījuma vāka aizcirša-
nos pēc atvēršanās.
●Ja bagāžas nodalījuma pārsegs nav pil-
nībā atvēries, tas var aizcirsties, Slī-
pumā bagāžas nodalījuma pārsegu
atvērt vai aizvērt var būt daudz sarežģī-
tāk, nekā līdzenā vietā, tādēļ uzmanie-
ties, lai tas pats no sevis neaizcirstos.
Pirms bagāžas nodalījuma izmantoša-
nas pārliecinieties, ka bagāžas nodalī-
juma pārsegs ir pilnībā atvērts un
fiksēts.
● Aizverot bagāžas nodalījuma pārsegu,
uzmanieties, lai neiespiestu pirkstus.
● Aizverot bagāžas nodalījuma pārsegu,
viegli spiediet tā ārējo virsmu. Ja bagā-
žas nodalījuma pārsega aizvēršanai
tiek izmantota saite, nevelciet to līdz
galam, jo tā var iespiest rokas.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 142 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM