stop start TOYOTA AVENSIS 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

3
1
8 6 5
4
3
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
7
3-4. Nastavitev volanskega
obroča in ogledal
Volanski obroč...................174
Notranje vzvratno
ogledalo ...........................176
Zunanji ogledali..................179
3-5. Odpiranje in zapiranje
stekel
Električni pomik stekel .......182
4-1. Pred vožnjo
Vožnja vozila......................186
Tovor in prtljaga .................198
Vleka prikolice....................200
4-2. Postopki za vožnjo
Ključ za zagon motorja
(vozila brez sistema
Smart Entry & Start) ........209
Gumb za zagon motorja
(vozila s sistemom
Smart Entry & Start) ........212
Menjalnik Multidrive ...........219
Ročni menjalnik .................225
Ročica za vklop/izklop
smernikov ........................228
Parkirna zavora..................229
4-3. Upravljanje svetil
in brisalcev
Ročica za vklop/izklop
žarometov ........................232
Stikalo za vklop/izklop
meglenk ...........................240
Brisanje in pranje
vetrobranskega stekla .....242
Brisanje in pranje
zadnjega stekla................2464-4. Točenje goriva
Odpiranje pokrovčka
posode za gorivo............. 247
4-5. Sistem Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 251
Sistem za zaznavanje
nevarnosti trka (PCS)...... 255
Sistem opozarjanja
ob menjavi voznega
pasu (LDA) ...................... 263
Samodejno uravnavanje
dolžine svetlobnega
snopa .............................. 269
Asistent za prepoznavanje
prometnih znakov (RSA) . 275
4-6. Uporaba sistemov
za pomoč pri vožnji
Tempomat ......................... 280
Omejevalnik hitrosti ........... 283
Sistem Stop & Start ........... 286
Sistemi za pomoč
pri vožnji .......................... 297
4-7. Nasveti za vožnjo
Nasveti za zimsko vožnjo .. 303
4Vo ž n j a
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 3 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

18Slikovno kazalo
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Stikala/gumbi (vozila z volanom na levi strani)
Gumbi za električni pomik stekel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 182
Gumb za odklepanje/zaklepanje vseh vrat . . . . . . . . . . . . Str. 135
Stikalo za zaklepanje stekel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 182
Gumbi za shranjevanje položaja za vožnjo
*1. . . . . . . . . . Str. 170
Gumb za izklop sistema Stop & Start
*1. . . . . . . . . . . . . . . Str. 286
Gumb za nastavitev zunanjih ogledal . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 179
Vrtljiv gumb za ročno nastavitev
višine snopa žarometov
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 235
Stikalo za izklop sistema VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 298
Gumb za vklop/izklop sistema
za zaznavanje nevarnosti trka (PCS)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . Str. 255
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 18 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

24Slikovno kazalo
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Stikala/gumbi (vozila z volanom na desni strani)
Vrtljiv gumb za ročno nastavitev
višine snopa žarometov
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 235
Gumb za nastavitev zunanjih ogledal . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 179
Gumb za izklop sistema Stop & Start
*1. . . . . . . . . . . . . . . Str. 286
Stikalo za zaklepanje stekel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 182
Gumb za odklepanje/zaklepanje vseh vrat . . . . . . . . . . . . Str. 135
Gumbi za električni pomik stekel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 182
Gumbi za shranjevanje položaja za vožnjo
*1. . . . . . . . . . Str. 170
Gumb za vklop/izklop sistema
za zaznavanje nevarnosti trka (PCS)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . Str. 255
Stikalo za izklop sistema VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Str. 298
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 24 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

87
1
1-3. Sistem proti kraji vozila
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Varnostni napotki
Sistem dvojnega zaklepanja∗
Vozila s tem sistemom imajo na
steklih sprednjih vrat nalepke.
Ključ za zagon motorja obrnite v položaj "LOCK" (vozila brez sis-
tema Smart Entry & Start) oz. gumb za zagon motorja preklopite v
način OFF (vozila s sistemom Smart Entry & Start), vsi potniki naj
zapustijo vozilo, nato pa zaprite vsa vrata.
Uporaba funkcije odklepanja (vozila s sistemom Smart Entry & Start):
Dvakrat v petih sekundah se dotaknite tipala na zunanji kljuki vrat.
Uporaba daljinskega upravljalnika:
Dvakrat v petih sekundah pritisnite gumb .
Uporaba funkcije odklepanja (vozila s sistemom Smart Entry & Start):
Primite zunanjo kljuko na voznikovih vratih.
Uporaba daljinskega upravljalnika:
Pritisnite .
∗: Dodatna oprema
Nedovoljen vstop v vozilo preprečite tako, da onemogočite funk-
cijo odklepanja vrat tako z notranje kot z zunanje strani vozila.
Nastavitev sistema dvojnega zaklepanja
Izklop sistema dvojnega zaklepanja
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 87 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

89
1
1-3. Sistem proti kraji vozila
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Varnostni napotki
Alar mna naprava∗
Alarmna naprava vas s svetlobnimi in zvočnimi signali opozori, če
zazna vlom.
Ko je aktivirana, se alarm sproži v naslednjih situacijah:
●
Če zaklenjena vrata oz. prtljažnik/zadnja vrata odklenete ali odprete
brez funkcije odklepanja (pri vozilih s sistemom Smart Entry & Start)
ali daljinskega upravljalnika. (Vrata se bodo samodejno znova
zaklenila.)
●Če je pokrov motorja odprt.
●Če protivlomno tipalo (dodatna oprema) zazna premikanje v vozilu.
(Vlomilec vstopi v vozilo.)
Zaprite vrata, prtljažnik/zadnja
vrata in pokrov motorja ter zakle-
nite vsa vrata.
Sistem bo samodejno aktiviran po
30 sekundah.
Ko je sistem aktiviran, lučka ne
sveti več, ampak utripa.
Alarmno napravo lahko deaktivirate ali izklopite na naslednje načine:
●Odklenite vrata oz. prtljažnik/zadnja vrata s funkcijo odklepanja
(velja za vozila, ki so opremljena s sistemom Smart Entry & Start)
ali z daljinskim upravljalnikom.
●Zaženite motor. (Alarmna naprava bo deaktivirana ali izklopljena po
nekaj sekundah.)
∗: Dodatna oprema
Alarmna naprava
Aktiviranje alarmne naprave
Deaktiviranje ali izklop alarmne naprave
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 89 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

992. Instrumenti na armaturni plošči
2
Instrumenti na armaturni plošči
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Opozorilne lučke obveščajo voznika o okvarah v določenih sistemih
vozila.
Opozorilne lučke
*1
(rdeča)
Opozorilna lučka
zavornega sistema
(→Str. 520)*1, 2
(dizelski
motor)
Indikator izklopa sistema
Stop & Start
(→Str. 522)
*1Opozorilna lučka
okvare (→Str. 520)*1Opozorilna lučka
električnega
servovolana
(→Str. 521)
*1Opozorilna lučka zračnih
blazin SRS
(→Str. 520)Opozorilna lučka
nizkega nivoja
goriva (→Str. 522)
*1Opozorilna lučka sis-
tema ABS
(→Str. 521)Opozorilna lučka za
odpet varnostni pas
(→Str. 522)
*1
(rumena)
Opozorilna lučka
zavornega sistema
(→Str. 521)Opozorilne lučke za
odpet varnostni pas
na zadnjem sedežu
(na sredinski konzoli)
(→Str. 522)
*1, 2
(dodatna
oprema)
Opozorilna lučka sis-
tema za zaznavanje
nevarnosti trka (PCS)
(→Str. 521)Indikator parkirne
zavore
(→Str. 522)
*1, 2
(dodatna
oprema)
Indikator izklopa sistema
AFS (→Str. 522)
*1
Splošna opozorilna
lučka (→Str. 523)
*1
Indikator zdrsa
(→Str. 522)
*1
(dodatna
oprema)
Opozorilna lučka za tlak
v pnevmatikah
(→Str. 523)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 99 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1012. Instrumenti na armaturni plošči
2
Instrumenti na armaturni plošči
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Indikatorji obveščajo voznika o obratovalnem stanju različnih sistemov vozila.
Indikatorji
Indikator smernikov
(→Str. 228)Indikator zaščitnega sistema
(na sredinski konzoli)
(→St r. 7 8 )
Indikator dolgih luči
(→Str. 233)
(dodatna
oprema)Indikator tempomata
(→Str. 280)
Indikator zadnjih luči
(→Str. 232)
*4
(dodatna
oprema)Indikator tempomata
"SET" (→Str. 280)
(dodatna
oprema)
Indikator sprednjih meglenk
(→Str. 240)
*4
(dodatna
oprema)Indikator omejevalnika hitro-
sti (→Str. 283)
Indikator zadnje meglenke
(→Str. 240)
*4
(dodatna
oprema)Indikator sistema opozarjanja
ob menjavi voznega pasu
(LDA) (→Str. 263)
(dodatna
oprema)
Indikator samodejnega
uravnavanja dolžine sve-
tlobnega snopa
(→Str. 269)*1, 3
(dodatna
oprema)Indikator izklopa sistema
AFS (→Str. 234)
*1, 2
Indikator zdrsa (→Str. 298)
*1, 4
(dodatna
oprema)Indikator ekološke vožnje
(→Str. 103)
*1, 3
Indikator izklopa sistema
VSC (→Str. 298)
*1, 4
(dizelski
motor)Indikator sistema Stop &
Sta rt (→Str. 286)
(dizelski
motor)
Indikator predgretja
motorja (→Str. 209)
*1, 3, 5
(dizelski
motor)
Indikator izklopa sistema
Stop & Start (→Str. 286)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 101 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1062. Instrumenti na armaturni plošči
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Prikaz števca skupno prevoženih kilometrov in števca dnevno pre-
voženih kilometrov
Prikazani so naslednji elementi:
●Števec skupno prevoženih kilometrov
Prikazuje skupno prevoženo razdaljo vozila.
●Števec dnevno prevoženih kilometrov
Prikazuje razdaljo, ki jo je vozilo prevozilo od zadnje ponastavitve
števca. Števca dnevno prevoženih kilometrov A in B lahko uporabljate
za beleženje in prikaz dveh ločenih prevoženih razdalj.
●Informacije o potrebni menjavi olja (motorji 1WW in 2WW)
Prikazuje preostalo razdaljo do menjave motornega olja. Če je pred raz-
daljo prikazan znak "–", ste že prekoračili rok za menjavo olja. Motorno
olje naj zamenja pooblaščeni prodajalec ali serviser Toyotinih vozil ali
drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
• Informacije o potrebni menjavi olja so prikazane, ko je ključ za zagon
motorja v položaju "ON" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) oz.
je gumb za zagon motorja v načinu IGNITION ON (vozila s sistemom
Smart Entry & Start).
•Način ponastavitve informacij o potrebni menjavi olja (→Str. 449).
●Čas delovanja sistema Stop & Start (pri vozilih z motorjem 1WW
ali 2WW in enobarvnim zaslonom)
Prikazuje, koliko časa je bil motor zaustavljen zaradi delovanja sistema
Stop & Start med trenutnim potovanjem.
●Skupen čas delovanja sistema Stop & Start (pri vozilih z motor-
jem 1WW ali 2WW in enobarvnim zaslonom)
Prikazuje, koliko časa je bil motor zaustavljen zaradi delovanja sistema
Stop & Start od zadnje ponastavitve sistema.
●Čas delovanja sistema Stop & Start (pri vozilih z motorjem 1WW
ali 2WW in barvnim zaslonom)
Prikazuje pretečeni čas od zaustavitve do ponovnega zagona motorja
zaradi delovanja sistema Stop & Start.
●Prikaz nastavitev osvetlitve merilnikov na armaturni plošči (vozila
z enobarvnim zaslonom)
Prikazuje nastavitev osvetlitve merilnikov.
Merilnik temperature hladilne tekočine motorja
Prikazuje temperaturo hladilne tekočine motorja.
7
8
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 106 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1092. Instrumenti na armaturni plošči
2
Instrumenti na armaturni plošči
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)Med točenjem goriva obrnite ključ za zagon motorja v položaj "LOCK"
(vozila brez sistema Smart Entry & Start) oz. gumb za zagon motorja
prestavite v način OFF (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
Če dolijete gorivo in ključa za zagon motorja ne obrnete v položaj
"LOCK" oz. gumba za zagon motorja ne prestavite v način "OFF", se
zaslon morda ne bo posodobil.
●Povprečna hitrost vozila
Prikazuje povprečno hitrost vozila od zadnjega zagona motorja.
●Pretečeni čas
Prikazuje čas, ki je pretekel od zagona motorja.
●Nastavitev
Spremeniti je mogoče nastavitve naslednjih elementov.
•Jezik
Z izbiro te možnosti spremenite jezik na zaslonu. (
→Str. 619)
• Enote
Z izbiro te možnosti spremenite merski enoti za porabo goriva in zunanjo tempe-
raturo. (
→Str. 619)
• Indikator ekološke vožnje
Z izbiro te možnosti vklopite/izklopite indikator ekološke vožnje. (
→Str. 109)
• Sistem Stop & Start
Z izbiro te možnosti spremenite nastavitev sistema Stop & Start. (
→Str. 286)
•Ura
Z izbiro te možnosti nastavite ure in minute. (
→Str. 110)
• Format ure
Z izbiro te možnosti spremenite format ure.
• Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
Z izbiro te možnosti nastavite sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah. (
→Str. 460)
●Prikaz povprečne porabe goriva in območja ekološke vožnje (dodatna
oprema)
Prikazuje povprečno porabo goriva od zadnje ponastavitve funkcije.
Označuje območje ekološke vožnje in razmerje ekološke vožnje glede
na pospeševanje.
■Prikaz območja ekološke vožnje (dodatna oprema)
Območje ekološke vožnje Označuje območje ekološke vožnje in raz-
merje ekološke vožnje glede na pospeše-
vanje.
Razmerje ekološke vožnje glede na
pospeševanje
Ko kazalec zaradi pretiranega pritiskanja
stopalke za plin zaide iz območja ekološke
vožnje, desna stran prikazanega območja
ekološke vožnje začne utripati in indikator
ekološke vožnje preneha svetiti.
(→Str. 103)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 109 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1122. Instrumenti na armaturni plošči
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Prikaz nastavitev
Z izbiro te možnosti spremenite nastavitve prikaza merilnikov in delo-
vanja nekaterih funkcij vozila. (→Str. 114)
Večinformacijski zaslon upra-
vljate z gumbi za upravljanje
merilnikov.
Vnos/potrditev
Izbira elementa/sprememba
strani
Vrnitev v prejšnji meni
●Trenutna poraba goriva (prikaz območja/številčni prikaz)
*1
Prikazuje trenutno porabo goriva.
●Povprečna poraba goriva (po ponastavitvi
*2/po zagonu/po točenju
goriva)
*1
Prikazuje povprečno porabo goriva od ponastavitve funkcije,
zagona motorja in točenja goriva.
Prikazano povprečno porabo goriva uporabite kot referenco.
●Čas delovanja sistema Stop & Start (dodatna oprema) (po ponasta-
vitvi
*2/po zagonu)*3
Prikazuje, koliko časa je bil motor zaustavljen zaradi delovanja sis-
tema Stop & Start od ponastavitve sistema in zagona motorja.
●Povprečna hitrost vozila (po ponastavitvi
*2/po zagonu)*1
Prikazuje povprečno hitrost vozila od ponastavitve funkcije in
zagona motorja.
●Pretečeni čas (po ponastavitvi
*2/po zagonu)*1
Prikazuje čas, ki je pretekel od ponastavitve funkcije in zagona
motorja.
Uporaba gumbov za upravljanje merilnikov
1
2
3
Informacije o vožnji
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 112 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM