oil TOYOTA AVENSIS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

992. Mittaristo
2
Mittaristo
OM20C20FI
• Ajotiedot 1 - 3
Valitse valitaksesi enintään kaksi kohdetta, jotka näytetään Ajotiedot-
näytöllä. Enintään 3 Ajotiedot-näyttöä voidaan asettaa.
• Ponnahdusnäyttö
Valitse asettaaksesi seuraavat ponnahdusnäytöt*2, jotka voivat tulla
näkyviin joissain tilanteissa, päälle / pois päältä.
• Oletusasetusten palautus
Rekisteröidyt tai vaihdetut mittariston asetukset poistuvat tai palaavat
niiden oletusasetuksiin.
l Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen.
*1: Joissakin malleissa
*2: Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan näyttö (joissakin malleissa), navi-
gointijärjestelmään liitetty reittiopastusnäyttö (joissakin malleissa) ja
hands-free-järjestelmän saapuvan puhelun näyttö (joissakin mallei\
ssa).
n Ponnahdusnäyttö
Tietyissä tilanteissa, esimerkiksi silloin, kun katkaisinta käytetään, ponnah-
dusnäyttö nähdään tilapäisesti monitoiminäytöllä\
.
Ponnahdusnäyttö voidaan asettaa päälle / pois päältä.
n Asetusnäytön automaattinen häviäminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö, jossa asetuksia voidaan muuttaa mitta-
riston ohjauspainikkeilla, kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
lJos varoitusviesti ilmestyy asetusnäytön ollessa esillä
l Jos auto alkaa liikkua asetusnäytön ollessa esillä
n Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
n Taloudellisen ajon aluenäyttö (joissakin malleissa)
Esittää taloudellisen ajon alueen ja talou-
dellisen ajon suhteen perustuen kaasupol-
kimen painallukseen.
Taloudellisen ajon alue
Kiihdyttämiseen perustuva taloudellisen
ajon suhde
Jos auto ylittää taloudellisen ajon alueen,
vihreä alue häviää ja taloudellisen ajon
merkkivalo sammuu. (  S. 87)
1
2
OM20C20FI.book Page 99 We dnesday, March 30, 2016 11:08 AM

1002. Mittaristo
OM20C20FI
VAROITUS
nNäytön toiminta alhaisissa lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä, ennen kuin käytät nestekidenäyttöä. Erittäin
alhaisilla lämpötiloilla näyttö saattaa olla hidas, jolloin näyttöön ilmestyvät
tiedot tulevat myöhässä.
Esimerkiksi vaihteen vaihtamisen ja näytöllä näkyvän uuden vaihteen
numeron näkymisen välillä on viive. Tämä viive saattaa saada kuljettajan
vaihtamaan pienemmälle vaihteelle toistamiseen, jolloin moottori saattaa
jarruttaa niin voimakkaasti, että seurauksena voi olla kuolemaan tai vakaviin
henkilövahinkoihin johtava onnettomuus.
n Varotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä näytön asetuksia muokattaessa, var-
mista, että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
OM20C20FI.book Page 100 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

1063-1. Avaimen tiedot
OM20C20FI
Paina painiketta kääntääksesi
avaimen esiin.
Paina painiketta ja käännä avain
takaisin paikoilleen.
Ota mekaaninen avain ulos.
Käytettyäsi mekaanista avainta, laita
se takaisin elektronisen avaimen
sisään. Säilytä mekaanista avainta
elektronisen avaimen sisällä. Jos
elektronisen avaimen paristo on
loppu tai jos avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto ei toimi kunnolla,
tarvitset mekaanista avainta.
(S. 539)
n Jos kadotat auton avaimet
Voit teettää uusia alkuperäisiä avaimia valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa
jos sinulla on mukanasi toinen avain ja avaimen numerolevyyn stanssattu
numero. Säilytä avaimen numerolevy turvallisessa paikassa, kuten esim.
lompakossa, mutta ei autossa.
Avaimen käyttö (joissakin malleissa)
Mekaanisen avaimen käy ttö (joissakin malleissa)
OM20C20FI.book Page 106 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

117
3
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
Takaluukku (sedan)
uAvaimeton avaus- ja lukitustoiminto (älyavainjärjestelmällä
varustetut mallit)
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Avaa takaluukun
Takaluukun lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin sen lukitsemisen jäl-
keen.
Lukitse takaluukku uudelleen, kun
poistut auton luota. Takaluukku ei
lukkiudu automaattisesti sen jäl-
keen, kun se on avattu ja sitten
suljettu.
Lukitsee kaikki ovet ja tava-
ratilan
Tarkasta, että takaluukku on kunnolla lukittu.
uLukituksen kauko-ohjaus
 S. 105
uKeskuslukituskatkaisin
S. 113
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajan katkai-
sinta ylöspäin.
Takaluukku voidaan lukita / lukitus avata ja avata/sulkea seuraavilla
tavoilla.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja lukitseminen
1
2
Takaluukun avaaminen
OM20C20FI.book Page 117 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

1193-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
nEnnen ajamaan lähtemistä
l Varmistu, että takaluukku on täysin suljettu. Jos takaluukku ei ole kunnolla
sulkeutunut, se voi ajon aikana osua lähellä oleviin kohteisiin, tai tavaratilassa
olevat matkatavarat voivat lentää ulos autosta aiheuttaen onnettomuuden.
l Älä anna lasten leikkiä tavaratilassa.
Jos lapsi vahingossa lukitaan tavaratilaan hän saattaa saada lämpöhalva-
uksen, tukehtua tai saada muita vammoja.
l Älä anna lapsen avata tai sulkea takaluukkua.
Muussa tapauksessa takaluukku saattaa avautua odottamattomalla tavalla
tai lapsen kädet, pää tai kaula saattavat jäädä sulkeutuvan luukun väliin.
n Tärkeä ajossa huomioitava seikka
Älä koskaan anna kenenkään istua tavaratilassa. Muutoin he ovat alttiina
vakaville henkilövahingoille tai kuolemalle väistön, äkkijarrutuksen tai kolarin
sattuessa.
OM20C20FI.book Page 119 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

121
3
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
Takaluukku (Touring Sports)
uAvaimeton avaus- ja lukitustoiminto (älyavainjärjestelmällä
varustetut mallit)
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Avaa takaluukun lukituksen
Takaluukun lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin sen lukitsemisen jäl-
keen.
Lukitse takaluukku uudelleen,
kun poistut auton luota. Taka-
luukku ei lukkiudu automaatti-
sesti sen jälkeen, kun se on
avattu ja sitten suljettu.
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla lukittu.
uLukituksen kauko-ohjaus
 S. 105
uKeskuslukituskatkaisin
S. 113
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajaa ylöspäin.
Takaluukku voidaan lukita / luki tus avata ja avata/sulkea seuraa-
villa tavoilla.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja lukitseminen
1
2
Takaluukun avaaminen
OM20C20FI.book Page 121 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

1233-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
nEnnen ajamaan lähtemistä
l Varmista, että takaluukku on täysin suljettu. Jos takaluukku ei ole täysin
suljettu, se voi ajon aikana odottamatta aueta ja aiheuttaa onnettomuuden.
l Älä anna lasten leikkiä tavaratilassa.
Jos lapsi lukitaan vahingossa tavaratilaan, voi lapsi saada lämpöhalvauksen
tai muita vammoja.
l Älä anna lapsen avata tai sulkea takaluukkua.
Muussa tapauksessa takaluukku saattaa liikkua odottamattomalla tavalla tai
lapsen kädet, pää tai kaula saattavat jäädä sulkeutuvan takaluukun väliin.
n Tärkeitä ajossa huomioitavia seikkoja
l Pidä takaluukku suljettuna ajon aikana.
Jos takaluukku jätetään auki voi se ajon aikana osua lähellä oleviin kohteisiin
tai matkatavarat voivat lentää ulos autosta aiheuttaen onnettomuuden.
Lisäksi autoon voi päästä pakokaasuja, jotka voivat aiheuttaa kuoleman tai
vakavan loukkaantumisen. Muista sulkea takaluukku ennen ajamista.
l Älä koskaan anna kenenkään istua tavaratilassa. Muutoin he ovat alttiina
vakaville henkilövahingoille tai kuolemalle väistön, äkkijarrutuksen tai kolarin
sattuessa.
n Takaluukun käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten kehon osat voivat jäädä väliin, mistä voi seurata kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
l Poista takaluukun päällä olevat raskaat kuormat, kuten lumi ja jää, ennen
kuin avaat sen. Muuten takaluukku voi painua odottamatta kiinni heti avaa-
misen jälkeen.
l Kun avaat tai suljet takaluukkua, tarkista huolella, että ympäröivä alue on
turvallinen.
l Jos joku on näköpiirissä, varmista, että he ovat turvallisessa paikassa, ja
kerro heille, että olet avaamassa tai sulkemassa takaluukkua.
l Ole varovainen, kun avaat tai suljet takaluukkua tuulisella ilmalla, koska se
voi tuulen voimasta liikkua äkkinäisesti.
OM20C20FI.book Page 123 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

1333-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä älya-
vainjärjestelmän antenneista. ( S. 127)
Radioaallot saattavat haitata tällaisten laitteiden toimintaa. Avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto voidaan halutessa kytkeä pois käytöst\
ä. Kysy
lisätietoja radioaaltojen taajuuksista ja niiden ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin
varustetulta taholta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto syytä kytkeä pois käytöstä.
l Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi sel-
vittää laitteen valmistajalta sen käyttöön liittyvät rajoitukset radioaaltojen
vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla voi olla yllättäviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten lait-
teiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta
ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta taholta.
OM20C20FI.book Page 133 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

1353-3. Istuimien säätö
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
VAROITUS
nKun säädät istuinta pituussuunnassa
l Ole varovainen istuimen asentoa säätäessäsi, etteivät muut matkustajat
vahingoitu siirtyvästä istuimesta.
l Välttyäksesi vahingoilta, älä laita käsiäsi istuimen alle tai lähelle liikkuvia osia,
siirtäessäsi istuinta.
Sormet tai kädet saattavat jäädä puristuksiin istuinmekanismin väliin.
n Istuimen säätö
l Älä kallista istuinta tarpeettomasti välttääksesi mahdollisen liukumisen tur-
vavyön alta eteenpäin kolaritilanteessa.
Jos istuin on liikaa kallistettuna, lannevyö voi liukua lantion yli, ja puristusvoi-
mat kohdistuvat tällöin suoraan vatsaan, tai vyö painaa kaulaa lisäten kuole-
manvaaraa tai vakavan loukkaantumisen riskiä onnettomuustilanteessa.
Säätöjä ei saa tehdä ajon aikana, sillä istuin voi liikkua odottamatta ja
aiheuttaa auton hallinnan menetyksen.
l Käsisäätöinen istuin: Säädettyäsi istuinta varmistu, että se on lukittunut
paikoilleen.
OM20C20FI.book Page 135 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

1373-3. Istuimien säätö
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
nSelkänojien nostaminen (sedan)
Nosta selkänoja takaisin ylös, kunnes se
lukkiutuu paikalleen, ja ohjaa samalla tur-
vavyötä niin, että se ei jää selkänojan ja
auton sisäpuolen väliin.
Varmistu, että turvavyö kulkee ohjaimen
kautta ja että vyö on paikoillaan, ennen
kuin nostat selkänojan ylös.
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Nä iden ohjeiden laiminlyöminen voi
johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
n Takaselkänojia alas taitettaessa
l Älä taita selkänojia ajon aikana.
l Pysäytä auto tasaiselle alustalle. Kytke seisontajarru ja aseta vaihteenva-
litsin P-asentoon (Multidrive) tai N-asentoon (käsivalintainen vaihteisto).
l Älä anna kenenkään istua taitetun selkänojan päällä tai tavaratilassa ajon
aikana.
l Älä anna lasten mennä tavaratilaan.
n Palautettuasi takaistuimen selkänojat ylös
l Varmista, että turvavyöt eivät ole kiertyneinä tai juuttuneina selkänojaan.
HUOMAA
nTurvavöiden laittaminen lukituslaitteiden säilytyspaikkoihin
Takaistuimen turvavyön lukituslaitteiden tulee olla säilytyspaikoissaan ja
kyynärtuen tulee olla sisään painettuna ennen takaselkänojien taittamista.
(S. 136, 383)
n Kun oikean takaistuimen selkänoja taitetaan alas (sedan)
Varmistu, etteivät tavaratilaan kuormatut tavarat pääsevät vahingoittamaan
keski-istuimen turvavyötä.
l Varmistu, että selkänoja on kunnolla
lukittunut paikoilleen työntämällä sitä
kevyesti taakse- ja eteenpäin.
Jos selkänoja ei ole kunnolla lukittunut,
punainen merkki on näkyvissä lukituksen
vapautusvivussa. Varmistu, ettei punai-
nen merkki ole näkyvissä.
OM20C20FI.book Page 137 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM