TOYOTA AVENSIS 2016 Руково

3515-5. Использование внешнего устройства
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR) ■
Выбор
списка
Для отображения списка по первому выбранному параметру
поверните регулятор настройки /выбора .
Для выбора требуемого элемента нажмите регулятор .
После нажатия регулятора появляется список , отсортированный по
второму параметру .
Повторите ту же самую процедуру для выбора требуемого
элемента .
Для возврата к предыдущему списку выбора нажмите кнопку возврата
( типы А и В ) или [BACK] ( тип C).
Поверните регулятор настройки /выбора или нажмите “∧” или “∨” на
кнопке “SEEK TRACK” для выбора требуемой песни .
Нажмите кнопку “LIST” ( типы A и В ) или регулятор настройки /выбора
( тип С ).
Отобразится список песен .
Поверните регулятор настройки /выбора для выбора песни .
Нажмите регулятор для воспроизведения песни .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку возврата (типы А и В )
или [BACK] ( тип C).
Нажмите и удерживайте “∧” или “∨” ( кнопки “SEEK TRACK”).
Нажатие [RDM] приводит к изменению режимов в следующем
порядке :
произвольный порядок треков →произвольный порядок по всем
альбомам →Выкл .
Нажмите [RPT].
Для отмены вновь нажмите [RPT].
Выбор песен
Выбор песни из списка
Быстрый переход по песням вперед и назад
Воспроизведение в случайном порядке
Повторное воспроизведение
1
2
3
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 351 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3525-5. Использование внешнего устройства
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR)
Нажмите регулятор настройки /выбора (типы А и В ) или кнопку “TEXT”
( тип С ).
На дисплее отображаются название трека , имя исполнителя и название
альбома .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите регулятор , или кнопку возврата
( типы A и В ), или кнопку “TEXT”, или [BACK] ( тип С ).
■ Об iPod
● “Made for iPod” и “Made for iPhone” означает, что электронное устройство
специально разработано для подключения соответственно к устройству iPod
или iPhone и сертифицировано разработчиком на предмет соответствия
стандартам компании Apple.
● Apple не несет ответственность за функционирование данного устройства или
его соответствие стандартам безопасности и регулятивным нормам . Обратите
внимание : использование данного аксессуара с iPod или iPhone может
повлиять на функционирование беспроводной сети .
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, и iPod touch являются
товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других
странах .
■ Функции iPod
● Если iPod подсоединен и в качестве источника звука выбран iPod, iPod
возобновляет воспроизведение с того места , где оно было остановлено в
прошлый раз .
● В зависимости от того , какой iPod подключен к системе , некоторые функции
могут быть недоступны . Отсоединив устройство и подсоединив его обратно ,
можно устранить некоторые неполадки .
● В подключенном к системе состоянии управлять работой iPod с помощью его
собственных органов управления невозможно . Вместо этого необходимо
использовать органы управления аудиосистемы автомобиля .
Переключение отображения
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 352 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3535-5. Использование внешнего устройства
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR) ■
Проблемы с iPod
Для разрешения большинства проблем , возникающих при использовании iPod,
отсоедините iPod от разъема автомобиля , предусмотренного для iPod, и
перезагрузите его .
Ук азания по перезагрузке iPod см. в руководстве пользователя iPod.
■ Индикация
→стр . 341
■ Сообщения об ошибках
При появлении на экране сообщения об ошибке пользуйтесь рекомендациями
приведенной ниже таблицы и примите соответствующие меры . Если проблема
не устраняется , обратитесь к авторизованному дилеру To y o t a или в ремонтную
мастерскую либо к другому специалисту надлежащей квалификации , имеющему
соответствующее оборудование .
СообщениеПричина/Процедура устранения проблемы
“iPod error”Означает проблему с iPod или его
подключением .
“NO SONGS”Сообщает об отсутствии данных с музыкой в
проигрывателе iPod.
“UPDATE YOUR iPod”
указывает на то , что версия iPod является
несовместимой . Обновите программное
обеспечение iPod до новейшей версии .
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 353 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3545-5. Использование внешнего устройства
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR) ■
Совместимые модели
С данной системой можно использовать следующие устройства iPod
®, iPod
nano®, iPod classic®, iPod touch® и iPhone®.
● Изготовлено для
• iPod touch (4- го поколения )
• iPod touch (3- го поколения )
• iPod touch ( конец 2009 года)
• iPod touch (2- го поколения )
• iPod touch (1- го поколения )
• iPod classic ( конец 2009 года)
• iPod classic (2- го поколения )
• iPod classic (1- го поколения )
•iPod (5- го поколения )
• iPod nano (6- го поколения )
• iPod nano (5- го поколения )
• iPod nano (4- го поколения )
• iPod nano (3- го поколения )
• iPod nano (2- го поколения )
• iPod nano (1- го поколения )
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
В зависимости от различий между моделями или версиями программного
обеспечения и т .п . некоторые модели могут быть несовместимы с этой системой .
Ограничения , связанные со стандартами :
● Максимальное количество списков в устройстве : 9999
● Максимальное количество песен в устройстве : 65535
● Максимальное количество песен в списке : 65535
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 354 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3555-5. Использование внешнего устройства
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Меры предосторожности при движении
Не подключайте iPod и не работайте с органами управления .
Это может привести к аварии и , в результате , к смертельному исходу или
тяжелым травмам .
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения iPod или его разъема
● Не оставляйте iPod в автомобиле . Тем п ер ат ура внутри автомобиля может
повыситься .
● Не нажимайте на подключенный iPod и не подвергайте его избыточному
давлению .
● Не вставляйте в порт посторонние предметы .
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 355 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3565-5. Использование внешнего устройства
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR)
Прослушивание аудио с USB- памяти∗
→стр . 326
XТип A
∗: При наличии
Подключение USB-памяти позволяет пользователям слушать
музыку , которая воспроизводится через динамики автомобиля .
Нажимайте кнопку “MODE” несколько раз до тех пор , пока не
отобразится “USB”.
Подключение USB-памяти
Панель управления
Регулятор настройки /выбора :
выбор файла или отображение
текстового сообщения
Выбор папки
Кнопка возврата
Воспроизведение в случайном
порядке
Повторное воспроизведение Воспроизведение
Отображается
список папок
Выбор файла , быстрый
переход вперед или назад по
файлам
Регулировка громкости или
включение и выключение
аудиосистемы1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 356 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3575-5. Использование внешнего устройства
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR)
XТип B
Регулятор настройки /выбора :
выбор файла или отображение
текстового сообщения
Кнопка возврата
Воспроизведение в случайном
порядке
Повторное воспроизведение
Воспроизведение Выбор
папки
Отображается список папок
Выбор файла , быстрый
переход вперед или назад по
файлам
Регулировка громкости или
включение и выключение
аудиосистемы1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 357 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3585-5. Использование внешнего устройства
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR)
XТип С
Регулятор настройки /выбора :
выбор файла или отображение
списка папок
Отображение текстового
сообщения
Кнопка воспроизведения в
случайном порядке или возврата
Повторное воспроизведение
Воспроизведение Выбор
папки
Ознакомительное
воспроизведение
Выбор файла , быстрый
переход вперед или назад по
файлам
Регулировка громкости или
включение и выключение
аудиосистемы1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 358 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3595-5. Использование внешнего устройства
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR) ■
Выбор
по одной папке
Для выбора папки нажмите “∧” или “∨” на кнопке “FOLDER” ( тип A)
либо [<] или [>] ( типы B и С ).
■Выбор папки и файла в списке папок
Нажмите кнопку “LIST” ( типы A и В ) или регулятор настройки /
выбора (тип С ).
Отобразится список папок .
Поверните и нажмите регулятор настройки /выбора для выбора
папки и файла .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку возврата (типы А и В )
или [BACK] ( тип C).
Для выхода нажмите кнопку “LIST” ( типы A и В ) или регулятор (тип С ).
Нажмите и удерживайте кнопку “SCAN”, пока не услышите звуковой
сигнал .
Воспроизводятся первые 10 секунд первого файла каждой папки .
Когда будет достигнута требуемая папка , еще раз нажмите эту кнопку .
Поверните регулятор настройки /выбора или нажмите “∧” или “∨” на
кнопке “SEEK TRACK” для выбора требуемого файла .
Выбор папки
Поиск первых файлов во всех папках (только тип С )
Выбор файлов
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 359 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM

3605-5. Использование внешнего устройства
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR)
Нажмите кнопку “SCAN”.
Воспроизводятся первые 10 секунд каждого файла .
Когда будет достигнут требуемый файл , еще раз нажмите эту кнопку .
Для быстрого перехода вперед или назад нажмите и удерживайте “∧”
или “∨” на кнопке “SEEK TRACK”.
Нажатием [RDM] режимы изменяются в следующем порядке :
случайный порядок (в пределах 1 папки )→ случайный порядок (в
пределах диска )→ Выкл .
Нажатие [RPT] приводит к изменению режимов в следующем
порядке :
повтор файла →повтор папки
*→ Выкл .
*:Недоступно , если выбран режим RDM ( случайного воспроизведения )
Нажмите регулятор настройки /выбора (типы А и В ) или кнопку “TEXT”
( тип С ).
На дисплее отображаются название трека , имя исполнителя и название
альбома (только MP3).
Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку возврата (типы А и В )
или [BACK] ( тип C).
Поиск файлов в папке (только тип С )
Быстрый переход по файлам вперед и назад
Воспроизведение в случайном порядке
Повторное воспроизведение
Переключение отображения
1
2
AVENSIS_OM_OM20C28R_(RR).book Page 360 Wednesday, February 25 , 2015 10:18 AM