TOYOTA AVENSIS 2017 Руково

3415-3. Использование радиоприемника
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Эта функция позволяет радиоприемнику принимать станцию .
■Прослушивание станций в пределах одной радиовещательной
сети
Нажмите кнопку “SETUP”.
Поверните регулятор настройки /выбора для выбора “RADIO” и
нажмите его .
Поверните регулятор в требуемый режим : “FM AF” или “Region
code”.
Нажмите регулятор для выбора “ON” или “OFF”.
Режим FM AF ON:
в пределах одной радиовещательной сети выбирается
радиостанция с наиболее сильным сигналом .
Режим Region code ON:
в пределах одной радиовещательной сети выбирается
радиостанция с наиболее сильным сигналом , транслирующая ту
же самую программу .
■Дорожная информация
Нажмите кнопку “SETUP”.
Поверните регулятор настройки /выбора для выбора “RADIO” и
нажмите его .
Поверните регулятор в режим “FM TA”.
Нажмите регулятор для выбора “ON” или “OFF”.
Режим FM TA включен (ON):
при приеме сигнала радиостанции , передающей информацию об
обстановке на дорогах , система автоматически переключается на
прием этой станции .
После окончания передачи информации об обстановке на дорогах
радиоприемник возвращается к предыдущей станции .
RDS (Radio Data System, Радиоинформационная система )
1
2
3
4
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 341 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3425-3. Использование радиоприемника
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
■ Система EON (Enhanced Other Network, Дополнительная расширенная сеть )
( для функции информации об обстановке на дорогах )
Если принимаемая станция RDS (с данными EON) не передает программ с
информацией об обстановке на дорогах и аудиосистема находится в режиме TА
( информация об обстановке на дорогах ), то при начале вещания информации об
обстановке на дорогах радиоприемник автоматически переключается на станцию
( из списка AF системы EON) с вещанием такой информации .
■ При отсоединении аккумуляторной батареи
Информация о предустановленных станциях удаляется из памяти .
■ Чувствительность приема
● Обеспечить постоянный идеальный прием сигналов радиостанций довольно
сложно вследствие постоянно изменяющегося положения антенны , различий в
уровне сигнала и из -за окружающих объектов , например поездов , передатчиков
и т .п .
● Седан : радиоантенна установлена на внутренней стороне заднего стекла . Для
поддержания хорошего уровня приема не прикрепляйте металлическую
тонировку стекла или другие металлические объекты к проводу антенны ,
установленному на внутренней поверхности заднего стекла .
● Антенна штыревого типа : радиоантенны установлены на внутренней стороне
заднего бокового стекла и на задней части крыши . Для поддержания хорошего
уровня приема не прикрепляйте металлическую тонировку стекла или другие
металлические объекты к проводу антенны , установленному на внутренней
поверхности заднего бокового стекла . Антенну на задней части крыши можно
снять с основания , повернув ее .
● Антенна типа “акулий плавник ”: радиоантенна установлена в задней части
крыши .
■ Приемник цифрового радиовещания (DAB, Digital Audio Broadcast)
Для приема цифрового радиовещания (DAB) требуется радиоантенна и тюнер
( приобретаются дополнительно ).
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 342 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

343
5
5-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Управление CD-плеером∗
XТип A
∗: При наличии
Для начала прослушивания CD вставьте диск , нажмите кнопку
“MODE”.
Извлечение диска
Регулятор настройки /выбора :
выбор файла или отображение
текстового сообщения
Выбор папки
Кнопка возврата
Воспроизведение в случайном
порядке Повторное
воспроизведение
Воспроизведение
Отображается список папок
Выбор трека , быстрый переход
по трекам вперед или назад
Регулировка громкости или
включение и выключение
аудиосистемы1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 343 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3445-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
XТип B
Извлечение диска
Регулятор настройки /выбора :
выбор файла или отображение
текстового сообщения
Кнопка возврата
Воспроизведение в случайном
порядке
Повторное воспроизведение Воспроизведение
Выбор
папки
Отображается список папок
Выбор трека , быстрый переход
по трекам вперед или назад
Регулировка громкости или
включение и выключение
аудиосистемы1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 344 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3455-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
XТип С
Извлечение диска
Регулятор настройки /выбора :
выбор файла или отображение
списка папок
Отображение текстового
сообщения
Воспроизведение в случайном
порядке
Повторное воспроизведение Воспроизведение
Выбор
папки
Ознакомительное
воспроизведение
Выбор трека , быстрый переход
по трекам вперед или назад
Регулировка громкости или
включение и выключение
аудиосистемы1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 345 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3465-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Вставьте диск .
Нажмите кнопку извлечения диска и извлеките диск .
■Выбор трека
Поверните регулятор настройки /выбора либо нажмите “∧” или “∨” на
кнопке “SEEK TRACK” для перехода вверх или вниз , пока не
отобразится нужный номер трека .
■Выбор трека в списке
Нажмите кнопку “LIST” ( типы A и В ) или регулятор настройки /
выбора (тип С ).
Отобразится список треков .
Поверните и нажмите регулятор настройки /выбора для выбора
трека .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку “LIST”, или кнопку
возврата (типы A и В ), или регулятор , или [BACK] ( тип С ).
■
Поиск трека (только тип C)
Нажмите кнопку “SCAN”.
Воспроизводятся первые 10 секунд каждого трека .
Для отмены вновь нажмите кнопку .
Когда начнется воспроизведение требуемого трека , нажмите эту
кнопку еще раз .
Загрузка дисков CD, MP3 и WMA
Извлечение дисков CD, MP3 и WMA
Использование CD-плеера
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 346 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3475-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR) ■
Быстрый
переход по трекам вперед и назад
Для быстрого перехода вперед или назад нажмите и удерживайте “∧”
или “∨” на кнопке “SEEK TRACK”.
■Воспроизведение в случайном порядке
Нажмите кнопку [RDM].
Для отмены вновь нажмите [RDM].
■
Повторное воспроизведение
Нажмите [RPT].
Для отмены вновь нажмите [RPT].
■
Переключение отображения
Нажмите регулятор настройки /выбора (типы А и В ) или кнопку “TEXT”
( тип С ).
На дисплее отображаются название трека , имя исполнителя и название
CD- диска .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите регулятор , или кнопку
возврата (типы A и В ), или кнопку “TEXT”, или [BACK] ( тип С ).
■
Выбор по одной папке
Для выбора папки нажмите “∧” или “∨” на кнопке “FOLDER” ( тип A)
либо [<] или [>] ( типы B и С ).
■Выбор папки и файла в списке папок
Нажмите кнопку “LIST” ( типы A и В ) или регулятор настройки /
выбора (тип С ).
Отобразится список папок .
Поверните и нажмите регулятор настройки /выбора для выбора
папки и файла .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку возврата (типы А и В )
или [BACK] ( тип C).
Для выхода нажмите кнопку “LIST” ( типы A и В ) или регулятор (тип С ).
■
Возврат к первой папке
Нажмите и удерживайте “∨” на кнопке “FOLDER” ( тип A) или
[<] ( типы В и C), пока не услышите звуковой сигнал .
Воспроизведение дисков MP3 и WMA
1
2
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 347 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3485-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR) ■
Поиск
папки (только тип C)
Нажмите и удерживайте кнопку “SCAN”, пока не услышите звуковой
сигнал .
Воспроизводятся первые 10 секунд первого файла каждой папки .
Когда будет достигнута требуемая папка , еще раз нажмите эту
кнопку .
■Выбор файлов
Поверните регулятор настройки /выбора или нажмите “∧” или “∨” на
кнопке “SEEK TRACK” для выбора требуемого файла .
■Поиск файлов в папке (только тип С )
Нажмите кнопку “SCAN”.
Воспроизводятся первые 10 секунд каждого файла .
Когда будет достигнут требуемый файл , еще раз нажмите эту
кнопку .
■Быстрый переход по файлам вперед и назад
Для быстрого перехода вперед или назад нажмите и удерживайте “∧”
или “∨” на кнопке “SEEK TRACK”.
■Воспроизведение в случайном порядке
Нажатием [RDM] режимы изменяются в следующем порядке :
случайный порядок (в пределах 1 папки )→ случайный порядок (в
пределах диска )→ Выкл .
■Повторное воспроизведение
Нажатием [RPT] режимы изменяются в следующем порядке :
повтор файла →повтор папки
*→ Выкл .
*:Недоступно , если выбран режим RDM ( случайного воспроизведения )
■
Переключение отображения
Нажмите регулятор настройки /выбора (типы А и В ) или кнопку “TEXT”
( тип С ).
На дисплее отображаются название трека , имя исполнителя и название
альбома (только MP3).
Для возврата к предыдущему экрану нажмите регулятор , или кнопку
возврата (типы A и В ), или кнопку “TEXT”, или [BACK] ( тип С ).
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 348 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3495-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
5
Аудиосистема
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
■Дисплей
Отображается до 24 символов .
В зависимости от записанного текста символы могут отображаться неправильно
или вообще не отображаться .
■ Сообщения об ошибках
При появлении на экране сообщения об ошибке пользуйтесь рекомендациями
приведенной ниже таблицы и примите соответствующие меры . Если проблема
не устраняется , обратитесь к авторизованному дилеру To y o t a или в ремонтную
мастерскую либо к другому специалисту надлежащей квалификации , имеющему
соответствующее оборудование .
СообщениеПричинаПроцедура устранения
проблемы
“CD CHECK”
• Диск загрязнен или
поврежден .
• Диск установлен
верхней стороной
вниз .
•Почистите диск .
• Вставьте диск
правильно .
“ERROR”Неисправность системы .Извлеките диск .
“WAIT”Действие остановлено
из -за перегрева плеера .
Немного подождите ,
затем нажмите кнопку
“MODE”.
Если CD- диск по-
прежнему не
воспроизводится ,
обратитесь к
авторизованному
дилеру или в ремонтную
мастерскую To y o t a либо
в другую организацию ,
имеющую
соответствующую
квалификацию и
оснащение .
“NO SUPPORT”На CD- диске нет файлов
MP3/WMA.Извлеките диск .
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 349 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

3505-4. Воспроизведение аудио -CD и дисков MP3/WMA
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR) ■
Диски , которые можно использовать
Можно использовать диски с приведенной ниже маркировкой .
Воспроизведение может быть невозможно в зависимости от формата записи или
особенностей диска , а также при наличии царапин , загрязнения или дефектов .
CD- диски с функцией защиты авторских прав могут воспроизводится
неправильно .
■ Функция защиты CD-плеера
Во избежание повреждения внутренних элементов плеера при обнаружении
неисправности воспроизведение автоматически отключается .
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 350 Friday, June 17, 2016 1:12 PM