USB port TOYOTA AYGO 2015 Brugsanvisning (in Danish)

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
OM99J92DK4-2. Kørselsprocedurer
Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle) ...........151
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ............154
MultiMode manuel transmission ....................159
Manuel transmission ..........163
Kontaktarm til blinklys ........165
Parkeringsbremse..............166
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt .........................167
Kontakt til tågelygte ..........171
Vinduesvisker og -vasker .............................173
Bagrudevisker og -vasker ........................175
4-4. Optankning Åbning af brændstofdækslet ............177
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Fartbegrænser ...................181
Stop & Start-system ...........185
Systemer til sikker og let kørsel ..........................191
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel .............196 5-1. Grundlæggende
betjening
Typer af audiosystemer..... 200
Audioknapper på rattet ...... 202
AUX-indgang/USB-port ..... 203
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 204
5-3. Brug af radioen Radiobetjening .................. 206
5-4. Brug af en ekstern enhed Lytte til en iPod.................. 211
Lytte til en USB-enhed ...... 219
Brug af AUX-indgangen .... 226
5-5. Brug af Bluetooth
®-
enheder
Bluetooth
®-audio/telefon ... 227
Brug af ratknapperne ........ 233
Registrering af en Bluetooth
®-enhed............ 234
5-6. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth*"-menu) ........ 235
Brug af menuen "SETUP" ("TEL"-menu) .................. 239
5-7. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®-
tilkoblet transportabel
afspiller............................ 242
5Audiosystem
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM99J92DK.book Page 3 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

14Billedindeks
OM99J92DK
■Kontakter (venstrestyrede biler)
Knapper til sidespejle*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Kontakt til manuel forlygte justering . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 186
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
El-rudekontakter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
USB-port
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
AUX-indgang
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 342
Nulstillingskontakt til advarselssystem for lavt
dæktryk
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 310
1
2
3
4
5
6
7
8
9
810
OM99J92DK.book Page 14 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

20Billedindeks
OM99J92DK
■Kontakter (højrestyrede biler)
Knapper til sidespejle*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Kontakt til manuel forlygte justering . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 186
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
El-rudekontakter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
AUX-indgang
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
USB-port
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 342
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 310
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM99J92DK.book Page 20 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

199
5Audiosystem
OM99J92DK5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer ..... 200
Audioknapper på rattet ................................ 202
AUX-indgang/USB-port ..... 203
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 204
5-3. Brug af radioen Radiobetjening................... 206
5-4. Brug af en ekstern enhed Lytte til en iPod .................. 211
Lytte til en USB-enhed....... 219
Brug af AUX-indgangen..... 226 5-5. Brug af Bluetooth
®-
enheder
Bluetooth
®-audio/telefon.... 227
Brug af ratknapperne ......... 233
Registrering af en Bluetooth
®-enhed ............ 234
5-6. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth*"-menu) ......... 235
Brug af menuen "SETUP" ("TEL"-menu) ................... 239
5-7. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®-
tilkoblet transportabel
afspiller ............................ 242
5-8. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald .................... 244
Modtagelse af telefonopkald ................... 246
Tale i telefonen .................. 247
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 249
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM99J92DK.book Page 199 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

203
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
OM99J92DK
AUX-indgang/USB-port∗
■iPod
Tilslut en iPod via et iPod-kabel.
Tænd for iPod'en, hvis den ikke
er tændt.
■
USB-enhed
Tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis
den ikke er tændt.
■
Transportabel audioafspiller
Tilslut den transportable audioafspiller.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tændt.
∗: Hvis monteret
Slut en iPod, USB-enhed eller tr ansportabel audioafspiller til
AUX-indgangen/USB-porten som vi st nedenfor. Tryk på "MODE"
for at vælge funktionen "iPod", "USB" eller "AUX".
Tilslutning af AUX-indgangen/USB-porten
ADVARSEL
■ Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enheden.
OM99J92DK.book Page 203 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2255-4. Brug af en ekstern enhed
5
Audiosystem
OM99J92DK
ADVARSEL
■Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af USB-nøglen eller betjene knapperne. Det
kan føre til en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til fø\
lge.
BEMÆRK
■Sådan undgår du skader på USB-nøglen eller dens terminal
● Efterlad ikke USB-nøglen i bilen. Temperaturen i bilen kan blive høj.
● Undlad at trykke ned på eller presse unødvendigt på USB-nøglen, mens
den er tilsluttet.
● Sæt ikke fremmedlegemer ind i porten.
OM99J92DK.book Page 225 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

429Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM99J92DK
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 37
Korrekt kørestilling .................. 28
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 37
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 37
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 37
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags .... 37
SRS-airbags............................ 34
System til manuel til-/frakobling afairbag ........... 45
Ændring og bortskaffelse
af airbags .............................. 40
Airconditionsystem ........ 256, 262 Automatisk aircondition ......... 262
Friskluftfilter........................... 318
Manuel aircondition .............. 256
Antenner (smart-nøgle) .......... 113
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 191
Audiosystem
*.......................... 200
Audioinput ..................... 203, 226
Audioknap på rattet ............... 202
AUX-indgang................. 203, 226
Bluetooth
®-audio................... 242
iPod ....................................... 211
Optimal brug ......................... 204
Radio..................................... 206
Transportabel afspiller .......... 203
USB-nøgle ............................ 219 Automatisk aircondition ......... 262
Automatisk aircondition ........ 262
Friskluftfilter .......................... 318
Automatisk lysstyrings- system .................................... 169
AUX-indgang
*.................. 203, 226
Bagagedækken ........................ 275
Bagblinklys ............................. 165 Kontaktarm til blinklys ........... 165
Udskiftning af pærer ............. 336
Watt-tal ................................. 418
Bagklap .................................... 107
Baglys ...................................... 167 Lyskontakt.......... ................... 167
Udskiftning af pærer ............. 336
Watt-tal ................................. 418
Bagrudevisker.......................... 175
Bagsæde ................................. 125 Nakkestøtter ........................ 127
Sådan lægges
bagsæderyglænene ned .... 125
Bakkamera
*
Baklys
Udskiftning af pærer ............. 336
Watt-tal ................................. 418
Bakspejl Indvendigt bakspejl .............. 130
Sidespejle ............................ 131
Batteri ....................................... 303 Advarselslampe .................... 352
Batterikontrol......................... 303
Forberedelse og kontrol før vinter ................. 196
Hvis batteriet er
afladet................................. 394
B
*: Ejere af modeller udstyret med et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til multimediesystemet.
OM99J92DK.book Page 429 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

437Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM99J92DK
Tip til tilkørsel ......................... 142
Tip til vinterkørsel .................... 196
Toprem........................................ 63
TransmissionGearskiftknapper................... 160
Hvis gearvælgeren ikke kan
flyttes .................................. 390
Manuel transmission ............. 163
MultiMode manuel
transmission ....................... 159
TRC (antihjulspin) .................... 191
Triptællere .................................. 85
Trådløs fjernbetjeningsnøgle ... 92 Låsning/oplåsning ......... 103, 107
Udskiftning af batteri ............. 319
Turinformation ........................... 85
Tyverialarm Startspærre ............................. 69
Tænding (tændingskontakt) ......... 151, 154
Tågebaglygter ......................... 171
Kontakt .................................. 171
Udskiftning af pærer.............. 336
Watt-tal.................................. 418
Tågelygter ................................ 171 Kontakt .................................. 171
Udskiftning af pærer...... 333, 336
Watt-tal.................................. 418 Udskiftning
Batteri i nøgle........................ 319
Batteri til trådløs
fjernbetjening ...................... 319
Dæk .............................. 361, 374
Pærer .................................... 330
Sikringer................................ 322
Ur .............................................. 278
USB-port
*........................ 211, 219
Varmere Automatisk aircondition ........ 262
Manuel aircondition............... 256
Sidespejle .................... 258, 264
Sædevarmere ....................... 268
Vask og voksbehandling ........ 282
Vasker ............................... 173, 175 Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 196
Kontakt.......................... 173, 175
Kontrol .................................. 307
Vedligeholdelse Gør-det-selv
vedligeholdelse................... 290
Krav til vedligeholdelse ......... 288
TU
V
*: Ejere af modeller udstyret med et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til multimediesystemet.
OM99J92DK.book Page 437 Monday, May 19, 2014 9:51 AM