park assist TOYOTA AYGO 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1244-1. Før du begynner å kjøre
OM99J92NO
ADVARSEL
●Sett alltid på parkeringsbremsen, sett giret i E-, M- eller R-stilling (biler
med manuell multimodusgirkasse), stans motoren og lås bilen.
Ikke la bilen stå uten oppsyn med motoren i gang.
● Ikke rør eksosanlegget mens motoren er i gang eller like etter at motoren
er stoppet.
Det kan forårsake brannskader.
● Ikke slå av motoren på biler med manuell multimodusgirkasse før 1. gir
eller revers er helt innkoblet. Kontroller at giret er koblet inn ved å se på
girindikatoren.
Parkering av bilen uten innkobling av giret kan føre til at bilen begynner å
bevege seg. Dette kan føre til en ulykke.
■ Når du tar en blund i bilen
Slå alltid av motoren. Ellers kan du ved et uhell komme til å bevege girspaken
eller trykke på gasspedalen, slik at det oppstår en ulykke eller brann som
følge av overoppheting av motoren. Hvis bilen er parkert i et område med dårlig ventilasjon, kan det i tillegg samle seg eksos inne i bilen, og dette kan
medføre alvorlig helseskade.
■ Når du bremser
● Kjør ekstra forsiktig hvis bremsene er våte.
Bremselengden forlenges hvis bremsene er våte, og kan føre til at bilen
bremser kraftigere på den ene siden. Det kan også hende at parkerings-
bremsen ikke fungerer som den skal.
● Hvis bremseassistansefunksjonen ikke fungerer, må du holde større
avstand til kjøretøy foran deg og unngå nedoverbakker eller skarpe svinger
som krever nedbremsing.
Du kan fremdeles bremse i denne situasjonen, men du må bruke mer kraft
enn vanlig på bremsepedalen. Dessuten øker bremselengden. Sørg \
for at
bremsene blir reparert omgående.
● Ikke pumpebrems hvis motoren stopper.
Ethvert trykk på bremsepedalen bruker opp reservene for bremseassistan-
sefunksjonen.
● Bremsesystemet består av to separate hydraulikksystemer – hvis ett system
svikter, vil det andre likevel fungere. Hvis det skjer, må du trykke hardere på
bremsepedalen enn vanlig, og bremselengden vil øke.
Få bremsene reparert umiddelbart.
OM99J92NO.book Page 124 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1714-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM99J92NO
■Lyder og vibrasjoner som skyldes de t blokkeringsfrie bremsesystemet,
bremseassistanse, antispinnsystem et og stabilitetskontrollsystemet
● Du kan høre en lyd fra motorrommet når motoren startes, eller like etter at
bilen begynner å kjøre. Denne lyden indikerer ikke en funksjonsfeil i noen
av disse systemene.
● Situasjonene som er angitt nedenfor, kan oppstå når systemene aktiveres.
Ingen av disse indikerer at en funksjonsfeil har oppstått.
• Vibrasjoner kan føles gjennom karosseriet og rattet.
• En motorlyd kan høres etter at bilen er stoppet.
• Bremsepedalen kan pulsere litt etter at det blokkeringsfrie bremsesystemet
er aktivert.
• Bremsepedalen kan bevege seg litt inn etter at det blokkeringsfrie bremsesystemet er aktivert.
■ Lyd fra den elektriske servostyringen (EPS)
Når rattet brukes, kan det høres en motorlyd (summelyd). Dette er normalt.
■ Automatisk reaktivering av TRC- og VSC-systemet
Når du har slått av TRC- og VSC-systemet, aktiveres de igjen automatisk
i følgende situasjoner:
●Når tenningsbryteren står i ”LOCK” (bil er uten smart inngangs- og startsystem)
eller er slått av (biler med smart inngangs- og startsystem).
● Hvis bare TRC-systemet slås av, vil TRC slås på når bilens hastighet økes.
Hvis både TRC- og VSC-systemet slås av, vil de ikke aktiveres automatisk
når bilens hastighet øker.
■ Redusert effekt fra servostyringssystemet
Hvis rattet svinges mye i løpet av en lengre tidsperiode, reduseres den elek-
triske servostyringens effekt for å hindre at systemet overopphetes. Det kan
da være tungt å dreie på rattet. Hvis dette skjer, bør du unngå å dreie for mye
på rattet eller stoppe bilen og stanse motoren. Systemet bør fungere som
normalt innen 10 minutter.
■ Driftsbetingelser for bakkestartkontroll
Bakkestartkontrollen fungerer under følgende fire forhold:
●Biler med manuell multimodusgirkasse: Giret er i en annen stilling enn N
(ved oppstart fremover/bakover i en oppoverbakke).
● Bilen er stanset.
● Gasspedalen er ikke trykket inn.
● Parkeringsbremsen står ikke på.
OM99J92NO.book Page 171 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

403Alfabetisk stikkordregister
OM99J92NO
Barnesikring ............................... 87
Batteri ....................................... 279Batterikontroll ........................ 279
Hvis bilbatteriet er utladet ..... 369
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 174
Varsellampe .......................... 328
Blinklys ..................................... 143
Blinklyshendel ....................... 143
Skifte av lyspærer.............. 309, 312, 315
Wattstyrke ............................. 392
Blinklys bak .............................. 143 Blinklyshendel ....................... 143
Skifte lyspærer ...................... 312
Wattstyrke ............................. 392
Blinklys foran ........................... 143 Blinklyshendel ....................... 143
Skifte lyspærer ...................... 309
Wattstyrke ............................. 392
Blinklys på siden .................... 143
Blinklyshendel ....................... 143
Skifte lyspærer ...................... 315
Blokkeringsfritt
bremsesystem (ABS) ............ 169 Funksjon ............................... 169
Varsellampe .......................... 330
Bluetooth
®*
Audiosystem ........................ 220
Handsfree-system (for mobiltelefon)................. 222
Bremse-/baklys Skifte lyspærer ...................... 312
Wattstyrke ............................. 392
Bremseassistanse ................... 169
Bremser Nødbremssignal .................... 169
Parkeringsbrems ................... 144
Varsellampe .......................... 328
Væske ................................... 390 Bryter
Av-bryter for
stabilitetskontrollen
(VSC) ................................. 170
Bryter for elektriske
vinduer................................ 111
Bryter for kanvastak .............. 114
Bryter for setevarme ............. 244
Bryter for varmetråder i bakrute og i utvendige
speil ............................ 234, 240
Bryter for varselblinklys......... 318
Bryter for vindusvisker
og -spyler for bakrute ......... 153
Bryter for vindusviskere
og -spyler............................ 151
Brytere for utvendige speil .... 109
”DISP”-knapp ......................... 73
Fjernkontrollbrytere for audiosystem . ................. 180
Girskiftbrytere ....................... 138
Hastighetsbegrenser............. 159
Kanselleringsbryter for stopp- og startsystem ......... 164
Lysbrytere ............................. 145
Manuell på/av-bryter for kollisjonspute................... 39
Nullstillingsbryter for varsling av dekktrykk .......... 285
Telefonbrytere
*............ 207, 211
Tenningsbryter .............. 129, 132
Tåkelysbryter ........................ 149
Bryter for manuell nivå-
regulering av frontlys ........... 146
Dekk .......................................... 284 Dekktrykk .............................. 390
Hvis du har punktert...... 337, 349
Kjettinger............................... 174
Kontrollere ............................ 284
D
*: Se ”Brukerhåndbok for multimediesystem” for biler med multimediesystem.
OM99J92NO.book Page 403 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM