ad blue TOYOTA AYGO 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

247
5
5-8. Telefone com Bluetooth®
Sistema áudio
Falar ao telefone∗
Pode transferir uma chamada entre o telemóvel e o sistema enquanto
marca, recebe uma chamada ou durante uma chamada. Utilize um
dos seguintes métodos:
a. Através do telemóvel.
Consulte o manual que acompanha o telemóvel sobre o funcionamento
do mesmo.
b. Prima (Phone).*
*
: Esta operação pode ser executada apenas quando transfere uma cha-
mada do telemóvel para o sistema durante a chamada.
Pressione (Mute).
Prima (0-9) e use o botão "MENU" para introduzir os dígitos
pretendidos.
• Para enviar os dígitos introduzidos prima (Send).
• Quando terminar, prima (Exit) para voltar ao ecrã anterior.
Para diminuir o volume: Rode para a esquerda.
Para aumentar o volume: Rode para a direita.
∗: Se equipado
Transferir uma chamada
Emudecer a sua voz
Introduzir dígitos
Definir o volume da chamada

2485-8. Telefone com Bluetooth®
■Quando falar ao telefone
●Não fale ao mesmo tempo que o seu interlocutor.
●Mantenha o volume de receção de voz baixo. Caso contrário, aumenta o
eco.
■Ajuste automático do volume
Quando o veículo atinge a velocidade de 80 km/h ou mais, o volume
aumenta automaticamente. O volume volta ao ajuste de volume anterior,
quando a velocidade do veículo desce para os 70 km/h ou menos.
■Funções do sistema de chamadas telefónicas
Dependendo do telemóvel, certas funções podem não estar disponíveis.
■Situações em que o sistema pode não reconhecer a sua voz
●Quando conduz em estradas acidentadas
●Quando conduz a alta velocidade
●Quando o ar sai dos ventiladores em direção ao microfone
●Quando a ventoinha do ar condicionado emite um som alto

249
5
5-9. Bluetooth®
Sistema áudio
Bluetooth®∗
■Quando utilizar o áudio/telefone com Bluetooth®
●O sistema poderá não funcionar normalmente nas seguintes
situações
• Se utilizar um leitor portátil que não suporte Bluetooth
®
• Se o telemóvel estiver localizado fora da área de serviço
• Se o dispositivo Bluetooth® estiver desligado
• Se o dispositivo Bluetooth® tiver a bateria fraca
• Se o dispositivo Bluetooth® não estiver conectado ao sistema
• Se o dispositivo Bluetooth® estiver atrás de um banco, no
porta-luvas ou na consola, ou coberto ou em contacto com
material de metal
●Pode haver um atraso se a conexão do telemóvel for efetuada
durante a reprodução do áudio com Bluetooth
®.
●Dependendo do tipo de leitor áudio portátil conectado ao sis-
tema, o funcionamento pode diferir ligeiramente e certas funções
podem não estar disponíveis.
∗: Se equipado

2505-9. Bluetooth®
■Se vender o seu veículo
Certifique-se que reinicia o sistema para evitar que os seus dados pessoais
sejam indevidamente acedidos. (→P. 238)
■Acerca do Bluetooth
®
■Modelos compatíveis
●Especificações Bluetooth® :
Ver. 1.1 ou superior (recomendado: Ver. 2.1 + EDR ou superior)
●Perfis:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 ou superior
(recomendado: Ver. 1.2 ou superior)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 ou superior
(recomendado: Ver. 1.3 ou superior)
Para que os leitores portáteis possam ser conectados ao áudio/telefone com
Bluetooth
®, devem corresponder às especificações acima. Contudo, algu-
mas funções podem ser limitadas, dependendo das características do leitor
portátil.
●Telemóvel
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 ou superior (Recomendado: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 A marca Bluetooth e os logótipos são
marcas registadas propriedade da Blue-
tooth SIG, e qualquer utilização dessas
marcas pela Panasonic Corporation está
sob licença. Outras marcas e nomes
registados são dos seus respetivos pro-
prietários.

2515-9. Bluetooth®
5
Sistema áudio
■Certificação
Declaração de Conformidade (DoC)
Pela presente a Panasonic Corporation declara que este Módulo Bluetooth® [YEP0PTA605] está
em conformidade com as exigências essenciais e com outras disposições relevantes da Diretiva
1999/5/EC.
O mais recente original da "DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE" (DoC) está disponível no en-
dereço abaixo:
http:/www.ptc.panasonic.de/
(Para ver o DoC por componente, introduza o número de pesquisa do produto: YEP0PTA605)

2525-9. Bluetooth®

2535-9. Bluetooth®
5
Sistema áudio
AV I S O
■Durante a condução
Não utilize o leitor áudio portátil nem o telemóvel, nem conecte um disposi-
tivo ao sistema Bluetooth
®.
■Prevenção relativamente a interferência com dispositivos eletrónicos
●A sua unidade áudio está equipada com antenas Bluetooth
®. As pessoas
com dispositivos pacemaker ou pacemakers de terapia ressincronizada
implantados, ou cardioversor desfibrilhador implantável, devem manter
uma distância razoável das antenas Bluetooth
®. As ondas de rádio podem
afetar o funcionamento de tais dispositivos.
●Antes de utilizar dispositivos Bluetooth
®, os utilizadores de quaisquer
outros dispositivos elétricos médicos, para além dos dispositivos pace-
maker ou pacemakers de terapia ressincronizada implantados, ou cardio-
versor desfibrilhador implantável devem consultar os fabricantes desses
dispositivos acerca de informações de funcionamento sob influência de
ondas de rádio. As ondas de rádio poderão ter efeitos inesperados no fun-
cionamento de tais dispositivos médicos.
ATENÇÃO
■Quando sair do veículo
Não deixe o leitor áudio portátil nem o telemóvel dentro do veículo. A tem-
peratura no interior do veículo pode tornar-se elevada, danificando o leitor
áudio portátil ou o telefone.

2545-9. Bluetooth®

429Índice alfabético
Banco traseiro.......................... 125
Encostos de cabeça.............. 127
Rebater os encostos do banco
traseiro................................ 125
Bancos .............................. 123, 125
Ajuste .................................... 123
Aquecimento dos bancos...... 268
Instalação do sistema de
segurança para crianças
(cadeirinha)........................... 58
Encostos de cabeça.............. 127
Limpeza ................................ 285
Postura correta no banco........ 28
Precauções com os
ajustes ........................ 124, 126
Rebater os encostos do banco
traseiro................................ 125
Bancos da frente...................... 123
Ajuste .................................... 123
Aquecimento dos bancos...... 268
Limpeza ................................ 285
Postura correta de condução .. 28
Bateria....................................... 303
Luz de aviso .......................... 352
Preparação e verificação antes
do inverno ........................... 196
Se a bateria do veículo estiver
descarregada...................... 394
Verificação da bateria ........... 303
Bluetooth
®*
Sistema áudio ....................... 242
Sistema mãos-livres (para
telemóvel) ........................... 244
Botão de nivelamento manual
dos faróis ............................... 168
Buzina ....................................... 128Caixa de velocidades
Caixa de velocidades
manual................................ 163
Caixa de velocidades
manual multimodo .............. 159
Patilhas de seleção de
velocidades no volante ....... 160
Se a alavanca de velocidades
não puder ser engrenada ... 390
Caixa de velocidades
manual.................................... 163
Caixa de velocidades
manual multimodo
Caixa de velocidades manual
multimodo ........................... 159
Modo "Easy" (E) ................... 160
Modo manual (M).................. 160
Se a alavanca de velocidades
não puder ser engrenada ... 390
Capot ........................................ 293
Capota de lona ......................... 136
Características de arrumação .... 271
Características de
configuração.......................... 421
Chave eletrónica ........................ 92
Função de poupança de
energia da pilha .................. 115
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente ...... 391
Substituição da pilha............. 319
Chaves ........................................ 92
Chapa com o número
da chave ............................... 92
Chave com comando remoto
sem fios ................................ 93
Chave eletrónica ..................... 92
Chaves.................................... 92
Entrada sem chave ......... 93, 113
Função de poupança de
energia da pilha .................. 115
BC
*: Para veículos com sistema multimédia, consulte o "Manual do Proprietário do
sistema multimédia".

437Índice alfabético
Sistema Antibloqueio dos
Travões (ABS)........................ 191
Função .................................. 191
Luz de aviso .......................... 354
Sistema antirroubo
Sistema imobilizador
do motor ............................... 69
Sistema áudio* ......................... 200
Áudio com Bluetooth
®........... 242
Entrada áudio................ 203, 226
iPod ....................................... 211
Interruptores áudio no
volante ................................ 202
Leitor de música portátil ........ 203
Memória USB........................ 219
Porta AUX ..................... 203, 226
Rádio..................................... 206
Utilização mais eficaz ........... 204
Sistema de ar
condicionado ................. 256, 262
Filtro do ar condicionado....... 318
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 262
Sistema de ar condicionado
manual ................................ 256
Sistema de ar condicionado
automático ............................. 262
Filtro do ar condicionado....... 318
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 262
Sistema de aviso da pressão
dos pneus .............................. 309
Função .................................. 309
Inicialização .......................... 309
Interruptor de reajuste do aviso
da pressão dos pneus ........ 310
Luz de aviso .......................... 356
Sistema de bloqueio da
alavanca de velocidades ...... 390Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ....... 113
Colocar o motor em
funcionamento .................... 154
Funções de entrada ..... 103, 107
Localização da antena .......... 113
Luz de aviso.................. 355, 359
Sistema de controlo
automático da luz .................. 169
Sistema de corte da bomba
de combustível ...................... 351
Sistema de dados por rádio ... 208
Sistema de iluminação para
circulação diurna .................. 169
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ............ 45
Sistema de refrigeração .......... 501
Sobreaquecimento do motor .... 398
Sistemas de segurança para
crianças (cadeirinha) .............. 48
Cadeiras de bebé, definição ... 49
Cadeiras de bebé, instalação . 59
Cadeiras de criança, definição ... 49
Cadeiras de criança,
instalação ....................... 59, 60
Cadeirinha tipo júnior,
definição ............................... 49
Cadeirinha tipo júnior,
instalação ............................. 61
Instalação da cadeirinha com
cintos de segurança ............. 59
Instalação da cadeirinha com
correia superior .................... 63
Instalação da cadeirinha com
fixador rígido ISOFIX ............ 62
Sistema "Follow me home" .... 169
Sistema imobilizador do
motor ........................................ 69
Sistema mãos-livres (para
telemóvel)* ............................. 244
Sistema multimédia*
*: Para veículos com sistema multimédia, consulte o "Manual do Proprietário do
sistema multimédia".