key TOYOTA AYGO 2015 (in English) Owner's Manual

1013-1. Key information
3
Operation of each component
AYGO_EE_OM99J92E
NOTICE
■ To prevent key damage
● Do not drop the keys, subject them to strong shocks or bend them.
● Do not expose the keys to high temperatures for long periods of time.
● Do not get the keys wet or wash them in an ultrasonic washer, etc.
● Do not attach metallic or magnetic materials to the keys or place the keys
close to such materials.
● Do not disassemble the keys.
● Do not attach a sticker or anything else to the surface of the electronic key.
● Do not place the keys near objects that produce magnetic fields, such as
TVs, audio systems and induction cookers, or medical electrical equip-
ment, such as low-frequency therapy equipment.
■ Carrying the electronic key on your person (vehicles with a smart entry
& start system)
Carry the electronic key 10 cm (3.9 in.) or more away from electric appli-
ances that are turned on. Radio wave s emitted from electric appliances
within 10 cm (3.9 in.) of the electronic key may interfere with the key, caus-
ing the key to not function properly.
■ In case of a smart entry & start system malfunction or other key-related
problems (vehicles with a smart entry & start system)
Take your vehicle with all the electronic keys provided with your vehicle to
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
■ When an electronic key is lost (vehicles with a smart entry & start sys-
tem)
If the electronic key remains lost, the risk of vehicle theft increases signifi-
cantly. Visit any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly quali-
fied and equipped professional immediately with all remaining electronic
keys that was provided with your vehicle.

1023-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_EE_OM99J92E
Side doors
◆Key
XVehicles without a power door lock system
Locks the door
Unlocks the door
XVehicles with a power door lock system
Locks all the doors
Unlocks all the doors
XVehicles with a smart entry & start system
The doors can also be locked and unlocked with the mechanical
key. ( →P. 391)
The vehicle can be locked and unlocked using the key, wireless
remote control or smart entry & start system.
Unlocking and locking the doors from the outside
1
2
1
2

1033-2. Opening, closing and locking the doors
3
Operation of each component
AYGO_EE_OM99J92E
◆Wireless remote control (if equipped)
Locks all the doors
Unlocks all the doors
◆Smart entry & start system (if equipped)
Carry the electronic key to enable this function.
Press the button to lock/unlock
the doors.
Press the button to be certain.
■ Operation signals (vehicles with a wireless remote control system or
smart entry & start system)
The emergency flashers flash to indicate that the doors have been locked/
unlocked. (Locked: once; Unlocked: twice)
■ Security feature (vehicles with a smart entry & start system)
If a door is not opened within approximately 30 seconds after the vehicle is
unlocked, the security feature automatically locks the vehicle again.
■ Door lock buzzer (vehicles with a smart entry & start system)
If an attempt to lock the doors is made when a door is not fully closed, a
buzzer sounds continuously for 5 seconds. Fully close the door to stop the
buzzer, and lock the vehicle once more.
■ If the smart entry & start system does not operate properly (if equipped)
● Use the mechanical key to lock and unlock the doors. (→P. 391)
● Replace the battery with a new one if it is depleted. (→P. 319)
1
2

1043-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_EE_OM99J92E
◆Inside lock buttons
XVehicles without a power door lock system
Locks the door
Unlocks the door
The front doors can be opened
by pulling the inside handle
even if the lock button is in the
lock position.
XVehicles with a power door lock system
Driver’s side:
Locks all the doors
Passenger’s side:
Locks the door
Driver’s side:
Unlocks all the doors
Passenger’s side:
Unlocks the door
The front doors can be opened by pulling the inside handle even if the
lock button is in the lock position.
Move the inside lock button to the lock position.
Close the door while pulling the door handle.
XVehicles with a power door lock system
Vehicles without a smart entry & start system:
The door cannot be locked if the key is in the engine switch.
Vehicles with a smart entry & start system:
The door cannot be locked if the engine switch is in ACCESSORY or
IGNITION ON mode, or the electronic key is left inside the vehicle.
The key may not be detected correctly and the door may be locked.
Unlocking and locking the doors from the inside
1
2
1
2
Locking the front doors from the outside without a key
1
2

1053-2. Opening, closing and locking the doors
3
Operation of each component
AYGO_EE_OM99J92E
The door cannot be opened from
inside the vehicle when the lock is
set.
Unlock
Lock
These locks can be set to prevent
children from opening the rear
doors. Push down on each rear
door switch to lock both rear doors.
■ Conditions affecting operation (vehicles with a wireless remote control
or smart entry & start system)
XVehicles with a wireless remote control system
The wireless remote control function may not operate normally in the follow-
ing situations.
● When the wireless key battery is depleted
● Near a TV tower, radio station, electric power plant, airport or other facility
that generates strong radio waves
● When carrying a portable radio, cellular phone or other wireless communi-
cation device
● When multiple wireless keys are in the vicinity
● When the wireless key has come into contact with, or is covered by a metal-
lic object
● When a wireless key (that emits radio waves) is being used nearby
● When the wireless key has been left near an electrical appliance such as a
personal computer
● If window tint with a metallic content or metallic objects are attached to the
rear window
XVehicles with a smart entry & start system
→ P. 11 5
Rear door child-protector lock (5-door models)
1
2

107
3
3-2. Opening, closing and locking the doors
Operation of each component
AYGO_EE_OM99J92E
Back door
◆Wireless remote control (if equipped)
→ P. 1 0 3
◆Smart entry & start system (if equipped)
Carry the electronic key to enable this function.
Press the button to unlock the
back door.
Press the button to lock the
back door.
The back door can be locked/unlocked and opened/closed by
the following procedures.
Locking and unlocking the back door from the outside

1083-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_EE_OM99J92E
◆Key (vehicles without a power door lock system)
Turning the key clockwise then
raise the back door.
◆Wireless remote control (if equipped)
Pressing the button and raise
the back door.
◆Smart entry & start system (if equipped)
Raise the back door while
pushing up the back door
opener switch.
The back door cannot be closed
immediately after the back door
opener switch is pushed.
Opening the back door from outside the vehicle

113
3
3-2. Opening, closing and locking the doors
Operation of each component
AYGO_EE_OM99J92E
Smar t entr y & start system∗
●Locks and unlocks the side doors (→P. 103)
● Locks and unlocks the back door (→P. 107)
● Starts the engine (→P. 154)
■Antenna location
■ Effective range (areas within which the electronic key is detected)
The system can be operated when the electronic key is inside the vehicle.
∗: If equipped
The following operations can be performed simply by carrying
the electronic key on your person, for example in your pocket.
The driver should always carry the electronic key.
Antennas inside/outside the cabin
Antennas inside the cabin
Antenna outside the luggage compart-
ment
1
2
3
When locking or unlocking the doors
The system can be operated when the
electronic key is within about 0.7 m
(2.3 ft.) of either of the outside front
door handles and back door opener
switch. (Only the doors detecting the
key can be operated.)
When starting the engine or changing
engine switch modes

1143-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_EE_OM99J92E
■ Alarms and warning indicators
A combination of exterior and interior alarms as well as warning lights are
used to prevent theft of the vehicle and unforeseeable accidents resulting
from erroneous operation. Take appropriate measures for the warning light
that comes on. ( →P. 359)
The following table describes circumstances and correction procedures when
only alarms are sounded.
AlarmSituationCorrection procedure
Exterior alarm sounds
once for 5 seconds
An attempt was made
to lock the doors using
the smart entry & start
system while the elec-
tronic key was still
inside the vehicle.
Retrieve the electronic
key from the vehicle
and lock the doors
again.
An attempt was made
to lock the vehicle while
a door was open.
Close all of the doors
and lock the doors
again.
Interior alarm pings
once and exterior alarm
sounds once for 5 sec-
onds
An attempt was made
to lock any door by
opening a door and
putting the inside lock
button into the lock
position, then closing
the door by pulling on
the outside door handle
with the electronic key
still inside the vehicle.
Retrieve the electronic
key from the vehicle
and lock the doors
again.
Interior alarm sounds
continuously
The engine switch was
turned to ACCESSORY
mode while the driver’s
door was open (or the
driver’s door was
opened while the
engine switch was in
ACCESSORY mode).
Turn the engine switch
off and close the
driver’s door.
The engine switch was
turned to off while the
driver’s door was open.
Close the driver’s door.

1153-2. Opening, closing and locking the doors
3
Operation of each component
AYGO_EE_OM99J92E
■ Electronic Key Battery-Saving Function
When battery-saving mode is set, battery depletion is minimized by stopping
the electronic key from receiving radio waves.
■ Conditions affecting operation
The smart entry & start system uses weak radio waves. In the following situa-
tions, the communication between the el ectronic key and the vehicle may be
affected, preventing the smart entry & start system, wireless remote control
and engine immobilizer system from operating properly.
(Ways of coping: →P. 391)
● When the electronic key battery is depleted
● Near a TV tower, electric power plant, gas station, radio station, large dis-
play, airport or other facility that generates strong radio waves or electrical
noise
● When the electronic key is in contact with, or is covered by the following
metallic objects
• Cards to which aluminum foil is attached
• Cigarette boxes that have aluminum foil inside
• Metallic wallets or bags
• Coins
• Hand warmers made of metal
• Media such as CDs and DVDs
● When other wireless keys (that emit radio waves) are being used nearby
● When carrying the electronic key together with the following devices that
emit radio waves
• Portable radio, cellular phone, cordless phone or other wireless commu-
nication device
• Another vehicle’s electronic key or a wireless key that emits radio waves
• Personal computers or personal digital assistants (PDAs)
• Digital audio players
• Portable game systems
● If window tint with a metallic content or metallic objects are attached to the
rear window
● When the electronic key is placed near a battery charger or electronic
devices
Press twice while pressing and
holding . Confirm that the electronic
key indicator flashes 4 times.
While the battery-saving mode is set, the
smart entry & start system cannot be
used. To cancel the function, press any of
the electronic key buttons.