display TOYOTA AYGO 2015 (in English) Owner's Guide

2155-4. Using an external device
5
Audio system
AYGO_EE_OM99J92E
■About iPod
● “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory
has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively,
and has been certified by the developer to meet Apple performance stan-
dards.
● Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards. Please note that the use of this acces-
sory with iPod or iPhone may affect wireless performance.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
■ iPod functions
● When an iPod is connected and the audio source is changed to iPod mode,
the iPod will resume play from the same point in which it was last used.
● Depending on the iPod that is connected to the system, certain functions
may not be available. Disconnecting the device and reconnecting it once
again may resolve some malfunctions.
● While connected to the system, the iPod cannot be operated with its own
controls. It is necessary to use the controls of the vehicle’s audio system
instead.
■ iPod problems
To resolve most problems encountered when using your iPod, disconnect
your iPod from the vehicle iPod connection and reset it.
For instructions on how to reset your iPod, refer to your iPod Owner’s Man-
ual.
■ Display
Depending on the contents recorded, the characters may not be displayed
properly or may not be displayed at all.

2165-4. Using an external device
AYGO_EE_OM99J92E
■ Error messages
If an error message is displayed, refer to the following table and take the
appropriate measures. If the problem is not rectified, take the vehicle to any
authorized Toyota dealer or repair er, or another duly qualified and equipped
professional.
MessageCause/Correction procedures
“iPod ERROR”This indicates that the data in the iPod cannot
be read.
“ERROR 3”This indicates that iPod may be malfunction-
ing.
“ERROR 4”This indicates that an over current error has
occurred.
“ERROR 5”This indicates that an iPod communication
error has occurred.
“ERROR 6”This indicates that an authentication error has
occurred.
“NO SONGS”This indicates that there is no music data in
the iPod.
“NO PLAYLIST”This indicates that some available songs are
not found in a selected playlist.
“UPDATE YOUR iPod”
This indicates that the version of the iPod is
not compatible. Upgrade your iPod software
to the latest version.

219
5
5-4. Using an external device
Audio system
AYGO_EE_OM99J92E
Listening USB memor y device∗
→P. 2 0 3
XTy pe A
∗: If equipped
Connecting a USB memory enables you to enjoy music from the
vehicle speakers. Press the “MODE” button until “USB” is dis-
played.
Connecting a USB memory
Control panel
Power
Vo lu m e
Changing the audio source/
playback
Selecting a folder
Random play or back button
Repeat play
Selecting a file or selecting
items
Displaying folder list
Displaying text message
Selecting a file, fast-forward-
ing or rewinding
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

2205-4. Using an external device
AYGO_EE_OM99J92E
XTy pe B
Power
Vo lu m e
Changing the audio source/
playback
Selecting a song, fast-forward-
ing or rewinding
Random play or back button
Repeat play
Selecting a folder
Selecting a file or selecting
items
Displaying folder list
Displaying text message
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

2215-4. Using an external device
5
Audio system
AYGO_EE_OM99J92E
■Selecting folders one at a time
Press “ ∧” or “∨” on the “FOLDER” button (type A) or
() (type B) to select the desired folder.
■Selecting a folder and file from folder list
Press (List).
The folder list will be displayed.
Turn and press the “MENU” knob to select a folder and file.
To return to the previous display, press (Back).
■Returning to the first folder
Press and hold “ ∨” on the “FOLDER” button (type A) or
( Turn the “MENU” knob or press the “ ∧” or “∨” on the “SEEK/FILE” but-
ton (type A) or “ ∧” or “∨” button (type B) to select the desired file.
Press and hold “ ∧” or “∨” on the “SEEK/FILE” button (type A) or “∧” or
“ ∨” button (type B).
Pressing (RDM) changes modes in the following order:
Folder random → All folder random → Off
Pressing (RPT) changes modes in the following order:
File repeat → Folder repeat* → Off
*: Available except when RDM (random play) is selected
Selecting a folder
Selecting a file
Fast-forwarding and rewinding files
Random play
Repeat play
1
2

2225-4. Using an external device
AYGO_EE_OM99J92E
Press (Text) to display or hide the album title.
If there are continuing texts, is displayed.
Press and hold the button to display the remaining texts.
■ USB memory functions
● Depending on the USB memory that is connected to the system, the device
itself may not be operable and certain functions may not be available. If the
device is inoperable or a function is unavailable due to a malfunction (as
opposed to a system specification), disconnecting the device and recon-
necting it once again may resolve the problem.
● If the USB memory still does not begin operation after being disconnected
and reconnected, format the memory.
■ Display
→ P. 215
■ Error messages
If an error message is displayed, refer to the following table and take the
appropriate measures. If the problem is not rectified, take the vehicle to any
authorized Toyota dealer or repair er, or another duly qualified and equipped
professional.
Switching the display
MessageCause/Correction procedures
“USB ERROR”This indicates that the data in the USB mem-
ory cannot be read.
“ERROR 3”This indicates that the USB memory may be
malfunctioning.
“ERROR 4”This indicates that an over current error has
occurred.
“ERROR 5”This indicates that the USB memory commu-
nication error has occurred.
“NO MUSIC”This indicates that no MP3/WMA files are
included in the USB memory.

2265-4. Using an external device
AYGO_EE_OM99J92E
Using the AUX por t∗
→P. 2 0 3
■Operating portable audio devices connected to the audio system
The volume can be adjusted using the vehicle’s audio controls. All other
adjustments must be made on the portable audio device itself.
■ When using a portable audio device connected to the power outlet
Noise may occur during playback. Use the power source of the portable
audio device.
■ When can not use the AUX port
→ P. 205
∗: If equipped
This port can be used to connect a portable audio device and lis-
ten to it using the vehicle’s speakers. Press the “MODE” button
until “AUX” is displayed.
Connecting a portable player

2295-5. Using Bluetooth® devices
5
Audio system
AYGO_EE_OM99J92E
Power/volume knob
Press: Turning the audio sys-
tem on or off
Turn: Adjusting the volume
Bluetooth® connection condi-
tion
If “BT” is not displayed, the
Bluetooth® audio/phone cannot be
used.
Display
A message, name, number, etc. is displayed.
Lower-case characters and special characters may not be dis-
played.
“MENU” knob
Displays set up menu or selects items such as menu and number
Turn: Selects an item
Press: Displays set up menu or inputs the selected item
Selects speed dials (Bluetooth® phone operation)
On-hook switch
Turns the hands-free system off/ends a call/refuses a call
Off-hook switch
Turns the hands-free system on/starts a call
Press and hold: Displays information that is too long to be dis-
played at one time on the display (Bluetooth® audio operation)
Audio unit
1
2
3
4
5
6
7
8

2315-5. Using Bluetooth® devices
5
Audio system
AYGO_EE_OM99J92E
To enter a menu, press the “MENU” knob and navigate menus by
using the knob.
*: Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Menu list of the Bluetooth® audio/phone
First menuSecond menuThird menuOperation details
“Bluetooth*”
“Pairing” - Registering a
Bluetooth® device
“List phone” - Listing the registered
cellular phones
“List audio” - Listing the registered
portable players
“Passkey” - Changing the pass-
key
“BT power” -
Setting automatic
connection of the
device on or off
“Bluetooth* info” “Device name”
“Device address”
Displaying the
device status
“Display setting” -
Setting the auto-
matic connection
confirmation display
to on or off
“Reset”
“Reset all”
“Sound settings”
“Car device info”
Initializing the set-
tings

2345-5. Using Bluetooth® devices
AYGO_EE_OM99J92E
Registering a Bluetooth® device∗
Press the “MENU” knob and select “Bluetooth*” using the knob.
Press the knob and select “Pairing” using the knob.
A passkey will be displayed.
SSP (Secure Simple Pairing) incompatible Bluetooth® devices:
Input the passkey into the device.
SSP (Secure Simple Pairing) compatible Bluetooth® devices:
Select “YES” to register the device. Depending on the type of
device, it may register automatically.
If a Bluetooth® device has both music player and cellular phone func-
tions, both functions will be registered at the same time. When delet-
ing the device, both functions will be deleted at the same time.
If the off-hook switch is pressed and the “TEL” mode is entered when
no phones have been registered, the registration screen will be auto-
matically displayed.
*: Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
∗: If equipped
Before using the Bluetooth® audio/phone, it is necessary to reg-
ister a Bluetooth® device in the system. You can register up to 5
Bluetooth® devices.
How to register a Bluetooth® device
1
2
3