TOYOTA AYGO 2016 Instructieboekje (in Dutch)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2016, Model line: AYGO, Model: TOYOTA AYGO 2016Pages: 464, PDF Size: 30.19 MB
Page 21 of 464

21Overzicht
AYGO_EE_OM99L81EAfstandsbediening audiosysteem
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 222
Paddle shift-schakelaars
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Blz. 159
Telefoontoetsen
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 253
Schakelaar LDA (Lane  Departure Alert)
*1. . . . . . . . . . . . .Blz. 195
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 200
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . .Blz.  127
*1: Indien aanwezig
*2: Auto's met Multi-Mode Transmissie
*3: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding  voor het
multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 21   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 22 of 464

22Overzicht
AYGO_EE_OM99L81E
■Interieur (auto's met rechtse besturing)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 34
Vloermatten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 26
Voorstoelen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 122
Achterstoelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 124
Hoofdsteunen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 126
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 30
Vergrendelknoppen binnenzijde portier  . . . . . . . . . . . . . .Blz. 104
Bekerhouders  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 292
Fleshouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 2931
2
3
4
5
6
7
8
9
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 22   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 23 of 464

23Overzicht
AYGO_EE_OM99L81EBinnenspiegel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 129
Zonnekleppen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 . .Blz. 297
Make-upspiegels  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . .Blz. 297
Interieurverlichting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 290
Softtopschakelaar
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 135
1
2
3
4
5
*1: Gebruik NOOIT een tegen de rijrich- ting in geplaatst baby- of kinderzitje 
op een stoel met een INGESCHA-
KELDE AIRBAG, omdat het KIND 
anders ERNSTIG LETSEL kan oplo-
pen als de airbag wordt geactiveerd. 
(→Blz. 66)
*2: Indien aanwezig
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 23   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 24 of 464

24Overzicht
AYGO_EE_OM99L81E
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 24  Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 25 of 464

25
1Veiligheid en beveiliging
AYGO_EE_OM99L81E1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ........... 26
Veilig rijden .......................... 28
Veiligheidsgordels................ 30
SRS-airbags ........................ 34
Aan/uit-schakelaar airbag .... 45
Veiligheidsinformatie voor kinderen ..................... 47
Baby- of kinderzitjes ............ 48
Plaatsen van veiligheids- systemen voor kinderen .... 58
Belangrijke voorschriften  in verband met uitlaat-
gassen ............................... 68
1-2. Antidiefstalsysteem Startblokkering ..................... 69
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 25   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 26 of 464

261-1. Voor een veilig gebruik
AYGO_EE_OM99L81E
Voordat u gaat rijden
Gebruik  alleen  vloermatten  die  speciaal  zijn  ontworpen  voor  auto's
van  hetzelfde  model  en  modeljaar  als  uw  auto.  Bevestig  ze  op  de
juiste wijze op  de vloerbedekking.
Steek  de  klemhaken  (clips)  in
de ringen in de vloermat.
Draai  het  bovenste  hendeltje
van de klemhaken (clips) om de
vloermatten te bevestigen.
*: Breng de merktekens   altijd in lijn.
De vorm van de klemhaken (clips) wijkt mogelijk af van wat is a angegeven
in de afbeelding.
Vloermat
1
*
O
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 26   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 27 of 464

271-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_EE_OM99L81E
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. 
Als u dat niet doet, kan de vloermat van de bestuurder gaan schuiven, wat de
bediening  van  de  pedalen  tijdens  het  rijden  kan  hinderen.  Hierdoor  kan  de
snelheid plotseling toenemen of kan mogelijk niet geremd worden . Dit kan lei-
den tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Wanneer u de vloermat van  de bestuurder plaatst 
● Gebruik  geen  vloermatten  die  zijn  ontworpen  voor  auto's  van  een   ander
model  en/of  modeljaar,  zelfs  niet  als  het  gaat  om  originele  Toyota-vloer-
matten.
● Gebruik alleen vloermatten die zijn ontworpen voor de bestuurde rszijde.
● Zet de vloermat altijd vast met behulp van de meegeleverde hake n (clips).
● Leg nooit twee of meer vloermatten boven op elkaar.
● Bevestig de vloermat niet met de onderzijde naar boven of in de  verkeerde
richting.
■ Voordat u gaat rijden
● Controleer  of  de  vloermat  stevig  op  de
juiste  plaats  is  bevestigd  met  alle  mee-
geleverde klemhaken (clips). Voer deze
controle  altijd  uit  nadat  de  vloer  van  de
auto is gereinigd.
● Zet  de  motor  uit,  zet  de  selectiehendel
in stand N en trap elk pedaal volledig in
om te controleren of de bediening ervan
niet wordt gehinderd door de vloermat.
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 27   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 28 of 464

281-1. Voor een veilig gebruik
AYGO_EE_OM99L81E
Veilig rijden
Pas  de  hoek  van  de  rugleuning
zo aan dat u rechtop zit en u niet
voorover  hoeft  te  leunen  om  te
kunnen sturen. (
→Blz. 122)
Pas de zitting zo aan dat u de
pedalen  helemaal  kunt  intrap-
pen  en  dat  uw  armen  licht
gebogen  zijn  bij  de  elleboog
wanneer  u  het  stuurwiel  vast-
houdt. (→Blz. 122, 127)
Draag de veiligheidsgordel op de juiste wijze. ( →Blz. 30)
Controleer  voordat  u  wegrijdt  eerst  of  alle  inzittenden  de  veil igheids-
gordel dragen. ( →Blz. 30)
Gebruik een passend baby- of ki nderzitje tot het kind groot genoeg is
om de veiligheidsgordel van de aut o op de juiste wijze te gebruiken. 
( → Blz. 48)
Zorg ervoor dat u goed achteruit kunt kijken door de binnenspie gel en
buitenspiegels goed af te stellen. ( →Blz. 129, 130)
Om  veilig  te  kunnen  rijden,  moet  u  vooraf  de  stoel  in  de  juiste
positie zetten en de spiegels afstellen.
De juiste houding achter het stuur
1
2
Juist gebruik van de  veiligheidsgordels
Afstellen van de spiegels
3
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 28   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 29 of 464

291-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_EE_OM99L81E
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het  niet  in  acht  nemen  van  de  voorzorgsmaatregelen  kan  ernstig letsel  tot
gevolg hebben.
● Verstel de bestuurdersstoel niet tijdens het rijden.
Als u dat wel doet, kunt u de controle over de auto verliezen.
● Plaats  geen  kussen  tussen  de  bestuurder  of  voorpassagier  en  de  rugleu-
ning.
Gebruik van een kussen kan ertoe leiden dat de zithouding niet  correct is,
waardoor  het  effect  van  de  veiligheidsgordel  en  de  hoofdsteun  i n  nega-
tieve zin kan worden beïnvloed.
● Plaats geen voorwerpen onder de voorstoelen.
Voorwerpen  onder  de  voorstoelen  kunnen  klem  komen  te  zitten  in  de
stoelslede, waardoor de stoelen wellicht niet goed vergrendeld  worden. Dit
kan  leiden  tot  een  ongeval  en  ook  kan  het  stelmechanisme  bescha digd
raken.
● Neem, wanneer u lange afstanden rijdt, geregeld een pauze voord at u zich
moe begint te voelen.
Als  u  zich  tijdens  het  rijden  moe  of  slaperig  voelt,  moet  u  zic hzelf  niet
dwingen om verder te rijden, maar direct een pauze nemen.
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 29   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM 
Page 30 of 464

301-1. Voor een veilig gebruik
AYGO_EE_OM99L81E
Veiligheidsgordels
●Trek  de  schoudergordel  zo  ver
naar  buiten  dat  de  gordel  goed
tegen  de  schouder  aan  ligt  en
niet van de schouder af glijdt of
tegen de nek aan ligt.
● Plaats het heupgedeelte van de
gordel zo laag mogelijk over de
heupen.
● Stel  de  rugleuning  af.  Ga  zo
rechtop  mogelijk  in  de  stoel  zit-
ten  met  uw  rug  stevig  tegen  de
leuning.
● Zorg  ervoor  dat  de  veiligheids-
gordel niet gedraaid zit.
Maak  de  veiligheidsgordel  vast
door  de  gesp  in  de  gordelslui-
ting  te  drukken  totdat  er  een
klikkend geluid hoorbaar is. 
De  gordel  kan  worden  losge-
maakt  door  de  ontgrendelknop
in te drukken.
Controleer  voordat  u  wegrijdt  eer st  of  alle  inzittenden  de  veilig-
heidsgordel dragen. 
Juist gebruik van de  veiligheidsgordels
Vast- en losmaken van de veiligheidsgordel
Ontgrendelknop
1
2
AYGO_OM_OM99L81E.book  Page 30   Wednesday, September 28, 2016  4:22 PM