TOYOTA AYGO 2017 Instructieboekje (in Dutch)

711-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Tabel m.b.t. geschiktheid i-Size
baby- en kinderzitjes vastgezet
met ISOfix (ECE R129)
Als uw baby- of kinderzitje een “i-Size” zitje is, kunt u het plaatsen
op de in de onderstaande tabe l aangegeven posities i-U.
De categorie van baby- of kinder zitjes staat in de handleiding van
het baby- of kinderzitje.
Verklaring van lettercode s in de bovenstaande tabel:
X: Niet geschikt voor gebruik met i-Size baby- of kinderzitjes.
i-U: Geschikt voor een in de rijrichting of tegen de rijrichting in
geplaatst “universeel” i- Size baby- of kinderzitje.
*1: Zet bij het plaatsen van een i-Size baby- of kinderzitje op de achterstoelen
de voorstoel in de 9e stand vanaf de voorste positie.
*2: Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de werking van het
baby- of kinderzitje hindert.
Zet anders de hoofdsteun in de hoogste stand.
● Verstel bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje op de ach ter-
stoelen de voorstoel zodanig dat deze niet in aanraking komt me t
het kind of het baby- of kinderzitje.
Zitpositie
VoorpassagiersstoelAchterstoel
i-Size baby- en
kinderzitjes
Xi-U*1, 2
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 71 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

721-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Plaatsen met ISOfix-bevestigingssysteem (ISOfix-baby- of kin-
derzitje)
Plaats het baby- of kinderzitje
aan de hand van de bijgesloten
handleiding.
Klap bij het plaatsen van een i-Size baby- of kinderzitje of ee n
tegen de rijrichting in geplaatst baby- of kinderzitje op de ac hter-
stoelen de rugleuning van de voorstoel naar voren en schuif de
stoel helemaal naar voren.
Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de plaatsin g
van het baby- of kinderzitje hindert. Zet anders de hoofdsteun in
de hoogste stand. ( Blz. 131)
Bevestig de sluitingen aan de
speciale bevestigingsstang.
Als het zitje een bovenste gordel
heeft, moet deze worden vast-
gezet aan de bevestigingssteun.
(
Blz. 73)
Beweeg het baby- of kinderzitje na het plaatsen naar achteren e n
naar voren om te controleren of het goed vastzit. ( Blz. 66)
Zet de voorstoel in de 9e st and vanaf de voorste positie.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 72 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

731-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Bevestigingssteunen
(bovenste gordel)
Alle achterstoelen zijn voorzien
van bevestigi ngssteunen.
Gebruik de bevestigingssteu-
nen bij het vastmaken van de
bovenste gordel.
WAARSCHUWING
■ Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Verstel de rugleuning niet meer nadat het baby- of kinderzitje is geplaatst.
● Controleer bij het gebruik van de onderste bevestigingspunten o f er geen
vreemde voorwerpen rond de bevestigingspunten aanwezig zijn en of de
gordel niet klem zit achter het baby- of kinderzitje.
● Volg bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje altijd de ge bruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
Gebruik van een bevestigingsste un (bovenste gordel) (auto's
met achterbank)
Bevestigings-
steun
Bovenste gordel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 73 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

741-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Bovenste gordel vastmaken aan de bevestigingssteun
Plaats het baby- of kinderzitje
aan de hand van de bijgesloten
handleiding.
Auto's met bagageafdekking: Ve rwijder de bagageafdekking.
(
Blz. 309)
Zet de hoofdsteun in de
hoogste stand.
Verwijder indien mogelijk de
hoofdsteun indien deze de
plaatsing van het baby- of kin-
derzitje of de bovenste gordel
hindert. (
Blz. 131)
Maak het baby- of ki nderzitje vast met de veiligheidsgordel of
met het ISOfix-bevestigingssysteem.
Maak de haak vast aan de
bevestigingssteun en maak
de bovenste gordel vast.
Controleer of de bovenste
gordel goed vastzit.
(  Blz. 66)
Wanneer u het baby- of kinder-
zitje plaatst terwijl de hoofdsteun
omhoog staat, zorg er dan voor
dat de bovenste gordel onder de
hoofdsteun door loopt.
Bovenste gordel
Bevestigingssteun
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 74 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

751-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Bevestig de bovenste gordel stevig en controleer of de gordel n iet
gedraaid is.
● Bevestig de bovenste gordel uitsluitend aan de bevestigingssteu n.
● Verstel de rugleuning niet meer nadat het baby- of kinderzitje is geplaatst.
● Volg bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje altijd de ge bruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
● Wanneer u het baby- of kinderzitje plaatst terwijl de hoofdsteu n omhoog
staat, nadat de hoofdsteun omhoog is gezet en de bevestigingsst eun ver-
volgens is vastgemaakt, zet de hoofdsteun dan niet in een lagere stand.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 75 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

761-3. Antidiefstalsysteem
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Startblokkering
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het systeem wordt ingeschakeld nadat het contact vanuit AAN UIT is
gezet.
Het systeem wordt uitgeschakeld zodra de geregistreerde sleutel in
het contactslot is g estoken en het contac t AAN wordt gezet.
Auto's met Smart entry -systeem en startknop
Het systeem wordt ingeschakeld nadat het contact UIT is gezet.
Het systeem wordt uitgeschakeld nadat het contact AAN is gezet.
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrije startblokkering.
■ Omstandigheden waardoor het syst eem mogelijk niet goed werkt
● Als de greep van de sleutel tegen een metalen voorwerp wordt ge houden
● Als de sleutel dicht bij of tegen een sleutel met ingebouwde tr ansponderchip
van een andere auto wordt gehouden
De sleutels van de auto zijn uitgerust met ingebouwde transpon-
derchips die voorkomen dat de m otor gestart kan worden met
een sleutel die niet in een eerder stadium geregistreerd is in de
boordcomputer van de auto.
Laat de sleutels nooit in de auto achter als u de auto verlaat.
Dit systeem is ontworpen om autodiefstal te voorkomen, maar
absolute beveiliging tegen elke vorm van diefstal kan niet wor-
den gegarandeerd.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 76 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

771-3. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Verklaring voor de startblokkering
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
De DECLARATION of CONFORMITY (DoC) is beschikbaar op het volgen de adres:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 77 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

781-3. Antidiefstalsysteem
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 78 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

791-3. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 79 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

801-3. Antidiefstalsysteem
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 80 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM