TOYOTA AYGO 2017 Instructieboekje (in Dutch)

811-3. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 81 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

821-3. Antidiefstalsysteem
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na veranderen of verwij deren kan
de juiste werking van het systeem niet worden gegarandeerd.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 82 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

83
2Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ............ 84
Meters en tellers .................. 89
Display aandrijflijnmonitor .... 91
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 83 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

842. Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
Auto's zonder toerenteller
Auto's met toerenteller
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instru-
mentenpaneel en centrale paneel informeren de bestuurder over
de status van de diverse systemen in de auto.
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgen de
afbeelding alle waarschuwingsla mpjes en controlelampjes bran-
dend afgebeeld.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 84 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

852. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
*1Waarschuwingslampje
remsysteem
(Blz. 389)*1, 2, 6
Waarschuwingslampje
PCS ( Blz. 392)
*1
Laadstroomcontrole-
lampje ( Blz. 389)
*2, 3, 4
(Geel)
Controlelampje snel-
heidsbegrenzer
(Blz. 392)
*1Waarschuwingslampje
lage oliedruk
(Blz. 389)*2, 5Controlelampje snel-
heidsbegrenzer
(Blz. 392)
*1Waarschuwingslampje
hoge koelvloeistoftem-
peratuur
(Blz. 390, 390)*1, 2, 6Controlelampje uitge-
schakeld
Stop & Start-systeem
(Blz. 392)
*1Waarschuwingslampje
STOP ( Blz. 390)*1, 2
Controlelampje Traction
Control ( Blz. 393)
*1, 2Waarschuwingslampje
Multi-Mode Transmissie
(Blz. 390)*2
(Geel)
Controlelampje LDA
(Blz. 393)
*1
Motorcontrolelampje
(Blz. 391)
*2, 9
(Geel)
Controlelampjes rij-
strookmarkeringen
(Blz. 393)
*1
Waarschuwingslampje
SRS ( Blz. 391)
*2, 7
(Geel)
Controlelampje Smart
entry-systeem
met startknop
(Blz. 393, 397)
*1
Waarschuwingslampje
ABS ( Blz. 391)Waarschuwingslampje
open portier/achterklep
(Blz. 393)
*1Waarschuwingslampje
elektrische stuurbe-
krachtiging ( Blz. 391)Controlelampje bestuur-
ders- en voorpassa-
giersgordel ( Blz. 393)
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 85 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

862. Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Indien aanwezig
*3: Het lampje gaat geel branden om een storing aan te geven.
*4: 1KR motor
*5: HM01 motor
*6: Het lampje knippert om een storing aan te geven.
*7: Het lampje knippert geel om een storing aan te geven. Het groe ne lampje
knippert snel om aan te geven dat het stuurslot niet is ontgren deld.
*8: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*9: De lampjes gaan tegelijk met het controlelampje LDA branden om een sto-
ring aan te geven.
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfssta tus
van de verschillende sy stemen van de auto.
*8Controlelampjes
achterpassagiersgordels
(Blz. 393)*1, 2Waarschuwingslampje
lage bandenspanning
(Blz. 394)
Waarschuwingslampje
laag brandstofniveau
(Blz. 394)
Controlelampjes
*1Schakeladviesindicator
(Blz. 165, 168) Controlelampje achter-
licht (
Blz. 172)
Controlelampje richting-
aanwijzers ( Blz. 170) Controlelampje
grootlicht (
Blz. 173)
*2
(Groen)
Controlelampje
Smart entry-systeem
met startknop
(Blz. 158)*2
Controlelampje mistlam-
pen voor ( Blz. 176)
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 86 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

872. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Indien aanwezig
*3: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*4: 1KR motor
*5: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*6: Het lampje gaat branden wanneer het systeem uitgeschakeld word t.
*7: Het lampje gaat branden wanneer de systeeminstellingen worden gewij-
zigd.
*8: Het lampje knippert geel om aan te geven dat de auto de rijstr ook verlaat.
Controlelampje mistach-
terlicht (
Blz. 176)
*1, 2Controlelampje Stop &
Start-systeem
(Blz. 216)
*1, 2, 3
Controlelampje Traction
Control ( Blz. 224)
*1, 2Controlelampje uitge-
schakeld
Stop & Start-systeem
(Blz. 217)
*1, 2Controlelampje VSC
OFF ( Blz. 224)*1, 2Controlelampje TRC
OFF (Blz. 224)
*2, 4
(Groen)
Controlelampje snel-
heidsbegrenzer
(Blz. 212)*2, 3, 7Controlelampje active-
ring PCS
(Blz. 192, 195)
*2
(Groen)
Controlelampje LDA
(Blz. 206)
*1, 2, 6
Waarschuwingslampje
PCS ( Blz. 195)
*2, 8
(Groen)
Controlelampjes rij-
strookmarkeringen
(Blz. 207)
Controlelampje PASSENGER AIR
BAG (Blz. 47)
*1, 5
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 87 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

882. Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van een veiligheidssysteem niet gaa t
branden
Als een lampje van een veiligheidssysteem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u de motor start, kan dat beteke-
nen dat deze systemen niet beschikbaar zijn om u te beschermen in geval
van een ongeval, waardoor ernstig letsel zou kunnen ontstaan. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel ler/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als dit gebeurt.
OPMERKING
■ Voorkomen van schade aan de motor en onderdelen ervan
Als het waarschuwingslampje voor een hoge koelvloeistoftemperat uur knip-
pert of gaat branden, is de motor mogelijk oververhit. Breng in dat geval de
auto zo snel mogelijk op een veilige plaats tot stilstand en controleer de
motor nadat deze volledig is afgekoeld. ( Blz. 436)
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 88 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

89
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Meters en tellers
Auto's zonder toerenteller
De eenheden die op de snelheidsmeter zijn aangegeven, kunnen per regio
verschillen.
Snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid weer
Brandstofmeter
Geeft aan hoeveel brandstof er nog in de tank aanwezig is
Knoppen DISP
Blz. 91
Display aandrijflijnmonitor
Geeft de bestuurder allerlei gegevens met betrekking tot het ri jden
( Blz. 91)
1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 89 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

902. Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Auto's met toerenteller
De eenheden die op de snelheidsmeter zijn aangegeven, kunnen per regio
verschillen.
Toerenteller
Geeft het motortoerental aan in omwentelingen per minuut
Snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid weer
Brandstofmeter
Geeft aan hoeveel brandstof er nog in de tank aanwezig is
Knoppen DISP
Blz. 91
Display aandrijflijnmonitor
Geeft de bestuurder allerlei gegevens met betrekking tot het ri jden
( Blz. 91)
OPMERKING
■ Voorkomen van schade aan de motor en onderdelen ervan
Laat de toerenteller niet in het rode gebied komen dat het maxi mumtoeren-
tal aangeeft.
1
2
3
4
5
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 90 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM