TOYOTA AYGO 2018 Instructieboekje (in Dutch)

2114-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan of een onjuiste werking van het LDA-sys-
teem
● Breng geen wijzigingen aan de koplampen aan en plak geen sticke rs op
het lampglas.
● Wijzig de wielophanging niet. Neem voor de reparatie van uw wie lop-
hanging contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Monteer of plaats geen voorwerpen op de motorkap of de grille. Monteer
ook geen accessoires aan de voorzijde van de auto (bullbars, en z.).
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 211 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2124-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Snelheidsbegrenzer
Er kan een gewenste maximumsnelheid worden ingesteld met de
schakelaar van de snelheidsbegrenzer. De snelheidsbegrenzer voor-
komt dat de auto de ingeste lde snelheid overschrijdt.
Controlelampje
Schakelaar snelheidsbegrenzer
Display
*1:1KR motor
*2: HM01 motor
1KR motor
Schakel de snelheidsbegren-
zer in met de toets ON-OFF.
Druk nogmaals op de toets om de
snelheidsbegrenzer uit te schake-
len.
: Indien aanwezig
Overzicht van functies
*1*2
*11
2
3
Instellen van de snelheidsbegrenzer
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 212 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2134-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Accelereer of decelereer naar
de gewenste snelheid en druk
de hendel naar beneden om de
gewenste maximumsnelheid in
te stellen.
HM01 motor
Schakel de snelheidsbegren-
zer in met de toets ON-OFF.
Druk nogmaals op de toets om de
snelheidsbegrenzer uit te schake-
len.
Trek de hendel naar u toe om
de snelheidsbegrenzer in te
stellen.
De laatste gewenste maximum-
snelheid wordt ingesteld. Wijzigen
van de gewenste maximumsnel-
heid: Blz. 213
Wanneer de snelheidsbegrenzer is
ingesteld, dooft het controlelampje
OFF.
Verhogen van de snelheid
Verlagen van de snelheid
Houd de hendel vast tot de
gewenste snelheid bereikt is.
Voor een kleine wijziging van de
ingestelde snelheid druk u de hen-
del lichtjes omhoog of omlaag en
laat u hem vervolgens los.
Wijzigen van de ingestelde snelheid
1
2
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 213 Monday, November 20, 2017 3:59 PM

2144-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
1KR motor
Annuleren
Trek de hendel naar u toe om de
snelheidsbegrenzer uit te schake-
len.
Hervatten
Druk de hendel omhoog om het
gebruik van de snelheidsbegrenzer
te hervatten.
HM01 motor
Uitschakelen/hervatten
Als u de hendel naar u toe trekt,
wordt de snelheidsbegrenzer uitge-
schakeld. Als u de hendel nog-
maals naar u toe trekt, wordt de
snelheidsbegrenzer hervat.
■ Bij het instellen van de snelheidsbegrenzer
Wanneer de ingestelde rijsnelheid lager is dan 30 km/h, wordt d e gewenste
maximumsnelheid ingesteld op 30 km/h.
■ Overschrijden van de ingestelde snelheid
In de volgende situaties overschrijdt de rijsnelheid de ingestelde snelheid en
gaan de tekens op het display knipperen:
●Wanneer u het gaspedaal volledig intrapt
● Wanneer u bergaf rijdt (er klinkt een waarschuwingszoemer)
■ Wanneer de snelheidsbegrenzer is ingeschakeld (alleen 1KR motor )
Informatie van de snelheidsbegrenzer wordt weergegeven op het d isplay
aandrijflijnmonitor wanneer deze in werking is. Wanneer het dis play wordt
overgeschakeld naar een andere weergave, keert de informatie va n de snel-
heidsbegrenzer na 6 seconden terug.
Uitschakelen en hervatten van de snelheidsbegrenzer
1
2
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 214 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2154-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de snelheidsbegrenzer voorkomen
Schakel de snelheidsbegrenzer uit met de toets ON-OFF als deze niet
wordt gebruikt.
■ Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van de snelheidsbegrenzer
Gebruik de snelheidsbegrenzing niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, w aardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
● Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
● Op steile hellingen
● Wanneer uw auto een aanhangwagen trekt
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 215 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2164-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Stop & Start-systeem
Breng de auto tot stilstand terwijl het koppelingspedaal geheel inge-
trapt is. Zet vervolgens de selectiehendel in stand N.
Laat het koppel ingspedaal los.
De motor wordt uitgezet en het
controlelampje van het Stop &
Start-systeem gaat branden.
Controleer of de selectiehendel in stand N staat en trap het ko ppe-
lingspedaal in.
De motor wordt weer gestart. Het controlelampje van het Stop & Start-sys-
teem dooft.
(In dit geval wordt de motor niet uitgezet als het koppelingspe daal wordt
losgelaten.)
: Indien aanwezig
Het Stop & Start-systeem stopt e n start de motor overeenkom-
stig de bediening van het koppelingspedaal voor het stoppen
van en wegrijden met de auto.
Uitzetten van de motor
Opnieuw starten van de motor
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 216 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2174-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Druk op de uitschakeltoets van
het Stop & Start-systeem om het
Stop & Start-systeem uit te scha-
kelen.
Het controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem gaat bran-
den.
Wanneer het koppelingspedaal
wordt ingetrapt, zal de motor niet
elke keer dat de auto tot stilstand
komt, worden uitgeschakeld.
(Blz. 216)
Druk nogmaals op de toets om het
Stop & Start-systeem weer in te
schakelen.
■
Als op de uitschakeltoets van het Stop & Start-systeem wordt
gedrukt terwijl de auto stilstaat
● Als de motor is uitgezet door het Stop & Start-systeem, kunt u de
motor weer starten door op de uitschakeltoets van het Stop &
Start-systeem te drukken.
Vanaf de volgende keer dat de auto tot stilstand wordt gebracht
(nadat het Stop & Start-systeem is uitgeschakeld), zal de motor
niet worden uitgezet.
● Als het Stop & Start-systeem is uitgeschakeld en op de uitscha-
keltoets van het Stop & Start-systeem wordt gedrukt, wordt het
systeem weer ingeschakeld, maar zal de motor blijven draaien.
Vanaf de volgende keer dat de auto tot stilstand wordt gebracht
(nadat het Stop & Start-systeem is ingeschakeld), zal de motor
worden uitgezet.
Uitschakelen van het Stop & Start-systeem
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 217 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2184-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
■Werkingsvoorwaarden
●Het Stop & Start-systeem werkt als aan de volgende voorwaarden wordt vol-
daan:
• De motor is op bedrijfstemperatuur.
• De laadtoestand van de accu is voldoende.
• Het bestuurdersportier is gesloten.
• De motorkap is gesloten.
• De veiligheidsgordel van de bestuurder is vastgemaakt.
• Het koppelingspedaal wordt niet ingetrapt.
• De selectiehendel staat in stand N.
● Onder de volgende omstandigheden wordt de motor mogelijk niet u itge-
schakeld door het Stop & Start-systeem. Dit wijst niet op een storing van het
Stop & Start-systeem.
• De koelvloeistoftemperatuur is extreem hoog of laag.
• De buitentemperatuur is zeer laag.
• De airconditioning wordt gebruikt om het interieur af te koelen als de tem- peratuur in het interieur extreem hoog is, bijvoorbeeld nadat d e auto in de
brandende zon stond geparkeerd.
• De airconditioning wordt gebruikt wanneer de buitentemperatuur hoog of
laag is.
• Alleen auto's met een automatische airconditioning: De voorrui tverwar-
ming wordt gebruikt.
• De accu is niet voldoende opgeladen of wordt opgeladen.
• Door verkeersdrukte of andere omstandigheden komt de auto veel vuldig
tot stilstand, waardoor de hoeveelheid tijd dat de motor is uitgezet door
het Stop & Start-systeem extreem oploopt.
• Het vacuüm van de rembekrachtiger is te laag.
• Er wordt een grote hoeveelheid elektriciteit verbruikt.
• Op grote hoogte.
Als de bovenstaande omstandigheden zich niet meer voordoen, zal het Stop
& Start-systeem de volgende keer dat de auto tot stilstand komt de motor
weer uitzetten en starten.
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 218 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2194-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R11E●
In de volgende situaties kan de motor ook worden gestart zonder dat het
koppelingspedaal wordt ingetrapt.
• Het rempedaal wordt pompend of diep ingetrapt.
• De airconditioning wordt gebruikt of ingeschakeld.
• Auto's met een automatische airconditioning: De voorruitverwar ming
wordt ingeschakeld.
• De laadtoestand van de accu is onvoldoende.
• De auto begint te rollen op een helling.
• Er wordt een grote hoeveelheid elektriciteit verbruikt.
• Het bestuurdersportier wordt geopend.
• De veiligheidsgordel van de bestuurder wordt losgemaakt.
● In de volgende gevallen kan het langer duren voordat het Stop & Start-sys-
teem wordt ingeschakeld:
• De accu is ontladen.
• De accupolen zijn losgenomen en weer aangesloten nadat de accu is
vervangen, enz.
• De koelvloeistoftemperatuur is laag.
■ Automatisch opnieuw inschakelen van het Stop & Start-systeem
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Zelfs als het S top & Start-
systeem is uitgeschakeld met de uitschakeltoets van het Stop & Start-sys-
teem, zal het systeem automatisch weer worden ingeschakeld als de motor
weer wordt gestart nadat het contact UIT is gezet.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Zelfs als het Stop & Start-sys-
teem is uitgeschakeld met de uitschakeltoets van het Stop & Start-systeem,
zal het systeem automatisch weer worden ingeschakeld als de mot or weer
wordt gestart nadat het contact UIT is gezet.
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 219 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

2204-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E■
Beveiliging van het Stop & Start-systeem
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Als het volume van het
audiosysteem hoog staat, kan het audiosysteem automatisch worden uitge-
schakeld zodat er voldoende vermogen behouden blijft voor de werking van
het Stop & Start-systeem.
Zet als dit gebeurt het contact UIT en vervolgens in stand ACC of AAN om
het audiosysteem weer in te schakelen.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Als het volume van het audio-
systeem hoog staat, kan het audiosysteem automatisch worden uit gescha-
keld zodat er voldoende vermogen behouden blijft voor de werkin g van het
Stop & Start-systeem.
Zet als dit gebeurt het contact UIT en vervolgens in stand ACC of AAN om
het audiosysteem weer in te schakelen.
■ Bediening van het stuurwiel
Als de motor wordt uitgezet door het Stop & Start-systeem, kan de besturing
van de auto zwaarder worden.
■ Motorkap
Als de motor is uitgezet door het Stop en Start-systeem en de m otorkap wordt
geopend, kan de motor niet worden gestart door het Stop en Star t-systeem of
de automatische startfunctie van de motor. Start de motor door het contactslot
of de startknop te bedienen. ( Blz. 155, 158)
■ Gebruik van het Stop & Start-systeem
Gebruik het Stop & Start-systeem wanneer de auto tijdelijk word t stilgezet, bij-
voorbeeld bij verkeerslichten of kruispunten. Zet de motor volledig uit wan-
neer de auto voor langere tijd wordt stilgezet.
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 220 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM