TOYOTA AYGO 2019 Betriebsanleitungen (in German)

501Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R21M
Sicherheit der Kinder ....................... 49Airbags, Vorsichtsmaßnahmen ..... 37
Anlegen des Sicherheitsgurts bei Kindern ................................. 31
Einbau von Kinderrückhaltesystemen ........... 55
Kinderrückhaltesystem .................. 50
Kindersicherung für hintere Türen ....................... 121
Vorsichtsmaßnahmen bei
entnommener
Schlüsselbatterie ...................... 385
Vorsichtsmaßnahmen für das Anlegen von
Sicherheitsgurten........................ 32
Vorsichtsmaßnahmen
für das Stoffdach ...................... 167
Vorsichtsmaßnahmen
für die Heckklappe .................... 126
Vorsichtsmaßnahmen
für die Sitzheizung .................... 333
Vorsichtsmaßnahmen
für elektrische Fensterheber ..... 163
Vorsichtsmaßnahmen im
Umgang mit der Batterie... 367, 464
Sicherheitsgurte ............................... 30
Anlegen des Sicherheitsgurtes...... 30
Anlegen des Sicherheitsgurts bei Kindern ................................. 31
Gurtstraffer .................................... 31
Kinderrückhaltesystem, Einbau ........................................ 55
Reinigung und Wartung der Sicherheitsgurte ................. 351
Rückhalteautomatik ....................... 31
Schwangere, richtige Verwendung des Sicherheitsgurts ................... 32
SRS-Warnleuchte........................ 419
Warnleuchte und -summer .......... 421 Sicherungen .....................................386
Sitze ..........................................152, 154
Einstellung ....................................152
Kindersitze/Kinderrückhaltesystem,
Einbau .........................................55
Kopfstütze ....................................156
Reinigung .....................................350
Richtiges Sitzen..............................28
Sitzheizungen ...............................332
Umklappen der Rücksitzlehnen....154
Vorsichtsmaßnahmen
beim Einstellen ..................153, 155
Sitzheizungen ...................................332
Sonnenblenden ................................341
Spiegel
Außenspiegel ...............................161
Außenspiegelheizung ...........322, 328
Innenrückspiegel ..........................160
Schminkspiegel ............................341
Standlichter vorne ...........................199 Glühlampen auswechseln ............403
Lichtschalter .................................199
Starre ISOFIX-Verankerungen ..........55
Steckdose .........................................344
Steckengeblieben
Wenn das Fahrzeug stecken bleibt ..........................................468
Stoffdach ..........................................166
Stop & Start-System ........................240
Störungsanzeigeleuchte .................419

502Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R21M
Tachometer ..................................... 101
Tagesfahrlichtsystem ..................... 201
Tageskilometerzähler ..................... 104
Tanken ............................................. 209
Füllmenge.................................... 474
Kraftstoffsorten .................... 209, 474
Öffnen des
Kraftstofftankverschlusses ........ 211
Tankklappe ...................................... 211
Tanken ........................................ 209
Technische Daten ........................... 472
Telefonschalter*..................... 291, 295
Tipps zum Einfahren ..................... 173
Toyota Safety Sense....................... 213
TRC (Antriebsschlupfregelung) .... 247
Türen
Außenspiegel .............................. 161
Kindersicherung
für hintere Türen ....................... 121
Heckklappe.................................. 123
Seitentüren .................................. 118
Türkontrollleuchte ........................ 421
Türscheiben................................. 163
Türschloss ........................... 118, 123
Warnsummer für offene Tür ........ 131
Überhitzung, Motor ..........................465
Uhr.....................................................342
USB-Anschluss*.....................273, 281
Vordere Fahrtrichtungsanzeiger ....197
Glühlampen auswechseln ............397
Hebel
für Fahrtrichtungsanzeiger.........197
Wattleistung..................................482
Vordersitze .......................................152
Einstellung ....................................152
Reinigung .....................................350
Richtige Sitzhaltung beim
Fahren .........................................28
Sitzheizungen ...............................332
VSC
(Fahrzeugstabilitätsregelung) ......247
TU
V

503Alphabetischer Index
AYGO_OM_Europe_OM99R21M
Wagenheber
Fahrzeugintegrierter
Wagenheber ..................... 429, 443
Positionieren eines
Rangierwagenhebers ............... 360
Warnblinkanlage ............................. 406
Warnleuchte für
Motorkühlmittel-
temperatur .................................... 417
Warnleuchten .................................. 417
ABS ............................................. 419
Bremssystem............................... 417
Elektrische Servolenkung ............ 419
Geschwindigkeitsbegrenzung ..... 420
Hohe
Motorkühlmittel-
temperatur ................................ 417
Intelligentes Einstiegs-
und Start system................ 421, 425
Kontrollleuchte
für abgebrochenes
Stop & Start-System ................. 420
Hohe Motorkühlmittel-
temperatur ................................ 421
Ladesystem ................................. 417
LDA (Spurwechselwarnung)........ 421
Niedriger Kraftstofffüllstand ......... 422
Niedriger Motoröldruck ................ 417
PCS (Pre-Collision-
System) .................................... 420
Reifendruck ................................. 422
Sicherheitsgurt, Warnleuchte ...... 421
SRS ............................................. 419
Störungsanzeigeleuchte .............. 419
“STOP”-Warnleuchte ................... 418
Tür offen ...................................... 421
Warnleuchte für Multi-Mode-
Schaltgetriebe........................... 418
Warnsummer ....................................417
Bremssystem................................417
Elektrische Servolenkung .............419
Heckklappe offen..........................421
Herunterschalten ..........................192
Intelligentes Einstiegs-
und Startsyst em.................421, 425
PCS (Pre-Collision-
System) ....................................219
Schlüsselerinnerung .....................131
Tür offen .......................................421
Warnleuchte für
Sicherheitsgurt...........................421
Wartung
Wartung in Eigenregie ..................355
Wartungsanforderungen...............353
Wartung in Eigenregie.....................355
Waschen und Wachsen ...................346
Wegfahrsperre ...................................76
Werkzeug ..................................429, 443
Winterreifen ......................................255
Zündschloss
(Motorschalter) ......................182, 185
Zusatzbremsleuchte
Austausch.....................................402
Wattleistung..................................482
W
Z
*: Hinweise für Fahrzeuge mit Multimedia-System finden Sie in der
“Multimedia Betriebsanleitung”.

504
AYGO_OM_Europe_OM99R21M
TANKSTELLEN-HINWEISE
Zusätzlicher FanghakenTankklappe
S. 358S. 211
Hebel zur Motorhaube-
nentriegelungTankklappenöffnerReifenfülldruck
S. 358S. 211S. 480
Kraftstofftankinhalt (Referenz) 35 L
Kraftstoffsorte S. 209, 474
Reifenfülldruck bei kaltem Reifen S. 480
Motorölfüllmenge
(Referenz für Neubefüllung nach Ablas-
sen)
L
Mit Filter: 2,8
Ohne Filter: 2,6
Motorölsorte S. 474